Её путь пирата (гет)

С того момента, как письмо загадочным образом пропало из рюкзака Наруто, прошло три дня. Всё это время пираты провели на острове. Несмотря на то, что в обычной жизни оба были взбалмошными и неудержимыми, сейчас они вели себя необычайно тихо, не спеша нарываться на проблемы и переворачивать остров вверх дном.

Вернее, сперва Эйс и Наруто очень хотели бросились на поиски вора, однако Курама остановил их. Ему понадобилось не менее десяти минут, чтобы уговорить товарищей успокоиться и трезво взглянуть на ситуацию: им уже не догнать беглеца, который мог уже и покинуть остров. Пираты (в основном Наруто, потому что лис мог общаться только с ней) возмущались и препирались с ним, но в конечном итоге сдались. Курама тогда закатил глаза и пробормотал что-то про то, что эти двое два сапога пара.

— Два тупых сапога, если точнее, — поправился он тогда.

Так что теперь они сидели на одном месте и ждали, когда придёт ответ от Марко. В том, что птицу не перехватят, оба были уверены: за прошедшие полтора месяца Наруто немного поднатаскалась в фуиндзюцу и смогла создать базовую отслеживающую печать. Более того, она закрепила её ещё одной печатью, которая не позволяла открыть письмо никому, кроме Феникса.

Ответ пришёл на четвёртый день.

— Я думал, что состарюсь раньше, чем эта чёртова птица прилетит, — проворчал Эйс.

— Или чем другая птица напишет ответ, — поддержала его Узумаки.

Всё это время они практически не выходили из комнаты, заказывая еду в номер. Конечно же, сидеть без дела этой парочке было до одури скучно. Сперва они ещё хоть как-то развлекали себя игрой в карты и болтовнёй, но буквально к утру второго дня темы для разговоров исчерпали себя, а карты перестали быть такими уж интересными. Наруто ещё повезло, что у неё были тренировки по фуиндзюцу, она хоть как-то развлекала себя, пусть ей и хотелось лезть на стену уже через пару часов непрерывного написания иероглифов. Эйсу же заняться было совершенно нечем.

Узумаки отвязала от лапки чайки письмо и погладила её по голове в знак благодарности. Та важно кивнула и выпятила грудь, показывая на сумку для денег, мол, работу оплачивай. Когда же Наруто отстегнула ей парочку белли, птица расправила белоснежные крылья, повернулась к окну и выпорхнула из него, мгновенно пропадая в небе.

— Ну и что там наш огненный петух пишет?

— Секунду.

Наруто, высунув кончик языка, пыталась развязать узелок, который Марко — она была готова поспорить — чопорно завязывал, следя за тем, чтобы бантики были одинакового размера, а узелки крепко держались.

— Ох, ну наконец-то, даттейбайо!

Она развернула свёрток, и из него выпала белая бумажка, исписанная синими чернилами. Наруто подняла его со стола и расправила.

— Что там? Что там? — нетерпеливо спросил Портгас Д, кладя подбородок на плечо подруги и прижимаясь сзади, чем вызывал у неё неожиданный табун мурашек.

Отведя взгляд от веснушчатого лица парня, Наруто принялась за чтение.

«Привет вам обоим. Рад, что вы всё ещё живы».

— А по почерку и не скажешь, — тут же прокомментировала она.

«Ваше письмо меня взволновало. Вор — это плохо. С другой стороны, я ожидал чего-то подобного. Отец — Йонко, и это звание несёт определённые проблемы. Как я уже говорил ранее, подобное происходило и раньше, многие создавали альянсы с целью убить Отца».

— Позитивно. Думаешь, нам не стоит особо напрягаться? — с откровенным сомнением в голосе уточнил Эйс.

— Не знаю. Давай лучше читать дальше, — пожала плечами Наруто.

«Однако сейчас ситуация немного сложнее. Вы не хуже меня знаете, что Отец стар. Он до сих пор является сильнейшим человеком в мире, но его здоровье уже не то. Помимо отбитых вами островов, было ещё не менее восьми, и каждое такое нападение плохо сказывается на Отце. Он зол и рвётся в бой, но мы пока не можем выйти на главных зачинщиков.

Я даю вам новое задание. Попробуйте воспользоваться ситуацией с вором и поймайте его — думаю, за вами следят и ждут подходящего момента для кражи нового письма. Через вора попробуем выйти на остальных. Как всё получится — сообщите мне, и я пошлю к вам кого-нибудь в подмогу, после чего вы все вместе, повторюсь, ВСЕ ВМЕСТЕ вернётесь домой. Надеюсь, что это понятно».

— Хах, наивный, — фыркнула Наруто, на что Эйс рассмеялся.

— Мы либо сами с разберёмся с этим новым альянсом против Отца, либо сбежим, когда всё закончится, — согласился он.

— Да ты читаешь мои мысли!

«Общаемся через письма. Наруто, продолжай ставить эти свои печати. Удачи.

P.S. Только попробуйте что-то выкинуть. Я вам руки и ноги лично поотрываю».

— Мы же не боимся Марко? — на всякий случай уточнил Портгас Д.

— Неа, — озорно улыбнулась Узумаки. — Совершенно точно нет.

— Вот и хорошо, — вздохнул он, оторвался от подруги, на которой всё это время вис, и рухнул на кровать, раскидывая руки в стороны. Одной из них он постучал по свободному месту сбоку, молча приглашая девушку тоже прилечь. Та тут же счастливо грохнулась рядом, неприятно ударившись головой о руку парня. Но потом, чуть поелозив, удобно устроилась на плече юноши. — Но как он хочет, чтобы мы отыскали этого воришку, если даже не знаем, где он?

Наруто в ответ что-то неопределённо промычала.

Как бы классно ни звучала бы фраза «Попробуйте воспользоваться ситуацией с вором и поймайте его», на деле всё было куда сложнее. Из банального, надо было решить, как на него выйти — уж вряд ли он появится перед ними и скажет что-то по типу «Привет, я тот, кто украл ваше письмо, а теперь я отведу вас к своему начальству».

С другой стороны, Марко подозревал, что вор продолжал следить за ними, и он, скорее всего, был прав. Более того, он следил за ними и раньше, раз смог подгадать момент, чтобы выкрасть письмо. Вопрос в другом: как долго? С какого острова?

— Ловушка, — внезапно озарило Узумаки.

— Что? — переспросил Эйс.

Наруто резко села, лихорадочно бегая глазами по комнате, пытаясь придумать, как им обустроить западню. Например, кто-то из них может спрятаться в шкафу и напасть на вора со спины, оглушив его. Но Наруто тут же отмела этот вариант: вряд ли человек, осмелившийся так открыто бросить им вызов, не владеет Волей Наблюдения и не почувствует, что в шкафу его кто-то поджидает. Он точно сперва убедится, что в номере никого не осталось, и только потом зайдёт внутрь.

Надо было придумать как обойти Волю Наблюдения. Эйсу это не под силу, а вот Наруто — вполне. Она умела подавлять свою чакру, тем самым пряча присутствие. Опытным путём было выяснено, что Воля Наблюдения попросту не могла засечь Узумаки, когда та скрывала чакру. Вот только они всё ещё не знали об умениях врага: а вдруг он, увидев за спиной девушку, мгновенно перенесётся в другое место?

Куноичи вздохнула: всё было бы гораздо проще, умей она создавать ловушки-барьеры с помощью фуиндзюцу, но пока это было невозможным.

— Эй, Наруто, объясни, — внезапно потребовал Портгас Д, о котором куноичи на пару мгновений забыла.

— А… Прости, задумалась. В общем, у меня есть идея. Мы должны устроить ловушку для этого воришки, схватить его и допросить. Он нас и выведет на всех остальных, даттейбайо!

Эйс важно закивал:

— Вопрос только в том, как мы собираемся всё это провернуть.

— Ну, думаю, втроём мы что-нибудь придумаем… — неуверенно произнесла девушка. Плана у неё никакого не было, а над наработками требовалось ещё крепко подумать, чтобы понять, что она сделать может, а что — нет. — Или Курама что-нибудь придумает! Он из нас самый умный!

— Рад, что ты тоже так считаешь, — фыркнул лис, явно не обрадованный свалившейся на него работой.

Узумаки закатила глаза. Порой этот огромный комок шерсти бывал невероятно самовлюблённым!

— Ну, это решим тогда уже потом. А я пока хочу выйти и прогуляться наконец-то. Нам скоро уплывать отсюда, а я ещё не заработал себе диабет, — пошутил Портгас Д, поднимаясь с кровати и потягиваясь. — Пойдёшь со мной?

— Не, — помотала головой Наруто. — Курама хочет, чтобы я ещё потренировалась над печатями, а то «отца Мито при виде твоих каракуль схватил бы и инфаркт, и инсульт, и всё на свете», — передразнила она.

— Ну, ладно, — пожал плечами Эйс, решив не уточнять, кто такая Мито. — Тогда буду к ночи!

— Договорились. Не совершай глупости и принеси мне хоть немного печенья!

— Хорошо! — отозвался Эйс, буквально выскакивая за дверь. Он бегом спустился на первый этаж, а после выбежал на улицу, по пути подмигивая играющему в мяч мальчонке, которому помешал.

Наруто же, проводив удаляющуюся спину Портгаса Д взглядом, тяжело вздохнула и упала обратно на кровать. Ей так не хотелось заниматься каллиграфией!

Однако Курама не желал ничего слышать, да и сама девушка понимала, что в её ситуации без фуиндзюцу не обойтись, а потому, повалявшись пару минут на нагретых Эйсом простынях, она резко села и полезла в рюкзак за свитками. Распечатав один из них, девушка разложила его содержимое на столе, расправила чистую бумагу, подготовила кисти и уже взялась за тушь, как вдруг её взгляд наткнулся на дневник Хорста Крауза. В тот день в пещере на Ладоневом острове она запечатала его в первый попавшийся свиток, а потом и вовсе забыла о нём на долгие полтора месяца.

Отложив тушь, Наруто отодвинула бумагу и взяла дневник. Тот был толстым и увесистым. Ему было две сотни лет, и выглядел он потрёпанным временем как снаружи, так и внутри.

Почерк у бывшего Йонко был разборчивым, большим. Наруто, прикрыв глаза, могла представить, как Крауз сидел в капитанской каюте и старательно выводил слова.

Чуть слышно вздохнув, девушка принялась за чтение.

Первые страницы были чем-то вроде бортового журнала. Там содержались короткие записи о встречах с дозором, о высадках на островах и о погоде. Постепенно записи становились всё более личными, в них проскальзывали размышления Крауза о жизни, пиратстве и друзьях. Иногда он расписывал целые лситы, а иногда ограничивался простым «Ничего нового».

Узумаки пролистала несколько десятков страниц вперёд, а затем ещё и ещё. Крауз вёл дневник чуть ли не с первых дней пиратства и вплоть до самой смерти, а потому записей было много.

Вдруг взгляд девушки зацепился за имя Кагуи. Запись датировалась двадцать вторым сентября.

«Я думал, что добился многого за свою жизнь. Я стал Йонко, одним из повелителей Гранд Лайна, у меня верная команда из семи человек, которая стала для меня семьёй. Я волен идти куда хочу и делать что хочу. Но вместе с тем я продолжал чувствовать себя одиноким. Это всегда меня удивляло: какое одиночество, если рядом родные люди, а у меня есть практически всё, о чём модно мечтать: свобода, деньги, репутация, сила и фрукт. Но сегодня я наконец-то понял, как был глуп. Всё это время мне не хватало её.

Она прилетела на наш корабль откуда-то издалека, окружённая ярким светом. Когда я впервые увидел её, у меня перехватило дыхание. Это буквально женщина моей мечты.

