Просьба не искать (джен)

— Я нашла его.

Маринетт подняла голову от ноутбука.

Хлоя стояла в дверях кабинета с телефоном в руке. На ней были домашние брюки и белая футболка, а выражение лица совершенно не соответствовало человеку, который только что сообщил хорошую новость.

— Кого?

— Нашего загадочного инженера. Жюльена Моро.

— Он вернулся из Канады?

— Нет. И, судя по всему, не собирается.

Хлоя подошла к столу и положила перед ней телефон. На экране была фотография мужчины в зимней куртке на фоне заснеженного дома.

— Снимок опубликован три дня назад. Его жена отмечала годовщину переезда. Они до сих пор живут в Монреале.

Маринетт увеличила фотографию.

— Значит, в Париже он не работает.

— По крайней мере, не в том здании, где мы обнаружили его имя. Но это ещё не всё.

Хлоя открыла следующий документ.

— Помнишь женщину из книжного магазина?

— Которая тебя искала?

— Именно. Я выяснила, кто она.

Маринетт выпрямилась.

— Как?

— Через визитку, которую она оставила продавцу. Номер принадлежит частной охранной фирме.

— Той самой?

— Да. И самое интересное: эта фирма обслуживает здание, где якобы работает Моро.

Маринетт задумалась.

— Тогда она могла быть обычным сотрудником охраны.

— Могла. Но зачем охраннику разыскивать девушку, которая просто зашла в книжный магазин?

— Возможно, они заметили наблюдение.

— Или получили приказ проверять всех, кто проявляет интерес к зданию.

Хлоя устроилась напротив.

— В любом случае предлагаю перестать тратить время на самого Моро. Он, похоже, ни при чём.

Маринетт открыла фотографию договора.

— Подпись скопирована. Адрес старый. Данные настоящие, но человек не имеет отношения к компании.

Она задумчиво постучала пальцами по столу.

— Кто-то использует чужие документы, чтобы скрыть личности сотрудников.

— Поздравляю, мы пришли к одному выводу.

Маринетт улыбнулась.

— Теперь нужно выяснить, кто на самом деле работает в том помещении.

— И желательно без очередной экскурсии по книжным магазинам.

— Тебе же понравилась книга.

— Мари, я не собираюсь разводить рыб.

— А я уже присмотрела тебе аквариум.

Хлоя бросила в неё ручку.

Маринетт увернулась, смеясь.

⸻

В половине двенадцатого Супер-Кот получил сообщение.

Леди Баг: «Можешь приехать сегодня? Нам нужна твоя помощь».

Он ответил почти мгновенно.

Супер-Кот: «Для тебя — всегда».

Через несколько секунд добавил:

Супер-Кот: «А загадочный помощник тоже будет?»

Леди Баг: «Возможно».

Супер-Кот: «Это свидание?»

Леди Баг: «Рабочая встреча».

Супер-Кот: «Значит, тройное свидание».

Леди Баг: «Котёнок».

Супер-Кот: «Уже выхожу».

Маринетт прочитала последнее сообщение и покачала головой.

— Что? — спросила Хлоя.

— Он опять интересуется тобой.

— Какая неожиданность.

— И считает, что у нас будет тройное свидание.

Хлоя медленно приподняла брови.

— В таком случае мне нужно переодеться.

— Хлоя!

— Что? Нельзя же разочаровывать человека, который так долго ждал знакомства.

— Он даже не знает, что это ты.

— Именно поэтому мне особенно интересно.

Маринетт вздохнула.

— Только, пожалуйста, без скандалов.

Хлоя посмотрела на неё с искренним удивлением.

— Мари, я вообще-то очень воспитанная девушка.

— Вчера ты назвала администратора отеля человеком с интеллектуальными способностями декоративного кактуса.

— Он перепутал наши счета.

— Это не оправдание.

— Для меня вполне.

Маринетт рассмеялась, хотя прекрасно понимала, что предстоящая встреча обещает быть незабываемой.

⸻

Супер-Кот появился через сорок минут.

Леди Баг встретила его у входа в закрытое крыло гостиницы.

— Ты быстро.

— Я старался.

Он оглядел коридор.

— А где мой таинственный соперник?

— В кабинете.

— Он знает, что я пришёл?

— Пока нет.

Супер-Кот оживился.

— Прекрасно! Значит, у меня есть шанс произвести первое впечатление.

— Я бы на это не рассчитывала.

— Миледи, ты меня недооцениваешь.

— Напротив. Я прекрасно представляю, что сейчас произойдёт.

Она провела его в гостиную.

— Садись. Покажу тебе документы.

Супер-Кот устроился на диване и оглядел разложенные на столе фотографии, карты и распечатки.

— Ого. Вы здесь серьёзно обосновались.

— Мы планировали остаться надолго.

Он взял одну из фотографий.

— Это тот человек, о котором ты говорила?

— Да. Жюльен Моро.

— Инженер из Канады?

Леди Баг удивлённо посмотрела на него.

— Откуда ты знаешь?

— Мы тоже нашли его имя. Сейчас пытаемся выяснить, почему оно вдруг появилось в парижских документах.

Она села рядом.

— Мы уже выяснили. Моро никуда не возвращался. Его документы, похоже, использовали без разрешения.

Супер-Кот повернулся к ней.

— Ты уверена?

— Почти. У нас есть подтверждение, что он находится в Монреале.

— Тогда я должен сообщить остальным.

— Конечно. Только пока не говори, откуда узнал.

— Разумеется.

Он задумчиво посмотрел на бумаги.

— Получается, мы расследуем одно и то же дело с разных сторон.

— Похоже на то.

— И ты всё ещё не хочешь рассказать команде, что вернулась?

Леди Баг опустила взгляд.

— Скоро, котёнок. Мне нужно ещё немного времени.

Он помолчал, затем кивнул.

— Хорошо.

Несколько секунд они молча изучали документы.

Потом Супер-Кот всё-таки не выдержал:

— А где твой помощник?

Леди Баг не успела ответить.

Из коридора донёсся голос:

— Мари, ты не видела мою папку с договорами? Я оставляла её на столе, а теперь она каким-то чудесным образом…

В дверях появилась Хлоя.

В одной руке у неё была чашка кофе, в другой — телефон. Она смотрела на экран и заметила гостя лишь тогда, когда подняла голову.

Супер-Кот сидел на диване.

Хлоя остановилась.

Он медленно повернулся к ней.

Леди Баг закрыла глаза.

Несколько секунд в комнате царила абсолютная тишина.

— О, — наконец произнесла Хлоя.

Супер-Кот моргнул.

— Хлоя?

Она посмотрела на него. Затем на Леди Баг. Потом снова на Супер-Кота.

— Надо же.

Он вскочил.

— Ты?!

Хлоя невозмутимо поставила чашку на столик.

— Супер-Кот. Какая неожиданность.

— Хлоя Буржуа?!

— Я вижу, ты всё ещё прекрасно запоминаешь имена. Поздравляю.

Супер-Кот повернулся к напарнице.

— Миледи…

Она открыла глаза.

— Это…

— Хлоя.

— Я вижу!

— Тогда зачем спрашиваешь?

Он снова посмотрел на Хлою.

Та спокойно поправила волосы.

— Если ты закончил рассматривать меня так, будто я воскресла из мёртвых, может, наконец поздороваешься?

Супер-Кот несколько секунд молчал.

— Ты и есть её помощник?

Хлоя приподняла брови.

— Помощник?

Леди Баг тихо кашлянула.

— Хлоя…

— Нет, подожди. Мне интересно.

Хлоя скрестила руки на груди.

— Значит, всё это время ты представлял себе какого-то мужчину?

Супер-Кот посмотрел на Леди Баг.

Та уже улыбалась.

— Миледи.

— Что?

— Ты знала.

— Конечно.

— И ничего не сказала!

— Ты не спрашивал, девушка это или парень.

— Я спрашивал, кто это!

— А я говорила, что скоро познакомлю вас.

Хлоя довольно улыбнулась.

— Значит, вот почему ты всё время интересовался мной.

— Я не…

Супер-Кот осёкся.

Хлоя наклонила голову.

— Что?

— Ничего.

— Ты ревновал?

— Нет!

Леди Баг отвернулась, пытаясь скрыть улыбку.

Хлоя посмотрела на неё.

— Мари, он покраснел?

— Хлоя!

Супер-Кот мгновенно поднял голову.

— Подожди.

Леди Баг замерла.

Но уже через секунду он улыбнулся.

— Мари?

Он повернулся к ней.

— Значит, Мари?

Она заставила себя выглядеть совершенно спокойной.

— А тебе не нравится?

— Нет, почему же. Очень мило.

Хлоя усмехнулась.

— Только не вздумай так её называть.

— Почему?

— Потому что у тебя уже есть своё «Миледи».

Супер-Кот задумался.

— Справедливо.

Затем улыбнулся шире.

— Хотя «Мари» тоже звучит неплохо.

Леди Баг скрестила руки.

— Даже не думай.

— Я ещё ничего не сделал!

— Я знаю этот взгляд.

Хлоя посмотрела на них обоих.

— Боже, вы всегда такие?

— Какие? — одновременно спросили они.

Хлоя медленно улыбнулась.

— Понятно.

Супер-Кот снова повернулся к ней.

— Подожди. Ты действительно всё это время была с Леди Баг?

— Да.

— Восемь месяцев?

— Почти.

— И вы жили вместе?

— Представляешь?

— В том подземном убежище?

Хлоя вздохнула.

— К сожалению.

Супер-Кот уставился на неё.

— Ты жила под землёй?!

— Не напоминай.

— Без окон?

— Да.

— Без прислуги?

— Да.

— И сама занималась оборудованием?

— Кот, если ты продолжишь перечислять все мои жизненные страдания, я начну требовать компенсацию.

Леди Баг рассмеялась.

Супер-Кот медленно опустился обратно на диван.

— Невероятно.

Хлоя устроилась в кресле напротив.

— Что именно?

— Мы обсуждали тебя.

— Как трогательно.

— Пытались понять, могла ли ты находиться в том убежище.

Хлоя заинтересовалась.

— И к чему пришли?

— Что, скорее всего, нет.

Она приподняла бровь.

— Почему?

— Потому что ты не выдержала бы таких условий.

Хлоя посмотрела на Леди Баг.

Та уже начала смеяться.

— Что? — спросил Супер-Кот.

Хлоя медленно откинулась на спинку кресла.

— Прекрасно.

— Что прекрасно?

— Я восемь месяцев прожила в подземном техническом комплексе, а вы решили, что это невозможно, потому что я люблю хорошие отели?

Супер-Кот развёл руками.

— Звучит довольно убедительно.

— Для людей, которые совершенно меня не знают, возможно.

Она помолчала.

— Хотя, признаю, я бы и сама не поверила.

Леди Баг улыбнулась.

— Ты первые две недели жаловалась каждый день.

— Потому что там было ужасно!

— Там было вполне нормально.

— Мари, там не было окон.

— Зато была отличная система вентиляции.

— Не начинай.

Супер-Кот наблюдал за их перепалкой.

Они спорили легко, почти привычно. Так, как могут спорить люди, которые давно живут вместе, знают слабости друг друга и не боятся случайно задеть.

И он вдруг понял, насколько многое пропустил.

Восемь месяцев.

За это время у них появились общие привычки, шутки, воспоминания. Целая жизнь, о которой он почти ничего не знал.

Леди Баг заметила, что он притих.

— Котёнок?

Он поднял голову.

— Всё хорошо.

Хлоя посмотрела на него внимательнее и неожиданно сказала:

— Если тебя это утешит, она ужасно по тебе скучала.

Леди Баг резко повернулась.

— Хлоя!

— Что?

— Мы не…

— Мари, ты сама мне об этом говорила.

Супер-Кот медленно улыбнулся.

— Правда?

Леди Баг посмотрела на него.

— Я уже говорила тебе, что скучала.

— Да, но теперь у меня есть свидетель.

Хлоя кивнула.

— Причём очень надёжный.

— Хлоя!

— Что? Я помогаю.

Супер-Кот рассмеялся.

— Знаешь, кажется, ты мне уже нравишься.

Хлоя довольно улыбнулась.

— Разумеется.

⸻

Через полчаса они уже сидели за столом втроём.

Первоначальное потрясение Супер-Кота постепенно уступило место любопытству.

Хлоя рассказывала, как они обустраивали первое убежище, как Леди Баг неделями почти не спала, восстанавливая цепочку подозрительных поставок, и как однажды им пришлось срочно переносить оборудование из-за неисправной вентиляции.

Леди Баг периодически вмешивалась.

— Мы не эвакуировали половину оборудования.

— Только самое дорогое.

— Хлоя!

— И твои блокноты.

— Потому что там были важные записи.

— Их было сорок три.

Супер-Кот изумлённо посмотрел на напарницу.

— Сорок три?

— Не все были заполнены.

— Это меня совершенно не успокаивает.

Хлоя улыбнулась.

— А ещё она однажды уснула прямо за компьютером.

— Хлоя, пожалуйста.

— И продолжала держать мышку.

Супер-Кот расхохотался.

— Миледи!

— Я была уставшая.

— Она даже пыталась нажать на несуществующую кнопку во сне, — добавила Хлоя.

— Ты обещала не рассказывать!

— Я обещала не рассказывать Алье.

Супер-Кот откинулся на спинку стула.

— Я пропустил столько интересного.

Леди Баг посмотрела на него.

— Ты ещё успеешь наверстать.

Он улыбнулся.

— Надеюсь.

Хлоя открыла ноутбук.

— А теперь, если вы закончили обмениваться нежностями, предлагаю вернуться к делу.

Супер-Кот повернулся к ней.

— Ты всегда такая?

— Эффективная? Да.

— Я хотел сказать «требовательная».

— Это тоже.

Она развернула экран.

— Жюльен Моро не работает в Париже. Его имя использовали для оформления доступа к помещению, где находятся камеры.

Супер-Кот кивнул.

— Мы тоже нашли его в документах.

— Знаю.

— Откуда?

— Мари рассказала.

Он посмотрел на Леди Баг.

— Вы действительно обсуждаете всё?

Хлоя ответила раньше неё:

— Почти.

Леди Баг бросила на подругу предупреждающий взгляд.

Та невинно улыбнулась.

Супер-Кот благоразумно решил не уточнять.

— Ладно. Что дальше?

Хлоя открыла фотографию мужчины, которого они видели возле дома.

— Это второй сотрудник. Его зовут Виктор Леру. В отличие от Моро, он действительно существует и работает на компанию.

— И вы за ним следили?

— Немного.

— Насколько немного?

— Достаточно, чтобы узнать номер его машины и увидеть оборудование в багажнике.

Супер-Кот повернулся к Леди Баг.

— Миледи.

— Мы были осторожны.

Хлоя фыркнула.

— За исключением того, что меня заметили.

Супер-Кот резко повернулся к ней.

— Что?!

— Ничего страшного. Одна женщина пыталась выяснить, кто я.

— И?!

— И я купила книгу.

Он моргнул.

— Книгу?

Леди Баг указала на стол.

— Вон она.

Супер-Кот взял книгу и прочитал название.

Затем посмотрел на Хлою.

— «Основы разведения декоративных рыб»?

— Не задавай вопросов.

— Я же говорила, что вы прекрасно поладите, — заметила Леди Баг.

Хлоя посмотрела на неё.

— Не преувеличивай.

Супер-Кот улыбнулся.

— А мне нравится.

⸻

Вскоре разговор стал серьёзнее.

Хлоя показала схему здания, где находилось помещение с камерами.

— Я проверила договор аренды. Формально помещение принадлежит небольшой компании, занимающейся техническим обслуживанием. Но фактически доступ к нему есть только у нескольких человек.

— И один из них пользуется чужим именем, — добавила Леди Баг.

Супер-Кот изучил схему.

— Мы можем проникнуть внутрь?

— Можем, — ответила она. — Но теперь они знают, что кто-то интересуется их оборудованием.

Хлоя кивнула.

— Поэтому я предлагаю другой способ.

Она открыла список поставок.

— Завтра утром туда должны привезти новые устройства. Обычная техническая доставка.

Супер-Кот поднял бровь.

— Ты хочешь подменить курьера?

— Нет. Это слишком очевидно.

— Тогда что?

— Получить доступ к документации доставки.

Леди Баг посмотрела на неё.

— Ты говорила, что не смогла её найти.

— Теперь смогла.

Хлоя показала экран.

— В списке оборудования есть несколько устройств, которые тебе не понравятся.

Супер-Кот наклонился ближе.

— Какие?

— Передатчики с возможностью подключения к городской сети камер. Но главное — один блок обработки данных.

Леди Баг нахмурилась.

— Он не нужен для обычного видеонаблюдения.

— Именно.

Хлоя открыла техническое описание.

— Он может сопоставлять изображения, отслеживать перемещения объектов и строить маршруты.

Супер-Кот медленно выпрямился.

— То есть они не просто наблюдают.

— Они ищут конкретного человека, — ответила Леди Баг.

Хлоя кивнула.

— И, судя по фотографиям, этим человеком являешься ты.

На несколько секунд за столом воцарилась тишина.

Затем Супер-Кот спросил:

— А кто управляет системой?

Хлоя открыла последний файл.

— Вот это самое интересное.

На экране появился адрес сервера.

Леди Баг приблизила его.

— Подожди.

Она открыла другую папку.

Старые записи. Сведения о поставках. Маршруты муниципальных автомобилей.

И один адрес, который уже встречался им несколько месяцев назад.

— Это тот же узел, — тихо произнесла она.

Хлоя кивнула.

— Я проверила трижды.

Супер-Кот посмотрел на них.

— Какой узел?

Леди Баг медленно повернулась к нему.

— Когда мы только начали расследование, то обнаружили несколько странных передач данных. Они появлялись после некоторых нападений акуматизированных злодеев.

— И?

— Мы решили, что это обычные служебные сигналы. Но они всегда проходили через один и тот же сервер.

Она указала на экран.

— Этот.

Супер-Кот нахмурился.

— Значит, компания, которая следит за тобой, связана с нападениями?

— Не обязательно напрямую, — ответила Хлоя. — Но её оборудование использует ту же инфраструктуру.

Леди Баг задумчиво смотрела на адрес.

— А если дело не только в наблюдении?

Супер-Кот повернулся к ней.

— Что ты имеешь в виду?

— Новый Бражник выбирает жертв. Ему нужно знать, где находятся люди, что с ними происходит и когда они наиболее уязвимы.

— Ты думаешь, он использует камеры?

— Возможно. Но не только.

Она быстро открыла несколько старых файлов.

— Вспомни нападения за последние месяцы. Некоторые происходили слишком быстро после конфликтов. Иногда буквально через несколько минут.

Супер-Кот кивнул.

— Мы это замечали.

— А если он заранее наблюдает за потенциальными жертвами?

Хлоя посмотрела на неё.

— И использует систему, чтобы отслеживать их эмоциональное состояние?

— Не само состояние, — уточнила Леди Баг. — Но события, которые могут вызвать сильные эмоции.

Супер-Кот задумался.

— Тогда у него есть целая сеть наблюдения.

— Да.

Леди Баг медленно улыбнулась.

— И мы наконец нашли её часть.

Хлоя откинулась на спинку стула.

— Осталось выяснить, где находится управляющий центр.

Леди Баг кивнула.

— И кто получает данные.

Супер-Кот посмотрел на них обеих.

— А потом?

Она встретила его взгляд.

— Потом мы найдём Бражника.

⸻

К вечеру Супер-Кот начал собираться.

Хлоя проводила его до коридора, пока Леди Баг убирала документы.

— Знаешь, — сказал он, — я всё ещё не могу поверить, что это была ты.

— Какое совпадение. Я тоже не могу поверить, что вы так долго не догадались.

Он улыбнулся.

— Сабрина была уверена, что ты не выдержала бы в подземном убежище.

Хлоя остановилась.

— Сабрина?

— Да.

Она ненадолго замолчала.

— Как она?

Супер-Кот посмотрел на неё внимательнее.

— В порядке. Помогает нам.

— Всё ещё?

— Да.

Хлоя медленно кивнула.

— Хорошо.

Он помолчал.

— Она скучает по тебе.

Хлоя отвела взгляд.

— Возможно, когда всё закончится, мы поговорим.

— Думаю, она будет рада.

Хлоя слабо улыбнулась.

— Посмотрим.

Супер-Кот уже собирался открыть дверь, когда остановился.

— Хлоя?

— Что?

— Спасибо.

Она удивлённо приподняла брови.

— За что?

— За то, что помогала ей.

Хлоя несколько секунд смотрела на него, затем пожала плечами.

— Кто-то же должен был следить, чтобы она хотя бы иногда ела и спала.

Супер-Кот улыбнулся.

— Да. Похоже, должен.

— И не смей рассказывать ей, что я сказала это всерьёз.

— Разумеется.

Он протянул ей руку.

Хлоя посмотрела на неё, затем пожала.

— До встречи, кот.

— До встречи, Хлоя.

Когда дверь за ним закрылась, она ещё немного постояла в коридоре, а затем вернулась в гостиную.

Леди Баг подняла голову.

— Ну как?

Хлоя села рядом.

— Он милый.

Маринетт улыбнулась.

— Я знаю.

— Немного раздражающий.

— Тоже знаю.

— И очень любит задавать вопросы.

— О да.

Хлоя задумалась.

— Но мне кажется, он хороший человек.

Маринетт посмотрела на неё.

— Он самый надёжный напарник, о котором я могла мечтать.

Хлоя улыбнулась.

— Это заметно.

Она ненадолго замолчала.

— Кстати, Мари.

— Что?

— Ты уверена, что он не догадался?

Маринетт нахмурилась.

— О чём?

— О твоём имени.

Маринетт задумалась, затем покачала головой.

— Нет. Для него это просто прозвище.

Хлоя кивнула.

— Хорошо.

А потом улыбнулась.

— Хотя выражение его лица было великолепным.

Маринетт рассмеялась.

— Ты ужасна.

— Знаю.

⸻

Поздно ночью Маринетт снова открыла схему серверной сети.

Теперь всё выглядело иначе.

Месяцами они искали человека, который управлял нападениями, но почти не обращали внимания на инфраструктуру вокруг него.

Камеры. Передатчики. Архивные компании. Муниципальные автомобили. Подставные сотрудники.

Раньше всё это казалось отдельными деталями. Теперь они постепенно складывались в единую систему.

Маринетт взяла ручку и провела линию между двумя узлами. Затем ещё одну.

В центре схемы остался один адрес.

Старое техническое здание на окраине Парижа, официально закрытое несколько лет назад.

Через него проходили данные из нескольких городских систем.

И именно туда вели маршруты передач, которые они фиксировали после нападений.

Маринетт медленно отложила ручку.

— Нашла.

Она взяла телефон и отправила Хлое сообщение.

Маринетт: «Кажется, я знаю, где находится центр сети».

Ответ пришёл через минуту.

Хлоя: «Ты серьёзно?»

Маринетт: «Да».

Хлоя: «Тогда завтра проверим».

Маринетт посмотрела на схему.

Потом написала:

Маринетт: «И, думаю, пора готовиться рассказать остальным».

Несколько секунд ответа не было.

Затем появилось сообщение.

Хлоя: «Наконец-то».

Маринетт улыбнулась.

Она знала, что впереди ещё много сложного. Но впервые за восемь месяцев у неё появилось ощущение, что конец действительно близок.

И на этот раз она собиралась встретить его не одна.