↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Статьи из комикса "Красные рубашки" (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Статья
Размер:
Мини | 16 907 знаков
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Статьи о создании комиксов.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Интервью со сценаристами комикса «Звёздный путь: Вояджер - Возвращение домой»

В этом месяце в магазинах комиксов появился «Звездный путь: Вояджер — Возвращение домой № 2», и если вы ещё не настроены на возвращение к любимой истории, то многое пропустили. Там есть все герои из любимой команды, есть жидкий космос, и «Вояджеру» предстоит преодолеть одно серьезное препятствие перед триумфальным (?) возвращением на Землю.

Чтобы рассказать о новой мини-серии и узнать больше о её создателях, мы взяли интервью у сценаристов Тилли и Сьюзан Бриджес, чтобы узнать, насколько сильно они любят Звёздный путь.

Вопрос: Как вы отнеслись к написанию новой концовки для «Вояджера»? Какие части истории, на ваш взгляд, необходимо добавить или сделать лучше?

Тилли и Сьюзен: Подготовка к созданию «второго финала» для «Вояджера» была действительно сложной задачей. «Конец игры» был великолепен, но в то же время он немного расстроил нас. Мы провели семь лет с персонажами, пытающимися вернуться домой к любимым, а нам не показали их воссоединение, и это немного разбило нам сердца.

Вдобавок ко всему, как только они вернутся, мы уже знаем, что Джейнвей станет адмиралом, а экипаж, вероятно, отправят на другие задания, так что это может быть последний раз, когда они находятся вместе. Так что мы просто хотели подарить им приключение, которое стало бы настоящим последним приключением и, надеюсь, дало бы поклонникам «Вояджера» тот финал, которого они так ждали.

Вопрос: Из кого состоит команда вашей мечты и почему?

Тилли: Думаю, что главное — выбрать фаворитов на каждую позицию, но это невыполнимая задача.

Чувствую, что обижаю всех этих милых малышей, которых не выбираю! Но начнём... Капитан: Жан-Люк Пикар; Первый помощник: Уна Чин-Райли; Рулевой: Джазия Дакс; Офицер по науке: Тенди; Доктор: Зеро; Инженер: Пелиа; Охрана: Тувок; Советник: Хью Кальбер; Оперативный отдел: Саманта Резерфорд; Связь: Нийота Ухура; Специальный сотрудник, следящий за тем, чтобы люди не вмешивались во всё подряд: Т'Пол.

Сьюзен: Одобряю команду Тилли, потому что она отличная!

Вопрос: У вас был опыт работы консультантами в телешоу «Звёздный путь: Вундеркинды», а сейчас вы пишете сценарий для комикса «Звёздный путь: Вояджер». Какие приятные воспоминания остались у вас после работы с этими проектами?

Тилли и Сьюзен: В промежутке между консультированием по «Вундеркиндам» и написанием «Возвращения домой» самое лучшее (помимо погружения в мир, который мы любим больше всего на свете) — это то, что мы можем превратить некоторые его маленькие части в то, что мы больше всего любим в Звёздном пути: надежду, доброту, сострадание и вовлечённость. Это то, что трогает нас в этой вселенной, и то, что мы любим в ней больше всего. Возможность внести вклад в общее дело, в прекрасную идею, делает нас абсолютно счастливыми.

Вопрос: Что для вас значит «Звёздный путь»?

Тилли и Сьюзен: «Звёздный путь» — это не просто надежда на светлое будущее, но и надежда на то, что человечество будет стремиться к этому будущему, что мы можем стать лучше, если захотим, и будем работать вместе, чтобы это будущее наступило. Это также означает изобретение репликатора, и, пожалуйста, поторопитесь с ним, потому что нам нужна идеально питательная пицца. И знаете, если инопланетяне когда-нибудь посетят нашу планету, они увидят, что мы создали тысячи историй по «Звёздному пути» о людях, встречающихся с инопланетянами, и что люди и инопланетяне всегда старались работать вместе и творить добрые дела. Это говорит о нас много хорошего и в этом есть что-то волшебное.

Глава опубликована: 16.08.2026
Обращение переводчика к читателям
Луали: Дорогие друзья, благодарю вас всех за отзывы. Вы делаете мою работу только лучше! Ещё больше переводов комиксов, книг и рассказов, а также фанарт вы найдёте в моём профиле на фанфикс и сообществе вк - https://vk.com/stacft.
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх