Хелтейкер: Жизнь дальше (гет)

— Эй, Джи, можешь принести фруктов? Возьми разных, сколько сможешь унести, — Хелтейкер смотрел на клочок бумаги в руках, пробегая глазами по списку сверху вниз. Мужчина опирался предплечьями на ручку тележки, перенося на неё часть веса.

В кои-то веки на нём была белая рубашка, так как чёрно-красная цветовая гамма иногда начинала надоедать.

Огромные волосатые руки человека выпирали из тесных рукавов, а на его усталом лице удобно сидели солнцезащитные очки, подаренные Джастис ещё в Аду. Он всегда любил выглядеть опрятно: белая рубашка, чёрные костюмные брюки, элегантные броги, чёрные очки. Даже если всего лишь ненадолго заскочил в магазин. Хелтейкер выглядел отлично, пусть и был усталым, голодным, измученным жаждой и... возможно, всё ещё пьяным.

— Ага, с самого возвращения фруктов хочется, — Джаджмент уже направилась вдоль одного из рядов и вскоре исчезла среди других покупателей. Никто даже не удостоил её вторым взглядом.

— Ещё нужны яйца, мука и молоко, — сказала Люцифер, заглядывая через его плечо в список.

— Ага, дойдём и до них, — ответил он. Тележка уже была набита доверху. — Знаешь, блины — не самое главное в жизни, — поддразнил мужчина Дьяволицу. Она считала иначе. Директор фыркнула на его шутку и ушла в другой ряд, вскоре скрывшись из виду.

Утром Хелтейкер проснулся с тяжёлым похмельем после ночного марафона с Малиной, чувствуя себя уставшим и обезвоженным. Именно Королева Ада резко выдернула его из сна: он всё ещё находился в той же позе на диване, запрокинув голову, развалившись и с ноющей шеей. Его аватар боли ушла ещё ранним утром.

Люцифер довольно грубо заставила его проснуться, заявив, что им немедленно нужно ехать за продуктами. Вот уж прекрасное пробуждение — на него со всех сторон сыпались оскорбления от демонесс, а весь гарем уже бодрствовал и носился вокруг.

Воспоминание о голосовых сообщениях снова отчётливо всплыло в его голове, но времени послушать их у него не было. Дьяволица не собиралась повторять дважды и потребовала, чтобы он отвёз её, Джаджмент, Джастис и Пандемонику в ближайший магазин.

— Никогда раньше не оставлял вас двоих за главных, — наполовину в шутку сказал он Модеус и Вельзевул, растирая лицо и глаза, пытаясь окончательно проснуться.

— За главных? — озадаченно переспросила Модеус. — То есть я могу делать всё, что захочу? — её садистский взгляд задержался на стоявшей рядом Вельзевул.

— Ну... в разумных пределах, — мужчина был сильно обезвожен, мигрень уже подступала, и ему было почти безразлично, чем она займётся.

— Я не подведу! — просто ответила Вельзевул, не желая его разочаровать.

— Только, пожалуйста, не разрушьте дом... больше ни о чём вас не прошу, — мужчина сделал ещё один глоток воды из стакана, который безвольно держал в руке.

— И следите, чтобы Азазель делала побольше перерывов между занятиями. А если кто-нибудь из вас выгуляет Цербер, буду очень благодарен, — сказал Хелтейкер между глотками воды и воздуха. Он наскоро натянул свежую одежду, схватив первую попавшуюся белую рубашку, спустился вниз и теперь пытался хотя бы быстро напиться перед отъездом.

Он поставил стакан и потянулся за ключами от машины в кармане пиджака, всё ещё глядя на двух демонесс. Модеус была одета в свой фирменный красный свитер с высоким воротником и чёрные шорты. На Вельзевул были багровый жилет и пиджак в стиле Мухи, но без привычных багровых перчаток, поэтому её тонкие бледные кисти оставались открыты, а ногти у неё были покрыты тёмно-фиолетовым лаком.

Люцифер уже буквально тащила его за руку к входной двери, а он всё ещё смотрел на двух демонесс, пытаясь придумать, что ещё сказать оставшимся за хозяйство.

— Мы ненадо... — Хелтейкера вытащили наружу, дверь захлопнулась и оборвала фразу.

* * *

Остальные демонессы тоже были одеты довольно элегантно: на Директоре был обычный наряд, но без чёрной короны, а волосы она собрала назад чёрной лентой. Джастис на этот раз действительно надела чёрный пиджак, а не просто набросила его на плечи.

Джаджмент была в рваной чёрной куртке с двумя белыми крестами, открывавшей куда больше, чем просто живот, а также в чёрных шортах и колготках. Единственным изменением в одежде Пандемоники стало отсутствие бейджика на шее. Это ощущалось... освобождающе.

Бывший секретарь наконец могла расслабиться, лишь изредка помогая Элигос, когда та ей писала. Все демонессы приняли «человеческий облик», спрятав рога и хвосты.

— Нужно купить шоколад! — восторженно заявила Джастис справа от него. Женщина не хотела уходить одна, поэтому оставалась рядом с Хелтейкером, не желая вслепую блуждать по магазину.

— Дойдём и до шоколада! — ответил он слепой демонессе, уже слегка раздражаясь из-за их нетерпения. Мужчина предпочитал обходить магазин по порядку, проходя каждый ряд и последовательно складывая всё необходимое. Список ведь не просто так существует!

К ним возвращалась Пандемоника с пятью большими пачками молотого кофе, сложенными одна на другую. Уставший Демон остановилась перед тележкой и сбросила всё внутрь, раздавив то, что лежало снизу.

— Надеюсь, там не было ничего хрупкого, — Хелтейкер поднял взгляд от списка на садистскую демонессу.

— Ой, заткнись, — старшая демонесса снова ушла искать что-нибудь ещё. Двое оставшихся возле тележки были в солнцезащитных очках и продолжили путь по рядам, а Джастис завела непринуждённый разговор.

— Джаджмент переживает, что надеть на ваше свидание, — заявила она совершенно внезапно.

— Что? — Хелтейкер даже не был уверен, что правильно расслышал.

— Ага, она прямо вся извелась, — Джастис осторожно переплела левую руку с его правой.

— Не стоит. Я ведь не буду её... осуждать, — пошутил он и ненадолго замолчал, давая каламбуру дойти до неё.

— Хех, неплохо, — широко улыбнулась она своей дурацкой ухмылкой. — Думаю, ей самой важнее, как она будет выглядеть. Не думаю, что её особо волнует твоё мнение, — бывший Прокурор поправила перчатки.

— Ну... передай ей, чтобы не переживала. Вы почему-то все вбили себе в голову, будто эти свидания определят мою любимую демонессу, — Хелтейкер взял слева несколько банок консервированных овощей. Затем он посмотрел через ряд и заметил худого долговязого мужчину, который странно на него косился, явно услышав последнюю фразу.

Человек тихо усмехнулся и повёл их дальше.

— Что? — спросила Джастис, не понимая причины смеха.

— Ничего, просто на меня странно посмотрели. Пойдём, — Хелтейкер повёл её в следующий ряд.

— Ну, это всё равно вопрос, ответа на который мы никогда не узнаем, — сказала Джастис, всё ещё держась за его руку и возвращаясь к прошлой теме.

— Вы все знаете ответ, — мужчина посмотрел на полку, нашёл любимую марку водки Малины и взял четыре бутылки.

— Ага, ты так говоришь, но кто-то ведь всё равно должен нравиться тебе больше остальных? — Джастис решила копнуть глубже.

— Хм-м, знаешь, ты права, — саркастически начал он. — Больше всего мне нравятся те, кто не задаёт тупых вопросов, — Хелтейкер получил лёгкий удар в плечо. Джастис замолчала, слегка разозлившись на его сарказм.

Из-за угла появилась Джаджмент, таща целую охапку фруктов в обеих руках. Часть была в пластиковых упаковках, остальные лежали просто так. Серокожая демонесса высыпала всё прямо в тележку, и большая часть фруктов тут же помялась, падая на металлические банки.

— Спасибо, Джей, — улыбнулся ей мужчина. Демонесса на автомате улыбнулась в ответ и тут же смутилась, осознав это.

«Как же мило...»

— Да ну тебя... Я не ради тебя это сделала! Я люблю фрукты, а в Аду их нет. Это единственное, по чему я скучала, когда мы вернулись, — Джаджмент скрестила руки на груди, строя из себя недотрогу.

«Единственное? Ну да, ну да.»

— Ага... Джаджмент, продолжай себе это рассказывать, — мужчина игриво толкнул её бедром, проходя мимо с тележкой. В ответ Хелтейкер получил ещё один удар в плечо, на этот раз гораздо сильнее.

Троица продолжила путь, причём мужчина в основном разговаривал с Джастис, просто предполагая, что Джаджмент идёт следом.

— Куда хочешь пойти на наше свидание? — спросила бывший Прокурор, по-прежнему держась за его руку. Мужчина думал, что она уже давно отпустит. Не настолько же она слепая...

— Ну... со слепыми я раньше не встречался, так что вести тебя куда-то ради красивого вида бессмысленно, — пошутил Хелтейкер. — Зато я знаю один хороший ресторан.

— Ага-ага, твоё любимое романтическое местечко. Люси мне рассказывала, — рассмеялась демонесса. — Придумай что-нибудь кроме этого старого трюка.

— Ну, я дум...

— ЭЙ! ЭЙ! МОИ ГЛАЗА ВЫШЕ, СМЕРТНЫЙ! — громко раздался позади голос Джаджмент. Демонесса вместе с человеком резко обернулись и увидели, как Джаджмент схватила молодого мужчину за ворот рубашки. Хелтейкер мгновенно бросился вмешиваться. Парню ещё повезло, что она не материализовала латные перчатки... или, того хуже, цепи...

— Что случилось, Джад... Джи? — запнулся он, встав рядом. Воительница не отрывала от мужчины убийственного взгляда.

— Этот сраный извращенец пялился на меня, пока я смотрела журналы. Сейчас я преподам ему урок! — правая рука Прокурора сжалась в кулак. Худощавый парень был до смерти напуган, стоял как вкопанный и смотрел прямо в белые глаза смерти.

— Он того не стоит, отпусти его, — Хелтейкер твёрдо положил ладонь ей на плечо. Серокожая демонесса посмотрела влево, сначала на его руку, затем на него самого.

Почему он вообще пытается её остановить? Этот урод заслуживал наказания!

Джаджмент изо всех сил старалась прислушаться к его логике, переводя взгляд с одного мужчины на другого. Внезапно её кулак рванулся к лицу парня быстрее, чем Хелтейкер успел среагировать, но так и не коснулся незнакомца, остановившись прямо перед ним.

Парень зажмурился, увидев летящий кулак и приготовившись к удару, жалобно всхлипнув, когда тот приблизился. Высший Прокурор ещё сильнее сжала его воротник. Серая рука дрожала прямо перед вспотевшим лицом парня, после чего Джаджмент резко отпихнула того назад, сбив на пол, и прошла мимо Хелтейкера.

Владелец гарема проводил Джаджмент взглядом, а затем снова повернулся к источнику всхлипов.

— Иди отсюда, приятель, — посоветовал Хелтейкер перепуганному парню. Черноволосый извращенец вскочил на ноги и бросился прочь.

— П-п-простите! — только и успел выкрикнуть убегающий парень. Хелтейкер покачал головой и вернулся к тележке.

Джаджмент такими выходками может раскрыть их прикрытие...

* * *

— И что это было? — спросила Джастис, услышав, как он возвращается; элегантные туфли мужчины отчётливо стучали по твёрдому полу магазина.

— Потом расскажу... давайте уже отсюда уйдём, — сказал он, оглядываясь через плечо на злую Джаджмент. Воительница-демонесса теперь ещё и немного сильнее прикрывала грудь, жалея, что выбрала именно эту куртку.

— Как скажешь, босс, — Джастис снова переплела свою руку с его.

Вскоре вернулись Пандемоника и Люцифер. Тележка теперь была почти переполнена, и Хелтейкер решил, что лучше не рассказывать им о случившемся, чтобы не смущать Джаджмент ещё сильнее.

— Капец... да тут почти хватит насытить пять тысяч, — пошутил Хелтейкер. Тележку становилось всё тяжелее толкать, она была слишком тяжёлой даже для него. — Тащи ты, — сказал он, уступая место Высшему Прокурору. Сейчас её сила значительно превосходила его собственную. К счастью, это был уже не первый их поход за покупками, так что демонессы знали, куда идти и что делать. Даже не спрашивайте, что случилось в первый раз...

— Кстати, этого не было, — сказала Люцифер, идя рядом с ним. Группа уже направлялась к кассам.

— Чего? Иисус не насытил толпу? — мужчина выглядел слегка потрясённым.

— Ага, это выдумка. Пять хлебов и две рыбы... пф-ф! — Люцифер рассмеялась на последней части. Познания Хелтейкера в христианстве были довольно поверхностными, поскольку сам он никогда особенно с ним себя не связывал, в отличие от его родителей, но почему-то услышать, что эта история неправдива, оказалось даже немного успокаивающе.

— Ну пипец, — мысли Хелтейкера уже перескакивали на другие библейские события. — А Ноев ковчег? — они как раз встали в очередь к кассе.

— Не-а. Ной был просто сказкой для маленьких ангелов. Сам ковчег существовал, но это уже совсем другая история, — ответила Директор, глядя на людей перед собой. Всё больше покупателей поблизости бросали на них озадаченные взгляды, особенно те, кто мог слышать разговор. Люцифер терпеть не могла очереди...

— А Моисей, раздвинувший Красное море? — продолжил допрос Хелтейкер.

— Вот это правда, но ничего особенного. Мужик сверху просто немного подвинул для него воду, — Люцифер посмотрела на мужчину, уперев руки в бока.

— Чт... — начал он, но Дьяволица уже устала от вопросов.

— Ой, оставь это на другой день! — демонесса потянулась вверх и забрала себе поцелуй.

* * *

После возвращения семьи домой разбирать покупки пришлось довольно долго. Теперь запасов еды в доме хватало на несколько недель... хотя скорее на одну. Пока демонессы занимались своими делами, Хелтейкер решил немного потренироваться, ему нужно было снова привести себя в форму: за последний месяц он немного потерял в мышечной массе.

Поэтому Хелтейкер поднялся наверх и переоделся в красную майку и шорты. Жаркое солнце в сочетании с тренировкой наверняка заставит его как следует вспотеть. Смертный вышел на задний двор. Там был небольшой квадратный участок, засыпанный гравием, где стояло его оборудование: скамья для жима, несколько блинов и пара тяжёлых канатов. Ещё во дворе стоял деревянный круглый стол с белым зонтом посередине. За ним могла разместиться небольшая компания, и семья обычно собиралась здесь во время барбекю.

У стены дома стоял подгоревший и заляпанный жиром гриль. Мужчина ненадолго посмотрел на него и улыбнулся, вспомнив, как Джаджмент решила, что использовать алкоголь Малины в качестве топлива — отличная идея.

Сев на скамью, он выбрал одну из самых тяжёлых гантелей и поставил её ближе к ногам. Затем вставил наушники, включил мотивационный плейлист и начал тренировку.

* * *

— Джаджмент, это всего лишь свидание! Перестань сама себе создавать проблемы! — раздражённая Люцифер изо всех сил пыталась игнорировать бесконечные жалобы своего Прокурора. — Он отведёт тебя в ресторан, сделает так, чтобы тебе было приятно, а потом вы вернётесь. Почему тебя вообще волнует, что он подумает?

— МЕНЯ НЕ ВОЛНУЕТ!... Я-я просто хотела твоего совета! Ты уже с ним ходила, что мне вообще говорить?! — взволнованная Джаджмент стояла к Дьяволице спиной.

Они находились в спальне Люцифер: Джаджмент хотела поговорить вдали от остальных. Королева Ада тем временем разбирала гардероб, который казался буквально бездонным.

— Ты... мой Высший Прокурор... моя правая рука... та, кто без колебаний встречала худшее, что Ад когда-либо присылал... не знает, что сказать? — у Директора вырвался короткий резкий смешок. Теперь она тоже стояла к серой демонессе спиной, роясь в шкафу. — Если честно, жалкое зрелище, — на лице женщины появилась злая ухмылка.

— Ты мне поможешь или будешь оскорблять? — угрожающе спросила Джаджмент, приближаясь к спине Директора, её серые кулаки сжались.

— Джаджмент, дорогуша... а что ты хочешь услышать? Чтобы я сказала тебе, как вести себя? Как притворяться кем-то, кем ты не являешься? — Люцифер вытащила поношенный пиджак и развеяла его в красное ничто.

— Д-да, — тихо ответила Джаджмент, и Дьяволица резко повернулась к ней.

— Он любит нас всех по разным причинам. Свидание этого не меняет, — Королева чуть замолчала. — Будь собой, — Люси снова повернулась к шкафу и продолжила уборку.

— МОДЕУС УЖЕ ЭТО ГОВОРИЛА! — теперь уже раздражённо крикнула Джаджмент. Серокожая демонесса уже успела спросить совета у каждого члена семьи.

— НУ ТАК ПОТОМУ ЧТО ЭТО ПРАВДА! — столь же раздражённо крикнула в ответ Люцифер и снова повернулась навстречу взгляду своего Прокурора.

— ЭТО ДРУГОЕ! — процедила Воительница сквозь зубы.

— Правда? А я вот не вижу, чем это отличается от наказаний и обвинений. Может, тогда просто занимайся тем, что у тебя получается.

Напряжённая тишина... ярость разгоралась...

— Если ты настолько переживаешь о его мнении... не ходи! Я уверена, он с радостью снова пригласит меня! — ухмыльнулась Люцифер. Дьяволица по-прежнему говорила на повышенных тонах и намеренно пыталась ещё сильнее вывести Джаджмент из себя.

Получилось... ярость взорвалась...

— ХРЕН ТЕБЕ! — теперь они стояли неприлично близко друг к другу. Люцифер скрестила руки на груди и улыбалась, а Джаджмент материализовала латные перчатки, её металлические пальцы были сжаты в кулаки, а зубы её стискивались до скрежета.

— Ну вот... не так уж трудно, правда? — Люцифер одарила демонессу короткой садистской ухмылкой и снова вернулась к шкафу. Джаджмент понадобилась почти минута, чтобы успокоиться: она медленно дышала, затем наконец развеяла броню, сделала последний глубокий вдох и полностью задержала дыхание. Высший Прокурор уже чувствовала, как приближается сожаление о том, что сейчас собирается сказать.

— Я-я не знаю, что надеть... м-можешь помочь?

* * *

— Воспроизведение... сообщения.

Послышалось, как мужчина прочищает горло.

— Запись номер один. Темнее... всё темнее. Эта Бездна поглотила все источники света и цвета. Я едва различаю силуэты тех двоих. Когда он сказал мне создать, нет, изготовить личный Ад, я не думал, что сам окажусь заперт внутри него.

— Мы пытались исследовать это мес... Девочки! Не уходите далеко! — вдали послышались голоса маленьких девочек. — Мы пытались проверить границы этого места, но пока что... их нет. Я был с Уриэлем и Джез, когда всё случилось, но этим двум нарушительницам спокойствия обязательно понадобилось навестить папаню прямо во время работы.

Последовала долгая пауза. На заднем плане будто постоянно шепталась едва слышимая целая толпа людей.

— Часть лабораторного оборудования попала сюда вместе с нами. Вот хотя бы этот дурацкий диктофон. Ну я и подумал... раз уж мы здесь застряли... можно хотя бы записать это... как предупреждение. Или вдруг произойдёт чудо, кто-нибудь услышит и спасёт нас... Ага, как же. Он вообще-то не «творит чудеса»... по крайней мере для нас. Ха, вот бы он хоть раз нарушил свои правила ради своего главного учёного... всего один разок.

Послышался сухой кашель... затем короткая тишина.

— Эксперимент вышел из-под контроля так быстро, что, когда я пришёл в себя, Уриэль и Джез уже куда-то отослало. Надеюсь, где бы они ни оказались, это не здесь. Джезебель, любовь моя, они в безопасности, они со мной.

Снова долгая пауза...

— Боже, если ты слышишь, пожалуйста... мне правда понадобится одно из тех чудес. Мы заперты, мы... — послышался сухой, печальный смех.

— С кем ты разговариваешь, папочка? — послышался любопытный голосок, приближающийся вместе со звуками шаркающих шагов.

— Он разговаривает сам с собой, он уже свихнулся, — донёсся слегка угрюмый голос.

— Я просто размышляю вслух, Здрада, — ответил мужчина.

— А где мамочка? Она же вот только что была здесь... — спросил угрюмый голос.

— Не знаю, Малина. Пойдём, найдём её.

Голосовое сообщение закончилось щелчком. Что-то здесь было не так...

— Господи, — потрясённо пробормотал Хелтейкер и принялся массировать лоб одной рукой. Во время тренировки он понял, что наконец остался один и может послушать сообщения. Удивительным образом старая раскладушка подключилась к наушникам, так что никто другой услышать их не мог.

Он совершенно не ожидал такого... Ему нужно было узнать больше. Хелтейкер быстро выбрал следующее голосовое сообщение и нажал воспроизведение.

— Воспроизведение... сообщения.

— Запись номер... — пронзительный звук оборвал голос. Это был самый ужасный, леденящий кровь крик, разорванный помехами. Хелтейкер поморщился, когда звук ударил по его ушам через наушники.

— Бля, бля, бля. Их нет, их у меня забрали! Мои дочурки... Вот я смотрел на них, а в следующий миг они уже падали в ещё более тёмную яму. На полу был какой-то странный круг? Я не мог двигаться, не мог их окликнуть...

Вдалеке раздался громкий пустой крик.

— Да что тут вообще поделаешь... их больше нет... А я всё ещё здесь... в ловушке.

Отчаяние и бессилие в голосе мужчины были очевидны, время от времени слышались всхлипы.

— Мои доченьки, где бы вы ни были... надеюсь, там лучше, чем здесь. Здрада, не издевайся над Малиной. Малина, постарайся быть добрее к сестре... Я знаю, что был не лучшим отцом, слишком мало времени уделял вам обеим... слишком много работал...

Последовала долгая пауза. Мужчина начал всхлипывать всё чаще. Срыв окончательно взял верх. На заднем плане треск и белый шум постепенно становились громче, хор шёпотов тоже усиливался.

— З-Здрада... М-Малина... Д-Джезебель...

Фоновый шум стремительно нарастал, смесь шёпота, помех и криков становилась почти оглушительной, не позволяя разобрать слова мужчины.

— П-прос-ти-те м-ме-ня...

Его голос едва пробивался сквозь крики и шёпот. Хелтейкеру показалось, что прямо перед концом записи мужчина закричал от боли.

— Блядь! — мужчина замер, тяжело дыша. — Ебать... — Хелтейкер сидел, сжимая раскладушку в дрожащей руке, а по его венам разливался чистый ужас. Его слабый разум изо всех сил пытался осмыслить услышанное. Эти грёбаные звуки... топливо для кошмаров... ещё больше дров в уже огромный костёр...

Но одно стало ясно...

Мантус в самом деле был их отцом, и, похоже, каким-то учёным Небес?

Почему Малина и Здрада никогда ему об этом не рассказывали? Выходит, падших ангелов было больше, чем он думал... больше двух...

Сраная Бездна...

— Ты хотя бы сначала на ужин меня пригласи, извращенец, — раздался голос позади. Хелтейкер резко обернулся и увидел приближающуюся Здраду с сигаретой в руке. Старшая из сестёр возвращалась с пляжа по гравийной дорожке к дому, одетая в привычную красную рубашку и узкие чёрные костюмные брюки, а на её запястьях были закреплены чёрные латные перчатки.

Демонесса ухмылялась, приняв его испуг за раздражение от очередной подколки.

— А это у тебя что? — Демон Сучка выхватила телефон из его рук прежде, чем он успел среагировать. Хелтейкер попытался спрятать устройство, но оказался недостаточно быстр.

— О божечки! Ты до сих пор пользуешься таким говном?! — демонесса указала на телефон свободной рукой. — Раскладушка? Да этим штукам лет сто в обед! Помню, однажды была на поверхности, и тогда все от них сходили с ума. Сколько лет назад это вообще было? — её речь была слегка приглушена, потому что сигарета всё ещё торчала у неё изо рта, пока обе её руки были заняты.

— Могу дать тебе один из своих старых телефонов, если хочешь обновиться. В Аду, кстати, техника неплохая. А что стало с твоим обычным мобильником? — озорная демонесса наконец добралась до сообщений. — Что, завёл интрижку? Может, какая-нибудь смертная-модница? — поддела она его, явно наслаждаясь самой мыслью о том, что Хелтейкер что-то скрывает.

— З-Здрада, — быстро произнёс Хелтейкер, его голос был смертельно серьёзным, но мужчина не потянулся отобрать телефон и даже не попросил вернуть. Он застыл от страха, всё ещё не оправившись от услышанного.

— Что-то скрываешь, здоровяк? У неё такие же большие сиськи, как у Модеус? — женщина уже листала сообщения. — Ч-что? Тут только один неизвестный номер? — старшая из сестёр нахмурилась, выбрала его и прочитала первое сообщение.

Демонесса застыла. Почти новая сигарета выпала из её открытого рта, ударилась о гравий и вскоре погасла. Здрада прочитала второе сообщение... Здрада прочитала третье сообщение... Демон Сучка включила первое голосовое сообщение на громкую связь... Затем второе.

Это были мучительно долгие несколько минут. Хелтейкер чувствовал, насколько хрупким стал момент, будто всё могло рассыпаться, если он скажет хоть слово, пошевелится или даже вдохнёт. После последнего сообщения Здрада пустым взглядом смотрела на экран телефона, а в её глазах медленно проступали слёзы. Когда она наконец вернулась в реальность, демонесса просто уронила телефон на землю, продолжая смотреть на него.

Раскладушка с металлическим стуком упала на гравий. В следующее мгновение Здрада подняла ногу и одним резким движением наступила на неё. Огромный чёрный ботинок сразу раздавил устройство, после чего демонесса ещё несколько раз провернула ступню, заставляя металл хрустеть под подошвой. Всё это время Здрада не отводила печального взгляда.

— Н-НЕТ, ЗДРАДА! — закричал Хелтейкер, совершенно не ожидавший такой реакции. Обе его руки взметнулись к голове и вцепились в чёрные волосы. — Это была единст... — но она резко толкнула его назад... сильно, едва не сбив с ног.

— Ты, бля, думаешь, что всё обо мне знаешь, да?! Думаешь, если послушал два ссаных сообщения, то получил право знать вообще всё?! — её голос ломался, но ярость в нём всё ещё держалась, хотя слёзы уже текли по её лицу, выдавая настоящую боль.

— Ты только притворяешься, что тебе не всё равно. Но ты такой же, как все остальные в моей жизни: ты ушёл.

Разозлённому и напуганному Хелтейкеру это совершенно не понравилось...

— Я ВЕРНУЛСЯ! — крикнул человек, сжимая кулаки и готовясь защищаться.

— ТЫ УШЁЛ ОТ МЕНЯ, КАК И ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ! — ещё громче прокричала Демон Сучка и начала приближаться.

— Я НЕ УХОДИЛ ПО СВОЕЙ ВОЛЕ! И Я УШЁЛ НЕ ТОЛЬКО ОТ ТЕБЯ! — Хелтейкер вызывающе шагнул навстречу, снял очки и бросил их на стол. Он встретился взглядом с этим... Ангелом Ярости.

— ДА ПОШЁЛ ТЫ НАХУЙ! — демонесса наконец сорвалась и нанесла удар. Он быстро отступил, уворачиваясь.

— ЗДРАДА! — громогласно рявкнул он, подняв руки в защитную стойку и блокируя новые удары. Сквозь слёзы Здрада видела лишь красное. Она хотела причинить ему боль — за то, что он заботился о ней, за то, что заставил её заботиться о нём...

— ТЫ ЁБАНЫЙ УБЛЮДОК! — кричала демонесса, продолжая наносить удары, которые он ловил или блокировал.

— МАЛИНА ЗАСЛУЖИВАЛА ЗНАТЬ! — мужчина пришёл в ярость из-за её эгоизма. Человек скрестил руки и принял очередной удар на верх образовавшегося крестом блока, затем отбросил её кулаки своими предплечьями, изо всех сил стараясь не причинить ей вреда.

— НЕ ТЕБЕ ЭТО РЕШАТЬ! ТЫ НЕ ЕЁ СЕСТРА! ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ, КАКОВО ЭТО! — парировала Здрада, теперь атакуя ещё быстрее и хаотичнее, целясь ниже.

— З-Здрада, пожалуйста, — теперь он говорил тише, умоляя её остановиться. Демонесса изобразила удар в живот, заставив его опустить руки и открыть верхнюю часть тела, после чего вложила всю силу в настоящий удар. Кулак врезался ему в нос, к счастью, не сломав его, но отбросил назад. Хелтейкер пошатнулся, споткнулся о скамью для гантелей и рухнул через неё на гравий.

Она вырубила его одним ударом...

* * *

Старшая из сестёр открыла гараж, найдя ключи в том месте, которое он считал тайным. Когда огромная дверь ударилась о стену, с потолка посыпалась пыль. Здрада стряхнула её со своей рубашки, хотя часть всё равно прилипла к красной ткани, и направилась к предмету, спрятанному под серым брезентом.

Один за другим она подняла с пола кирпичи, удерживавшие покрывало, и в ярости принялась швырять их в стену гаража. Красные кирпичи разлетались на крупные куски и мелкую крошку, а после четвёртого броска на серой стене появилась большая вмятина. С каждым разбитым кирпичом с потолка сыпалось всё больше пыли. Здрада сорвала серое покрывало с машины, открывая красивый чёрный кузов, до сих пор сохранившийся в безупречном состоянии.

Это был его старый «Мустанг»...

Здрада открыла водительскую дверь, скользнула на низкое сиденье и с громким хлопком захлопнула её. Демонесса вцепилась в руль, предвкушая поездку. Хелтейкер очень удивился, когда оказалось, что Здрада — единственная демонесса, заинтересовавшаяся вождением и даже сама попросившая научить её. Он не думал, что демонам, способным создавать порталы, вообще захочется учиться ездить.

Он вывозил её на своём большом «Мерседесе», которым поначалу было трудно управлять. Однако Демон Сучка училась очень быстро и вскоре уже без труда могла водить самостоятельно. Человек редко упоминал свой «Мустанг», но Здрада знала, что он держит его спрятанным... здесь. Оставался только один вопрос: где ключи?

Она откинула солнцезащитный козырёк над головой, и ключи упали ей прямо на колени. «Ну конечно. Спрятаны на самом видном месте», — подумала она, вставляя их в замок зажигания. Затем Здрада посмотрела на бардачок со стороны пассажира, потянулась к нему и заметила нечто интересное — небольшой футляр.

Внутри лежали грязные старые очки-авиаторы — очень старая его пара. Она разложила дужки, подула на линзы, протёрла их краем рубашки и надела. Двигатель мягко заурчал, оживая.

«Поехали.»

* * *

— Тейкер? Т-ты здесь? — сквозь мутную пелену, застилавшую его сознание последние несколько минут, донёсся приглушённый голос.

— Давай, здоровяк... выдай что-нибудь кроме стона, — сказал другой голос.

— Он ранен?! — пискнул третий голос. У него в ушах звенело, высокий звук почти оглушал его, словно взрыв хорошенько встряхнул барабанные перепонки. Голова Хелтейкера пульсировала от боли. Он часто заморгал, глядя вверх на затянутое облаками небо, сквозь которое пробивались солнечные лучи.

— У-у-у, бля, голова моя, — наконец простонал мужчина. Во рту им чувствовался вкус крови, стекавшей из носа. Его взгляд сфокусировался на трёх лицах вокруг — все смотрели вниз на него.

— Видишь, нормально всё с ним, — улыбнулась Джастис, указывая на него Модеус.

— Ты нас напугал, милый, — обеспокоенная и уставшая Пандемоника облегчённо выдохнула. Утренний кофеин уже перестал действовать.

— Ты в порядке! — радостно взвизгнула Модеус, быстро захлопав в ладоши.

Тот удар вызвал у него довольно сильное кровотечение из носа, а падение на гравий ещё и оставило неприятную рваную рану на его затылке. Мужчина сел, затем, опираясь на скамью для гантелей, медленно поднялся на ноги и подошёл к лежавшим неподалёку солнцезащитным очкам.

— Где она? — спросил Хелтейкер у трёх демонесс. Те озадаченно переглянулись.

— Кто? — спросила Джастис, заинтересовавшись причиной его травм.

— Здрада... это она сделала, — человек снова попытался удержать равновесие, а Модеус позволила опереться на себя, пока головокружение проходило.

— Глупая девчонка, мы её не видели, — Пандемоника посмотрела в сторону задней двери. — Пойдём, тебя нужно привести в порядок, — приказала демонесса, взяла его за руку и повела внутрь.

— Ебучая Здрада, — Хелтейкер приложил ладонь к затылку и поморщился, увидев на ней кровь. Заходя в дом, он посмотрел на красное пятно на гравии там, где лежал, а затем на разбитый телефон, разлетевшийся на куски.

Может, его ещё можно починить?

— Проклятье.

* * *

— Придётся отложить наше свидание, Джи, — Хелтейкер держал пакет замороженного горошка у затылка, и холод неплохо притуплял боль. — По крайней мере... пока я не найду её.

Мужчина сидел на кухне, а демонессы стояли вокруг стола. Причину вспышки Здрады он никому не рассказал... пока.

— Почему она на тебя напала? — спросила Вельзевул, подняла со стола окровавленные салфетки и выбросила их в мусор. — Дай посмотрю голову, — женщина заставила его убрать пакет с горошком.

— У нас возникло небольшое... разногласие, — Хелтейкер изо всех сил старался скрыть настоящую причину ссоры. Люцифер стояла, скрестив руки и прислонившись к дверному косяку, а Высший Прокурор сидела на столе рядом с ним. Азазель ненадолго выглянула из дверного проёма, рассматривая его рану.

— Разногласие из-за чего? — Дьяволица прекрасно понимала, что он говорит не всю правду. После долгой паузы и того, как Вельзевул приложила к его затылку ткань, он снова заговорил.

— Из-за Мантуса... Я просто хотел кое о чём её спросить, — слегка соврал человек и поморщился, когда Вельзевул без предупреждения снова приложила пакет с горошком, заставив холод резко ударить по его коже.

— Прости, — извинилась Госпожа Мух и погладила его по щеке. Хелтейкер не заметил, как при упоминании имени Мантуса в глазах Вельзевул мелькнуло воспоминание.

Внезапно через заднюю дверь вбежали Цербер, а следом появилась Малина, сердито смотревшая в свой чёрный смартфон.

— Эти трое — какое-то, блядь, бедствие! — выплюнула она, ненавидя каждую секунду прогулки и необходимость звать их обратно каждые пять минут. Младшая из сестёр подняла взгляд от экрана и увидела раненого Хелтейкера. На её лице на секунду мелькнуло беспокойство, но почти сразу вернулось привычное кислое выражение.

— Что случилось? — спросила младшая из сестёр, ненадолго снова глянув в телефон.

— Твоя сестра бьёт от души, — рассмеялся он. Обеспокоенная Цербер подошла и тихо заскулила, чувствуя его боль. Одна из демонесс-собак села ему на колени, и мужчина нехотя начал медленно её гладить.

— Сука, блять, — Малина тут же убрала телефон в карман, теперь уже полностью охваченная злостью. — Где она?!

— Мы не знаем. Я слышала, как завелась машина, но подумала, что это ты, — вставила Джаджмент, обращаясь к мужчине. Цербер, сидевшая у него на коленях, тут же заговорила.

— Та большая дверь снаружи открыта, а внутри странно пахнет, — по её глуповатому лицу было видно, насколько ей нравится получаемое внимание, особенно почёсывание за ушками.

— А... ну тогда я знаю, где она, — Хелтейкер наконец сложил два и два.

— Где? — одновременно спросили Малина и Люцифер, обе скрестив руки.

— Помните, я учил её водить? После уроков я отвозил её в закусочную на побережье, мы брали молочные коктейли и...

— Ты нам об этом не рассказывал! — ревниво перебила его Модеус.

— Знаю, это должно было быть нашим секретом. Награда за желание учиться, — Хелтейкер улыбнулся ревнивой демонессе. Если честно... ревновали все.

— Хотела бы я, чтобы меня тоже водили за молочными коктейлями, — пробормотала Малина и ушла в гостиную. Услышав, как сестра проводила с ним время, Угрюмый Демон заметно сникла.

Хелтейкер поднялся, и Цербер приземлилась на ноги. Мужчина бросил пакет с горошком на стол, отчего все вздрогнули от громкого удара, поскольку до этого взгляды были прикованы к Малине. Затем Хелтейкер повернулся к Директору.

— Детка, открой мне портал, — мужчина заодно вытащил из обеих ноздрей окровавленные салфетки и выбросил их.

— Ну... я не знаю, где это, — Люцифер ухмыльнулась его энтузиазму, втайне восхищаясь им.

— Да, знаю... зато я знаю, — продолжил он. — Прямо как с Сиэтлом, — Хелтейкер использовал другой их секрет как рычаг, прекрасно понимая, что этим смутит её и заставит остальных демонесс ревновать ещё сильнее.

— Ты обещал больше это не вспоминать! — прошипела Люцифер сквозь зубы. Её бледное лицо залилось ярким румянцем.

— Погодите, а что такое Сиэтл? — Джаджмент не знала, что это место, а не какая-то вещь.

— Когда вы двое там были?! — взвизгнула Модеус. Похотливый Демон знала о мире смертных больше, и её ревность мгновенно взяла верх. На второй год их совместной жизни Люцифер захотелось куда-нибудь выбраться вместо того, чтобы постоянно сидеть дома. Хелтейкер бывал в Сиэтле в молодости и хорошо знал город.

Они вдвоём устроили себе поездку на выходные...

Люцифер могла создавать портал, просто представив нужное место в голове, и это также работало с воспоминаниями любого, к кому она прикасалась. Она сохранила некоторые ангельские способности к чтению мыслей...

Благодаря этому они и смогли провести там выходные, а теперь он напоминал ей снова воспользоваться той же способностью.

— Неважно, Люцифер сама вам расскажет, а я пойду искать Здраду. Открой портал, — повторил Хелтейкер.

Люцифер сердито протопала к нему, закатала рукава и сняла белые перчатки, бросив их за спину и тут же развеяв. Директор положила ладони ему на виски.

— Ладно... сосредоточься, представь это место, — Хелтейкер послушался и закрыл глаза, сразу вспоминая закусочную на утёсе над небольшим прибрежным городком. Он услышал, как Люцифер что-то пробормотала низким гортанным голосом, но не понял языка — похоже, это было какое-то заклинание.

Человек почувствовал губы Дьяволицы на своих, а затем его толкнули назад прямо в закручивающийся оранжевый портал. Он даже не заметил, как тот возник за его спиной, пока из прохода не подул лёгкий морской ветер. Королева создавала порталы намного быстрее любого другого демона — ей достаточно было просто подумать о такой команде.

«А поцелуй всегда обязательная часть создания портала?»

* * *

Перед Хелтейкером открылся приятный глазу вид. Он появился на парковке возле закусочной среди редких машин. Повернув голову вправо, мужчина увидел вдали небольшой приморский городок, жители которого занимались своими обычными делами. День только переваливал за полдень, солнце приятно грело кожу. Снизу, из-за края утёса, доносились крики чаек.

Человек повернул налево и посмотрел на красно-белые полосатые зонты над столиками снаружи, после чего пошёл через парковку, мимоходом похлопав свой чёрный «Мустанг» по капоту. Хелтейкер проигнорировал озадаченные взгляды других посетителей — он и так знал, где она будет.

За самым дальним столиком снаружи, ближе всего к краю утёса, там, откуда открывался лучший вид, сидела очень расстроенная и одинокая беловолосая женщина, глядя на море. Пепельница рядом была переполнена окурками. Услышав приближающиеся шаги, она даже не подняла головы.

— Я уже сказала... нет, я, блядь, ничего не хочу заказывать. Просто оставьте меня, — старшая из сестёр снова затянулась сигаретой, и солнечный свет отразился от его очков прямо ей на лицо.

— А как насчёт молочного коктейля с солёной карамелью? За мой счёт, — мужчина одарил её своей фирменной улыбкой.

Теперь Здрада наконец повернулась к своему Хелтейкеру. В её глазах снова стояли слёзы.

— Привет, Здрада.