Цветочный сборник (джен)

Верно, вишен цветы

Окраску свою подарили

Голосам соловьев.

Как нежно они звучат

На весеннем рассвете!

(Сайгё)

Прогуливаясь по саду с цветущими вишнями, я слышал великолепное пение птиц. Нежное и тихое щебетание, осторожные хлопки крыльев. В голове мгновенно сложилась прекрасная и нежная музыка, мои губы пропели ее, но я даже не успел осознать, что за мелодию я придумал. Словно мое тело и чувства были отдельны от моего разума.

Растерянно остановившись, я улыбнулся. Развернувшись, поспешил найти бумагу и кисть, чтобы записать эту мелодию, и флейту, чтобы сыграть ту, что родилась одним весенним днем на рассвете среди цветущих сакур и под нежное пение птиц.