↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Фамилия (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Романтика
Размер:
Мини | 13 041 знак
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
На утро после шумной вечеринки Джинни проснулась "счастливой" обладательницей похмелья и... обручального кольца
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Глава третья

Теперь я даже не знаю свою фамилию!

Carrie Underwood — Last Name

 

Поцелуй казался правильным решением. Драко целовал девушек прежде и знал, что это простейший способ их успокоить. Сработало на все сто. Джинни затихла и таяла в его руках, как мороженое. Ее глаза были закрыты, и Драко последовал ее примеру. Джинни сделала шаг к нему, прижимаясь к его груди. Малфой положил руки ей на плечи, и медленно провел ладонью вниз по ее руке до локтя. Он потянул ее руку, сжимая локоть. Джинни поняла, что от нее требуется, и скользнула за его обнаженную спину, сцепив руки на его шее. Драко переместил ладони с ее рук на талию. В этот момент оба наконец осознали, что происходит.

Они резко отпрянули друг от друга, словно от огня.

— Что это было? — прохрипела Джинни, а ее щеки предательски порозовели.

— Надо было как-то тебя успокоить, и пощечина не казалась хорошим решением с тех пор, как стало известно, что у тебя имеется отбойный молоток, и ты прекрасно умеешь им пользоваться. Не уверен, что это такое, но звучит болезненно.

— О-оу, — сказала она. — Что происходит? Мы, правда, женаты?

— Вероятно, что так, — признал Драко, опуская взгляд на кольцо, не в силах смотреть ей в глаза.

Он всегда находил Джинни симпатичной. В школе было не слишком сложно игнорировать ее привлекательность. Вокруг нее постоянно крутился старший брат, являющийся отличным сдерживающим фактором для всех чувств, которые теоретически мог бы питать Драко.

Потом были три года в Аврорской академии, три года вдали от нее. И он искренне считал, что с ней покончено. Но прошлая ночь… какого дракла Поттер оказался хорошим парнем и пригласил его на вечеринку по случаю окончания академии? Драко предпочел бы оставаться врагами.

Потом он увидел ее. Сначала решил, что ошибся. И на самом деле это не Джинни, а одна из тех девушек, которые достаточно на нее похожи, чтобы после трех-четырех бокалов становилось плевать, кто это в действительности, и все заканчивалось поездкой к нему. Но на этот раз рядом действительно оказалась именно Уизли.

— И как же мы все исправим? — спросила Джинни.

— Для магических браков не существует такого понятия, как развод, — на автомате ответил Драко.

— Повтори? — прошипела она.

— Мы надели кольца. Мы произнесли клятвы. Вне зависимости от того, был ли это спор или совершенная спьяну глупость. Мы женаты, пока смерть не разлучит нас, тыковка.

— Я убью тебя.

— Стоит ли напоминать, что это именно ты сделала мне предложение? — протянул он с улыбкой.

— Убей меня. Подожди! Мы не переспали. Можно ли ввиду этого признать брак недействительным?

Драко тоже уже подумал об этом.

— У нас могли быть причины. В конце концов, ты невинна. И у меня есть связи в Министерстве. Люди пытаются не выводить меня из себя, но я предпочту, чтобы они не узнали, что я был настолько пьян, чтобы жениться на ком-то, не говоря уже о Уизли.

— Хорошо. Давай остановимся на этом, — согласилась Джинни.

— Сегодня суббота. Мы не можем отправиться в Министерство прямо сейчас. Почему бы миссис Малфой не насладиться положением, пока есть такая возможность, — предложил он, направляясь к шкафу и доставая оттуда штаны и рубашку-поло с короткими рукавами.

— Что ты делаешь? — нахмурила брови она.

— Одеваюсь. Учитывая, что я притащил тебя домой и не переспал с тобой, полагаю, мне следует побыть гостеприимным хозяином и угостить тебя завтраком. А у домовых эльфов случится истерика, если я буду разгуливать по поместью без штанов.

— Но твои трусы..?

Драко опустил взгляд вниз и усмехнулся.

— Как будто ты чего-то не видела.

— Это так, и ты это знаешь, — отрезала Джинни, закончив шнуровать свои ботинки с такой ожесточенностью, словно они были в чем-то виноваты. Схватив пиджак, она пулей вылетела из комнаты. Драко тихо засмеялся, довольный собой. Она наверняка заблудится в течение пяти минут.

Глава опубликована: 11.03.2018
КОНЕЦ
Обращение переводчика к читателям
YellowWorld: Акцио, комментарии!
Серьезно, ваши добрые слова греют мне душу и вдохновляют творить дальше, буду рада вашим отзывам :)
Фанфик является частью серии - убедитесь, что остальные части вы тоже читали

Драко и Джинни

Переводчики: YellowWorld
Фандом: Гарри Поттер
Фанфики в серии: переводные, миди+мини, все законченные, General+PG-13
Общий размер: 97 015 знаков
>Фамилия (гет)
Отключить рекламу

Предыдущая глава
8 комментариев
Хорошая история, действительно жаль, что не окончена.
YellowWorldпереводчик Онлайн
Mурзилка
Зато можно додумать самому и не расстроиться, что все пошло не по плану :)
Начало хорошее, тут конечно можно все самим додумать, но такое ощущение, что история только до середины дошла.
YellowWorldпереводчик Онлайн
Водяной Тигр
Ага, на самом интересном месте :(
Ну хотя бы можно решить за них, что будет дальше и не разочароваться ;)
Да ладно за них решать, самое интересное было бы от реакции и поведения окружающих на новость о том, что Джинни теперь замужем и за кем! Там и реакция Поттера, и тем более Рона, родителей Драко. Объяснения откуда у него шрамы на спине.
YellowWorldпереводчик Онлайн
Водяной Тигр
Думаю, шрамы - дело рук ещё одного Малфоя, а вот на реакцию близких я бы посмотрела...)
Ладная романтична історія жаль що закінчення не має спасибо за перевод
YellowWorldпереводчик Онлайн
DESMO1994
Дякую!
Да, окончания не хватает :(
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх