Неоконченные сказания (джен)

Вырезанная сцена из главы 65

Утром своего семнадцатилетия Гарри решил, что имеет полное право побыть ленивым. В конце концов, его ждала взрослая жизнь. Впрочем, время торжеств неумолимо приближалось, но ни Дафны, ни самого Гарри в гостиной по-прежнему не было.

Поэтому Луне, по обыкновению, приходилось скучать там в полном одиночестве. Она мельком взглянула на настенные часы напротив и еще раз вздохнула. Терпение было ее отличительной чертой, однако Гарри часто удавалось сделать невозможное.

На лестнице раздались тихие шаги, и вскоре появилась Дафна. Ее волосы еще были влажными, а подмышкой она держала книгу.

— Гарри еще не готов?

— Нет, он в душе.

— Он пустил тебя в ванную первой? — удивленно спросила Луна.

— Скажем, мы с ним разошлись во мнениях...

— Как обычно!

— Ага, как обычно. Поэтому устроили небольшое соревнование... Я выиграла, — с удовлетворенной улыбкой похвасталась Дафна.

— Тебе повезло.

— Когда-нибудь и ты найдешь, Луна.

— А я уже нашла, — призналась та. — Сказать по правде, это было не так уж трудно.

— И кто он? — осторожно поинтересовалась Дафна, сомневаясь, действительно ли она хочет услышать ответ.

— Человек, рядом с которым я чувствовую себя дома. Сначала в Хогвартсе, потом в своем сосбтвенном доме. Человек, который приютил меня, когда у меня не было ничего и который не потребовал ничего взамен. Человек, который проводит со мной время, занимается со мной, утешает, когда нужно, смешит, рядом с ним мне хочется стать лучше, человек, который делает меня лучше. Человек, который не пытается изменить меня, а даже наоборт поощряет быть другой, отличной от подавляющего большинства людей. С ним я могу быть самой собой. Человек, которым я восхищаюсь с первого дня знакомства, но который оставался и остается для меня недоступным... к сожалению.

— Гарри, — выдохнула Луна.

— Ты меня звала? — с лестницы донесся знакомый голос.

Девушки переглянулись.

Немного позднее

Зевая, Гарри вышел из ванной. Он чувствовал себя уставшим из-за того, что накануне лег спать слишком поздно, а этим утром пришлось изрядно попотеть. Он наскоро оделся и, массируя виски, спустился вниз.

— ... человек, которым я восхищаюсь с первого дня знакомства, но который оставался и остается для меня недоступным... к сожалению.

Гарри нахмурился, узнав голос Луны, но продолжил спускаться. Преодолев последнюю ступеньку, он услышал, как Дафна произносит его имя.

— Ты меня звала? — он широко зевнул и тут же упал в ближайшее кресло. — О ком ты говорила, Луна?

— Ты про что? — переспросила Дафна.

— О недоступном человеке, которым она восхищается...

— А, это, — с сомнением протянула Луна. — Хм... на самом деле я говорила о...

— Обо мне! — выпалила Дафна, затыкая тем самым подругу и бросая на нее многозначительный взгляд. — Луна призналась мне в своих чувствах, я ведь неотразима!

— Жаль, что ты уже с Гарри, — подтвердила та.

— Ясно, — рассеяно кивнул Поттер.

Гарри, тем временем, вел неравный бой со своими волосами, пытаясь придать им менее растрепанным вид. Девушки, тем времени, обменялись облегченными взглядами, даже не заметив, что Гарри внимательно наблюдал за ними.

Позже ночью

— Как давно ты знаешь? — спросила Дафна, прижимаясь всем телом к своей второй половинке.

— О Луне?

— Да.

— С самого начала. Но для меня она всегда будет младшей сестренкой, понимаешь? Впрочем, должен признаться, что с тех пор, как она переметнулась в другой лагерь, я вижу ее по-другому... пусть платонически я ее и люблю, но это не мешает мне смотреть. Как ты думаешь... — начал он, однако резкий удар в бок заставил его задохнуться от боли.

— Идиот...

— Ты и вправду думаешь, что она не знает, что я знаю?

— Мне кажется, ей нравится в это верить... как в нарглов, например.

— Сама ты наргл, — прошептал Гарри, закрывая глаза.

Примечание переводчика: у оригинала стоит статус "не закончен". Очевидно, что автор планирует еще сайд-стори, однако обновлений не было уже очень давно. Поэтому я ставлю этому перевод статус "закончен", но когда появятся другие главы в оригинале, я изменю статус.