↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Neon Genesis... Фуфелшмертц! (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Комедия, Кроссовер, AU, Драма
Размер:
Макси | 848 850 знаков
Статус:
В процессе
 
Не проверялось на грамотность
У стариков из «SEELE» свои планы. Гэндо Икари преследуют свои планы. Рицуко Акаги планирует затащить Гэндо в постель. Мисато Кацураги планирует перебить всех Ангелов. А уж что там планируют обуреваемые гормонами пилоты-подростки Евангелионов – одному богу известно.

У Хайнца Фуфелшмертца тоже есть свои планы. Жаль только, что они встревают во всё вышеперечисленное.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 18 — Эй, а где Норм? III

Рей цеплялась за Синдзи так, словно боялась потерять его навсегда, стоит ец только ослабить железную хватку на его руках. Синдзи мог понять потребность в физическом утешении, хотя сам в подобном не нуждался.

А Рей нуждалась, и Синдзи был рад ей это дать.

Когда он помог ей выбраться из разрубленной контактной капсулы, то увидел Рицуко, Ибуки и ещё нескольких сотрудников NERV, бегущих к ним по мосту. Все замедлились, приблизившись к деактивированной Еве-00, чья опущенная голова словно застыла в безмолвном бдении.

Рицуко первой преодолела страх перед оранжевой Евой и поспешила к Рей и Синдзи. В руках у неё была аптечка.

— Вы целы? Никто не ранен? — спросила она, когда они встретились и опустились на колени прямо на переходе. Рей всё ещё цеплялась за Синдзи.

— Я-я в порядке, но, кажется, мне нужны новые трусы, — с улыбкой сказал Синдзи, пытаясь разрядить обстановку. Похоже, получилось, потому что Рицуко улыбнулась в ответ, хотя улыбка у неё была натянутой.

— Мне тоже. У меня чуть сердце не встало, когда ты выбежал туда, Синдзи. Это было очень глупо, знаешь.

— Знаю, — Синдзи было неловко, что заставил Рицуко волноваться, да и Мисато потом ещё выскажет ему всё по этому поводу, но ни о чём он не жалел.

Правда, его всё равно тянуло блевать, но для него это уже было почти нормой.

— Рей? Ты ранена? — мягко спросила Рицуко, когда остальные сотрудники NERV наконец подошли. Большинство всё ещё настороженно поглядывало на Еву-00.

Рей молча повернула голову к Рицуко, а затем развернулась так, чтобы показать им заднюю сторону шеи.

Синдзи ахнул, а Рицуко резко втянула воздух сквозь зубы. Задняя часть шеи Рей была покрыта кровоточащими царапинами от того, как она сама её расцарапывала.

Точно так же, как Ева-00 царапала собственную шею.

— Да, неудивительно. Вы с Евой были в полной синхронизации, — сказала Рицуко, открывая аптечку и принимаясь обрабатывать раны Рей. Рей всё ещё цеплялась за Синдзи.

Рей вздрогнула, когда Рицуко промокнула и очистила её царапины ватным тампоном с антисептиком, затем наложила на раны повязку и закрепила её медицинским пластырем.

— Вот, пока сойдёт. Отведём тебя в ближайший медпункт и там нормально обработаем, хорошо?

Рей кивнула. Рицуко ей улыбнулась.

— Всё ведь не слишком плохо, да? — спросил Синдзи, звуча настолько же обеспокоенно, насколько и выглядел, то есть очень.

— Совсем не плохо. Думаю, даже швы не понадобятся, — успокоила его Рицуко. — Пойдём, поможешь мне довести её до медпункта? — Синдзи кивнул и помог Рей снова подняться на ноги. Рей всё ещё цеплялась за Синдзи.

Рицуко повернулась к собравшимся сотрудникам.

— Так, заблокировать Еву-00 в соседнем отсеке. Если она хотя бы чихнёт, вытаскивайте бакелит и заливайте её. Майя, вытащи журналы последней активации, проверь жизненные показатели и психограф Рей, потому что по какой-то причине телеметрия в реальном времени к нам не поступала. И кто-нибудь, пожалуйста, выясните, какой идиот вчера отвечал за итоговый техосмотр, чтобы я могла бросить его к ногам Командующего Икари, — сотрудники кивнули и быстро принялись за дело, организовывая техников и инженеров, управлявших тяжёлыми подъёмными кранами, чтобы начать разбирать устроенный беспорядок.

Рей всё ещё цеплялась за Синдзи, пока он вёл её по переходу к одному из боковых коридоров, следуя за Рицуко в сторону медпункта. У Синдзи было стойкое ощущение, что в ближайшее время Рей его не отпустит.


* * *


Приписанный к «Мёко» вертолёт плавно приземлился на палубу нефтяной платформы Фуфелшмертца. Мисато увидела высокого робота, который и правда выглядел так, словно был собран из мусорных баков; тот стоял и радостно махал им рукой.

Когда вертолёт сел и дверь отъехала в сторону, выпуская её и Фуфелшмертца наружу, из какой-то акустической системы на роботе тут же заиграла мелодия.

— ФУФЕЛШМЕРТЦ НЕФТЬ ИНКОРПОРЕЙТЕД!

Мисато повернулась к Фуфелшмертцу.

— Как я и говорил, из-за налогов. Техасцы, скажу я тебе, относятся к нефти очень серьёзно, — совершенно искренне сказал он. Мисато вздохнула и вышла из вертолёта.

— Привет, пап! Привет, совершенно незнакомый человек! Я Норм! — радостно поприветствовал их Норм.

— Привет, Норм, я Мисато, — ответила Мисато с лёгкой улыбкой.

— Норм, что ты СДЕЛАЛ с моей нефтяной платформой?! — заорал Фуфелшмертц, выйдя из вертолёта и наконец нормально её рассмотрев.

Платформа оказалась на удивление большой: центральная площадка с главным зданием посреди шести ответвлений, соединявшихся с шестью опорами, которые, предположительно, должны были уходить под поверхность океана до самого дна.

Она выглядела как обычная нефтяная платформа, если не считать того, что была фиолетовой, а ещё по какой-то причине по всему периметру шла рельсовая дорога, образующая идеальный круг, и на ней стояла шахта размером с Еву.

Фуфелшмертц потрясённо указал сначала на шахту, затем на Норма.

— О! Я её улучшил! Поскольку ты используешь её только для рыбалки, я повысил способность ловить рыбу любого размера! Не благодари!

— Ты добавил оружие, да?

— Как ты догадался? Ты за мной шпионил?

— Норм, ты идиот, — Фуфелшмертц вздохнул и пошёл к главному зданию платформы. Мисато последовала за ним, а Норм присоединился к ним, тяжело лязгая каждым шагом.

Они вошли внутрь, прошли по нескольким коридорам и поднялись на несколько этажей по лестнице. По дороге им встретилась группа белок, играющих в техасский холдем с орехами разных видов в качестве ставок, пара крокодилов (а может аллигаторов, сложно сказать), которые красили друг друга, и по какой-то причине плюшевый бирюзовый утконос.

— Э-э, а ты правда любишь животных, да? — нерешительно спросила Мисато.

— О да. Можно сказать, что у меня настоящий животный магнетизм, учитывая всех животных в моей жизни, — Фуфелшмертц замер. — Вообще-то не говори так, звучит как-то неправильно.

— У доктора Отца много питомцев, но в его сердце есть место только для одного, — сказал ей Норм, кивнув и похлопав рукой по корпусу. — Для объекта в форме Норма!

— Ага, мечтай дальше, приятель, — ответил Фуфелшмертц, покачав головой.

— Мечты сбываются, поэтому я продолжу мечтать!

Мисато не знала, что думать об этой семейной динамике.

Через несколько мгновений они вышли на мостик платформы. Там находились три больших пульта со встроенными компьютерами: один перед единственным окном мостика и ещё по одному с каждой стороны.

— Добро пожаловать на мостик и всё такое. Моя платформа — ваша платформа.

— Спасибо. Можно воспользоваться рацией? — Фуфелшмертц указал на крайний правый пульт, и Мисато благодарно кивнула.

— Чт... Норм, а где штурвал? — услышала она вопрос Фуфелшмертца, пока брала радиогарнитуру с пульта и начинала передавать сообщение на «Мёко».

— О! Я постоянно терялся из-за навигационных указаний, которые ты запрограммировал, папа, поэтому прошлой ночью заменил штурвал на пульт управления оружием! — радостно ответил Норм.

Мисато вздрогнула от последовавшего за этим болезненно громкого ШЛЁПКА. Она оглянулась и увидела Фуфелшмертца с ладонью на лице в самом разгаре фейспалма.

— Ты убрал штурвал. Норм, и как мы теперь должны двигаться?

— А зачем нам двигаться, если у нас есть оружие? — невинно спросил Норм.

Фуфелшмертц мучительно вздохнул.

— Знаешь, этой проблемы бы не было, если бы ты не забыл про Антарктиду, — заметила Мисато.

— Да-да, знаю. Я реально облажался, скажи что-нибудь новое.


* * *


Рицуко только закончила нормально обрабатывать раны Рей и организовывать ремонт Евы-00 и стыковочного отсека, когда завибрировал пейджер.

Она достала его и увидела всего одно слово: «приди».

Только Командующий мог отправлять ей или вообще кому угодно подобные сообщения, поэтому она бросила всё и немедленно явилась в его кабинет.

Где теперь и стояла, на привычном расстоянии примерно шести метров от Командующего, сидевшего за столом. Заместитель командующего, как всегда, находился рядом с ним.

— Доктор Акаги, вы объясните нам, как Ева-00 впала в состояние берсерка, — произнёс Командующий Икари тоном, из которого следовало, что он очень этим недоволен.

— Ну, я успела лишь бегло посмотреть данные датчиков Евы-00 перед тем, как прийти сюда, но, кажется, я знаю, что случилось, — разговор обещал быть непростым, подсказывало Рицуко внутреннее чутьё. — Как мне кажется... данные показывают, что у Рей случилась паническая атака.

Оба мужчины молчали, осмысливая услышанное. Глаза Фуюцуки расширились, а Икари едва заметно сузил свои.

— У Рей была паническая атака? — с лёгким удивлением повторил заместитель командующего. — Как и почему это произошло?

— Не знаю. Я пыталась поговорить с Рей об этом, но с момента извлечения из контактной капсулы она почти ничего не говорит и уж точно не хочет обсуждать случившееся.

— Не могла ли Ева-00 спровоцировать этот эпизод? — спросил Икари.

— Нет, совершенно точно нет. Более того, Ева-00 активно пыталась помочь Рей. Паническая атака началась задолго до пересечения порога Абсолютной границы.

— Ева-00 пыталась помочь Рей? Но душа... — Икари поднял руку, прерывая размышления Фуюцуки.

— Похоже, душа в Еве-00 переменилась, либо мы изначально понимали её хуже, чем считали. В любом случае вопрос заместителя командующего остаётся. Как и почему произошёл этот эпизод? — Икари одарил её тяжёлым взглядом.

— Не знаю. Мы попытались поместить Рей в синхронный сканер, но у неё случилась вторая паническая атака. Она сказала, что не хочет возвращаться вбак, из чего я делаю вывод, что что-то произошло во время вчерашнего сканирования Проекта псевдопилота, — теперь уже Рицуко сама вызывающе посмотрела на двух старых мужчин.

— Вчерашнее сканирование прошло без каких-либо проблем или отклонений, — ответил Икари откровенно свирепым взглядом, от которого Рицуко едва не дёрнулась. — Вина лежит не на мне, доктор.

— Возможно, дело связано с последним боем? Наблюдение за тем, как Ева-01 получает тяжёлые повреждения от Пятого Ангела, могло стать спусковым крючком для этих эпизодов. В конце концов, один из них произошёл именно в контактной капсуле, — предположил Фуюцуки.

Икари задумчиво наклонил голову и коротко кивнул:

— Да, согласен. Это кажется наиболее вероятным выводом.

— При всём уважении, господа, я не согласна. Я думаю, причина гораздо свежее. Если мне позволят просмотреть записи камер безопасности со вчерашнего сканирования... — Рицуко не договорила, потому что Командующий Икари поднялся из-за стола и указал на неё пальцем.

— Вы не станете делать ничего подобного. Причина этих эпизодов не имеет значения для Сценария, имеет значение способность Рей выполнять своё предназначение. Доктор Акаги, по вашему мнению, способна ли Рей пилотировать Евангелион и выполнять своё предназначение? — спросил Икари.

— По моему профессиональному мнению? Нет, сейчас Рей не способна ни пилотировать, ни выполнять своё предназначение. Однако поскольку проблема психологическая, то...

— Мы не станем тратить время на починку неисправного инструмента, доктор. Если инструмент сломан, куда эффективнее его заменить.

— Сэр, я снова не согласна. При помощи терапии и времени...

— Время — единственное, чего у нас нет, доктор. Сейчас мы можем выставить в бой только один Евангелион, и по вашему же собственному признанию, у нас нет пилота для него. Вы ликвидируете неисправный инструмент, а заместитель командующего и я займёмся его заменой, — сказал Икари, и Рицуко поморщилась.

— С этим возникнет проблема, сэр. Рей не отпускает Синдзи с тех пор, как он вытащил её из контактной капсулы. Мы пытались их разъединить, но Рей отказывается его отпускать. Я не могу ликвидировать её, пока она постоянно находится в физическом контакте с Синдзи, — Рицуко увидела, как лицо и руки Командующего дёрнулись. Похоже, постоянные прикосновения Рей к Синдзи задевали его за живое.

— Похоже, дефект серьёзнее, чем мы думали. Придётся использовать гораздо более раннее сканирование, чтобы избежать подобных дефектов в замене, — сказал Икари Фуюцуки, после чего снова сосредоточился на Рицуко. — Ликвидируйте неисправный инструмент, доктор. Если для этого придётся арестовать Третье Дитя, значит, так тому и быть. Если вы не способны справиться с такой простой задачей, тогда я займусь этим лично, а ваше положение в NERV будет пересмотрено. Вон.

Рицуко не осмелилась возражать Командующему. Она развернулась и покинула кабинет.


* * *


Мисато вздохнула, закончив разговор с «Мёко» по рации. Ракетный эсминец должен был удерживать позицию примерно в шестнадцати километрах, пока вертолёт взлетал и отправлялся в обратный путь.

Часть Мисато очень хотела прямо сейчас оказаться на борту этого вертолёта.

— Посмотри, что ты наделал! Да тут проводка — сплошной кошмар. И... погоди, это мой тостер? — Фуфелшмертц лежал на полу, снимая панели с главного пульта мостика и пытаясь найти способ вернуть его в состояние, пригодное для управления плавучей платформой.

— Ага, он самый!

— Эй, Норм, у меня вопрос. Как ты вообще сумел сделать все эти улучшения, если у тебя не было материалов? — с пугающим спокойствием спросил Фуфелшмертц у робота.

— Ну, папа, материалы у меня были! Грузовой отсек был набит всем твоим старым барахлом, так что я просто использовал его! — радостно ответил Норм.

Фуфелшмертц медленно повернул к нему голову.

— Ты сделал что.

— Погоди, он использовал твои вещи? Те самые вещи, за которыми мы приплыли, чтобы чинить Еву-01? — встревоженно уточнила Мисато.

Фуфелшмертц внезапно застонал.

— Норм, пожалуйста, скажи, что ты не трогал моё оборудование для клонирования. Пожалуйста.

— Я не трогал твои клонирующие инаторы, папа!

— О, слава богу.

— Пока что! Биооружие всё ещё ферментируется!

— Биооружие?! — взвизгнула Мисато и прикрыла рот и нос руками.

— Он шутит! Ха-ха, очень смешно, Норм. Ты же шутишь, да?

— Я держу его в холодильнике в комнате отдыха!

Мисато повернулась к Фуфелшмертцу с выразительным взглядом.

— Наверное, выкинуть холодильник с биооружием в международных водах незаконно, да? — виновато спросил Фуфелшмертц. Мисато убрала руки от лица, чтобы он мог в полной мере увидеть, насколько она сейчас не впечатлена.

— Просто почини чёртов штурвал, чтобы мы наконец покончили с этим, — вздохнула она с обречённым смирением.

— Есть, капитан. Не должно быть слишком сложно, большая часть исходных деталей всё ещё на месте, нужно только вытащить всё это барахло, — Фуфелшмертц достал половину разобранного тостера и в редком приступе раздражения швырнул её в Норма. Тостер пролетел мимо, но Норм даже не вздрогнул.

— О-о, потом можем поиграть в мяч, папа!

— Заткнись, Норм.

— Я тоже тебя люблю, папа.

— Заткнись, Норм.

Норм повернулся к Мисато.

— Он меня любит!

Мисато неловко ему улыбнулась. М-да.

Со стороны Фуфелшмертца донеслось ругательство, когда он вытащил то, что когда-то было телевизионным пультом.

— Ох, Норм! Мой пульт от «TiVo»! Ты его угробил!

— Ну ты же им не пользовался, папа!

— Потому что мой телевизор с «TiVo» был здесь, на платформе! Вместе со всеми остальными вещами! Потому что мне нужно было перевезти их!

— Это надолго, да? — уныло спросила Мисато.

— Если больше не будет никаких сюрпризов, минут тридцать, может час максимум. Возможно, намного дольше, если на нас нападёт гигантское морское чудовище, но каковы вообще шансы, что это случится, а? — сказал Фуфелшмертц тоном, который должен был прозвучать успокаивающе.

И прозвучал бы, если бы плавучую платформу внезапно не качнуло набок с угрожающим скрежетом. Все вцепились в ближайшие пульты мостика, чтобы не разлететься и не заскользить по полу.

Через несколько мгновений неустойчивой качки платформа успокоилась и замерла.

— Что это было? — обеспокоенно спросила Мисато.

— Наверное, просто волна. В океане такое постоянно бывает, — ответил Фуфелшмертц.

— Папа, смотри! Гигантское морское чудовище! Можно я его поймаю? — Норм указал на окно мостика. В океане за платформой из воды поднялось огроменное луковицеобразное существо.

Значительную часть его тела занимала гигантская пасть, набитая множеством зубов, и издали казалось, будто оно им ухмыляется.

Мисато и Фуфелшмертц уставились на морское чудовище. Потом переглянулись.

— Я виню в этом тебя, — прямо сказала Мисато.

— Справедливо, — просто согласился Фуфелшмертц и вздохнул. — Будь ты проклята, таинственная сила, — обречённо пробормотал он.

Глаза морского существа вспыхнули, и главную палубу платформы поглотил взрыв.


* * *


Синдзи и Рей(1) сидели рядом в первой попавшейся комнате отдыха после того, как им разрешили уйти из медпункта. Рей всё ещё цеплялась за него так, словно боялась отпустить. Синдзи был почти уверен, что уже перестаёт чувствовать левую руку, но ради спокойствия Рей этой жертвой можно было пренебречь.

Они сидели на диване, держа в руках по банке газировки. На журнальном столике перед ними лежали стащенные где-то закуски. Несмотря на еду и напитки, ни один не осмелился сделать даже глоток или откусить хоть крошку. Банки и упаковки так и оставались закрытыми.

— Ну... — решил наконец сказать Синдзи, разрушая тишину. — Хочешь поговорить об этом?

— Я не могу, — ответила Рей тихо... э-э, ещё тише, чем обычно. — Я не знаю как.

— Ага, я примерно так и подумал, но ничего страшного. Я рядом, Рей. Я помогу тебе.

— Спасибо, Синдзи.

Они снова замолчали, но на этот раз ненадолго.

— Это была темнота, тесный бак, наполненный холодной LCL, где я ничего не видела, — наконец сказала Рей. — Мне это не понравилось.

— Да-а-а, мне бы тоже не понравилось. Но дело не только в этом, ведь так?

Рей замялась, после чего молча кивнула.

— Но ты не знаешь, как об этом говорить?

Рей моргнула:

— Знаю. Мне не разрешено.

Синдзи моргнул и посмотрел на неё.

— Тебе не разрешено?

— Мне приказали не говорить об этом.

На несколько мгновений воцарилась тишина.

— Рей, ты ведь знаешь, что можешь не выполнять приказы, да? Можешь и отказаться их выполнять, — указал ей Синдзи.

— Не могу, — ответила она.

— Почему?

— Я... — Рей замялась и задрожала. — Мне не разрешено говорить.

— Рей, надеюсь, ты понимаешь, что это звучит очень так себе.

Рей чуть крепче сжала руку Синдзи.

— Я недавно пришла к такому же выводу, — призналась она.

— Тебе вообще совсем нельзя об этом говорить? Или только со мной? — спросил он.

Рей моргнула.

— Второе.

Синдзи кивнул, и в голове начала складываться идея.

— Тогда почему бы тебе не притвориться, что меня здесь нет?

Рей посмотрела на него так, словно сомневалась в его умственных способностях.

— Но ты здесь.

— Да, знаю. Просто притворись, что меня нет, хорошо? Представь, что меня здесь нет.

— Не могу.

— Почему?

— Я не хочу быть одна.

— А.

Они снова замолчали. Ну вот и весь его план.

Если только...

Синдзи пришла в голову мысль. Очень плохая мысль.

— Рей, а если я расскажу тебе что-то, о чём мне тоже нельзя тебе рассказывать, это поможет? — спросил он.

Рей снова посмотрела на него, теперь уже с любопытством.

— Тебе тоже запрещено говорить о некоторых вещах? — спросила она.

— Угу, но не потому, что мама или мой отец запретили, а из-за другого. Из-за кое-кого другого, — Синдзи нервничал, решаясь на это, но не видел другого способа заставить Рей раскрыться. — Ну так что? Расскажешь о своём, если я расскажу о своём?

Рей долго молчала, избегая его взгляда и всё так же отчаянно прижимая его руку к себе.

— Нам нельзя, — сказала она настолько тихо, что Синдзи едва расслышал. — Я не хочу, чтобы тебя тоже заменили.

— Заменили? В каком смысле? Тебя собираются заменить?

Рей кивнула и подняла руку к глазу, чтобы вытереть его. Только тогда Синдзи с опозданием понял, что Рей плачет.

— Я дефектна. Я больше не смогу выполнить своё предназначение. Меня заменят, — сказала Рей, и слеза скатилась по её бледной щеке. — Я не хочу, чтобы меня заменяли, но я не смогла синхронизироваться со своим Евангелионом.

Синдзи свободной рукой схватил Рей за плечо, стараясь заставить её посмотреть на него.

— Рей, послушай меня. Ты не провалилась! У тебя коэффициент синхронизации был в сотнях! Это очень хорошо!

— Он этого не примет. Он сочтёт меня дефектной и заменит.

— Он? — спросил Синдзи, хотя внутри уже разрасталось дурное предчувствие.

— Командующий Икари.

Ну конечно, стоило догадаться.

— Он тебя не заменит. Я ему не позволю, — твёрдо сказал Синдзи. — Ты незаменима, Рей.

— Ты ошибаешься. Меня можно заменить. Я расходный материал.

— Хватит так говорить! Ты не расходный материал, Рей. Никто не сможет тебя заменить.

Рей несколько мгновений молчала. Наконец её глаза встретились с его, когда она подняла голову.

— Рей сможет меня заменить, — сказала она, и по её бледной щеке скатилась ещё одна слеза. Синдзи уставился на неё.

— Я не понимаю. Ты и есть Рей, если только где-то не прячется ещё одна синеволосая девочка с красными глазами, — он хотел пошутить, но болезненное выражение на лице Рей показало, что он каким-то образом попал точно в цель. — Рей, я пошутил. Не может существовать ещё одна ты.

Рей открыла рот и заметно напряглась.

— Я... я не могу рассказать... — выдохнула она, после чего её лицо внезапно вернулось к привычному бесстрастному выражению. Она отпустила руку Синдзи и оттолкнула его, увеличивая расстояние между ними. Закрыла глаза, сосредоточенно нахмурилась и беззвучно задвигала губами.

«Я одна», — снова и снова беззвучно повторяла Рей. Она пыталась притвориться.

Рей сглотнула и наконец начала говорить вслух. Голос её был очень тихим и напряжённым, каждое её слово выходило медленно и словно через силу.

— Есть другая Рей. Она заменит меня. Она не будет помнить тебя.

Синдзи уставился на неё в шоке.

— Что, типа клона? У моего отца есть твои клоны? — так же тихо спросил он.

Рей замялась и открыла рот.

— Есть резервуар...

Договорить она не успела, потому что дверь комнаты отдыха разъехалась в стороны, заставив обоих вздрогнуть. Рей ахнула, потеряв концентрацию, и в её взгляде появилась паника. Синдзи вообще вскочил на ноги, рефлекторно приготовившись разбираться с чем бы то ни было.

Увидев в дверях Рицуко, он расслабился и облегчённо вздохнул. Затем он улыбнулся ей.

Рицуко не улыбнулась в ответ.


* * *


Мисато(2) поднялась с пола, куда её отбросило взрывом.

— Фуф, это...!

— Ангел? Да ну, правда, что ли? — язвительно бросил он, вскакивая на ноги. — Норм, поднять штормовой щит!

— Да, отец! — Норм подошёл к крайнему левому пульту мостика и нажал кнопку. Вокруг платформы мгновенно возник мерцающий купол прозрачной фиолетовой энергии. Как раз вовремя, потому что глаза гигантского морского чудовища снова вспыхнули ослепительным светом, и взрыв ударил по щиту. Платформу подбросило и опасно накренило.

— Ну разумеется, Ангелу приспичило напасть именно сейчас! Просто вишенка на этом грёбаном торте! — выругалась Мисато, когда тот выстрелил снова. Второй взрыв сотряс щит и платформу.

— Первый взрыв уничтожил половину плавучих систем! Мне нужно развернуть опоры, иначе она утонет! — объявил Фуфелшмертц у центрального пульта, быстро нажимая кнопки, подкручивая регуляторы и дёргая рычаги.

— Сделай это, пожалуйста! — сказала ему Мисато. — Я свяжусь с «Мёко»! — ещё один взрыв ударил по щиту, и Мисато замерла. — Эм-м, а этот щит долго продержится?

— Если бы мы просто плавали, то хоть весь день, но с развернутыми опорами ему придётся прикрывать ещё и их! Максимум час, прежде чем эмиттеры перегорят.

— Прекрасно. Даже близко не хватит времени, чтобы развернуть Еву-00, — она надела радиогарнитуру и начала передачу. — ЯК «Мёко», это Кацураги! На нас напал Ангел! Сообщите в штаб NERV, тревога высшего приоритета!

— Это командир «Мёко». Вы сказали, что на вас напал Ангел?

— ДА! Сообщите NERV! — заорала Мисато в микрофон, а потом платформу снова качнуло и накренило, хотя на этот раз не от взрыва.

— Опоры развернуты! Пока мы устойчивы, — сказал ей Фуфелшмертц, глядя через окно на разрушенную вертолётную площадку и дымящуюся главную палубу. — Норм! Иди туши пожары!

— Конечно, папа! Ух ты, прямо как в старые времена! — радостно сказал Норм и неторопливо вышел с мостика.

— Он ведь говорил, что добавил сюда оружие, да? Так давай его используем! — сказала Мисато, оставляя гарнитуру и подходя к нему у центрального пульта.

— А что, по-твоему, я пытаюсь сделать? Я как раз этим и занимаюсь! Либо взрыв что-то повредил, либо он коряво всё подключил, потому что ни одно из его «орудий» не отвечает!

Платформа задрожала, когда глаза Ангела вспыхнули и очередной взрыв ударил по щиту.

— Ну нам нужно что-то делать! Мы здесь как на ладони! — огрызнулась она.

— Ладно, ладно! Дай подумать! — огрызнулся он в ответ, закрывая глаза и потирая виски. Ещё один взрыв ударил по щиту. Его глаза резко распахнулись. — Грузовой отсек! У меня там есть... э-э, то есть были всякие инаторы! Может, хоть что-то ещё можно использовать!

— Тогда пошли! — Мисато схватила его за руку и потащила с мостика.

До грузового отсека они неслись сломя голову. Ни одного из «питомцев» Фуфелшмертца больше не было видно, пока они мчались по лестницам и коридорам.

Комнату отдыха они обошли по широкой дуге.

Они ворвались в грузовой отсек и резко остановились, увидев огромную груду разобранных машин.

— Я его убью, — пробормотал Фуфелшмертц, запустив руки в волосы. — Я его на металлолом разберу.

— Найди что-нибудь рабочее! — сказала Мисато, толкая его вперёд. Фуфелшмертц вздохнул.

— Ладно, ладно! Посмотрим... — платформу тряхнуло от очередного взрыва. — Сломано, сломано, нужны батарейки, сломано, реплика ради ностальгии, сломано... о! — он полез в кучу и вытащил потрёпанное устройство, отдалённо напоминавшее старый граммофон. — Узри: Переводчик-С-Китового-инатор!

— Класс, можем попробовать с ним поговорить, ведь в прошлый раз это сработало просто замечательно, — язвительно заметила Мисато.

— Да-да, понял. На, держи, — он передал устройство Мисато и снова принялся рыться. — Бесполезно, сломано, фен, гарантия истекла... оп-па-чки~, — Фуфелшмертц отодвинул несколько обломков изобретений, открывая какой-то гигантский лучевой аппарат, только его рабочая часть была в форме куриного клюва, а единственная опора — огромной куриной лапой.

— Так, и что это такое? — спросила Мисато, указывая на него.

— Узри: оригинальный Курочко-Замен-инатор! Меняет тебя местами с ближайшей курицей! Довольно удобно, и отличный способ выбраться отсюда, если понадобится.

Мисато пришла в голову мысль. Начал складываться план.

— Это же та штука, с помощью которой ты попал в Геофронт во время прошлой атаки Ангела!

— Тот же принцип, другая модель. А вот это... — он достал из кармана маленький ручной жёлтый пистолет-лучемёт с отдалённо куриными чертами, — Курочко-Замен-инатор четвёртой модели, суперски доработано по сравнению с оригиналом, если позволите сказать.

— Он может поменять местами с курицей что угодно? — уточнила она.

— Ага! Ближайшую курицу, самую далёкую курицу, курицу со специальным микрочипом или последнюю курицу, с которой ты менялся, — он ухмыльнулся и прокрутил устройство в руке.

Платформу снова тряхнуло от взрыва по щиту.

— А он может поменять курицу местами с чем-нибудь размером с Еву?

Фуфелшмертц замер.

— Знаешь, я вообще-то не знаю. Но должен. Наверное. Возможно.

Мисато схватила его за руку и потащила из грузового отсека, всё ещё зажав Переводчик-С-Китового-инатор под мышкой.

— Тогда проверим! У меня есть план.


* * *


— Простите, детишки, но мне придётся ненадолго забрать Рей. После этого берсерка нам нужно провести несколько тестов и убедиться, что нет психического загрязнения, — сказала им Рицуко, входя в комнату, хотя сама по-прежнему перекрывала дверной проём. Единственный выход из комнаты отдыха.

— Нет, — Синдзи перевёл взгляд с удивлённой Рицуко на Рей, которая обхватила себя руками и отодвинулась подальше от взрослой женщины. Ответила сейчас именно Рей.

— Прости, но здесь у меня связаны руки. Приказ Командующего Икари, — сказала Рицуко с беспомощным пожатием плеч. — Пойдём, Рей, чем быстрее покончим с этим, тем быстрее ты вернёшься к Синдзи.

— Нет! — теперь это сказал Синдзи. Он встал между Рей и Рицуко, выглядя испуганным, растерянным и совершенно не понимающим, во что ввязался. — Пока нет, просто...! Вы собираетесь заменить Рей? — спросил он.

Рицуко слегка удивлённо моргнула и перевела взгляд с Синдзи на свернувшуюся позади него Рей, которая молча плакала.

— Синдзи, никто никого не заменяет. Просто обычное сканирование мозга, и всё. Не знаю, что она тебе рассказала, но могу заверить, это неправда.

— Значит, вы не собираетесь заменить Рей идентичным клоном? — спросил Синдзи. Рицуко заметно отшатнулась, совершенно не ожидав его слов.

— Э-это же чушь какая-то! Никого не собираются заменять клоном! Откуда ты вообще это услышал?

— Рей мне рассказала, — ответил Синдзи. — Она рассказала мне всё, — добавил он, солгав. — ...Я знаю про резервуар, — продолжил он лгать, глядя на Рицуко и надеясь, что она говорит правду.

Мрачное выражение, появившееся на её лице, и её мгновенно напрягшееся тело сказали Синдзи всё необходимое.

— Понятно. Что ж, это всё осложняет, — Рицуко вздохнула и потёрла лоб. — Тебе правда не стоило этого делать, Рей. Ты же знаешь, что Командующий взбесится из-за этого.

— Я не хочу, чтобы меня заменили, — прошептала Рей достаточно громко, чтобы Рицуко услышала. Старшая женщина опустила голову.

— Знаю. Прости, Рей. У нас нет выбора, — Рицуко подняла голову и холодно посмотрела на Синдзи. — Третье Дитя, приказываю отойти.

— Нет! Рицуко, пожалуйста! Не делайте этого, не забирайте Рей! Не заменяйте её! — взмолился Синдзи.

— Третье Дитя, я отдала тебе приказ. Пожалуйста, не заставляй меня вызывать охрану и задерживать тебя, — Синдзи вздрогнул от холодного тона Рицуко и угрозы снова оказаться под арестом. Он отступил на шаг ближе к Рей.

— Я не позволю вам её заменить. Рей нельзя заменить, — несмотря на попытку держаться вызывающе, ему было смертельно страшно. Он почувствовал, как Рей поднялась с дивана и обхватила его руку. У Рицуко дёрнулся уголок рта. — Пожалуйста, Рицуко, вы мой друг.

Синдзи надеялся, что это сломит её решимость. Рицуко отвела взгляд, а по её лицу промелькнула боль.

Надежда Синдзи сменилась отчаянием, когда Рицуко одной рукой достала рацию из кармана лабораторного халата, а другой вытащила револьвер из скрытой кобуры.

— Третье Дитя, ты не оставляешь мне выбора, кроме как задержать тебя за грубое неподчинение, — Рицуко подняла рацию к губам.

— Рицуко! — взмолился Синдзи.

— Прости, — сказала она голосом, который дрожал на грани собственного отчаяния. Рицуко включила рацию. — Это доктор Акаги, мне нужна охр...

Все трое вздрогнули, когда комнату залил красный свет, а по внутренней системе базы завыла резкая сирена.

— Тревога! Идёт атака Ангела! Старшему персоналу явиться на мостик! Приготовиться к развёртыванию Ев! — прокричал голос по громкой связи.

И Синдзи, и Рицуко облегчённо выдохнули. Старшая женщина посмотрела на пистолет в руке, после чего убрала его обратно под лабораторный халат в скрытую кобуру. Затем посмотрела на Синдзи и Рей.

— Ну? Чего ждёте? Ангел атакует. Идите готовиться к боевому выходу.

У Синдзи отвисла челюсть. Он быстро посмотрел на Рицуко, потом на Рей и снова обратно.

— ...И всё? — спросил он.

— Не понимаю, о чём ты, Синдзи. Оба идите готовиться к пилотированию.

— Но то, что Рей мне рассказала! Про её замену... — он замолчал, когда Рицуко подняла руку, теперь уже без пистолета.

— Если хочешь помочь Рей, спасти её, добейся того, чтобы она могла пилотировать свою Еву и при этом не разносила всё вокруг, — сказала Рицуко. — И я не понимаю, о чём ты говоришь. Рей тебе ничего не рассказывала, ведь так? — она многозначительно посмотрела на Рей.

Рей моргнула, и на её лице появилось буквально хрестоматийное выражение удивления.

— Да, — наконец ответила она.

— Хорошо. А теперь убирайтесь отсюда, чтобы мы могли остановить очередного монстра недели, — Синдзи не пришлось повторять дважды, он выбежал из комнаты, потянув Рей за собой. На Рицуко он не осмелился оглянуться.

Надо признать, Синдзи реально влез во всё это по самые уши. Если бы Ангел не напал именно в тот самый момент...

Синдзи не понимал, что всё это значило, но одно знал наверняка. В центре происходящего стоял его отец, и от этого кровь у него закипала.


* * *


Платформу(3) тряхнуло, когда Ангел выпустил очередной заряд в защищавший их энергетический щит.

— Так, я просто хочу официально заявить, что лично я считаю этот план абсолютно безумным. И это говорю я! Он безумный! — сказал Фуфелшмертц, вскинув руки.

— У тебя есть план получше? — бросила ему вызов Мисато.

Фуфелшмертц замялся.

— Нет, нету. И можно я ещё раз официально заявлю, что есть очень неплохой шанс, что ты просто разрежешь Еву пополам этой штукой. Или материализуешься внутри корпуса. Или вообще не соберёшься обратно.

— Закончил? — устало спросила Мисато.

— Ага, да. Вот, просто наведи и стреляй, он уже настроен на последнюю курицу, с которой менялся, ту самую из Геофронта. Он должен отправить тебя в Геофронт, — Фуфелшмертц замер. — Или в мой подвал, я забыл, вытащил я её оттуда или нет. О, ещё можешь оказаться внутри курятника. Если так выйдет, просто расчисти пулями себе путь наружу.

Мисато взяла у Фуфелшмертца Курочко-Замен-инатор четвёртой модели и осторожно сжала его в руках.

— Так, первый раз телепортируюсь, ничего страшного. Вряд ли будет хуже, чем те выходные в Гамбурге... — Мисато собралась с духом и направила курочко-заменяющий пистолет на себя. — Банзай! — крикнула она и нажала на спуск.

Реальность вокруг Мисато искривилась и исказилась, а зрение её превратилось в вращающуюся мешанину цветов без каких-либо чётких форм. Послышалось отчётливое кудахтанье курицы, искажённое так же сильно, как её зрение.

А затем реальность пришла в норму, и она упала на траву, уставившись вверх на наклонный потолок Геофронта.

В поле зрения Мисато появилась куриная голова. Она ухмыльнулась.

— Этот человек — гений.

Она вскочила на ноги и побежала в сторону штаба NERV.


* * *


— Нет-нет-нет, не беги к краю! НОРМ! Останови эту курицу! — крикнул Фуфелшмертц, преследуя геофронтскую курицу к краю нефтяной платформы. Он остановился, осмыслив собственные слова. — И не стреляй в неё! Она нужна нам живой! Господи, не верится, что с ним приходится уточнять даже это...


* * *


— Доклад! — рявкнула Рицуко, вбегая на мостик и останавливаясь между рабочими местами Хьюги и Аобы.

— ЯК«Мёко», корабль, перевозивший капитана Кацураги и доктора Фуфелшмертца, столкнулся с Ангелом в океане примерно в шестнадцати километрах к югу от их текущего положения, — доложил Хьюга.

— Дальнобойные сенсоры у нас всё ещё не работают, поэтому подтвердить тип крови мы не можем, но, по словам «Мёко», предполагаемый Ангел, цитирую: «метает из глаз лучи света, которые взрываются», — добавил Аоба.

— Ага, похоже на Ангела. Он летает? — спросила Рицуко.

— Нет, мэм, полностью погружён в океан. Судя по анализу MAGI, скорее всего, это полностью водный Ангел, — ответил Хьюга.

— И, надо полагать, анализ MAGI также говорит, что у нас нет никакого способа его атаковать?

— Да, мэм, именно так. Но я не понимаю, у нас ведь есть Ева-00, которую можно развернуть, — сказал Аоба.

— Несмотря на модернизацию Евы-00, она всё ещё несовместима с частью нашего специализированного оборудования для Ев, включая комплект типа E для подводного боя. Мы никак не сможем задействовать Еву-00, если только не поставить её прямо на морское дно, — объяснила Майя.

Рицуко согласно кивнула.

— И не нужно быть тактическим гением, чтобы понять: отправить сражаться с Ангелом, который умеет плавать, Еву, которая этого не умеет, — это форменное самоубийство, — Рицуко вздохнула. — Выбора нет, придётся оставить его ООН, пока он не подойдёт достаточно близко к берегу.

— А вот и нет! — Рицуко и трое лейтенантов обернулись и потрясённо моргнули, увидев Мисато, которая подбежала к ним, вся в поту и тяжело дыша, словно только что пробежала марафон. Впрочем, говорить ей это не мешало. — У меня есть план!

— Эм-м, капитан? Я думал, вы были на «Мёко»? — нерешительно спросил Хьюга.

— Была, я поменялась местами с курицей, — она подняла странный жёлтый пистолет-лучемёт с куриными мотивами и ухмыльнулась.

— О нет, это же его телепортирующая хрень? — простонала Рицуко.

— Ага! Я собираюсь телепортироваться обратно к месту боя вместе с Евой-00! Скажите Рей надевать контактный костюм и выводите Еву-00 в стыковочный отсек, отправимся оттуда.

— Так, погоди. С развёртыванием Евы-00 возникли серьёзные осложнения, и объяснять их придётся долго, — сказала Рицуко.

— Времени нет, можно краткую версию? — с улыбкой спросила Мисато. Рицуко закатила глаза.

— У Рей случилась паническая атака, Ева-00 впала в состояние берсерка, а на гнезде контактной капсулы больше нет броневого люка.

Мисато моргнула.

— Так, ага. Расскажи всё, но давай на ходу! — Мисато выбежала из помещения, а Рицуко простонала.

— Мне позарез нужно сменить каблуки на кроссовки, — пожаловалась она и побежала следом.

— Э-э, а Еву-00 всё равно готовить? — крикнул им вслед Аоба.

— ДА! — одновременно крикнули обе женщины, исчезая за дверью.


* * *


— Я могу помочь, отец? — с любопытством спросил Норм, держа геофронтскую курицу в руках, пока Фуфелшмертц заканчивал подключать длинный прочный кабель от переносного компьютера к Переводчик-С-Китового-инатору.

— Нет, Норм, ты только превратишь его в гранату или ещё во что-нибудь. Просто следи, чтобы курица никуда не делась, — он поднял взгляд на робота и моргнул. — Чт... не держи курицу! Она в любой момент может поменяться местами с двадцатипятиметровым киборгом! Иди поставь её обратно туда! — он указал на центр главной палубы платформы.

— Хорошо, папа! — радостно ответил Норм и пошёл прочь. Фуфелшмертц закатил глаза.

— Чёртов мусорный бак, когда-нибудь доведёт меня до инфаркта... — он поднял Переводчик-С-Китового-инатор и отнёс его к краю нефтяной платформы. Затем он усилием перекинул его за борт. Кабель быстро разматывался вслед, пока устройство не ударилось о воду. Фуфелшмертц вернулся к переносному компьютеру и сел на пол.

— Так, посмотрим, смогу ли я выиграть немного времени... — пробормотал он себе под нос, загружая индекс перевода водных звуков и начиная анализировать звуки, которые издавал этот гигантский Ангел-рыба.


* * *


Мисато зажала переносицу одной рукой и заорала себе в сгиб локтя, крепко зажмурившись.

— Ага, я бы отреагировала так же, если бы не была занята тем, чтобы не обмочиться, — сказала ей Рицуко, пока они ехали на лифте вниз, к раздевалкам пилотов.

— Мы вообще знаем, что вызвало у неё панические атаки? — спросила Мисато.

— Не знаю, а времени выяснять сейчас нет, — призналась Рицуко, беспомощно пожав плечами.

— Она вообще может пилотировать?

— Если честно...? Не знаю. Мы можем посадить её в контактную капсулу, и это снова её спровоцирует. Я реально не знаю, Мисато.

Какое-то время они ехали в тишине.

— А можно посадить Синдзи в Еву-00? — предложила Мисато.

— Ни за что. Мы даже не уверены, что Рей полностью совместима, учитывая, что ей удалось успешно активировать её всего дважды после десятков неудачных попыток, и в двух случаях Ева впадала в берсерк. Если честно, сейчас у нас было бы больше шансов выставить Еву-01.

— Жопа, — Мисато ударилась затылком о стену лифта и вздохнула. Снова повисла тишина, которую она нарушила, щёлкнув пальцами. — Погоди, а что насчёт той штуки?

— Штуки? Как описательно.

— Заткнись. Та штука! Теоретическое предложение! Это, эм-м... — лицо Мисато опустело, пока она пыталась вспомнить.

— Используй взрослые слова, может, поможет, — язвительно предложила Рицуко.

— Предложение двойной синхронизации! Что если попробовать его?

— Ты хочешь активировать Еву-00 с двумя пилотами? Мы и с одним не можем заставить её нормально работать!

— Рей успешно активировала её дважды, и я помню, что в том предложении нужна пара пилотов, совместимых друг с другом. А совместимее с Рей, чем Синдзи, никого не найти.

Рицуко потёрла лицо, обдумывая предложение.

— Ты ведь понимаешь, что это удваивает риск берсерка? И напомню, теоретическим это предложение оно оставалось не просто так.

— Ага, потому что на момент его разработки у нас никогда не было двух пилотов в одном месте. А теперь есть, — Мисато посмотрела на Рицуко. — Сможешь заставить это работать?

— Ни ты, ни я ничего не можем сделать, чтобы заставить это работать, мы просто засунем их обоих в контактную капсулу и будем надеяться на лучшее. Хотя... — Рицуко оживилась, наконец поняв, к чему ведёт Мисато. — Даже если в плане синхронизации Синдзи окажется просто мёртвым грузом, ему в общем-то не обязательно синхронизироваться с Евой, достаточно просто быть рядом, чтобы Рей не сорвалась снова.

Мисато ухмыльнулась:

— И последняя лошадь пересекла финиш. Новый рекорд, Риц.

— Ой, завались. Я подготовлю Еву-00, а ты проинструктируй детей.

— Ага! Обожаю, когда план складывается~.


* * *


Платформу тряхнуло от очередной взрывной атаки Ангела по энергетическому щиту.

— Есть! — обрадовался Фуфелшмертц, наконец получив успешный перевод. Он подключил радиогарнитуру, которую забрал с мостика платформы, и надел её. — Эй, ты, гигантская треска! Хватит атаковать мою платформу! — крикнул он в микрофон и стал ждать ответа. Долго ждать не пришлось.

— ...кто это? — спросил через динамики гарнитуры слегка искажённый голос.

— Хайнц Фуфелшмертц, очень приятно.

— Ах да, ты тот, кто осмелился оскорбить мою сестру. Не могу сказать, было это очень смело или очень глупо, но учитывая, что ты жив, а она нет, ну-у-у...

— И должен признать, приятно хоть раз разговаривать с кем-то из вас не песней. Я ничего не имею против хорошего музыкального номера, но на ходу придумывать приличные тексты на самом деле очень трудно, — признался Фуфелшмертц, махнув рукой.

Голос усмехнулся.

— Это в духе моей сестры. Что ж, Хайнц Фуфелшмертц, раз уж мы теперь, похоже, можем разговаривать, скажи мне, куда ушла Лилин, благословлённая Его божественным светом?

— А, ты про Мисато? Ага, ей пришлось ненадолго отойти, но не переживай, она вернётся. Просто пошла за закусками, ну знаешь? Какой эпический поединок без закусок, — Фуфелшмертц пожал плечами. — Ну и за двадцатипятиметровым киборгом. Это тоже неплохо.

Голос ненадолго замолчал.

— Ты считаешь это «эпическим поединком»? — нерешительно спросил он.

— Ну да! Ты застал нас врасплох и прижал к стенке, если честно, успей ты нанести второй удар до того, как мы смогли среагировать, мы бы тогда пошли ко дну.

— И эта благословлённая Лилин, Мисато, ушла соответствующим образом подготовиться к нашему эпическому поединку?

— Ну естественно! Мы же не можем сражаться с тобой, не выкладываясь по полной, вот она и пошла именно этим заниматься. Когда вернётся, сможем продолжить наш эпический поединок не на жизнь, а на смерть. Ну как? Перерыв?

Голос ненадолго замолчал, обдумывая предложение.

— ...Хорошо. Я прекращу атаку до возвращения этой Мисато.

— Отлично! Рад слышать, — Фуфелшмертц улыбнулся и тихо облегчённо выдохнул. — Кстати, давно хотел спросить, каково это — быть гигантской рыбой?

— Не буду лгать, это такой ужас, — признался Ангел.

— Звучит как трагичная предыстория. Давай, рассказывай, я послушаю.


* * *


— БАХ! — крикнула Мисато, врываясь в мужскую раздевалку пилотов, где находились Синдзи и Рей. Оба подростка подпрыгнули, а Синдзи даже взвизгнул. Хе-хе.

— Чт... Мисато?! Когда ты вернулась?! — недоверчиво спросил Синдзи.

— Минут пять назад. Пришла рассказать вам план, — она вошла и села на скамью рядом с ними. — Эй, Рей. Ты в порядке? — спросила она. Рей кивнула. — Отлично. А теперь выслушай меня, мне нужно, чтобы ты снова пилотировала Еву-00.

— Я понимаю, — ответила Рей, и перспектива явно её не радовала.

— Я знаю, что в прошлый раз у тебя случилась небольшая паническая атака, — поморщилась Мисато. — Но у меня есть план, как не допустить повторения!

— Правда? — спросил Синдзи.

— Ага! Ты будешь пилотировать Еву-00 вместе с Рей.

— Я?! — пискнул Синдзи и побледнел.

— Ага, но не переживай, если у тебя не получится нормально синхронизироваться с ней, нам просто нужно, чтобы ты находился в капсуле и не давал Рей паниковать, чтобы она могла синхронизироваться и убить Ангела.

Синдзи моргнул, поняв план Мисато. Затем кивнул и улыбнулся.

— Думаю, я справлюсь.

— Нет, — оба повернулись к внезапно занервничавшей Рей. — Синдзи не может находиться со мной в Еве-00. Она... с характером.

— Вот это преуменьшение века, — согласилась Мисато. — Но выбора нет. Либо так, либо мы бросим в него то, что осталось от Евы-01.

— Я голосую за то, чтобы не делать этого, — сказал Синдзи, подняв руку. Затем повернулся к Рей и взял её за руки. — Послушай, Рей, я понимаю, что Ева-00 может быть... нестабильной...

— Я бы сказала «агрессивной», — вставила Мисато.

— ...но я справлюсь! Если это позволит нам сражаться вместе, а мне защищать тебя, я за. Нам ведь нужно доказать всем, что ты всё ещё можешь пилотировать, правда? — надавил Синдзи. Рей выглядела неуверенно, но в конце концов едва заметно кивнула.

— Отлично! Тогда погнали. О, и не обращайте внимания на то, что ваша контактная капсула весь бой будет совершенно незащищённой, ладненько?

— Погоди, что... — начал Синдзи, но Мисато уже вскочила и погнала обоих наружу.

— Нет времени! Vámonos! — она практически вытолкала их из раздевалки в коридор к Клеткам Ев. — Быстрее, время идёт! — приказала Мисато, и дети побежали изо всех сил, а она следом.

Они вбежали в Клетки и промчались по мосту к ожидавшей их Еве-00, рядом с которой уже стояла совершенно новая контактная капсула.

— Удачи! — сказала им Мисато и побежала к ближайшей лестнице, ведущей вниз, на пол Клеток.


* * *


— Ну, это как-то неловко, — заявил Синдзи, когда они с Рей заглянули внутрь контактной капсулы. Точнее, уставились на единственное кресло внутри. — Может, я встану позади него...? — нерешительно предложил он.

— Чтобы это сработало, нам необходимо находиться в физическом контакте, — сказала Рей. Она нерешительно забралась внутрь и села в единственное кресло. Похлопала ладонями по своим бёдрам. — Сядь на меня, Синдзи.

— Так, даже я понимаю, что прозвучало нехорошо. Эм-м, мне обязательно?

— Да.

— Ладно, но... может, поменяемся? Я сяду, а ты сядешь мне на колени? — предложил он и тут же поморщился. Как это ни сформулируй, нормально звучать не будет.

— Нет.

— Да почему?

— Я должна иметь возможность обнимать тебя.

Синдзи уставился на неё.

— ...Ты всё это затеяла только ради объятий, да?

— Ответ не имеет отношения к делу, — Синдзи вздохнул и покачал головой, хотя при этом улыбался. На лице Рей тоже появилась едва заметная улыбка, а на её бледных щеках — лёгкий розовый оттенок.

Интерком затрещал.

— СИНДЗИ! ЛЕЗЬ В ГРЁБАНОГО РОБОТА! — заорала на него Мисато.

— Да, МАМА, — огрызнулся он в ответ и полез внутрь. Синдзи покраснел и поморщился, осторожно опускаясь на колени Рей, пока фактически не оказался сидящим прямо на ней.

Синдзи уже чувствовал, что будет ненавидеть каждую секунду происходящего.

Крышка капсулы начала закрываться, и он почувствовал, как Рей инстинктивно его обняла. Он старался не думать о двух мягких штуках, прижатых к его спине.

— Ну, свет горит, уже хорошо, — сказал он Рей, пока контактную капсулу вводили в шею Евы-00. Внутрь начала поступать LCL. — А вот и сиропчик, класс.

— Синдзи(4), — тихо сказала Рей. — Когда мы достигнем порога Абсолютной границы, не сопротивляйся ему.

— Эм-м, не сопротивляться чему? — рискнул спросить он.

— Тому самому внутри этого Евангелиона.

Синдзи пожалел, что спросил.

Контактная капсула быстро полностью заполнилась LCL, и ему снова пришлось бороться с рефлекторным желанием задержать дыхание. Нет, к этому он точно никогда не привыкнет.

Когда стены капсулы начали мигать разными цветами, Синдзи понял, что процесс синхронизации начался. Он очистил разум и сосредоточился на спокойных мыслях. Моргнул...

...и за то короткое мгновение, пока его глаза были закрыты, Рей и контактная капсула вокруг исчезли. Синдзи стоял в чёрной пустоте.

— О нет, только не опять... — простонал он, поняв, что происходит. — Я, э-э... я пришёл с миром? — нерешительно произнёс он в пустоту.

Пустота зашипела в ответ.

— Ева-00? — рискнул позвать Синдзи.

Пустота зарычала на него.

Синдзи отступил на шаг.

— Ладно, понимаю, ты злишься. Может, я просто уйду? — предложил он, дёрнув большим пальцем через плечо.

Синдзи подпрыгнул, когда из пустоты внезапно выстрелила рука, видимая рука, и с силой ударила по невидимой поверхности между ним и существомвнутри Евы-00. Рука была такой же белой, как кожа Рей, с длинными костлявыми пальцами, заканчивавшимися смертельно острыми когтями.

— Ой-ёй, — произнёс Синдзи, когда из пустоты вылетела вторая рука и ударилась рядом с первой. Следом начала появляться голова. У существабыли огромные выпученные глаза с крошечными красными точками посреди белизны. Рот существа застыл в злобном оскале и был вытянут вперёд, напоминая собачью морду без шерсти, с двумя рядами очень острых зубов, выступавших из дёсен. Светло-голубые волосы у него спутанной копной спускались так низко, что обычному человеку доходили бы до ног. Кожа туго обтягивала его кости, из-за чего существовыглядело истощённым до крайности.

Если бы оно не выглядело абсолютным чудовищем, его можно было бы принять за точную копию Рей.

Существо бросилось на него. Синдзи закричал, когда оно взревело ему в лицо. Подняв руки, чтобы закрыться, он почувствовал, как когти пронзают предплечья.

С запозданием Синдзи вспомнил предупреждение Рей не сопротивляться ему и подавил инстинктивное желание драться или убежать. Синдзи заставил себя опустить руки, морщась от боли, когда когти глубже впились в плоть.

Он тут же пожалел об этом, потому что теперь чудовище смогло приблизить свою морду вплотную к его лицу. Оно шипело и рычало, не сводя с него глаз, словно пригвождая взглядом на месте. Когти высвободили его руки, лишь затем, чтобы пройтись по спине. Синдзи содрогнулся.

— П-послушай, я правда всё понимаю! Я здесь только для того, чтобы помочь Рей, хорошо?! Я просто хочу помочь ей и насолить своему отцу! Вот и всё, клянусь! — сказал он существу, стараясь как можно вызывающе выдержать его взгляд.

Когти поползли вверх по спине, добрались до головы сзади и впились там в кожу. Синдзи ахнул, почувствовав, как онопроникает в его разум, оказывая давление. Перед его глазами начали вспыхивать образы отца. Чудовищеувидело их и ВЗРЕВЕЛО Синдзи прямо в лицо, забрызгав слюной, а зубы у него остановились меньше чем в паре сантиметров от его носа.

— Ты его ненавидишь, да? — нерешительно спросил он. Существо ВЗРЕВЕЛО снова, а его когти впились ещё глубже. Синдзи скривился. — Ну я его тоже ненавижу! Т-ты уже у меня в голове, так посмотри сам! Посмотри, за что я его ненавижу! — заорал он в ответ, и чудовищезастыло.

А затем оно полезло глубже.

Синдзи заново пережил каждый миг своей жизни, начиная с того момента, когда отец его бросил, и заканчивая этой самой секундой. Существо увидело всё. Путешествия во времени с Фуфелшмертцем и Пен-Пеном, как он встал на защиту Рей перед Рицуко, как впервые после приезда в Токио-3 противостоял своему отцу.

Синдзи рухнул на колени и закричал от боли, голова у него горела, пока существос головокружительной скоростью проносилось по его воспоминаниям.

Как он впервые назвал Мисато мамой. Как обнимал её. Как обнимал Рей. Он, Рей, Фуфелшмертц и Мисато все под одной крышей, смеются и весело проводят время.

Погодите, это было не воспоминание...(5)

Теперь Синдзи был маленькой девочкой. Она не понимала мир вокруг себя и то, как он работает, просто знала, что он работает. А ещё ей нужно было выполнять каждый приказ, который ей давали, и она выполняла, иначе ей пришлось бы делать пока-пока.

Рей не хотела делать пока-пока.

Рей была счастлива. Она могла ходить куда хотела, делать что хотела, а всё, что от неё требовалось, слушаться приказов.

Очень часто ей приказывали делать вещи, от которых становилось бо-бо. Иногда бо-бо было настолько сильно, что она потом ничего не помнила или не могла встать с кроватки. Рей не нравилось, когда ей было бо-бо, но Икари сказал, что неважно, больно ей или нет, поэтому Рей старалась не обращать внимания.

А поскольку Рей могла ходить куда угодно и делать что угодно, она часто слышала и видела вещи, которых не понимала. Поэтому повторяла их, пытаясь понять.

Она видела, как кто-то нажимает кнопки, и Рей тоже нажимала кнопки, чтобы узнать, что они делают.

Она слышала, как кто-то произносит слово, и Рей повторяла его снова и снова, пока не понимала, что оно значит. Или пока кто-нибудь другой не объяснял.

Однажды Рей услышала, как Икари произнёс слова, которых она не понимала. Она повторяла их снова и снова, но так и не смогла разобраться, поэтому пошла к самому умному человеку, которого знала, тёте Няне.

Тётя Няня была очень высокой. Рей приходилось задирать голову прямо вверх, чтобы увидеть лицо тёти Няни. Рей улыбнулась ей и повторила услышанные слова. Тётя Няня была самая-самая умная, она точно знала, что они означают.

Но тётя Няня ничего не объяснила. Она схватила Рей ручками за шею и сжимала, сжимала, пока что-то не хрустнуло и Рей больше ничего не могла чувствовать и не могла двигаться. Кроме бо-бо. Бо-бо Рей чувствовала очень сильно.

Тётя Няня оставила Рей. Рей попыталась что-то сказать, но Рей больше не могла говорить.

Когда Икари нашёл её, Рей обрадовалась. Она хотела, чтобы он обнял её, как всегда делал, когда находил. Икари поднял её на руки, но не обнял.

Вместо этого Икари отнёс её вниз, в тёмные места, в комнату с огоньками и баком. Рей раньше часто залезала в этот бак.

Икари положил Рей внутрь, и бак заполнился забавной оранжевой водичкой. Рей нравилась забавная оранжевая водичка, в ней бо-бо становилось не таким сильным.

К Икари пришёл дядя Кодзо, и они начали что-то говорить. Рей слышала их, но не понимала. Тогда ещё не понимала.

— Я разобрался с Наоко. Персоналу сообщил, что она покончила с собой, что технически является правдой, — сказал дядя Кодзо.

— Трагедия, но мы должны её пережить. По крайней мере, она закончила MAGI прежде, чем лишила себя жизни, — сказал Икари.

— А что с Рей? Её шея...

— Сломана, переломилась как ветка. Её можно вылечить, но...

— Но?

— На данном этапе проще будет сказать ей «пока» и активировать замену.

Рей этого не хотела. Рей хотела пошевелиться, сказать что-нибудь. Что угодно.

Но Рей ничего не могла. Ничего, кроме как пролить одну-единственную слезу, которую тут же поглотила забавная оранжевая водичка вокруг неё. Слезу, которой ни один из них не увидел.

— Уверен? Кажется, это так лишне... — сказал дядя Кодзо. Он выглядел очень грустным.

— Это будет самым милосердным вариантом. И вызовет меньше всего подозрений, — сказал Икари. Он совсем не выглядел грустным.

— Хорошо, я займусь активацией её замены. Но что мы будем делать с этой? Дадим ей умереть естественным путём?

— Мы могли бы прекратить её страдания, — сказал Икари. Его глаза встретились с глазами Рей. На его лице появилась улыбка. — Или воспользуемся этой возможностью, чтобы устранить нынешнее препятствие в проекте Евангелион.

— Ты же не про...

— Именно. Я займусь её заменой, а вы подготовьте её к контакту с Евой-00, профессор.

Это был последний раз, когда Рей видела Икари перед тем, как Рей перестала быть Рей.

Она беспомощно смотрела, чувствуя очень много бо-бо, как дядя Кодзо отнёс её к большому роботу, с которым все постоянно возились. Дядя Кодзо положил Рей в другой бак. Он наклонился, поцеловал её в голову и прошептал: «Прости», гладя Рей по волосам. Когда труба закрылась, для Рей всё стало совершенно тёмным. Потом стало очень мокро, как в той забавной оранжевой водичке.

Вспыхнул ослепительный свет, и внезапно Рей больше не была Рей. Рей стала роботом.

Она ещё много раз видела Икари, уже будучи роботом. Видела дядю Кодзо и тётю Няню, хотя волосы тёти Няни теперь были другими, жёлтыми. Они что-то с ней делали, и бо-бо становилось всё хуже и хуже.

Она оставалась одна очень долго. Запертая, неспособная двигаться, неспособная говорить. Никто к ней не прикасался, никто её не обнимал. Никто больше не рассказывал ей истории.

А потом однажды она встретила свою замену. Она встретила Рей. Рей стала больше, чем была она сама, и Рей была такой красивой. Она посмотрела на себя, потом на Рей. И поняла, почему её заменили.

Она не была красивой. Она была чудовищем. Она ненавидела быть чудовищем, она ненавидела, когда ей было больно.

Она ненавидела Икари за то, что он с ней сделал.

И она ненавидела Рей за то, что та забрала её жизнь.

Когда разум Рей коснулся её разума, она напала.

Но теперь она понимала, Рей была такой же, как она. Рей тоже было больно, Икари тоже делал с Рей плохие вещи, совсем как с ней. Но Рей нельзя было доверять. Рей любила Икари, Рей поклонялась ему. Она не могла доверять Рей.

А теперь она встретила ещё одного, мальчика, который ненавидел Икари так же сильно, как она. Ему было больно так же, как и ей.

Она всё ещё чувствовала себя чудовищем, но теперь уже не чувствовала себя такой одинокой.

Она моргнула...

...и за это короткое мгновение Синдзи снова стал собой, вернувшись в контактную капсулу и сидя на Рей.

— Эм-м, что.

— Синдзи? Ты хорошо себя чувствуешь? — спросила Рей у него за спиной.

— Э-э, да. Я надолго отключился?

— Ты не отключился, Евангелион только что активировался, — Рей замялась, затем наклонилась ближе и прошептала: — Существо... оно делало тебе больно?

— ...Нет, — наконец ответил Синдзи. — Кажется, мы пришли к взаимопониманию.

Синдзи протянул руку и коснулся стены контактной капсулы. На его лице появилась грустная улыбка.

— Потом поговорим об этом, Рей. Потому что я знаю, что мы сегодня будем делать: мы надерём этому Ангелу жопу.


* * *


— Ох, слава богу(6), — Мисато облегчённо вздохнула, услышав по рации, что Ева-00 успешно активировалась и не впала в состояние берсерка.

Что было особенно хорошей новостью, учитывая, что Мисато находилась прямо на полу Клеток Ев, где её очень легко могли раздавить. Она старалась об этом не думать.

— Так, ребята, готовы к плану? — спросила она по радио.

— А ты собираешься нам его рассказать? — спросил Синдзи в ответ.

— Придумываю на ходу! — весело ответила Мисато. Она услышала стон Синдзи.

— Значит, обычный вторник, понял.

— Эй! Нахал. Выходите из стыковочного отсека и опустите руку, мне нужно забраться вам на ступню.

— Странно, но ладно. Погоди, ты собираешься ехать на нас верхом?

— Не совсем! — Мисато наблюдала, как Ева-00 вышла из стыковочного отсека и подошла к ней. По указанию она опустилась на колено и протянула руку вниз, чтобы та послужила Мисато наклонной дорожкой наверх.

Это было непросто. Зажав Курочко-Замен-инатор под мышкой, а ручную рацию — в зубах, Мисато совершила, вероятно, вторую по глупости вещь в своей жизни и вскарабкалась по Еве, чтобы усесться на её ступню.

До оскорбления предыдущего Ангела песней это всё равно было далеко, то по-прежнему занимало первое место.

Мисато понадобилось несколько минут, чтобы устроиться достаточно безопасно. Она вытащила рацию изо рта и заговорила.

— Так! Я поменяю нас местами с курицей рядом с Ангелом. У нас будет немного времени, чтобы придумать более конкретный план, но основа такая: Ева-00 должна нейтрализовать АТ-поле, а мы забросаем Ангела всеми ракетами, какие у нас есть. Классно хорошо?

— Не очень. Звучит как плохой план, мам.

— Ну а что поделать! Отключайтесь от внешнего питания и переходите в базовый режим работы.

— Готово. У Евы-00 осталось пять минут энергии, — доложила Рей.

Мисато услышала ГРОХОТ упавшего на пол Клеток кабеля внешнего питания.

— Отлично! Пригните голову! И заранее простите, если я разрежу Еву пополам.

— Стоп, если ты что... — начала Рицуко.

— Банзай! — Мисато направила Курочко-Замен-инатор одновременно на себя и ступню Евы-00 и нажала на спуск.

Реальность снова на мгновение исказилась, а в её ушах прозвучало кудахтанье курицы.


* * *


— ...и вот что бы я сделал, если бы я мстил! Тебе тоже стоит как-нибудь попробовать, как минимум это очень терапевтично.

— Хм-м, понятно. А все эти коронные фразы и повторяющиеся реплики вот прям обязательно нужны?

— Не особо, но с ними намного веселее.

— А маниакальный смех?

— О, это точно обязательно, классика же. Без него месть не месть, поверь мне.

— Понял. Спасибо за добрые слова и советы.

— Нет-нет, тебе спасибо, что поделился со мной, я знаю, тебе было нелегко. Я тобой горжусь.

— Я это ценю.

Курица вдали внезапно громко закудахтала, затем реальность вокруг неё исказилась, и птица исчезла, сменившись очень большой ступнёй.

Фуфелшмертц поднял голову на исполинскую фигуру Евы-00.

— О, эй, реально сработало. Я-то думал, что они все ужасно погибнут. Вот ведь незадача, совсем ошибся.

— Я вижу Его божественный свет! Мисато вернулась! — объявил Ангел.

— Ага! Дай нам минут пять подготовиться, а потом продолжим наш эпический поединок, ладно?

— Конечно! С нетерпением жду нашей славной борьбы не на жизнь, а на смерть!

— Вот это настрой. Сейчас вернусь, — Фуфелшмертц снял гарнитуру и побежал к присевшей Еве.

— У-ху! Штырит не по-детски! — объявила Мисато, съезжая с гигантской ступни Евы-00 и приземляясь обеими ногами на главную палубу платформы. — Иногда я обожаю свою работу.

— Эм-м, мам? Сейчас плохой момент сказать, что я не умею плавать? — спросил Синдзи по рации в её руке, когда к ней подошёл Фуфелшмертц.

— Да, вообще ужасный. Но не переживай, Ева настолько тяжёлая, что вы утонете как десятитонный кирпич.

— О. Класс.

— О, эй, это Синдзи? Я думал, эта Ева Рей? — спросил Фуфелшмертц.

— Я здесь, — сказала Рей по рации.

— Сегодня они вдвоём пилотируют одну Еву. Оказывается, стоит мне на пять минут выйти из офиса, как всё вокруг начинает гореть. Кто бы мог подумать? — Мисато пожала плечами, после чего мгновенно перешла к делу. — Как обстановка? Ты нашёл какое-нибудь оружие против Ангела?

— Ну... я, может быть, случайно типа как бы потратил всё время, пока тебя не было за разговором с ним, — признался Фуфелшмертц, виновато почесав затылок.

— Ну разумеется, как иначе-то. План Б? — спросила Мисато.

— План Б, — согласился Фуфелшмертц.

— А что за план Б? — рискнул спросить Синдзи.

— Хороший вопрос! Не знаю! — объявил Фуфелшмертц.

— Ну, Норм же сказал, что улучшил способность платформы ловить рыбу любого размера, да? — спросила Мисато.

— Ещё бы! Да мы хоть синего кита можем вытащить лишь с незначительными трудностями! — радостно ответил Норм, выходя из-за ступни Евы с другой стороны. — Ого, какой большой робот. Я чувствую себя неполноценным!

Мисато ухмыльнулась.

— Надеюсь, на борту достаточно соуса тартар, потому что я собираюсь поймать эту рыбину и зажарить её на ужин.

— Мне нравится этот план! — заявил Норм.

— Я буду наживкой, да? — обречённо спросил Синдзи.

Ответить ему никто не успел, потому что взрыв ударил по щиту, и платформу тряхнуло.

— ...Что это было? — нерешительно спросил Синдзи.

— Вот ведь негодяй! Я же сказал дать нам пять минут! — прорычал Фуфелшмертц и поспешил обратно к установке с Переводчик-С-Китового-инатором, надевая гарнитуру. — Эй, что за дела?! Пяти минут ещё не прошло!

— Я знаю. Я обдумал твои слова о том, как справляться со своей болью и травмой с помощью сложных планов мести, и решил, что ты и Мисато станете моей тренировкой!

Фуфелшмертц ахнул:

— Ты мне солгал!

— Именно! А теперь вы познаете гнев сильнейшего отпрыска нашего славного Господа! Господа, которого мы зовём АДАМОМ! — Ангел разразился маниакальным смехом. Получилось немного коряво, но для первого раза он справился довольно неплохо.

— Как быстро они растут, — сказал Фуфелшмертц, вытирая из глаза воображаемую слезинку. Он отключил гарнитуру и забрал её с собой, оставив остальное оборудование. Затем он побежал обратно к остальным, пока очередной взрыв бил по щиту и снова сотрясал платформу.

— Так, э-э, не хочу никого тревожить, но я возможно уговорил Ангела стать злодеем. Упс, — сказал он с беспомощной улыбкой. — С кем не бывает, правда?

— Неважно, мы всё равно разделаем эту рыбу! Давай, пошли! — Мисато схватила его за руку и потащила к главному зданию платформы.


* * *


— Ну, это что-то новенькое, — заявил Синдзи, чувствуя, как Ева-00 выпрямляется во весь рост, а кончики его плечевых пилонов скребут по верхней части странного фиолетового барьера вокруг платформы. Кроме небольшой скалы, торчавшей из волн, на многие километры вокруг был только открытый океан.

Синдзи почувствовал тревогу, просто глядя на него.

— К такому сценарию меня не готовили, — призналась Рей у него за спиной и обняла чуть крепче.

— Меня тоже. Надеюсь только, что нам не придётся лезть в воду...


* * *


Мисато и Фуфелшмертц(7), а следом за ними Норм, вбежали на мостик платформы как раз в тот момент, когда очередной взрыв Ангела ударил по щиту. Тот заметно и тревожно замерцал.

— Эмиттеры перегорают! Долго щит не продержится! — объявил Фуфелшмертц, бросаясь к центральному пульту. Он швырнул Мисато гарнитуру, чтобы она подключила её к крайнему правому пульту и могла гораздо удобнее связываться с Евой-00 и «Мёко».

— Отец, возможно, ты не в курсе, но если мы планируем использовать усовершенствованную рыболовную систему, штормовой щит придётся опустить! — услужливо сообщил Норм.

— И ты говоришь нам об этом только сейчас? Зашибись, спасибо, — Фуфелшмертц скривился, нажимая кнопки и дёргая рычаги.


* * *


Синдзи почувствовал, как платформа содрогнулась под ногами Евы-00, хотя в барьер никакой взрыв не попал.

Краем глаза он заметил, как странная пусковая установка размером с Еву, стоявшая на идеально круглой кольцевой рельсовой дороге, начала раскрываться и разворачиваться в гигантскую гарпунную пушку.

Синдзи уставился на неё.

— Так, похоже, рыболовные метафоры были буквальными, — заключил он.


* * *


— О, а недурно~, — довольно протянула Мисато, увидев, как гигантская гарпунная пушка полностью развернулась.

— Чт... это должна была быть уютная маленькая рыболовная площадка, которая ездит по краю платформы! НОРМ! — Фуфелшмертц резко повернулся к своему роботизированному сыну с яростным выражением. — Когда всё это закончится, у нас с тобой будет такой разговор.

— Быстрее стреляй в Ангела! — подгоняла его Мисато.

— Да-да, сначала дай щит опущу! — они оба смотрели, как Фуфелшмертц нажал кнопку и мерцающий фиолетовый барьер, до этого защищавший их, исчез. — Так, гарпуним этого... погоди, что? — он начал возиться с управлением и скривился. — Этот идиот. Он неправильно всё подключил! Отсюда гарпуном управлять нельзя!

— Значит, план В! — Мисато постучала по гарнитуре. — Синдзи, Рей! Мне нужно, чтобы вы управляли гарпуном! Поймайте нам эту рыбу! — сказала она.


* * *


Ева-00 осторожно подошла к гигантской гарпунной пушке, ухватилась за неё и вручную поправила прицел.

К удивлению Синдзи, сделать это оказалось очень легко. Почти так, словно оружие изначально проектировали для использования гигантским роботом. Ну и ладно, дарёному коню в зубы не смотрят.

Ева-00 встала к установке и начала двигать гарпунную пушку по кольцевому рельсу, направляя рабочий конец в сторону океана.

— Где же он... — пробормотал Синдзи.

— Там, — он проследил за пальцем Рей, указывавшей в сторону, и как раз успел увидеть, как луковицеобразная голова Ангела вынырнула на поверхность. Его глаза вспыхнули. Ева-00 успела вскинуть руку и заблокировать взрывную атаку АТ-полем. От силы удара у Синдзи застучали зубы.

— Бывало хуже, — процедил он и вместе с Рей сосредоточился на нейтрализации АТ-поля противника.


* * *


— Бли-и-и-ин, хороший блок! — гордо сказала Мисато.

— Эти дети прямо прирождённые пилоты этой штуки, — добавил Фуфелшмертц.


* * *


— Вижу, ещё немножко... — пробормотал Синдзи, удерживая гарпун на Ангеле, который прорезал океан, заставляя поверхность воды вздыматься и расходиться волнами.

— АТ-поле нейтрализовано, — объявила Рей.

— Огонь! — крикнул Синдзи, нажимая на спуск гарпуна.

Они оба смотрели, как массивный шипастый стержень размером с руку Евы вылетел вперёд с баллистической скоростью. Он вонзился Ангелу прямо в бок, и тот громко взвыл от боли.


* * *


— Попался! — радостно крикнула Мисато. — Так, дети, подтягивайте его! Я уже разогреваю масло!

— Масло в холодильнике комнаты отдыха рядом с биооружием! — радостно сообщил Норм.

Мисато скривилась.


* * *


Рыбе было больно! Она никогда раньше не испытывала боли.

Надо признать, эпический поединок между ней и Мисато становился очень захватывающим, но пора было перестать играть и взяться за дело всерьёз.

Рыба нырнула под волны, заметив шесть вертикальных опор, на которых держалось творение Лилин.

Её глаза вспыхнули.


* * *


Платформу жестоко тряхнуло от чудовищного взрыва снизу.

— Что это было?! — спросила Мисато.

— Мы только что потеряли одну опору! Гадёныш наконец понял, что именно они удерживают нас на плаву! Мы можем позволить себе потерять ещё одну, может, две, прежде чем начнём крениться и тонуть! — объяснил Фуфелшмертц, возясь с управлением. Мисато постучала по гарнитуре.

— Подтягивайте его, детишки, да побыстрее! ЯК «Мёко», приготовиться выпустить все ракеты, какие у вас есть!


* * *


Синдзи застонал от усилия и сильно потянул рукоятки-бабочки управления. Он почувствовал, как руки Рей легли поверх его, помогая тянуть, пока они заставляли Еву-00 пытаться вытянуть Ангела.

Ничего не выходило. Ангел был слишком силён и слишком быстр в воде. Если бы гарпун не стоял на кольцевом рельсе, по которому мог свободно двигаться, Синдзи не сомневался, что установку уже давно сорвало бы.

— Мисато, мы не можем его подтянуть! — крикнул Синдзи по радио.

— Чёрт, ладно! Отпускайте, придумаем что-нибудь другое! — сказала Мисато, и оба подростка тут же перестали пытаться крутить лебёдку. Синдзи с любопытством смотрел, как оставшийся металлический трос, соединённый с гарпуном, начал стремительно разматываться с катушки.

Ой, трос быстро заканчивался.

— Эм-м, приготовьтесь! — предупредил Синдзи и заставил Еву-00 ухватиться за гарпунную установку.

Трос натянулся.


* * *


Мисато и Фуфелшмертц едва успели вцепиться в пульты, прежде чем всю платформу рвануло вслед за гарпуном, когда трос полностью размотался.

— Нам нужно как-то его подтянуть! Если затащим его на палубу, Ева-00 сможет прижать его, а потом мы его убьём! — вслух высказала мысль Мисато.

— Мы можем опустить платформу до уровня моря, погрузить нижнюю половину и попытаться заманить его сверху, а потом поднять платформу! — ответил Фуфелшмертц.

— Давай, пока у нас ещё остались опоры!

— Понял! Опускаю платформу! Эй, сейчас был бы отличный момент для ракетного залпа.

— Точняк! — Мисато постучала по гарнитуре. — ЯК «Мёко», наводитесь на Ангела и открыть огонь по готовности! Гоните его к платформе! — приказала она в микрофон.

— Командир «Мёко», принято! Выпускаем все залпы!


* * *


Синдзи почувствовал, как платформа задрожала, начиная опускаться к поверхности океана.

— Я так и знал, я буду рыбьей наживкой, — проворчал он. — Я всегда наживка.

— Похоже на то. Ты хорошо справляешься с этой ролью, — совершенно серьёзно сказала Рей. Синдзи даже хихикнул.

Он моргнул, когда рядом с Ангелом внезапно взорвалась вода. Хм, похоже на ракету. О, вот ещё одна.

Ангел завизжал и начал отчаянно уворачиваться от ракетного обстрела, перед которым теперь был беззащитен, а каждый взрыв оттеснял его всё ближе и ближе к платформе.


* * *


— Работает! Мы загоняем его ближе! — объявила Мисато.

Радость продлилась недолго, потому что глаза Ангела вспыхнули и платформу потряс ещё один жестокий взрыв.

— Чёрт, ещё одна опора накрылась! Долго так мы не протянем! — скривился Фуфелшмертц.

— И не придётся, он идёт сюда! — крикнула Мисато, когда Ангел бросился к платформе.


* * *


В одну секунду Синдзи и Рей удерживали Еву-00 в устойчивой стойке, готовясь перехватить Ангела, который перестал уворачиваться от ракет и пошёл в атаку.

А в следующий миг всё поле зрения Евы-00 заполнила гигантская пасть, набитая множеством острых ЗУБОВ.

Синдзи, естественно, закричал, пока Ева-00 быстро пятилась назад, а Ангел смахнул гарпунную установку в сторону и плюхнулся на палубу платформы. Ева врезалась в главное здание платформы, пока Ангел пытался укусить её за ноги.

Его глаза вспыхнули, и Ева-00 лишь в самый последний момент сумела отклонить взрыв вверх своим АТ-полем.

— Вижу ядро! — объявила Рей, и Синдзи проследил за её указующим пальцем.

Ага, ядро Ангела был прямо там. В его глотке.

— Ох, блять, — простонал Синдзи.


* * *


— Он на палубе! Поднимай платформу! — крикнула Мисато, поднимаясь с пола, усыпанного стеклом. То, что Ева-00 врежется в стену мостика, в план не входило, но тут приходилось импровизировать.

— Есть! Попрощайся с водой, ублюдок! — объявил Фуфелшмертц, начиная поднимать платформу. Вся конструкция угрожающе заскрипела и затряслась, с трудом пытаясь подняться вместе с Евой и Ангелом на верхней палубе.

Платформа поднялась примерно на три метра, прежде чем что-то громко сломалось.

Мисато моргнула, и всё помещение накренилось градусов на сорок пять, отправив её, Фуфелшмертца и Норма в дальнюю стену.

— Ай! Что?! — выдохнула она от боли, пытаясь пошевелиться.

— Третья опора сломалась! Мы кренимся! Она может затонуть в любую секунду!

— О, класс.


* * *


Синдзи снова кричал.

Когда платформа резко накренилась назад, Ангел скользнул вперёд, щёлкая своей громадной пастью и пытаясь их проглотить. Еве-00 пришлось упереться руками и ногами, чтобы не дать пасти полностью захлопнуться на ней и главном здании платформы.

Синдзи вместе с Рей морщились и стонали от усилия, когда острые зубы впивались в их руки и ступни. Они изо всех сил раздвигали челюсти, пока Ангел выл на них и пытался сомкнуть пасть.

— Мисато! Мы видим ядро! Оно у него в глотке, но мы не можем достать, мы застряли! — крикнул Синдзи и надеялся, что рация всё ещё работает.


* * *


— Да вы издеваетесь.

— Что такое? — спросил Фуфелшмертц.

— Ядро у него в глотке.

— Да вы издеваетесь.

— А я про что! Ребята до него не достают, мы можем хоть что-нибудь сделать? — спросила Мисато. Фуфелшмертц на мгновение задумался.

— Мы с тобой ничего сделать не можем, — признал он, после чего взгляд упал на Норма. — Эй, Норм, глупый вопрос. У тебя случайно нет при себе какого-нибудь оружия?

Норм в ответ раскрыл всё оружие, которое было на нём установлено. Лазерные излучатели, пушки, маленькие ракеты, бензопила и многое другое выдвинулось из его корпуса.

— Я никогда не выхожу из дома без него!

— Отлично. Хочешь пойти убить эту гигантскую рыбу?

Норм ахнул:

— А мне можно использовать оружие?

— Ага, разнеси этот большой красный шар у него в глотке.

— УРА! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ПАПА! — крикнул Норм, взлетев вертикально вверх и пробив крышу мостика, оставив после себя отверстие в форме Норма.

— Его легко порадовать, иногда это даже удобно, — между делом заметил Фуфелшмертц, говоря Мисато.


* * *


Синдзи и Рей смотрели, как сверху прилетел человекоподобный робот, вооружённый эклектичной коллекцией самого разного оружия.

— Тра-ла-ла~! Оружие~! — напевал робот, отдавая Еве честь, прежде чем нырнуть прямо в пасть Ангела.

Руки Евы-00 слабели, батарее оставалось всего десять секунд. Синдзи и Рей выкладывались из последних сил, удерживая челюсти широко раскрытыми.

Оба вздрогнули, услышав в ушах рычание существавнутри Евы-00. Внезапно силы у них резко прибавилось, и они с лёгкостью смогли раздвинуть челюсти ещё шире и удерживать их.

— Спасибо! — выдохнул Синдзи, обращаясь к существу.


* * *


Рыба понимала, что у неё проблемы. Защитная сила её души была нейтрализована, её пасть насильно удерживали открытой, а саму её вытащили из воды в царство суши и воздуха, где она не могла двигаться.

Поэтому рыба была совершенно беспомощна, когда какая-то фиговина влетела ей в пасть и направилась к её ядру. Рыба начала инстинктивно биться, последняя её отчаянная попытка избежать неизбежного.

Надо признать, это действительно был эпический поединок, как ей и обещали. Когда выбирать приходится между смертью и бессмысленным существованием, рыба с радостью принимала грядущий конец.

Жаль только, что ей не удалось убить Мисато, благословлённую Его божественным светом.

О, а как там звучала фраза, которой научил её Фуфелшмертц? А, точно...

Будь ты проклята, Мисато. Вот так.


* * *


— Ого! Эта штука наверняка очень ценная! — предположил Норм, зависнув перед гигантским красным кристаллом в форме идеальной сферы. Он задействовал множество лазерных установок и направил все лучи в одну точку на поверхности кристалла.

Гигантская рыба вокруг него завизжала и попыталась забиться, но огромный киборг, удерживавший её пасть открытой, не давал ей вырваться. Норм наблюдал, как лазеры постепенно покрывают кристалл всё большим количеством трещин.

Когда излучатели слишком сильно нагрелись, он прекратил стрельбу и задействовал руку-бензопилу. А затем вонзил её прямо в центр трещин и, приложив немного усилий, расколол сферу.

Гигантское морское чудовище издало оглушительный, жалобный вой, после чего его кожа начала таять и распадаться в липкую красную жижу.

Норм быстро убрался оттуда на всех порах, пока его не успело заляпать. В конце концов, он только сегодня полировал свой корпус!


* * *


— У-ху! Мы сделали это! — радостно закричал Синдзи, когда гигантский Ангел-рыба быстро растаял, превратившись в кучу красной жижи, покрывшей их с головы до ног.

Затем батарея Евы-00 разрядилась, и контактная капсула на мгновение погрузилась во тьму, пока не включилось аварийное освещение.

Этого короткого мгновения хватило, чтобы Рей крепко обняла его, а её дыхание участилось.

— Ой. Эй, всё хорошо. Я здесь, Рей. Всё хорошо, — успокаивал её Синдзи, поглаживая по рукам и кистям.

— Спасибо, — прошептала она.


* * *


— Ай, моя спина, — поморщилась Мисато, пытаясь сесть. Они слышали предсмертный крик Ангела. Для её ушей это была чистейшая музыка.

— Ага, осторожнее с ней. Наверное, потянула, когда нас швырнуло в стену, — Фуфелшмертц поднялся и с болезненной гримасой хрустнул собственной спиной. — О да, точно поскорее надо сходить к хиропрактику.

— Но эй, мы сделали это! Ещё один Ангел повержен, и на этот раз мы не потеряли Еву! — победно ухмыльнулась Мисато, но, взглянув на лицо Фуфелшмертца, замерла. Он плакал. — Эй, ты в порядке?

— Нет! Моя прекрасная платформа, она сломана. Разрушена! Я построил эту красавицу своими руками! Твою налево, я обожал рыбачить на ней.

— Эм-м, тихо, тихо. NERV оплатит ремонт? — неуверенно предложила Мисато с виноватой улыбкой.

— А ещё все мои вещи! Мои уничтоженные вещи!

Как раз в этот момент Норм влетел обратно на мостик через то же самое отверстие, которое проделал, когда вылетал наружу.

— Я сделал это, отец, я убил кракена! Ты мной гордишься? — спросил он, совершенно не замечая страданий Фуфелшмертца.

— Я знаю, где у него кнопка самоуничтожения, одно нажатие — и всё закончится, я наконец обрету покой... — тихо пробормотал Фуфелшмертц, начав раскачиваться вперёд-назад с отсутствующим взглядом.

— Кажется, он мной гордится! — сказал Норм Мисато, поворачивая к ней металлическую голову.

Мисато очень в этом сомневалась.


1) https://www.youtube.com/watch?v=oly9o_sHSB4 или https://boosty.to/rak_vojak/posts/9cbc7651-0f41-460a-87aa-3f321cb2b19b

Вернуться к тексту


2) https://www.youtube.com/watch?v=LdhPl1McB8M или https://boosty.to/rak_vojak/posts/9cbc7651-0f41-460a-87aa-3f321cb2b19b

Вернуться к тексту


3) https://www.youtube.com/watch?v=_fyaBwy5xVI или https://boosty.to/rak_vojak/posts/9cbc7651-0f41-460a-87aa-3f321cb2b19b

Вернуться к тексту


4) https://www.youtube.com/watch?v=6lTpGsMktgs или https://boosty.to/rak_vojak/posts/9cbc7651-0f41-460a-87aa-3f321cb2b19b

Вернуться к тексту


5) https://www.youtube.com/watch?v=fmPm_YoAGVY или https://boosty.to/rak_vojak/posts/9cbc7651-0f41-460a-87aa-3f321cb2b19b

Вернуться к тексту


6) https://www.youtube.com/watch?v=4u6V6UisBz8 или https://boosty.to/rak_vojak/posts/9cbc7651-0f41-460a-87aa-3f321cb2b19b

Вернуться к тексту


7) https://www.youtube.com/watch?v=jfHAN8NgOrI или https://boosty.to/rak_vojak/posts/9cbc7651-0f41-460a-87aa-3f321cb2b19b

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 09.11.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
2 комментария
Неожиданно мило, спасибо за перевод!
Вот это поворот
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх