↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Отцовское воспитание. (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
AU
Размер:
Миди | 320 841 знак
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
ООС
 
Не проверялось на грамотность
Джеймс выжил, а Гарри Поттер все равно стал Мальчиком, Который выжил благодаря жертве Лили. Джеймс Поттер, Сириус Блэк и Ремус Люпин воспитывают Гарри с самого начала. Сириус пытается взять Драко Малфоя под свое крыло, чтобы дать Регулусу второй шанс. Гарри - лучший друг Рона Уизли и Гермионы Грейнджер.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Часть 21. Второй курс.

Гарри расслабленно проводил вечер за просмотром телевизора в своей комнате, когда услышал стук в балконную дверь.

— Рон? Почему ты здесь? Все в порядке?

— Гарри, смотри, — Рон указал на летающий Ford Anglia, зависший прямо у края его балкона.

Фред сидел за рулем, а Джордж рядом с ним.

— Вау, — у Гарри отвисла челюсть от происходящей перед ним драки.

— Папа заколдовал наш Ford Anglia чтобы он летал. Мы с близнецами подумали, что было бы забавно прокатиться на нем, и я хотел, чтобы ты присоединился к нам, — объяснил Рон.

— Да, давай, Гарри. Это будет весело, — крикнул Джордж из машины. — Обещаю, у меня все под контролем. Мы просто прокатимся на пять минут и вернем тебя в целости и сохранности, прежде чем твой отец заметит твое исчезновение

— Ну же, Гарри. ПОЖАЛУЙСТА, — взмолился Рон, потирая руки в предвкушении.

Джеймса не было дома, поэтому Гарри предположил, что он может вернуться до возвращения отца. Прогулка на летающей машине действительно показалась забавной, и Уизли благополучно добрались до его дома.

— Хорошо, я в деле. Сейчас напишу короткую записку для папы, — сказал он ликующим мальчикам Уизли, прежде чем быстро нацарапать записку для своего отца и сесть на заднее сиденье летающего Ford Anglia вместе с Роном.

* * *

Гарри пробрался обратно в свою комнату через окно спальни где его застал врасплох сидящий на кровати старший Поттер. Руки Джеймса были скрещены, а губы плотно сжаты. Гарри сглотнул. Поездка заняла больше времени, чем ожидалось.

— Где вы были, молодой человек? Ты свалил, оставив всего одну записку, в которой написал: «поехал кататься с мальчиками Уизли», — руки Джеймса все еще были скрещены.

Гарри оставил эту записку на всякий случай. Что, вероятно, было хорошо, потому что его отец, возможно, искал его или подал заявление о пропаже человека. Но это был один из немногих случаев, когда он видел, как его отец выглядел раздраженным и даже злым.

Гарри объяснил, что мальчики Уизли появились на летающей машине, которую Артур заколдовал летать, и попросил его прокатиться с ними.

— Гарри, ты заставил меня поволноваться, — Джеймс упрекнул Гарри, когда тот посмотрел вниз. — И садиться в летающую машину, которой управляет четырнадцатилетний подросток без надлежащей подготовки, было опасно. Ты мог разбиться. Вы все могли пострадать.

Гарри ненавидел, когда его отец был разочарован. Он предпочел бы, чтобы на него кричали.

— Прости, папа, — сумел пробормотать он, не встречаясь с отцом взглядом.

— Гарри, не надо так, — твердо сказал Джеймс. — Ты не должен покидать этот дом без разрешения, за исключением крайней необходимости. Это понятно? — он прищурился, глядя на него.

Гарри кивнул. — Да, папа.

— Хорошо. Иди спать, время позднее. Договорим завтра, — сказал он, уходя.

* * *

Джеймс не знал, впечатляться ли близнецам Уизли за рулем летающей машины или раздражаться их безрассудству. Было сложнее раздражаться, поскольку он, вероятно, подумал бы, что это умная идея — водить летающую машину своего отца в их возрасте. Джеймс не наказал Гарри, как обычно, за проступки в первый раз, но иногда задавался вопросом, не был ли он слишком суров или снисходителен к Гарри. Он, безусловно, сделал бы то же самое на месте Гарри, когда ему было двенадцать, что заставляло его чувствовать себя лицемером за любой упрек, который он делал Гарри. Но независимо от того, что сделал бы юный Гарри, его отцовским долгом было осудить ошибки Гарри, особенно когда они подвергали его опасности. Ему придется послать Артуру сову. Он не хотел втягивать мальчиков Уизли в неприятности, но он должен был проверить, благополучно ли они вернулись домой, и был ли Артур более снисходительным родителем.