Её зовут Кагуя. Она самая красивая женщина, которую я когда-либо видел. Её маленькое личико, длинные волосы, белые глаза, тонкие запястья и бледная кожа — всё в ней прекрасно. Я уверен: она моя мечта, моя судьба. Я желаю её так сильно, как никогда ничего и никого не желал.

Кагуя находится в поисках какого-то дерева. Не знаю, что это за дерево и существует ли оно, но я предложил ей помощь. Хочу, чтобы она путешествовала с нами. Я ослеплен её красотой».

Наруто вздрогнула. Получается, что Кагуя прибыла сюда точно так же, как и на её планету. Ошиблась ли она миром во время своих поисков или здесь тоже было Божественное Древо, Узумаки не знала.

Внезапно она вспомнила те огромные деревья на архипелаге Сабаоди и сглотнула. Если её планета умирала, когда ей приходилось подпитывать всего одно дерево, то что же ждёт эту, если на ней растёт аж семьдесят девять?

— Если бы Сабаоди был Божественным Древом, то эта планета уже давно была бы мертва, — прокомментировал Курама.

— Согласна, — кивнула Наруто. — Скорее всего, Кагуя просто посетила этот мир, пока искала семя древа.

Узумаки перелистнула страницу. Следующая запись была сделана аж через неделю.

«Кагуя очень молчалива. По ночам она выходит на палубу и смотрит в небо, будто ждёт чего-то. Команда её порой пугается, особенно Никко и Ивар, потому что из-за своей бледной кожи по ночам она похожа на призрака. Я же до сих пор считаю её самой красивой женщиной в этом мире. Она обязательно станет моей».

Следующее предложение было очень старательно зачёркнуто и превращено в просто синий прямоугольник. Видимо, Крауз настолько разоткровенничался, что мгновенно испугался и поспешил скрыть написанное. Хотя, исходя из слов мужчины и его поведения, Наруто легко сделала вывод, что он признался ей в любви на бумаге.

Она перелистнула ещё несколько записей, описывающих красоту Кагуи.

«Спустя две недели мы наконец-то причалили к Ладоневому острову. Кагуя была поражена местным островом настолько, что её выражение лица наконец-то поменялось. После этого команда стала проще относиться к ней. Видимо, ребята наконец-то поняли, что она такой же человек, как и мы. Хотя, признаюсь, иногда от неё буквально веет холодом, а Воля Наблюдения вопит об опасности.

На острове мы купили всё необходимое и даже больше. Кагуя была весьма заинтересована рынком, и я решил подарить ей заколку. Она прекрасно подошла к её волосам».

Наруто непроизвольно улыбнулась. Момент с волосами напомнил ей историю о том, как между её родителями зародилась любовь.

Девушка перевернула десяток страниц, вновь пропуская несколько скучных записей, посвящённых восхвалению красоты и женственности Кагуи, а также тому, как команда Йонко прикипела к ней всей душой, и наконец-то нашла что-то более занимательное.

«Я не могу добиться её расположения. Кагуя ускользает из моих рук, я чувствую это. Она путешествует с нами уже год, но в её взгляде я до сих пор вижу какую-то печаль, и меня это настораживает».

Следом за этой записью шла другая, сделанная на следующий же день:

«Она сказала, что ошиблась, что дерева здесь нет, что уходит. Я не хочу этого. Я пытаюсь её уговорить остаться, но она отказывается меня слушать. Она говорит, что у неё есть миссия, и она обязана ей следовать. Это разбивает мне сердце. Я изо дня в день умоляю её, стою на коленях, но это не помогает. Я в ужасе. Я не готов её отпустить. Я не выживу без неё».

И вот, всего лишь через три дня блокнот пополнился записью всего в два слова, однако они были настолько размыты слезами, что Узумаки с трудом поняла, что там написано.

«Она ушла».

Бумага в этом месте была вздувшейся, даже листок казался более замасленным. Наверное, бывший Йонко не раз открывал эту страницу в будущем, постоянно вспоминая о Кагуе, и от этой мысли у Наруто сжалось сердце.

— Наверное, ему было очень-очень грустно, — тихо пробормотала она себе под нос.

В голове всплыли воспоминания о том, как после смерти Джирайи она точно так же зачитывалась его романами, мусолила в руках книжки, то и дело открывая их на странице с посвящением ей. Было в этом что-то одновременно и успокаивающее, и болезненное: видеть слова, написанные родной рукой, но понимать, что больше этой руки она не коснётся.

Прошло немало времени перед тем, как Крауз вновь взялся вести дневник. И первая же запись после ухода Кагуи была также о ней. Местами буквы расплывались от капель слёз.

«Сейчас, спустя месяцы, я думаю о том, что так и должно было произойти. Найти какое-то там дерево было миссией Кагуи. Она, в отличие от меня, следует семейным традициям. Мне жаль, что напоследок я так и не сказал ей слов любви, но, думаю, она и так всё знала. Она всегда выглядела так, будто всё знала.

Пора отпустить Кагую и вновь стать тем самым грозным пиратом Хорстом Краузом, а то дозорные распоясались, а команда смотрит на меня такими взглядами, будто я сейчас прямо на месте откинусь. Хотя я знаю, что ребята тоже тоскуют по ней. Я слышу, как иногда Никко завывает по ночам — он всегда был самым чувствительным из нас. Я вижу, как Ивар по привычке готовит лишнюю порцию для Кагуи, а Элуиза иногда забывается и зовёт её.

Мы скучаем. Но пора жить дальше».

После Хорст продолжал описывать свои дни и лишь изредка упоминал Кагую и тоску по ней.

«Я умираю, я это чувствую. Я ещё не так стар, но старые травмы и болезни берут своё. Я решил распустить команду, пусть ребята вернутся домой и поживут как обычные люди.

Я уже решил, где хочу быть похоронен, команда согласилась. Мы сделали мне склеп в пещере на Ладоневом острове — первом острове, который мы посетили вместе с Кагуей. Я до сих пор ощущаю там её присутствие. Возможно, это всё моя болезнь, а может, и помутнённое сознание, но я хочу быть похоронен там, где впервые увидел смущённую улыбку самой прекрасной женщины в мире.

Я знаю, что уйду счастливым».

Это была последняя запись. После этого Хорст Крауз умер.

Наруто закрыла дневник и тяжело вздохнула.

Теперь становилось понятно, почему Кагуя привела её именно в этот мир: потому что он был самым ярким воспоминанием в её жизни. Именно здесь она впервые познала любовь, доброту и ласку. Ооцуцуки была привязана к этому месту, вероятно, мечтала вернуться сюда, когда закончит свою миссию на планете Наруто, но что-то пошло не по плану.

Узумаки задумчиво постучала по дневнику, а после вновь открыла его в самом начале. Взгляд зацепился за неровную подпись в углу на внутренней стороне обложки:

«Хорст Крауз, урождённый Хагоромо».

Наруто вздрогнула. Что ж, возможно, чувства Йонко и не были такими уж безответными, а может, Кагуя просто-напросто слишком прикипела к нему, но это совсем неважно. Важно то, что в честь этого мужчины, некогда великого пирата, она назвала своего старшего сына.

Узумаки провела пальцем по имени Хорста. Обложка под ним была бугристой и шершавой.

— Помяни их, — внезапно раздался женский шёпот, слева полыхнуло знакомой чакрой.

Наруто вздрогнула и резко обернулась, доставая из подсумка кунай и готовясь атаковать. В голове в мгновение ока пронёсся с десяток мыслей о том, как Кагуя могла оказаться здесь.

— Помяни их вместо меня. Каждого. И тогда я отпущу тебя, — раздалось в другом ухе. Узумаки отскочила в сторону. Стул, на котором она сидела, грохнулся на пол. В комнате никого не было. Присутствие женщины испарилось.

Девушка заозиралась по сторонам, не спеша расслабляться. Она прислушивалась к малейшим шорохам, была даже готова открыть резерв чакры Курамы, чтобы сразиться с богиней, но ни через минуту, ни через пять та не появилась.

— Что за чёрт, — пробормотала Наруто.

— Кажется, Кагуя наконец-то решила рассказать, зачем притащила нас сюда, — медленно произнёс лис, и голос его сочился недовольством.

«Помяни их вместо меня», — сказала ей богиня-кролик. Но кого, их? Своих сыновей? Но тогда зачем надо было перебрасывать её в другой мир? Или же речь шла о членах команды Хорста? А как их тогда помянуть? Сказать трогательную речь? Поплакать у могилы? Только как вообще найти эти могилы?

Наруто схватилась за голову.

— Просто сущее безумие, даттейбайо! — воскликнула она.

Однако сюрпризы на этом не закончились. Стоило Узумаки хоть чуть-чуть осмыслить ситуацию, в которой она оказалась, как у шкафа раздался треск, а в следующее мгновение там появился до боли знакомый портал, разрезающий пространство и время.

Создавать их умел только один человек.

— Саске? — просипела куноичи, не веря своим глазам. Они не виделись где-то полгода, но за это время Учиха практически не изменился, только волосы отрасли, практически полностью закрывая правый глаз, в котором горел риннеган.

— Наконец-то я тебя нашёл, — произнёс парень. — И как тебя сюда затянуло только? Знаешь, как тяжело было добраться до этого места?

— Э-э-э… Это всё Кагуя, — неловко призналась девушка. И тут же на её губах заиграла счастливая улыбка. — Ты не представляешь, как я рада тебя видеть! Я здесь уже три месяца, и со мной столько всего приключилось! Ты просто не поверишь своим ушам, когда я тебе всё-всё расскажу! О, и надо будет познакомить тебя с моими новыми друзьями! И Оссаном!

— Расскажешь потом, — оборвал её Саске. — Быстро собирай вещи и пошли.

Наруто удивлённо захлопала глазами.

— Сейчас? — Её голос предательски дрогнул. Она не была готова уйти прямо сейчас! Ей надо было поймать вора, помочь Оссану, ещё раз встретиться с белоусовцами и попрощаться с Эйсом!

— Портал вытягивает слишком много сил, я не могу поддерживать его вечно.

— А закрыть и потом открыть ещё раз, но уже отсюда?

— Не смогу. Этот мир отторгает меня, — нахмурился Учиха. — Отторгает меня, но не тебя, интересно.

— Кагуя, — поняла девушка, — это её проделки.

Саске кивнул.

— Разберёмся со всем дома. Давай быстрее.

Наруто растерянно оглянулась. Что же делать? Что ей делать?

— А есть возможность прийти за мной позже?

Учиха посмотрел на неё как на идиотку.

— Издеваешься? Я только что лишь чудом почувствовал всплеск твоей чакры и смог открыть портал сюда. Сомневаюсь, что мне ещё раз так повезёт, так что шевели булками. Ты и так своей пропажей устроила невероятный переполох.

Девушка закусила губу и глубоко вздохнула. А в следующий момент рукой сгребла всё со стола в рюкзак. Затем достала свиток из подсумка и распечатала мешочки с деньгами. Быстро отыскав в боковом кармане ручку, купленную месяц назад, она начеркала короткое письмо для Эйса и команды, где коротко пояснила, что у неё появилась возможность вернуться в свой мир и что второй такой может просто не представиться.

О, было так много всего, о чём девушка хотела бы сказать! Она хотела бы поблагодарить Оссана и команду за то тепло, что они ей подарили, за их заботу и бережное отношение. Хотела бы в красках расписать, как ей понравилось в этом мире, чему она научилась и как сильно ей понравилось быть пиратом.

К сожалению, у Наруто попросту не было времени на лишние сантименты.

Рука дрогнула, когда девушка довольно сухо просила прощения за свой внезапный уход и желала новым товарищам удачи в будущем.

Отложив ручку, Узумаки резко, чтобы точно не передумать в последний момент, развернулась к Саске. Тот был необычайно бледен, а на лбу у него выступил холодный пот: видимо, поддерживать портал и вправду оказалось делом не из лёгких.

Крепко сжав лямку рюкзака в руке, Наруто шагнула в пропасть. И ударилась лицом.

— Какого чёрта, даттейбайо? — удивилась она, отступая на шаг и потирая нос.

— Что за?.. — Саске выглядел не менее удивлённым. — Попробуй ещё раз.

Девушка послушалась, но вновь наткнулась на невидимую преграду. Тогда Учиха нахмурился ещё сильнее и опустил руку в портал. Та спокойно прошла.

В голове всплыли слова Богини: «Помяни их, и тогда я отпущу тебя».

— Мне отсюда не выбраться так просто, — сказала Наруто, поджимая губы. — Кагуя не отпустит меня, пока я не помяну близких ей людей, которых она повстречала в этом мире.

— Чего? — не понял Саске. — Ну тогда поминай их быстрее!

— Да знать бы ещё, как! — взорвалась Узумаки. — Я не знаю ни этих людей, ни где они, ни как их поминать! Это безумие! Сущее безумие! Кагуя совсем там чокнулась! Богиня недоделанная.

Стоило ей замолчать, как в номере повисла тишина. Ни Саске, ни Наруто не знали, что теперь делать.

— Я долго не продержусь, — внезапно напомнил Учиха. — Моя чакра почти на исходе.

Куноичи смерила его тяжёлым взглядом, а затем прикрыла глаза, буквально выдавливая из себя:

— Уходи без меня.

— Хорошо, — на удивление легко согласился Учиха. Наруто бы даже обиделась за такое равнодушие, если бы не знала своего лучшего друга так хорошо: тот уже проанализировал всю ситуацию и решил действовать наиболее рациональным образом. — Теперь, когда я побывал в этом мире, думаю, мне будет легче вновь попасть сюда. Но это требует много чакры. Не знаю, когда смогу вернуться в следующий раз.

— Без проблем, — кивнула Узумаки. — Я постараюсь разобраться с этими поминками как можно быстрее. Но это будет тяжело — те люди жили двести лет назад, и что с ними было под конец жизни, одному биджу известно. Это может затянуться.

— Просто постарайся не лезть на рожон, — попросил Саске. Наруто не сдержалась и рассмеялась:

— Это невозможно. — А потом, ещё раз оглядев измотанного друга, попросила: — Можешь передать остальным, что со мной всё хорошо? Я очень скучаю по всем вам. Я обязательно вернусь.

— Передам, — кивнул Саске. — Это всё?

Наруто на секунду задумалась. На самом деле ей бы многое хотелось передать своим друзьям, но времени попросту не было.

Хотя была одна вещь, с которой Учиха мог бы ей помочь.

Недолго думая, Наруто достала пустой свиток и расстелила его на полу. Затем, взяв в руки кунай, отрезала им прядь золотистых волос. Саске поднял брови, глядя на то, как подруга острым лезвием вспарывает себе руку и проливает на бумагу кровь, а затем запечатывает всё это в свиток.

— Можешь, пожалуйста, отправиться в Узушио и достать мне как можно больше книг по фуиндзюцу? Мои силы здесь ограничены Кагуей, мне нужно новое мощное оружие. Моя кровь должна помочь тебе пройти в деревню и найти библиотеку.

Саске молча принял свиток из рук девушки, а затем убрал его в подсумок.

— Сделаю всё, что будет в моих силах, — пообещал он, отворачиваясь и шагая в портал.

Они не прощались и не желали друг другу удачи. Им это было не нужно.

И лишь когда портал закрылся, коленки Наруто подогнулись, и девушка рухнула на пол, пытаясь осознать произошедшее. Почему-то от того факта, что ей так просто домой не вернуться, на сердце стало легче.