Просьба не искать (джен)

— Нет, Маринетт, это даже не обсуждается.

— Хлоя, я ещё ничего не сказала.

— Именно. Я решила сэкономить нам обеим время.

Маринетт стояла в дверях спальни с планшетом в руках. Хлоя сидела перед зеркалом, поправляя серьгу. На кровати были разложены два платья, несколько пар туфель и целая коллекция аксессуаров, происхождение которых Маринетт предпочитала не выяснять.

— Ты ведь собиралась надеть что-нибудь незаметное, — напомнила она.

Хлоя встретилась с ней взглядом в зеркале.

— Разумеется.

— На твоём платье золотая вышивка.

— Очень скромная.

— Её видно из космоса.

— Значит, космонавты оценят мой вкус.

Маринетт вздохнула, но Хлоя уже повернулась к ней.

— Дюпен-Чен, мы собираемся на закрытый приём, где будут руководители компаний, муниципальные чиновники и люди, которые зарабатывают на том, что подписывают друг другу документы. Если я появлюсь там в сером костюме, меня примут за секретаря и попросят принести воду.

— А если появишься в этом платье?

— Меня примут за человека, которому воду приносят.

Маринетт задумалась.

— Ладно. Это действительно может сработать.

Хлоя довольно улыбнулась.

— Как приятно, когда здравый смысл наконец побеждает.

Она поднялась и накинула на плечи длинную шаль.

— Только один вопрос. Кто я сегодня?

Маринетт открыла на планшете подготовленные документы.

— Камилла Делакруа. Представительница частного фонда, финансирующего реставрацию исторических зданий.

— Скучно.

— Очень богатого фонда.

— Уже лучше.

— Ты приехала из Женевы, интересуешься цифровизацией архивов и рассматриваешь возможность сотрудничества.

Хлоя одобрительно кивнула, но почти сразу спросила:

— Прекрасно. А почему я не могу быть собой?

Маринетт посмотрела на неё поверх планшета.

— Потому что тебя ищут.

— Меня всегда кто-нибудь ищет.

— Хлоя.

— Ладно, ладно.

Она взяла с туалетного столика светло-русый парик с аккуратной укладкой.

— Но имя я бы поменяла. Камилла Делакруа звучит как женщина, которая коллекционирует фарфоровых пастушек.

Маринетт улыбнулась.

— Предлагай.

— Виктория де Ларош.

— Слишком заметно.

— Элеонора де Вальмон?

— Хлоя.

— Ты совершенно не умеешь развлекаться.

— Камилла Делакруа, — твёрдо повторила Маринетт.

Хлоя вздохнула с видом человека, вынужденного пойти на величайшую уступку.

— Как скажешь, начальница.

⸻

Вечером административное здание на набережной выглядело совсем не так, как на фотографиях из муниципального реестра. Высокие окна сияли тёплым светом, у входа останавливались дорогие автомобили, а из распахнутых дверей доносилась музыка небольшого струнного ансамбля.

Хлоя вышла из такси и оценивающе огляделась.

Тёмно-синее платье с золотистой отделкой, светлые волосы, собранные в изящную причёску, и тонкие очки делали её старше. Она выглядела достаточно уверенно, чтобы окружающие не усомнились в её праве находиться здесь.

Маринетт наблюдала за входом с крыши соседнего здания. Сегодня она снова использовала тёмный вариант костюма Леди Баг.

— Связь работает? — тихо спросила она.

— Великолепно, — отозвалась Хлоя через наушник. — А вот музыка ужасная.

— Это Моцарт.

— Я не спорю с Моцартом. Я спорю с выбором произведения.

Маринетт улыбнулась.

— Сосредоточься.

— Я сосредоточена. Просто способна делать несколько вещей одновременно.

Хлоя подошла к охраннику у входа.

— Добрый вечер. Камилла Делакруа.

Мужчина сверился со списком гостей.

— Одну минуту.

Хлоя терпеливо улыбнулась. Маринетт следила за происходящим через миниатюрную камеру, встроенную в брошь на её платье.

Охранник нахмурился.

— Вас нет в списке.

Хлоя даже не моргнула.

— Разумеется, нет.

Мужчина поднял глаза.

— Простите?

— Моё приглашение оформляли через офис месье Лефевра. Полагаю, его помощница снова перепутала список гостей с перечнем участников завтрашней встречи.

Она произнесла это с таким спокойствием, словно подобные ошибки случались с ней ежедневно и давно перестали удивлять.

Охранник замялся.

— Я должен уточнить.

— Конечно.

Хлоя достала телефон.

— Пока вы уточняете, я, пожалуй, сообщу месье Лефевру, что его гости вынуждены ждать у входа.

Мужчина поспешно поднял руку.

— Не нужно. Я сейчас проверю.

В наушнике раздался голос Маринетт:

— Хлоя, не переигрывай.

— Я ещё даже не начала, — едва слышно ответила та.

Через минуту охранник открыл проход.

— Прошу прощения за задержку, мадам Делакруа.

Хлоя одарила его снисходительной улыбкой.

— Ничего страшного. Ошибки случаются.

Она прошла внутрь и, лишь оказавшись за дверью, тихо добавила:

— Особенно когда их тщательно организуют.

Маринетт беззвучно рассмеялась.

⸻

На заброшенной станции метро вечер проходил куда менее торжественно.

Нино сидел за столом, пытаясь разобраться в нескольких схемах. Макс проверял записи с камер наблюдения, а Кагами изучала план здания, где несколькими днями ранее обнаружили подозрительное оборудование.

Феликс стоял рядом с Альей.

Супер-Кот появился последним.

— Добрый вечер, дорогие коллеги!

Нино поднял голову.

— О, наш секретный агент вернулся.

— Предпочитаю «загадочный защитник Парижа».

— А я предпочитаю «человек, который опять опоздал», — заметил Феликс.

Супер-Кот посмотрел на часы.

— На три минуты.

— На четыре.

— Ты считал?

— К сожалению, часы существуют независимо от моего желания.

Кагами подняла взгляд от документов.

— Мы нашли кое-что интересное.

Супер-Кот подошёл к столу.

На экране была фотография административного здания.

Он едва заметно напрягся.

— Что это?

Алья повернула к нему ноутбук.

— Компания, занимающаяся обслуживанием муниципальных архивов. Несколько её подрядчиков фигурируют в документах, найденных Максом.

Супер-Кот внимательно посмотрел на фотографию.

Он узнал здание.

Леди Баг упоминала его во время их встречи. Не называла адреса и не показывала фотографий фасада, но он помнил схему.

Теперь стало ясно, какое место она собиралась проверить.

— Интересно, — осторожно произнёс он.

Феликс посмотрел на него.

— Ты сегодня опять слишком заинтересован.

— Возможно, я наконец полюбил административную документацию.

— Это было бы самым неожиданным событием месяца.

Алья увеличила изображение.

— Сегодня там закрытый приём. Думаю, кто-то из нас мог бы попробовать попасть внутрь.

Супер-Кот едва не поперхнулся.

— Сегодня?

— Да.

Он быстро посмотрел на часы, затем снова на экран.

Только этого не хватало.

— А может, сначала изучим компанию подробнее? — предложил он, стараясь говорить как можно непринуждённее.

Феликс прищурился.

— Почему?

— Потому что врываться на закрытое мероприятие без подготовки — не самая лучшая идея.

Нино медленно повернулся к нему.

— Прости, кто ты и что сделал с Супер-Котом?

— Я всегда был образцом осторожности.

— Ты вчера прыгнул с крыши, не проверив, выдержит ли водосточная труба.

— Она выдержала.

— Она отвалилась.

— Но я-то выдержал.

Кагами закрыла папку.

— В одном он прав: без подготовки идти не стоит.

Супер-Кот с облегчением выдохнул.

Алья задумалась, ещё раз посмотрела на фотографию и кивнула.

— Тогда сегодня займёмся компанией. А завтра решим, что делать дальше.

— Отличный план, — немедленно поддержал Супер-Кот.

Феликс бросил на него подозрительный взгляд.

— Ты слишком быстро согласился.

Кот улыбнулся.

— Мне просто нравится, когда мы все такие разумные.

⸻

Тем временем Хлоя успела познакомиться с тремя представителями компании, двумя муниципальными чиновниками и одной женщиной, которая уже двадцать минут рассказывала ей о преимуществах электронного документооборота.

— Если она ещё раз произнесёт слово «оптимизация», — прошептала Хлоя, отходя от собеседницы, — я начну кричать.

Маринетт тихо рассмеялась.

— Ты прекрасно справляешься.

— Я заслужила медаль.

— Какую?

— За выдающееся терпение.

Хлоя взяла бокал с безалкогольным напитком и подошла к большому окну.

— Итак, где наш подозреваемый?

Маринетт открыла план здания.

— На втором этаже. Кабинет справа от лестницы.

— Там охрана.

— Знаю.

— Два человека.

— Вижу.

— И очень скучный ковёр.

— Хлоя.

— Просто сообщаю обстановку.

Маринетт улыбнулась.

— Тебе нужно попасть к служебному лифту.

— Каким образом?

— Через коридор за гардеробной.

Хлоя незаметно огляделась.

— Там стоит сотрудник.

— Я отвлеку его.

— Надеюсь, ты не собираешься снова отключать электричество?

— Нет.

— Жаль. В прошлый раз было эффектно.

Маринетт достала небольшой передатчик.

Через несколько секунд в служебной части здания сработал датчик неисправности вентиляции.

Один из охранников взглянул на телефон и направился к техническому помещению.

Хлоя довольно улыбнулась.

— Обожаю, когда техника начинает сотрудничать.

Она спокойно прошла в освободившийся коридор.

⸻

На станции метро Супер-Кот старательно делал вид, что слушает обсуждение.

На самом деле его мысли постоянно возвращались к административному зданию.

Он знал, что Леди Баг сейчас где-то там. Возможно, на крыше. Возможно, уже внутри.

И, судя по тому, что она рассказывала, рядом с ней должен был находиться загадочный помощник.

Супер-Кот достал телефон.

Новых сообщений не было.

Он вздохнул и убрал его обратно.

Феликс заметил.

— Ты кого-то ждёшь?

— Нет.

— Тогда почему каждые две минуты смотришь на телефон?

Кот поднял голову.

— Проверяю время.

— У тебя часы на запястье.

— Люблю разнообразие.

Феликс несколько секунд смотрел на него, затем отвернулся.

— Невыносимо.

Супер-Кот довольно улыбнулся.

Но улыбка исчезла, когда телефон наконец завибрировал.

Леди Баг: «Небольшое изменение плана. Всё под контролем».

Он немедленно набрал ответ.

Супер-Кот: «Насколько небольшое?»

Через несколько секунд пришло сообщение:

Леди Баг: «Пока выясняю».

Кот нахмурился.

Супер-Кот: «Миледи…»

Леди Баг: «Не волнуйся. Я напишу».

Он медленно выдохнул.

И снова убрал телефон.

⸻

Хлоя стояла перед закрытой дверью кабинета.

— Мари, у нас проблема.

— Какая?

— Электронный замок.

Маринетт посмотрела на изображение с камеры.

— Вижу.

— Можешь открыть?

— Попробую.

Хлоя прислонилась к стене.

— Только быстро. Я уже начинаю скучать.

— Ты стоишь там сорок секунд.

— Ужасно долгие сорок секунд.

Маринетт подключилась к системе.

На экране появилось окно авторизации. Она проверила параметры и нахмурилась.

— Странно.

— Что?

— У замка отдельный контур безопасности.

Хлоя выпрямилась.

— Это плохо?

— Не обязательно.

Маринетт открыла второй интерфейс.

— Мне понадобится немного больше времени.

Хлоя посмотрела в сторону коридора.

Издалека донеслись шаги.

— Боюсь, у нас его не так много.

— Подожди, — попросила Маринетт, быстро вводя команды.

Шаги приближались.

Хлоя огляделась. На стене висела табличка «Только для персонала».

Она перевела взгляд с таблички на приближающегося мужчину — и мгновенно преобразилась.

— Наконец-то!

Мужчина остановился.

— Простите?

Хлоя возмущённо указала на дверь.

— Я уже несколько минут пытаюсь попасть в кабинет месье Лефевра. Мне сказали, что он ожидает документы, а здесь всё закрыто!

— Мадам, это служебная зона.

— Именно поэтому я и ищу сотрудника!

Мужчина растерялся.

— Я могу уточнить…

— Будьте добры. И передайте, что Камилла Делакруа очень надеется, что документы ещё не отправили без её подписи.

Он поспешно достал телефон.

Маринетт тихо рассмеялась в наушнике.

— Хлоя, ты невероятна.

В тот же момент раздался едва слышный щелчок.

Замок открылся.

Хлоя улыбнулась.

— Благодарю, молодой человек. Кажется, проблема решилась.

Она вошла в кабинет и закрыла дверь прямо перед растерянным сотрудником.

⸻

Кабинет оказался небольшим: рабочий стол с компьютером, несколько шкафов и аккуратные стопки папок. Ничего, что могло бы сразу привлечь внимание.

Хлоя быстро осмотрелась.

— Что ищем?

— Документы по обслуживанию муниципального транспорта.

Хлоя открыла верхний ящик.

— Здесь счета.

— Проверь второй.

— Договоры.

— Третий.

Хлоя выдвинула нижний ящик и вдруг остановилась.

— Мари.

— Что?

— Здесь фотографии.

Маринетт подняла голову.

— Какие?

Хлоя достала тонкую папку.

На первой странице находились снимки нескольких зданий. На второй — фотографии улиц.

Она перевернула ещё один лист.

И замерла.

— Маринетт.

В её голосе исчезла привычная насмешка.

— Что там?

Хлоя медленно повернула папку к камере.

На фотографии была крыша старого административного здания.

А на ней — тёмная фигура в маске.

Маринетт.

Хлоя почувствовала, как похолодели пальцы.

— Они знают о тебе.

Маринетт не сразу ответила.

— Покажи ближе.

Хлоя поднесла снимок к камере. Маринетт внимательно рассмотрела его.

— Когда это снято?

Хлоя проверила дату.

— Два дня назад.

Маринетт нахмурилась.

После встречи с Супер-Котом.

Она быстро открыла архив записей с камер.

— Хлоя, посмотри, есть ли там другие фотографии.

Та пролистала папку.

— Несколько. Разные крыши, улицы… Похоже, кто-то отслеживал твой маршрут.

Маринетт задумалась.

— Значит, они заметили операцию.

— Мари, это плохо.

— Знаю.

Хлоя закрыла папку.

— Что делаем?

Маринетт посмотрела на схему здания.

— Забирай фотографии и уходи.

— А документы?

— Потом.

— Но мы ведь…

— Хлоя.

Та замолчала.

— Сейчас важнее, чтобы ты вышла оттуда незамеченной.

Хлоя несколько секунд смотрела на папку, затем кивнула.

— Хорошо.

Она спрятала фотографии в сумку и направилась к двери.

⸻

Но стоило ей выйти в коридор, как навстречу появился охранник.

— Мадам?

Хлоя остановилась.

Мужчина посмотрел сначала на неё, затем на дверь кабинета.

— Что вы здесь делаете?

Хлоя медленно улыбнулась.

— Наконец-то кто-то компетентный.

Охранник нахмурился.

— Простите?

— Я уже десять минут пытаюсь найти человека, который объяснит, почему документы, обещанные нашему фонду, до сих пор не подготовлены.

Мужчина перевёл взгляд на её сумку.

— Вам нужно пройти со мной.

Хлоя почувствовала, как внутри всё сжалось. Но на её лице не дрогнул ни один мускул.

— Разумеется. Только сначала представьтесь.

— Служба безопасности.

— Это должность или фамилия?

Охранник нахмурился ещё сильнее.

— Мадам…

— Молодой человек, я прекрасно понимаю, что вы выполняете свою работу. Но если вы собираетесь задерживать приглашённого гостя, я хотела бы знать, с кем имею дело.

В наушнике прозвучал голос Маринетт:

— Хлоя, спокойно. Я рядом.

Охранник протянул руку.

— Ваше приглашение.

Хлоя открыла сумку.

И в этот момент на другом конце коридора раздался резкий сигнал тревоги.

Мужчина обернулся.

Хлоя не стала ждать.

Она резко шагнула в сторону, проскользнула мимо него и бросилась к лестнице.

— Мари!

— Вниз! Второй пролёт, потом направо!

Хлоя сбежала по ступеням.

Позади послышались крики:

— Остановитесь!

— Какое грубое обращение с гостями! — возмущённо бросила она через плечо.

Маринетт едва удержалась от смеха.

— Хлоя, быстрее!

— Я в туфлях!

⸻

Маринетт уже двигалась по крыше.

Она видела служебный выход и охранников возле него. Хлоя не успела бы добраться до улицы незамеченной.

Маринетт достала йо-йо.

— Хлоя, остановись у двери технического коридора.

— Почему?

— Я тебя выведу.

— Надеюсь, не через окно?

Маринетт оценила высоту.

— Через окно.

Хлоя застонала.

— Я ненавижу, когда ты так говоришь.

Через несколько секунд Маринетт спустилась к окну третьего этажа и открыла его снаружи.

Хлоя уже ждала внутри.

— Быстрее!

Хлоя посмотрела вниз, затем на подругу.

— Если я сломаю каблук…

— Куплю тебе новые.

— Обещаешь?

— Обещаю!

Хлоя протянула руку. Маринетт крепко схватила её и помогла выбраться наружу.

Через мгновение обе стояли на узком карнизе.

Хлоя вцепилась в подругу.

— Мари.

— Что?

— Я тебя очень люблю.

Маринетт удивлённо посмотрела на неё.

— И я тебя.

— Но если мы сейчас упадём, я буду крайне недовольна.

Маринетт рассмеялась.

— Не упадём.

Она раскрутила йо-йо, закрепила трос и, подхватив Хлою, оттолкнулась от стены.

Несколько секунд спустя они приземлились на крышу соседнего здания.

Хлоя тяжело выдохнула, посмотрела на свои туфли, затем на Маринетт.

— Каблуки целы.

— Поздравляю.

— Значит, операция прошла успешно.

Маринетт удивлённо подняла брови.

— Нас едва не поймали.

— Но не поймали.

Хлоя поправила волосы.

— Я предпочитаю концентрироваться на положительных результатах.

⸻

В гостиничный флигель они вернулись уже за полночь.

Хлоя бросила сумку на стол, а Маринетт сразу достала фотографии.

Они внимательно рассмотрели каждый снимок.

На нескольких была изображена тёмная Леди Баг. На других — крыши, улицы и служебные выходы. Один снимок показывал старое архивное здание.

Хлоя села рядом.

— Они действительно за тобой следили.

Маринетт кивнула.

— Да.

— Но почему именно сейчас?

Маринетт ещё раз изучила фотографии.

— Возможно, я подошла слишком близко.

Хлоя посмотрела на неё.

— Тогда тебе стоит быть осторожнее.

— Я и так осторожна.

Хлоя медленно подняла бровь.

— Мари, сегодня ты вытаскивала меня из окна третьего этажа.

— Всё прошло хорошо.

— Это не делает план осторожным.

Маринетт невольно улыбнулась.

— Справедливо.

Хлоя вздохнула, затем снова посмотрела на фотографии.

— Что теперь?

Маринетт достала телефон и открыла переписку с Супер-Котом.

Несколько секунд она смотрела на экран, обдумывая сообщение.

Затем написала:

Леди Баг: «Котёнок, завтра мне понадобится твоя помощь».

Ответ пришёл почти мгновенно.

Супер-Кот: «Я уже начинаю подозревать, что ты скучала по мне».

Маринетт улыбнулась.

Леди Баг: «Очень. Но сейчас серьёзно».

Супер-Кот: «Я слушаю».

Она посмотрела на фотографии, затем на Хлою.

— Кажется, — тихо сказала Маринетт, — пора перестать работать только вдвоём.

Хлоя приподняла бровь.

— Ты собираешься познакомить меня с котом?

Маринетт улыбнулась.

— Возможно.

Хлоя откинулась на спинку дивана.

— Прекрасно.

Она ещё раз взглянула на свои туфли.

— Надеюсь, он хотя бы умеет ценить хороший вкус.