Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Миранда
Задумка с платьем удалась. Везде все взгляды эльфов были направлены на меня.
Келеборн оказался приятным собеседником — не таким фолософским, как Элронд, не таким шебутным, как Элрондины.
Честно, я поняла, от кого мальчики унаследывали такой характер — от бабушки, пускай Галадриэль на публику и была спокойной, степенной, мудрой и задумчивой, в общем, непонятной, но при своих она была как внуки — всё время хотела сотворить какую-нибудь фигню, но её взгляд и слова всё равно оставляли ощущения, что она знает больше, чем остальные.
Владыка Лотлориэна любил природу, говорил о ней, с ним было спокойно и как-то просто общаться. Он был обычный и какой-то свой, что ли.
Его жена меня утомила. Очень. Всё время что-то от меня было надо: померить одежду, выбрать ткани, посмотреть цветы, посадить цветы. Окей, я согласна, что на много не обращаю внимание — в моей жизни всегда был важен комфорт, а не красота; я была согласна учиться, как быть венценосной эллет, и училась этому у Галадриэль и Леголаса, как принца именно этой страны, но... Но я не могла понять эту эльфийку, когда она, зная, что я люблю спать, врывалась ко мне в 5 утра, такая же растрёпанная и домашняя, как я, и тащила меня бог весть куда, чтобы посмотреть, что звёзды почти исчезли! Не появились! Не красивые! А ИМЕННО ПОЧТИ ИСЧЕЗЛИ!
А ещё был Трандуил.
Он забавлял. Его Величество ревновала меня ко всему, что находилось ко мне ближе, чем на 3-5 метров, НО об абсолютно ничего не делал и не говорил по этому поводу, только бросал взгляды на тех, с кем я общалась. Трандуил не стремился делать подвижки в наших отношениях, мы также завтраками, обедали, ужинали, иногда практиковались в езде на лошади, ещё реже он составлял компанию в изучении синдарина, то есть никаких цветов, прогулок вдвоём, свиданий или ужинов вдвоём не было, а я, ну, а что я, я не хотела идти первой. Мне, если честно, уже давно было хорошо одной.
Я любила детей, а не людей, пускай тут были не люди, а эльфы, но я считала это одним и тем же. Конечно мне хотелось своего ребёнка и желательно не одного, но я теперь эльф и человеком не стать, а в этом мире среди эльфов встречаться с кем-либо кроме Трандуила у меня не получится — он не даст, да и никто не захочет. А идти искать людей? Ну, идея неплохая, но тоже не очень, ведь я со временем всё-таки смогу найти проход в мой мир.
А пока я наслаждалась временем, проводимым с эльфятами, ведь дети это не взрослые, они ещё не испорчены, заинтересованы и свободны.
* * *
Гости из Лотлориэля гостили во дворце уже 4 дня. Первые дни их приезд нарушил наш неформальный порядок проведения дня — не было сказок под деревом, поэтому дети скучали. Я так хотела выбраться из дворца в тищину, что как раз именно в это время вышла прогуляться в парк, там меня и поймали дети.
— Госпожа! Госпожа! — кричали дети, подбегая ко мне, выбравшись из-под опеки мам.
С тяжёлым вздохом я повернулась к ним и произнесла:
— Малыши, я же просила не называть меня так...
— Но Госпожа... — вместе пронылили дети.
— Ладно, что случилось? — с доброй улыбкой спросила я.
— Мы хотим послушать ваши сказки... — протянула эльфиечка.
— ... или песенки, — вторил эльфёнок.
— Может, не сегодня? — мне было очень лень, настроения вообще не было, поэтому я пыталась отвертеться.
— Ну, пожалуйста... — проныли эльфята, облипив меня, по сути отдавая мне свою энергию объятьями.
— Ладно, идёмте присядем, — сдалась я, давая утянуть меня к дереву.
Мы устроились в тени нашего любимого дерева, эллет устроились вокруг, а дети облипили меня: двоих я обнимала, двое положили головы мне на ноги, ещё трое легли вокруг нас. Некоторые мимопроходящие эльфы сразу присоединились к нашим посиделкам, которые ещё даже не начались. Я подождала, пока пришедшие устроятся, думая что бы новенькое спеть. В голову взбрела достаточно простая, пусть и на другом языке, колыбельная из фильма:
Ой у гаю, при Дунаю
Соловей щебече.
Він свою всю пташину
До гніздечка кличе.Ох-тьох-тьох і тьох-тьох-тьох
Соловей щебече.
Він свою всю пташину
До гніздечка кличе.Ой у гаю, при Дунаю
Там музика грає.
Бас гуде, скрипка плаче,
Милий мій гуляє.Ох-тьох-тьох і тьох-тьох-тьох
Там музика грає.
Бас гуде, скрипка плаче,
Милий мий гуляє.Ой у гаю, при Дунаю
Тужу самотою.
Плачу, тужу, ще й ридаю
Милий за тобою.Ох-тьох-тьох і тьох-тьох-тьох
Соловей щебече.
Він свою всю пташину
До гніздечка кличе.Я спела колыбельную два раза. Все эльфята клевали носом, но хотели послушать, что будет дальше. За это время присоединились и другие эльфы и эллет, среди них были и принцы, и приезжие эльфы, и советники всех трёх эльфийских государств: Халдир и его братья Орофин и Румиль, Линдир, Анарохад.
И я вспомнила другую колыбельную:
Vargen ylar i nattens skogHan vill men kan inte sovaHungern river i hans vargabukOch det är kallt i hans stova Du varg du varg, kom inte hitUngen min får du aldrig Vargen ylar i nattens skogYlar av hunger och klagarMen jag ska ge'n en grisa svansSånt passar i vargamagar Du varg du varg, kom inte hitUngen min får du aldrig Vargen ylar i nattens skogHan vill men kan inte sovaHungern river i hans varga bukOch det är kallt i hans stova
Я, конечно, понимала, что меня никто не понимает, но все слушали, дети совсем спали. Каждую колыбельную в итоге я спела по три раза, чем больше пела, тем лучше и легче было. Эльфы забрали своих малышаей, все разошлись, советники и принцы сделали комплименты и помогли подняться. После этого я всё-таки решила прогуляться к реке, отходя от дерева, я заметила четырёх владык также слушавших колыбельные вместе с послом гномов, что приехал утром. Лицо Трандуила было очень несчастным и печальным, но я не догадывалась почему.
* * *
Трандуил
Мы с Мирандой почти не общались и не пересекались, но я всегда, где бы не были, искал её силуэт глазами, я скучал. Лотлориэльцы всё время её куда-то утаскивали, поэтому друг на друга ни сил, ни времени нам не хватало.
И тут в день приёма посольства гномов с Эрибора Миранда вновь начала читать детям сказки, я видел, как они её уговаривали и как она устала, но всё рано девушка нашла силы порадовать эльфят. Язык колыбельных никому из нас не был известен, но это однозначно было красиво, умиротворяюще и успокивающе. Мы увидели её, когда шли со встречи в компании гнома на обед, большинство было там, сидели и слушали, даже принцы и советники устроились на траве, наплевав на весь этикет.
Гном услышал пение и спросил:
— Что за прекрасный голос и неизвестное наречие? — спросил он, оглядываясь.
— Это Миранда, друг мой, вон, там под деревом. Это не наши языки, поэтому не вы один не понимаете... — начал объяснять Элронд.
— Но согласитесь, красивая песня, — перебила Галадриэль.
— Да, очень. Миранда — имя не наших земель. Она — нимфа? — поинтересовался гном, не отрываясь смотря и слушая мою девушку.
— Нет, уважаемый, Миранда не нимфа, она эллет и моя невеста, — решил обозначить границы я, а то эти коротышки падки.
— О, поздравляю, Владыка Трандуил, вам очень повезло с невестой, она прекрасна! — с энтузиазмом сказал он.
— Благодарю, посол, будем рады видеть вас на нашей свадьбе, мы пришлём приглашение, — пообещал я.
— Будем ждать. Его величество, Король под Город, будет рад лично поздравить вас! — с поклоном принял приглашение гном.
Мы стояли на балконе и слушали колыбельную, такую заботливую, но предостиригающую.
Я смотрел и смотрел, слушал и вслушивался. Мне даже стало так грустно, что у меня в детстве не было такого родного эльфа, который пел колыбельные и читал мне сказки.
Девушка закончила в последний раз напевать мелодию, отдала детей эллет, а сама, приняв руки Халдира и Линдира, поднялась, попрощалась с оставшимися зрителями и двинулась к реке. Я так и смотрел ей вслед, также уходя с гостями обедать.
— Не потеряй её, — шепнула мне на ухо Галадриэль и вошла в обеденный зал.
Примечания:
Слова песни взяты с сайта https://dreamsong.ru/articles/kolibelnie-velikolepnij-vek-slova
и https://lyricstranslate.com/ru/vargsången-lovis-vargsång-song-wolf-song-lovis-wolf.html
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |