Monster In The Closet / Монстр в шкафу (джен)

Сейчас

Винчестеры смотрели друг на друга, радуясь, что они остались живы.

— Кто-нибудь из вас хочет рассказать мне, что только что произошло? — спросил Бобби, которому надоело смотреть на дорогающие кости.

— Это дух или что-то еще, что остается от демона, когда он умирает. Он вцепился в кости Чарли. А ты говорил, что это не простая охота «посолить и сжечь», — Дин ухмыльнулся, но в следующую секунду у него все перед глазами поплыло.

Сэм поймал брата, прежде чем тот упал, и поддержал, наполовину волоча, наполовину ведя к выходу.

— Он уверен, что на этот раз все действительно закончилось, и я согласен. Это существо очень не хотело, чтобы мы касались этих костей.

Сингер посмотрел на кровавое пятно на груди Дина.

— Вам стоит убраться отсюда. Сэм, тебе нужно его залатать.

— Я в порядке, — невнятно пробормотал Дин.

— А как насчет детей? — спросил Сэм. Хотя единственное чего он хотел в настоящий момент — отвезти брата в больницу.

— Я охотился дольше, чем вы двое. И знаю, как наводить порядок, и как вызвать полицию анонимно. И в отличие от вас двоих, я знаю, как не попасться.

— Дети… — начал Дин.

— Мы с Сэмом нашли несколько тел. И я нашел ребенка по имени Рики, который не в себе, но жив.

— Рики? — спросил Дин и закашлялся, его глаза загорелись при этом имени.

— Да. Думаю, с ним все будет в порядке, но я не эксперт. — Бобби поднял спортивную сумку Сэма, и прошел через комнату за дробовиком. — Я позвоню вам, когда закончу. А вы, ребята, просто позаботьтесь о себе.

— Бобби… — начал Сэм.

— Уходите отсюда, пока я не надрал вам обоим задницы! — зарычал Сингер, хотя на его губах появилась улыбка.

Сэм кивнул и забрал у него оружие, изо всех сил стараясь поддерживать полубессознательного Дина.

— И Сэм, — тихо сказал Бобби, — убедись, что он не станет винить себя. Если бы он не играл глупого тупого героя, этот ребенок был бы мертв.

— Я знаю, — Сэм улыбнулся.

— Убедитесь, чтобы и он это знал.

Младший Винчестер снова кивнул и повел брата из здания. Дин слепо следовал за ним, потерявшись в воспоминаниях.

* * *

Март 1988г.

Дин чувствовал теплую руку на своей коже, и пальцы успокаивающе гладили его по волосам. Рядом с его ухом раздался низкий шепот, ему сказали, что теперь с ним все в порядке. Дин верил каждому сказанному слову, потому что это был голос истины, он означал защиту. Он попытался кивнуть, чтобы сказать голосу, что он слушает, но все тело словно онемело.

За тихим шепотом последовал более громкий голос. Дин почувствовал прикосновение других рук, они были меньше и немного мягче первых. Громкий голос сказал ему проснуться и открыть глаза, иначе с ним не будут разговаривать в течение месяца. Дин не поверил в это ни секунду, но все равно попытался открыть глаза.

Еще один голос был слышен на заднем плане, это был хриплый, но добрый голос. Этот голос просто поздоровался и сказал Дину, что с ним все будет в порядке, а потом он заговорил с другими в комнате, сказав, что они должны убираться отсюда и вернуть Дина в квартиру.

Дин чувствовал себя в безопасности. Он чувствовал, что может заснуть, а когда проснется, то будет в своей кровати. И надоедливый младший брат уляжется рядом с ним, а отец будет неуклюже суетиться над ними.

* * *

Сейчас

Ощутив легкое покачивание Дин понял, что находится в машине. Он с трудом открыл глаза и посмотрел на брата.

— Куда мы едем?

— В больницу.

— Нет, — Дин покачал бы головой, но было слишком больно шевелиться. — Будет слишком много вопросов, а у нас нет ответов.

— Послушай, — начал Сэм, — ты в довольно плохой форме. Ты выглядишь как живой труп, и врач должен осмотреть тебя.

— Сэмми, они ничего не смогут сделать. Они не смогут исправить то, чего не понимают, — прошептал старший Винчестер. — Мне просто нужно выспаться, и я клянусь, что со мной все будет хорошо.

— Дин… — Сэм собирался возразить, но замолчал. То, что Дин действительно признал, что существо причинило ему боль не только физически, чуть не доконало его.

— Пожалуйста.

Сэм взглянул на бледного брата и встретил умоляющий взгляд зеленых глаз.

— Хорошо, — уступил он. — Но если тебе станет хуже или ты не проснешься, я отвезу тебя к ближайшему доктору.

Дин улыбнулся и откинулся на спинку сиденья, закрывая глаза.

— И что теперь?

— В каком смысле? Теперь мы отвезем тебя в мотель в соседнем городе, и я залатаю тебя.

— А что насчет вещей в нашем старом номере?

— Мы будем проезжать мимо и я заберу их. — Сэм вздохнул. — Дин, ты же слышал Бобби. Он сказал, что Рики, вероятно, выживет.

Дин вспомнил, как Бобби говорил что-то подобное, хотя слова звучали нечетко из-за звона в ушах.

— А другие?

— Я не знаю, найдет ли он еще выживших.

Когда Дин не ответил, Сэм точно знал, о чем думает брат. Как и сказал Бобби, Дин начал винить себя за то, что не смог спасти детей. Дин Винчестер всегда думал, что на его плечах лежит тяжесть всего мира. Он винил себя во всем плохом и ни в чем хорошем. Такова была его природа, и все, что Сэм мог сделать — попытаться облегчить это бремя.

— Ты же знаешь, если бы ты не пошел туда, этот монстр забрал бы еще больше детей, — сказал Сэм, и Дин рассеянно кивнул. — Я горжусь тобой.

Это слова привлекли внимание, и Дин посмотрел на него.

— Что?

— Я сказал, что горжусь тобой. Этот ублюдок мучил тебя, когда ты был ребенком, но все же ты снова столкнулся с ним. Помог спасти детей которых он забрал, и которых мог забрать в будущем. Ты столкнулся со своими страхами. И я горжусь тобой.

— О, Боже, — засмеялся Дин, когда они въехали на парковку мотеля. — Чувак, хватит. Пожалуйста.

Сэм просто улыбнулся в ответ и вылез из машины. Дин остался в салоне, наблюдая, как брат собирает их вещи. И снова давно забытое воспоминание всплыло на поверхность.

* * *

Август 1992г.

Дин крепко спал в своей постели и видел чертовски хороший сон, когда его разбудил звук выстрела. В следующую секунду отец ворвался в комнату, схватил сыновей и потащил в гостиную.

Дин осмотрел комнату, увидел вспышку серого, и услышал скрип. Но он был сонным, и решил, что ему все показалось. Но он злился, что его так грубо разбудили. Хотя догадывался, что случилось: Сэмми и пистолет 45 калибра.

Накануне вечером Сэмми жаловался, что слышал скрип, и клялся, что видел, как открылась дверь шкафа. Их отец поверил, что в шкафу Сэма жило чудовище, дал ему пистолет и сказал хорошо прицелиться, а потом выстрелить. А сегодня предполагаемый монстр вылез из шкафа, подошел к Сэмми и сказал «Бу». И Сэмми без колебаний выстрелил, не обращая внимания на то, что его старший брат крепко спит наслаждаясь особенно хорошим сном.

И дело не в том, что Дин сомневался в словах Сэма, просто новая фантазия младшего брата не давала ему выспаться.

И теперь отец затолкал их в машину, забросил вещи в багажник, и сказал, что везет их к пастору Джиму, потому что дело, над которым он работал, становилось довольно опасным.

— Звонил пастор Джим, он сказал, что хочет увидеть вас до того, как вы вернетесь в школу, — сказал Джон, сев за руль.

Но Дин сомневался в том, что пастор звонил, но ничего не сказал. Потому что отец выглядел испуганным

* * *

Сейчас

Сэм снова забрался в машину и увидел, что брат откинулся на спинку кресла, закрыв глаза.

— Дин, ты в порядке?

— Я в порядке. — Дин вздохнул. Он знал, что не должен чувствовать себя виноватым, но так и было. Он должен был спасти больше детей, но ничего не смог сделать, чтобы остановить монстра.

Сэм завел двигатель, и мягкое урчание Импалы немного успокоило мысли Дина, хотя за рулем был не он. Старший Винчестер начал постукивать пальцами по ноге и тихо напевать знакомые слова.

«Тише, малыш, не кричи,

И не обращай внимания на шум, который ты слышал.

Это просто зверь под твоей кроватью,

В твоем шкафу, в твоей голове».

— Чувак, ты напеваешь «Metallica»? — спросил Сэм, приподняв бровь.

Дин слегка повернул голову и посмотрел на него. Он ухмыльнулся и молча перевел взгляд на пейзаж за пассажирским окном.

Одно он знал точно — впредь спать они будут с закрытой дверью шкафа.