Ибо мы спасены в надежде (гет)

Мистер Малфой,

Пишу вам первое в новом году письмо. У меня есть повод его отправить — ваша супруга переслала мне ответ. Почему не сразу вам — понятия не имею. Внутрь не заглядывала, сохраняю тайну вашей переписки.

Уверена, она простила вас, и всё будет хорошо. Драко тоже простит вас. Нескоро, но вы вернётесь к семье, которую любите всем сердцем (теперь я знаю — оно у вас есть).

У меня тоже всё налаживается. Вчера вечером помирились с Роном. Не общались несколько месяцев, проговорили почти всю ночь. Ну да ладно, не буду вас утомлять лишними деталями.

Всего вам доброго,

Гермиона Грейнджер.

5.01.2002

* * *

Мисс Грейнджер, вы слишком много на себя берёте. Никогда не смейте говорить за других. Говорите только за себя.

(Отправлено 7.01.2002)

* * *

Мистер Малфой,

Решили начать год с ссоры? Не знаю, как это понимать — в один день мне приходят два письма, будто от разных людей. Первый — раскаивающийся, искренний. Второй — типичный Люциус Малфой из прошлого, заносчивый и категоричный. Что с вами, мистер Малфой? Чем я вам снова не угодила? Впрочем, не надо объяснений.

Сначала мы сближаемся, а потом ссоримся из-за какой-то ерунды.

Как считаете, кто мы друг другу, мистер Малфой? Моё мнение: никто.

Я полагала, что мы можем быть приятными собеседниками, но ошибалась. Я всё про вас поняла. Вы не изменились, вы просто изворачиваетесь так, чтобы выставить себя в нужном свете, а потом срываетесь, не можете больше носить эту маску, она спадает с вашего лица.

Вы просто жалкий, иначе никак не сказать. Не смейте оправдываться.

Прощайте.

Начальник отдела магического правопорядка,

Г. Грейнджер.

7.01.2002

P.S. Совсем забыла. Ваш сын соизволил ответить. Почему-то все считают меня почтовой совой!

* * *

Здравствуйте, мисс Грейнджер.

И прощайте.

С наилучшими пожеланиями,

Люциус Малфой

12.01.2002

(Отправлено: 14.01.2002)

* * *

Мистер Малфой,

Не буду скрывать, мне написал Долохов, и я всё знаю. Пишет он очень неаккуратно, но суть я уловила.

У меня один вопрос: почему? Из-за ответа Драко? Он не простил вас? В таком случае мне очень жаль. Пожалуйста, прекратите убивать себя.

Долохов пишет, супруга навещала вас. Как вы и просили, не буду говорить за других. Скажу за себя: вы меня расстроили, даже несмотря на то, что я была на вас обижена.

Выздоравливайте и не делайте больше глупостей,

Г. Г.

22.01.2002

* * *

Мисс Грейнджер,

Мне безразлично, что вы можете обо мне подумать. Прошу вас: потребуйте, чтобы мне назначили высшую меру наказания, раз уж я сам не справляюсь.

Когда-то я считал дни, составлял календарь каждый год в этом проклятом месте, ждал, когда же пройдёт десять лет, но не выдержал и пяти. Я не знаю, какое сегодня число и день недели. Это уже не имеет значения. Ничто не имеет значения.

Не называйте Нарциссу моей супругой. Она перестала ей быть почти год назад.

С надеждой на понимание,

Малфой.

(Отправлено: 28.01.2002)

* * *

Мистер Малфой!

Вы совсем выжили из ума просить у меня такое? Да я лучше поручусь за вас, чем буду требовать вашей смерти!

Я сразу и не поняла, что вы имели в виду под высшей мерой наказания. Пришлось проконсультироваться с Тони по этому вопросу. Он, разумеется, поинтересовался, почему я спрашиваю. Не беспокойтесь, я вас не выдам. Иначе не знаю, что он с вами сделает. Он и так слишком взволнован тем, что вы с собой сотворили.

Я до сих пор злюсь на вас. В особенности за то, что вы использовали подаренные мной наушники. Джордж не для того сделал их особо прочными! Это же надо такое вытворить!

Итак, повторю ещё раз: не надейтесь, я не буду требовать для вас казни. Живите, пока живётся. Знаю, что вы не христианин, но самоубийство и правда не выход. Иисус не для того за всех нас умирал.

А если серьёзно — вам нужна психологическая помощь.

Хотите, навещу вас?

Г. Г.

5.02.2002

* * *

Мисс Грейнджер,

Очень жаль, что вы не можете войти в моё положение. Поручаться за меня не надо. Я не изменил своего решения — не посмею просить о свободе.

Простите за наушники. Они действительно оказались особо прочными. Но их изъяли. Теперь мне запрещено ими пользоваться, следовательно, музыку слушать я больше не могу.

Не думаю, что вам позволят навестить меня. Нарцисса с трудом уговорила начальника тюрьмы, чтобы ей позволили пять минут побыть рядом. Знаете, несмотря на то, что мы разведены, что она так и не простила меня, она тоже очень удручена тем, что Драко отрёкся от меня. Он так и написал, что я больше ему не отец. В тот момент я понял — меня ничего в этой жизни не держит.

Не могу запретить вам. Если хотите — приходите. Ближайшие шесть лет я никуда отсюда не денусь.

Л. М.

P.S. Не вы ли советовали быть осторожнее с Долоховым?

(Отправлено: 11.02.2002)

* * *

Мистер Малфой,

Я договорилась с начальником тюрьмы, и он разрешил посетить вас в ближайшее время. Это было подозрительно легко. Точную дату и время позволю себе утаить от вас — пусть будет сюрпризом.

По поводу Долохова могу сказать одно: я кое-что о нём узнала. Вам не скажу, не хочу шокировать.

Да, он всё ещё убийца и пожиратель, но он же и рассказал мне кое-что о войне. Учитывая его текущее положение, не могу держать зла.

На вас тоже не злюсь. Поняв вашу мотивацию, я пересмотрела своё отношение к вам.

Г. Г.

12.02.2002

* * *

Мисс Грейнджер,

Признаться, я до сих пор под впечатлением от нашей встречи. Ведь я впервые за несколько лет увидел вас вживую так близко. И столько всего не успел сказать. Так и не смог пересилить себя, чтобы принести извинения в устной форме. Не поблагодарил за нанесённый визит. Даже не сделал комплимент, что ещё непростительнее, чем всё прочее. А вы, между прочим, очень повзрослели с нашей последней встречи. Выглядите представительно в министерской мантии. Невольно вспомнил, что когда-то тоже был вхож в министерство.

Посмею ещё раз отметить, как вам повезло увидеть меня в футбольной форме (помню, вы восхищались тем, как она сидит на мне). Здорово мистер Поттер придумал с этим крытым полем — мы теперь можем тренироваться в любую погоду. Меня выдернули с поля в конце первого тайма. Забыл сказать: Долохов предлагал мне перейти в его команду, место Роули до сих пор свободно. Я пока не дал ответ. Поможете сделать выбор?

Кстати, о Долохове. Кажется, я знаю, что у него за тайна. Тут и слепой увидит, особенно после того, как к нему кое-кого перевели. Интересно, как Долохов этого добился. Впрочем, он умеет добиваться своего.

Заметил, что вы выглядели немного расстроенной. Или мне показалось? Если вас что-то тревожит, можете поделиться со мной. Я ведь уже столько своих переживаний на вас вывалил, пора уравновесить.

Жду ответа,

Л. М.

16.02.2002

(Отправлено: 18.02.2002)

* * *

Мистер Малфой,

Я тоже под впечатлением. И вот, наконец, могу ответственно заявить, что вам очень идёт форма. Особенно поло. И номер. Счастливое число, правда?

А теперь всё-таки перейду к серьёзной части. Вам не показалось. Я была подавлена. Так совпало, что дата нашей с вами встречи выпала на день влюблённых (идиотский праздник), и в связи с ним меня позвал на свидание Рон. Разумеется, я отказала ему, потому что не могла не явиться сюда, всё-таки это мероприятие, согласованное с начальником Азкабана. Рон очень обиделся и наговорил мне гадостей, чего я вынести уже не смогла. К тому же, давно пора было прекращать этот фарс, коим являются наши с ним отношения — из общего у нас только учёба и война. Мы с ним абсолютно разные, к тому же я полюбила другого человека.

Не знаю, что посоветовать насчёт команды. В последнее время мне кажется, что Долохов неплохой человек, только он матерится и неграмотно пишет. Уж не знаю насчёт ваших товарищей по команде. Подумайте сами. Составьте список плюсов и минусов каждой команды, это поможет определиться. Я всегда так делаю.

Удачи,

Г. Г.

18.02.2002

* * *

Мисс Грейнджер,

Сочувствую насчёт ситуации с вашим молодым человеком. Странная у вас расстановка приоритетов: вы предпочли свиданию с вашим молодым человеком встречу с заключённым. Даже учитывая все нюансы, мне кажется, вы могли пренебречь визитом ко мне. Тем не менее, рад, что вы определились в своих желаниях. Человек, которого вы полюбили — счастливчик, каких ещё поискать. Интересно, кто же он?

Итак, я составил список плюсов и минусов каждой команды. У обеих команд их поровну. Что мне делать теперь?

Л. М.

24.02.2002

(Отправлено: 25.02.2002)

* * *

Мистер Малфой,

Сначала я хотела возразить, что моя расстановка приоритетов — это моё личное дело, и вас не касается, что и кого я выбираю. Но потом поняла: из-за этого мы опять поссоримся, чего мне бы не хотелось.

Человек, которого я полюбила, не догадывается об этом. Мы иногда общаемся, не более того. Это не мешает мне переживать и расстраиваться, если у него что-то идёт не так. Но я не очень хочу обсуждать эту тему, надеюсь, вы меня поймёте.

А по поводу команды, раз уж мой способ не помог, нужен другой. Хотела предложить бросить монетку и в последний момент вспомнила, где вы находитесь… Хотя есть идея: давайте я подброшу монетку за вас. Вам остаётся только загадать, кто орёл, кто решка. Но мне не сообщайте! Для чистоты эксперимента, как говорится. Напишите мне, когда загадаете.

Жду ответа,

Г. Г.

25.02.2002

* * *

Мисс Грейнджер,

Кажется, я раскусил ваш коварный план. Вы наверняка использовали свой блестящий ум, чтобы просчитать мой выбор, и, догадываюсь, будет он в вашу пользу. Признайтесь, вы хотите видеть меня в составе Гиппогрифов на грядущем матче в марте, чтобы ещё раз узреть, как я хорош в этих мордредовых трико. Но я не позволю вам так жестоко со мной поступить и приму решение сам, но прежде поговорю с Яксли. Всё же мнение заинтересованной стороны должно быть принято к сведению.

Решительно не понимаю, как вы могли влюбиться в глупца и неудачника, да ещё и слепого в придачу, который так обделяет вас вниманием. Не знаю даже, какой совет вам дать — во времена моей молодости мужчине должно было добиваться расположения дамы, не наоборот. Но я слышал, мир не стоит на месте; раз уж маглорождённых стали допускать в министерство, почему бы вам не попытать счастья со своим возлюбленным? Простите мне эту невинную шутку. Всё же я достаточно долго разделял иную точку зрения. Конечно, вы возразите, что это не оправдание, а я отвечу, что на принятие новой реальности мне, в силу обстоятельств, нужно чуть больше времени. Я сейчас не считаю всех маглорождённых плохими. Те, например, которых недавно амнистировали, весьма хорошо играли. Мы в одночасье лишились центрального нападающего, вратаря и двух полузащитников. На их место, конечно, пришли другие желающие — у нас их сейчас полно — но, уверен, вы знаете, как сложно работать с новыми людьми поначалу.

Но, возвращаясь к теме, может, вы всё-таки зря себя накручиваете и ваш возлюбленный давно является вашим поклонником, просто по каким-то причинам не спешит признаваться. Уверен, это так. Вы всё-таки весьма яркая особа с незаурядным умом.

А что насчёт ссор, мисс Грейнджер, у таких людей, как вы и я, они неизбежны. Сейчас, разумеется, я даже усмехнулся над вашим ироничным замечанием, но кто знает, с чем мы столкнёмся в будущий раз. Тем не менее, мне всё же льстит, что вы выбрали меня.

Удачи,

Л. М.

27.02.2002

(Отправлено: 4.03.2002)

* * *

Мистер Малфой,

Я рада, что вы отказались от моей помощи. Это только ваш выбор. Жаль, что вы потеряли нескольких игроков, но это ведь стимул обучить новых? Очень надеюсь присутствовать на матче. Не столько ради трико, сколько ради вашей блестящей игры. Обещайте, что не подведёте и одержите победу.

Итак, теперь, после дежурного введения, перейдём к основной части. Кажется, я ясно выразилась, что не заинтересована в обсуждении своих сердечных дел. Да, мой возлюбленный — глупец, я бы даже сказала — кретин. Да, он слепой до безобразия — не видит дальше своего красивого носа. Насчёт неудачника я бы поспорила — последнее время ему часто везёт. Я абсолютно уверена, что он не заинтересован во мне. Мы совершенно разные. Иногда мне хочется запустить в него каким-нибудь неприятным проклятием, но меня останавливает внутренний голос, который говорит, что жизнь его и так потрепала.

Как всё-таки непринуждённо вы вывели меня на откровения! Вы ужасно наглый и коварный тип! Мне бы обидеться на вас как следует, но мы друг другу ничем не обязаны. Я даже не знаю, почему мы до сих пор пишем друг другу. В какой момент я вообще стала ждать ваших писем, спешить написать ответ, беспокоиться о вас?

Иногда мне кажется, что пора прекратить это всё. Но каждый раз пишу вам с надеждой на ответ. Возможно, так на меня повлияло то, что вы делали с собой дважды за последний год. А ещё иногда вы бываете настолько приятным собеседником, что я ненадолго забываю о прошлом, отпустить которое полностью всё же нелегко. Не понимаю только: зачем вам общение со мной? Вы же сами отказываетесь от моей помощи в пересмотре дела!

Тем не менее, пишите, когда считаете необходимым.

Г. Г.

4.03.2002

* * *

Дорогая мисс Грейнджер,

Меня обескуражил ваш вопрос. Но вы правы — прежнему мне незачем было бы общаться с маглорождённой ведьмой, кроме как чтобы заманить её в хитроумную западню, а после уничтожить. Но — увы и ах — время на месте не стоит, я неотвратимо старею, впадаю в маразм и завожу бесполезные знакомства. Надеюсь, мой ответ на вопрос, почему мы с вами переписываемся, вас полностью устраивает.

Возрадуйтесь — я сам сделал выбор насчёт команды. А вот какой, узнаете собственно на матче. Хочу немного помучить вас.

Раз уж вы считаете меня наглым и коварным, позволю себе поинтересоваться: как же так случилось, что вы полюбили кретина? Итак, мы выяснили, что он — потрёпанный жизнью слепой везунчик с красивым носом. Но этого мало для полной картины. Красивы ли остальные черты его лица? Какой он собеседник? Хороши ли его манеры?

Уж не сам ли это мистер Поттер, чья тупость неоспорима, согласитесь, да и зрение, насколько я знаю, подводит его.

Впрочем, не воспринимайте это послание всерьёз. У меня сегодня на редкость хорошее настроение.

Насчёт грядущего матча, обещаю лишь одно — приложу все усилия для победы.

Всего доброго,

Л. М.

5.03.2002

P. S. Вы ассоциируетесь со свободой.

(Оправлено: 11.03.2002)

* * *

Мистер Малфой,

Даже не знаю, что ответить. Кажется, у меня случилась передозировка сарказма… Вы всё же очень коварный тип.

Нет, это не Гарри! И кажется, я попросила не поднимать больше ту тему. В этот раз не поведусь и не стану делиться подробностями.

Итак, мне наконец-то удалось получить приглашение на матч — Кингсли почему-то не сразу обратил внимание на мою просьбу. Я и о матче только от вас узнала, все уже давно получили свои приглашения, и только от меня это по каким-то причинам скрывали, даже Гарри. А Кингсли смотрел на меня, будто я ему жабу принесла…

До скорой встречи!

Г. Г.

11.03.2002

* * *

Гермиона,

Сначала я хотел написать что-то в духе: «Не пиши мне, проклятая грязнокровка». Было бы действенно, но зная, как это вас ранит, не смог. Решил всё же разъяснить свою точку зрения.

Я знаю причину недовольства министра. Неужто вы полагали, что, заплатив начальнику тюрьмы, избавитесь от лишнего внимания? Пусть наши письма больше не читают под увеличительным стеклом, сам факт обмена ими скрыть не удастся. Наша прекрасная встреча, выпавшая на день влюблённых, тоже не являлась тайной. Ведь вы же знаете о злых языках. Конечно, до министра дошло всё это безобразие. Он разочарован в вас. Как же так, Золотая Девочка, самая умная и красивая ведьма магического мира, победительница сами знаете кого — и спуталась с Пожирателем! Вот, как в чужих глазах выглядит наше невинное общение. И вот первые плоды — вас уже не ставят в известность о проведении мероприятия.

Сам я пока не получал никаких угроз, но, думается мне, получу. И даже знаю, в какое путешествие посоветую отправиться господину министру.

Странно мне такое вам писать, но я не желаю вам зла. Не желаю, чтобы в будущем вы лишились должности, чтобы от вас отвернулись. Поэтому предлагаю распрощаться. Вы — умная ведьма, надеюсь, понимаете, что это самое рациональное решение из всех возможных. Эта переписка с самого начала являлась угрозой для вас; чтобы последствия не стали страшнее, нам необходимо отказаться от неё.

Спасибо за всё и прощайте.

Л.

13.03.2002

P. S. Не смейте писать мне. Не отвечу, пусть и буду желать этого всей душой.

(Отправлено: 18.03.2002)

* * *

Мистер Малфой,

Это не рациональное решение, а попытка избежать проблем.

Несмотря на то, что вы, возможно, правы в своих подозрениях, я не согласна с тем, что мы должны прекратить общение. Неужели вы боитесь Министра? Не поверю, что вы решили прекратить нашу переписку из заботы обо мне. Вы, на самом деле, боитесь за себя. Министр ведь запросто может ухудшить вам условия или даже добраться до вашей семьи.

Хорошо, давайте прекратим, если вам так будет спокойнее. Если честно, мне после этого не хочется с вами иметь никаких дел. Но как же жестоко с вашей стороны запрещать мне писать вам. Кто вы такой, чтобы лишать меня возможности хотя бы попрощаться?

Для меня странно вот так опускать руки, как это с лёгкостью делаете вы. Я могла бы придумать что-то, но вы выбрали путь наименьшего сопротивления, даже не посоветовавшись. Похоже, это был вопрос времени, когда вы заставите разочароваться в вас.

Прощайте, Мистер Малфой. Не волнуйтесь, это последнее письмо.

Г.

18.03.2002

P. S. Вы — самый настоящий глупец. А ещё трус.