Хонока (джен)

Хонока выходит из больницы в одолженной одежде, таща в одной руке плюшевого осьминога и бумажный пакет, полный открыток и угощений. Ее сенсей сообщает ей адрес апартаментов генинов и направляется в противоположном направлении, чтобы разобраться со своими делами.

Без сопровождения своего сенсея она добирается до апартаментов в свое свободное время. Он дал ей свою чековую книжку, чтобы она, возможно, остановилась купить мандзю ... А потом такояки. Но в конце концов она добирается туда.

Есть три одинаковых многоквартирных дома, по три этажа каждый с плоскими крышами. Она ищет здание номер два, которое не является зданием в центре. Немного прищурившись, она определяет, что это здание справа от нее.

Ее это (не) беспокоит. О ее видении.

У отца Рин была назначена встреча за день до этого — после того, как он закончил, он заскочил навестить ее. Содзи-сан знает нескольких шиноби с отсутствующими глазами и другими нарушениями зрения, и он сказал, что через пару месяцев становится легче фокусироваться и оценивать расстояние. Мозгу просто нужно время, чтобы освоить новые стратегии оценки этих вещей.

Надеюсь, ее мозг скоро получит памятку.

Она входит в свой новый многоквартирный дом и проверяет наличие карты, но туда нельзя заходить, поэтому она проходит весь первый этаж. Восемь комнат. Значит, ее комната на третьем этаже, номер восемнадцать. Сэнсэй поддразнил, что она никак не могла забыть. В конце концов, ее день рождения восемнадцатого июня. Цунаде не нашла это таким уж забавным.

Лестница очень сложная. Она пару раз спотыкается, прежде чем решает, что, если не смотреть, это действительно спасет ее голени в долгосрочной перспективе. Если бы ее руки не были заняты чем-то другим, поручень тоже действительно помог бы. Она не торопится, прощупывая каждый шаг кончиками пальцев ног.

Наконец она достигает своего этажа, а затем и своей квартиры. Она кладет свои вещи и достает свой новый ключ. Вставить его в замок — ее следующая задача. Это будет нелегко — ее координация глаз и рук была неважной, когда у нее было два глаза, а теперь у нее есть один. Один.Она издает изрядное количество шума, из-за чего ее сосед из шестнадцатого класса открывает свою дверь, чтобы пожаловаться на нее.

“Да ладно тебе, сегодня воскресенье! Некоторые из нас пытаются заснуть в ...” Молодой, сварливый голос.

Он слева от нее, так что она вообще не может его видеть, не повернув головы или не повернувшись к нему лицом. Она оглядывается, и костяшки ее пальцев ударяют по дверной ручке. Она роняет ключ, когда покалывающая боль пронзает ее правую руку, и сдерживает печальный вздох. Даже самое мягкое прикосновение посылает спазм тревоги прямо к основанию ее черепа.

Это мальчик, может быть, немного старше ее. Волосы до подбородка, которые могут быть немытыми или просто распущенными, одет в домашний халат или толстовку с капюшоном и жует длинную зубочистку ... или сенбон. Сенбон. Он блестящий, переливающийся в мерцающем свете ламп в коридоре.

Она собирается извиниться, но Сэнсэй продолжает напоминать ей не извиняться, когда она этого не хочет.

“…”

Хонока наклоняется, чтобы поднять ключ, и ударяется лбом прямо о дверную ручку. Она падает на землю, как мешок с картошкой, цветные всполохи разлетаются во все стороны в ее глупом однобоком видении.

Беспокойство побеждает грампа, и он сокращает дистанцию, чтобы предложить ей руку, когда вращение прекращается.

“Это определенно будет синяк”, — говорит он ей, как будто она уже не чувствует, что это синяк. “Ты новенькая, да? Я принесу тебе немного льда из моего морозильника.”

Она держится за лоб, чувствуя легкую тошноту от очередного шлепка по своей помятой голове. Сенсей собирается изгрызть ее, когда увидит метку. Если он увидит метку. Она наденет свой хитай-ате, когда войдет в свою квартиру.

Хонока снова наклоняется, кладя одну руку на дверную ручку, чтобы избежать повторного представления. Она пропускает свой ключ при первом же прикосновении, и ей приходится проглатывать злые слезы. Они (ее отец) сделали это, чтобы искалечить тебя эхом отдается в ее голове. Она говорит себе, что у него ничего не получилось (по крайней мере, не так, как он планировал).

Мальчик уходит за обещанным льдом, пока она снова пытается отпереть свою дверь. Она надеется, что у нее подходящее здание и подходящая квартира. Было бы действительно неловко, если бы она даже не была в нужном месте. Она думает, что просто не разобралась, с какой стороны ключ должен вставляться в замок.

Другая ее соседка из двадцатого номера испытывает бурную вспышку раздражения. Дверь открывается, и она может заплакать от облегчения.

“хонока?”

“Доброе утро, Какаши”, — говорит она, улыбаясь ему. “Ты можешь открыть мою дверь для меня?”

Замешательство переходит в беспокойство, когда он замечает набухающую красную шишку посередине ее лба. Мальчик из шестнадцатого номера снова появляется с обещанным льдом, и Какаши свирепо смотрит на него.

“Что ты сделал, Генма?”

“Я?На этот раз я ничего не делал, клянусь!”

Какаши не выглядит убежденным. Мальчик немного паникует.

“Смотри!” — говорит он. “Она ударила своей собственной тупой головой о дверную ручку. Поддержи меня, парень!”

Она не понимает, почему этот мальчик, Генма, называет ее ребенком, когда между ними, вероятно, всего год или два. Но, как она полагает, она намного ниже обоих мальчиков. Она протягивает руку за льдом.

Генма отдает ей лед, завернутый в потертое кухонное полотенце, и Какаши забирает у нее ключ. Дверь открывается с первой попытки.

“Ты в порядке, Хонока?” — спрашивает он.

Она принюхивается. Не совсем. “Восприятие глубины дается с трудом”, — говорит она.

Удивленное признание от ее другого соседа. Учитывая все открытки, которые она получила от своих бывших одноклассников по Академии, неудивительно, что о ее "несчастном случае" становится известно.

“Ты тот другой гений с прошлогодних первокурсников, Цунэмори Хонока, да? Ты тот парень, который может заставить хендж пахнуть, как мишень!”

Она один раз кивает головой. Это ... не совсем то, чем она ожидала стать полуизвестной, но она это примет.

Она пытается схватить свои вещи и ни разу не промахивается, но ее правая рука все еще чувствительна после операции и немного из-за ускоренного заживления. Даже ее фаршированный осьминог слишком тяжел для нее, чтобы поднять его.

Какаши молча собирает ее вещи, унося их в ее пустую квартиру.

Генма неловко стоит в дверях, чувствуя, что он каким-то образом вторгается.

“Ты можешь войти”, — говорит она ему. “Как тебя зовут?” — спросил я.

Его оговорки все еще существуют, но он чувствует себя менее нежеланным гостем.

“Я Ширануи Генма”, — говорит он. “Приятно с вами познакомиться”.

“Взаимно”.

Там есть стол с подходящими стульями, и она садится на один, убедившись, что не собирается его упускать. На этот раз она вздыхает вслух.

Какаши приподнимает бровь, глядя на нее.

“Тяжелое утро?”

“Трудно воспринимать глубину”, — с чувством повторяет она.

Мгновение он больше ничего не говорит, просто кладет ее плюшевую игрушку на стол перед ней.

“Это все, что у тебя есть?”

“Остальное все еще дома — в доме моих родителей. Мне нужно сходить за своей броней и прочим, но сэнсэй сказал, что я не должен идти туда один ни при каких обстоятельствах.”

“Чувак, это отстой”, — говорит Генма, изображая беззаботность со всей хитростью трехногого гуся. “Очень жаль, что некому отправиться с тобой в дерзкую спасательную миссию”.

“Это была бы миссия по поиску предметов; вероятно, только D-ранга. Однако ты должен быть генином, чтобы участвовать.” Какаши отвечает преувеличенным пожатием плеч. Он ухмыляется под маской. Генма, должно быть, все еще студент Академии. Скорее всего, сирота, если он студент в апартаментах генинов.

Чувство юмора Какаши проявляется крайне редко. Она стряхивает с себя мысли и достает чековую книжку своего сэнсэя и ручку.

“Д-ранги стоят от пяти до пятидесяти тысяч ре, верно? Десять тысяч ре тебя устраивают?” — спрашивает она.

“Тридцать тысяч”, — бросает вызов Какаши.

Взгляд Генмы мечется между ними, взад и вперед.

“Э-э, ребята… Я думаю, что это незаконно — выдавать задания без разрешения хокаге.”

Она кивает. Конечно, это так.

“Ты прав. Тридцать тысяч — двадцать тысяч должны покрыть расходы на секретность и так далее.”

Какаши скрещивает руки на груди.

“Пятьдесят тысяч”.

“О, если ты настаиваешь”.

Генма сейчас в панике. Она откладывает ручку.

“Давайте просто вернемся за моими вещами, и я угощу вас обоих обедом”.

Генма хватается за грудь и прерывисто выдыхает. “Я никогда не знал, когда вы, гении, шутите или нет, а теперь вас двое?” Он дрожит. “Подожди. Я пойду оденусь, и мы сможем вернуть твои вещи, Хонока.”

Он уходит готовиться, а Хонока смеется. На нем был домашний халат.

Настроение Какаши становится немного задумчивым, вызывая укол сомнения в себе. Должны ли они действительно это делать? Она пойдет не одна, так что не похоже, что она ослушается своего сэнсэя ... не явно.

“Генма — наполовину приличный шиноби”, — говорит Какаши, как будто он единственный, кто может чувствовать эмоции. “Он бы уже был генином, если бы так много не расслаблялся”.

Она рисует невидимые завитки Узумаки на столешнице. Она хочет спросить Какаши, хотел ли он еще немного побыть ребенком, как Генма, но не делает этого.

(Одиночество —изоляция — и жестокость приводят к короткому детству.)

Генма появляется снова через некоторое время, в бандане поверх свежевымытых волос и сандалиях шиноби, все еще покачивая домашним халатом с капюшоном. Она может оценить жизнь в комфорте и стиле.

“Готов?” — спрашивает она. “Цель миссии находится в районе Стим. Требуется передвигаться на уровне земли. Член команды Хонока сейчас не может видеть прямо, так что никакого паркура ”.

Оба мальчика торжественно кивают, даже если от ее притворно серьезных указаний уголки их ртов подергиваются. Она может пошутить на свой счет, когда того требует ситуация. Они направляются к выходу.

Она помнит общее расстояние между ступенями и позволяет перилам вести ее вниз, не глядя под ноги. Она промахивается всего на один шаг, и быстрая проверка равновесия от Какаши удерживает ее от удара лицом или слома шеи. Во время бега он остается с левой стороны от нее, отталкивая ее с пути людей, выбоин и других препятствий. Они достигают Цунэмори-я и заходят сзади.

Она думала, что может взбеситься, но (как ни странно) она ничего не чувствует. Может быть, у нее толстая кожа, или, может быть, еще одного избиения (пытки — Цунаде-сан сказала, что это была пытка) все еще было недостаточно, чтобы изменить ситуацию в целом.

Спина грязная, как обычно. Где-то прорванная труба превратила землю в грязную лужу с водой, пахнущую нечистотами. Сломанный стол из кухни торчит в одной луже, а разбитая банка из-под мисо — в другой. Все остальное кануло в лету. Она надеется, что ее вещи не попали в число вещей, утерянных в грязи.

Она подает Какаши знак следовать за ней через неглубокие лужи, удивленная и впечатленная, когда к ним присоединяется Генма. Он порядочный. Ходьбе по воде не учат на занятиях в Академии; научиться этому не так уж сложно — просто требуется небольшая тренировка один на один, чтобы освоить это правильно.

Она указывает на окно своей комнаты, и Генма взбирается на стену перед ними, выглядывает через стекло и показывает ‘все чисто’.

“Она заперта — только на внутреннюю задвижку. Я не могу сорвать его ни с чего, что у меня есть с собой ”.

Она останавливается рядом с ним и приседает на корточки у окна. Чакра варьируется от функционально плотной до совершенно неосязаемой. Цунаде рассказала ей все о том, как эти два приложения могут быть использованы в медицинском ниндзюцу для нанесения вреда или исцеления.

Она держит раскрытую ладонь рядом с защелкой и осторожно направляет свою чакру через стекло — очень осторожно — и толкает.Защелка открывается.

“Ого, ого, ого!” Генма шепотом кричит. “Ты должен научить меня этому!”

“Тсс”, — ругается Какаши. “Меньше разговоров, больше поиска”.

Они добираются до этого — не то чтобы там было что извлекать. Только одежда, ее доспехи, оружие, спрятанное под половицей, и ее сумочка в виде осьминога.

‘Цель миссии восстановлена", — подписывает она. Какаши фыркает, и Генма дважды оценивает их скудный улов. Затем они загружают его оттуда. Какаши держит ее за руку, когда они выпрыгивают из окна, чтобы она не шлепнулась на землю или не плюхнулась животом в грязную воду.

Они убираются с территории тихо, как мыши. Она делает паузу и оглядывается с удобного расстояния. Она чувствует, как ее сердце бьется у нее в горле, и разжимает зубы.

Есть двое мужчин в стандартной одежде Конохи-найн, наблюдающих за баней.

Какаши и Генма останавливаются по обе стороны от нее.

“В чем дело, Хонока?” — Спрашивает Какаши.

Она указывает на первого мужчину, а затем на второго.

Генма вынимает сенбон изо рта, чтобы насвистеть.

“Вы только посмотрите на это — это ККБ. нечасто увидишь их в гражданских кварталах.” Учитывая, что они должны быть полицейскими шиноби или поддерживать мир только тогда, когда это абсолютно необходимо в гражданских спорах. “Как ты думаешь, что происходит? Незаконный оборот наркотиков? Уклонение от уплаты налогов? Шпионаж, может быть—! Ау, Какаши?!”

“Прекрати болтать, Генма”, — предупреждает Какаши. “Где мы будем ужинать?”

Она пожимает плечами. “Суши? У меня не было макизуши семь лет”.

“Э-э, Хонока… Разве тебе не шесть, например?” — Спрашивает Генма, совершенно сбитый с толку.

“Вообще-то, семь.”

“О, так ты никогда раньше этого не пробовал и хочешь попробовать ... Попался. Мне нравятся суши. Какаши?”

“Конечно. Минато-сенсей привел меня в это суши-заведение, где подают мисо-суп с баклажанами. Давай пойдем туда”.