* * *

Первого сентября наступил долгожданный день — начало нового учебного года в Хогвартсе. В этот день на платформу 9 и ¾ прибыли Поттеры и Уизли. Они были так взволнованы, что даже не заметили, как их родители прошли через барьер. Гарри и Рон были последними, кто должен был пройти через барьер, но они не смогли этого сделать.

У ребят не было времени на размышления о том, почему они не смогли пройти через барьер, и они решили отправиться в школу на летающей машине. Они не стали дожидаться родителей, потому что считали, что те не смогут вернуться к ним через барьер. Это было не самое разумное решение, но они так решили.

Как позже заметила МакГонагалл, после того как Гарри и Рон прибыли в школу на летающей машине, врезавшейся в Гремучую иву, разумнее было бы послать ей сову. Однако сначала их привели к Снейпу, но, к счастью, не исключили, так как это была власть МакГонагалл. Гарри попросил её добавить тот факт, что они не смогли преодолеть барьер.

На следующий день Рон получил нагоняй от Молли за то, что они отправились в школу на летающей машине. Хотя Гарри сочувствовал Рону, он не мог не удивиться. Но он также чувствовал себя неловко из-за того, что Артур столкнулся с расследованием на работе. Гарри сглотнул и собрался с духом, открывая письмо отца. Поймёт ли его отец? Или он отругает его, как Молли отругала Рона? По крайней мере, это был не гром.

Дорогой Гарри!Надеюсь, у тебя всё хорошо. Мы с мистером и миссис Уизли очень волновались, когда вы с Роном не появились на платформе и пропали вместе с машиной, когда мы вернулись. Я почувствовал облегчение, когда профессор МакГонагалл сообщила мне совой, что вы оба добрались благополучно, хоть и на летающей машине. Она сказала, что ты мог отправить ей сову, и я попытался объяснить, почему ты не мог преодолеть барьер.Я понимаю, что в сложившейся ситуации ты делал всё возможное, чтобы попасть в школу, и другие решения могли просто не прийти тебе в голову. Но пожалуйста, не паникуй и не принимай импульсивных решений в будущем, когда сталкиваешься с подобными ситуациями. Возможно, не мне говорить об импульсивности, но для тебя нормально было бы не ходить в школу, если бы это было возможно. Я бы предпочёл, чтобы ты рисковал своей жизнью, чтобы добраться до школы. И помни, что я всегда найду способ добраться до тебя и сделаю всё возможное, чтобы доставить тебя в школу, даже если не смогу пробиться к тебе через барьер.Но не волнуйся. И скажи Рону, чтобы он не волновался. Я знаю, что мистеру Уизли грозит расследование на работе, но закон гласит, что использовать магию для заколдовывания маггловских предметов незаконно, только если они используются магглами, а не для нашего личного пользования. Я сделаю всё возможное, чтобы помочь ему, если он попадёт в какую-нибудь беду. Я также приложил для тебя пакет услуг.Береги себя, я люблю тебя и очень жду нашей встречи на твоей первой игре.С любовью, папа.

Гарри с облегчением вздохнул, складывая письмо. Он знал, что отец поймёт его, и это письмо заставило его почувствовать себя лучше.

— Что сказал твой папа? — спросил Рон, когда Гарри протянул ему письмо.

Рон разинул рот, прочитав письмо Гарри.

Гарри улыбнулся: — Если тебе от этого станет легче, твой отец, возможно, сказал бы что-то подобное, если бы он написал тебе. А моя мама, возможно, прислала бы мне весточку или сову с более суровым выговором, будь она жива.

— Да, это правда, — согласился Рон.

Глава опубликована: 26.07.2024
Обращение переводчика к читателям
Vlad63rus: Пожалуйста комментируйте фанфик, мне это важно
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
3 комментария
Неплохо, интересный сюжет, но есть косяки типа "Спасибо за сову! - Ничего страшного" или "Они вошли в ресторан, где Миранда поцеловала каждую из них в щеку" (но вошли же мужчины!). И таких нелогичных речевых оборотов достаточно много.
А почему стоит статус "заморожен", если закончен? Или не закончен?
Vlad63rusпереводчик
dariola
Оригинал не продолжается с 2017 года. Поэтому заморожено
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх