Готэм: Опочтарение (джен)

Грейсон взял со столика пульт. На следующем снимке был парень с узким лицом и совершенно лишней самоуверенностью. Фотография полицейская: поворот головы, полоски роста, табличка. Рэйчел узнала его не сразу. Слишком мало было на этом лице усталости и слишком много желания хорошо получиться даже здесь.

— Джек Нейпир, — представил Грейсон.

Рэйчел придвинулась к экрану.

— Это Чувак?

— Да. В восемнадцать лет состоял в банде Карла Гриссома. Получил травму головы в уличном столкновении. После больницы и периода наблюдения его перевели в Аркхэм. Дальше — многолетняя история болезни. Вот выписки.

Он вывел несколько страниц. Рэйчел увидела даты обследований, подписи врачей, формулировки, которые не собиралась повторять в эфире без консультации специалиста.

— Его начали обследовать ещё до принятия городского акта о металюдях?

— Да. Аркхэм уже работал со средствами подавления метагена. Поступавших обследовали. Метаген — устойчивое сочетание генов, характерное для металюдей; у Нейпира его не нашли. Проверяли и на изменения, вызванные мутагеном. Вот даты повторных обследований. Результат тот же.

На экране осталось короткое заключение. Рэйчел переписала его, хотя уже знала, что запомнит.

— «Метаген не выявлен». И следов мутагена тоже нет?

— Ни то ни другое не установлено.

— А всё, что он делает? Вы же видели записи.

— Видел, мисс Беннетт. Однако для дела у нас есть медицинские заключения: тяжёлое психическое расстройство, сверхспособности не подтверждены. Это установленные обследованием факты.

Грейсон встал и подошёл к экрану. Указал на заключение, оставив Рэйчел время дочитать.

— Вы хотите использовать это для его защиты?

— Да. Позиция защиты основана на необходимой обороне. Нейпир столкнулся с людьми, обладавшими сверхспособностями. Нам нужно установить характер угрозы и момент её возникновения. Для этого сопоставим обследования с записями столкновений.

Рэйчел записала: «Самооборона». Грейсон произносил это так буднично, что она едва не перешла к следующему вопросу. Остановила ручку.

— После сегодняшней ночи из дома Кобблпота вынесли два тела. Вы собираетесь добиться освобождения Нейпира?

— Да. По каждому эпизоду отдельно: участники, их способности, последовательность действий. Начнём с Алана Коула.

На экране появились трубы возле эстакады. Рэйчел узнала склад, белую машину, неподвижного человека с опущенной головой. Только ракурс был другим, а качество таким, какого ей не дали ни владельцы складов, ни полиция. Грейсон приблизил изображение. Лицо Коула оказалось почти в натуральную величину.

— Откуда у вас эта запись?

— Охранная компания Wayne Para Security. Она использует MetaWatch: видеонаблюдение с обнаружением метаэнергии. Показания системы накладываются на запись.

Поверх картинки легли линии. Люди окрасились зелёным; фигура Коула стала оранжевой. Возле поднятой руки проступило тёмно-красное пятно.

— Зелёный — признаков метаэнергии не обнаружено. Оранжевый — обнаружены. Теперь посмотрите на руку Коула: тёмно-красное пятно означает накопление энергии перед применением способности.

— Пирокинез?

— Контактный. Коул мог прикосновением вызвать ожог внутри чужого тела. Например, повредить печень или почку. Видимого пламени для этого не требовалось.

Рэйчел посмотрела на поднятую руку.

— То есть он мог убить человека, просто коснувшись его?

— Да. При расследовании смертей его жертв обнаруживали соответствующие повреждения внутренних органов. Далеко не все случаи удалось расследовать, но способ действия установлен.

Грейсон включил запись. Коул подался вперёд. Нейпир сидел всё так же, и тонкая зелёная линия послушно повторяла край его пальто. Адвокат указал пультом на тёмное пятно.

— Коул должен был заплатить Нейпиру. Вместо этого протягивает руку. Накопление энергии началось до выстрела.

Запись остановилась.

— Вы считаете, он собирался убить Нейпира?

— Это вывод защиты. Он основан на последовательности действий и установленном способе нападения Коула. Прикосновение могло оказаться смертельным. К моменту выстрела подготовка к применению способности уже началась.

Рэйчел вспомнила голос Чувака в забегаловке, его нежелание смотреть в камеру. Потом — водителя, который лежал на больничной койке и спрашивал, когда сможет встать. Теперь она понимала, зачем адвокат так подробно остановился на медицинских заключениях. На записи Коул выглядел безоружным. Красное пятно у его ладони должно было убедить суд, что опасность всё же была.

— Вы всё это время наблюдали за Нейпиром?

— У нас есть ордер на наблюдение за ним.

— У частной компании? Кто разрешил ей следить за человеком?

— Наблюдение санкционировано судом. Полномочия исполнителя определены ордером. Компания действует в их пределах.

— И как вы его получили?

Грейсон ненадолго задумался, будто выбирал формулировку, пригодную для её блокнота.

— Помогли нужные знакомства.

Рэйчел записала дословно. Он не попросил зачеркнуть.

* * *

На экране появился узкий коридор. Три цветные двери, коробки у стены, удлинитель на полу. Над дверями висел маленький экран с сидящей на стуле девочкой. Рэйчел узнала её раньше, чем Грейсон назвал кинотеатр.

— Кинотеатр «Меридиан», похищение Ребекки. По действиям Нейпира здесь мы тоже представим доказательства.

— Нигма взял вину на себя.

— Признание есть. Его показания нужно сопоставить с остальными доказательствами.

Он переключил камеру. Мужчина в очках сидел перед мониторами, наклонившись к микрофону. На одном из экранов Рэйчел различила длинную фигуру в пальто. Вокруг самого мужчины замкнулась оранжевая линия.

— Эдвард Нигма. Риддлер.

— Он тоже мета?

— Да. Метаген подтверждён больничным обследованием.

Рэйчел записала фамилию. До сих пор в истории с кинотеатром у неё были похититель, заложница и человек, который вытащил девочку, а потом едва не убил похитителя. Цветная линия добавляла новое обстоятельство. Последовательность от этого не менялась.

Грейсон вернул коридор. Нейпир выстрелил в экран над дверями. Из синей двери вышел человек с ружьём и выстрелил. Посыпалась штукатурка, под Нейпиром сложилась коробка. Ответный выстрел бросил стрелявшего на косяк. Следом появился лысый мужчина в майке. Оранжевый. У его пальцев вспыхнуло красное пятно, и зелёная фигура на полу дёрнулась, ударившись затылком о стену.

— Охранник Нигмы. Его способность — электрический разряд. Первый уже попал в Нейпира.

Лысый засмеялся, вытянул руку. Пятно возникло снова. Нейпир выстрелил раньше, чем тот успел закончить движение. Рэйчел смотрела на его ноги: он пытался встать, но колени подламывались. Фрост подхватил его под локоть.

— Этот погиб?

— Да.

— Человек с ружьём тоже мета?

— У него метаген не выявлен. Но здесь угроза связана с огнестрельным оружием. На записи видно: первым стреляет он.

Грейсон перевёл запись вперёд. Фрост открывал дверь ключом. Девочка стояла за ней с ботинком в руке; на запястье болтался конец разрезанной пластиковой стяжки. Ещё один переход — красные кресла, Нигма в проходе. Нейпир поднял его за рубашку. Рэйчел стиснула ручку. В отличие от охранника, этот рук перед собой не вытягивал. Он пытался отцепить чужие пальцы.

— Девочку уже освободили.

— Да.

— Он мог уйти.

— Мог.

Она подняла глаза от блокнота. Спорить с ним становилось легче, когда речь шла о девочке.

— И это вы тоже назовёте самообороной?

— Для этих действий нужна отдельная правовая оценка. Самооборона в коридоре не даёт автоматического оправдания всему, что произошло после. Статус Нигмы имеет значение, как и его действия, показания, психическое состояние Нейпира. Запись будет представлена полностью, включая избиение.

Рэйчел посмотрела на лежащего между креслами человека. Оранжевая линия повторяла согнутую спину так же аккуратно, как прежде — плечи перед мониторами. Она записала рядом с фамилией Нигмы: «После освобождения заложницы». Грейсон дождался, пока она закончит, и открыл следующий файл.

Теперь на экране был особняк Кобблпота. Рэйчел знала его только снаружи. На записи Мерсер вышел из машины, затем с другого борта появился Чувак. Раск, которого Рэйчел утром не пустили снимать возле скорой, ещё сидел сзади.

— Здесь тоже ваши камеры?

— Нет. Камеры принадлежат Кобблпоту. Систему ему поставил наш подрядчик, он же обслуживает удалённое хранение записей. На основании ордера подключил нас к трансляции и включил прежде неактивные чипы обнаружения метаэнергии. Наша система принимает эти данные вместе с изображением.

— Кобблпот об этом знал?

— О возможности такого подключения — нет.

— Очень удобная покупка.

— Подключение предусмотрено городским актом о металюдях. Для проверки законности доступа мы предоставим вашему юридическому отделу ссылку на соответствующую норму.

Он пропустил несколько фрагментов. Камера над лестницей показывала тесный проход, часть дивана и спину Мерсера. Рэйчел заметила оранжевую обводку.

— Мерсер тоже метачеловек?

— Да. Медиум, регистрацию не проходил. Кобблпот тоже не зарегистрирован. У него довольно ограниченная способность: связь с птицами. Он подавляет её препаратами.

— Поэтому Пингвин?

— Прозвище ему не нравится, — заметил Томас.

— Если он принимает блокираторы, система всё равно считает его метачеловеком?

— Блокираторы подавляют проявления, — уточнил Грейсон. — У Кобблпота они, надо оговориться, не самые приятные. Препараты он принимает прежде всего ради собственного комфорта, а не общественной безопасности. Однако наличие метагена это не отменяет.

— И оранжевой линии достаточно для суда?

— Нет. В случае Кобблпота у нас есть также сведения о принимаемых препаратах. Запись — часть совокупности доказательств.

Невысокий мужчина вышел в коридор. Нейпир выстрелил ему в грудь. Тот отступил на полшага и провёл ладонью по футболке. Рэйчел перестала писать. Видела похожие записи много раз, но обычно после демонстрации неуязвимости ролик заканчивался.

Этот продолжался. Мужчина отбил руку с револьвером и ударил Нейпира. Тот влетел в столик; сломались ножки, разбилась лампа. Пока он пытался подняться, противник снова пошёл к нему.

— Керн, наёмник. Кобблпот оплатил его услуги накануне. Способности Керна и характер нанесённых ударов имеют значение для оценки угрозы жизни Нейпира.

— Вы считаете, его наняли именно для убийства?

— Сам факт найма этого не доказывает. Связь Кобблпота с Коулом и провокацией против Фроста — отдельный предмет доказывания. Сейчас мы разбираем непосредственную угрозу и действия участников.

Грейсон перевёл запись вперёд. Нейпир уже стоял у бокового коридора, хватаясь за косяк. На дереве оставалась кровь.

Мерсер подобрал у лестницы пистолет охранника. Поднял его, но стрелять не спешил. Смотрел поверх ствола, едва шевеля губами. На оранжевом контуре вспыхнула красная отметка. Нейпир остановился, наклонил голову и провёл пальцами по виску. Затем повернулся прямо к Мерсеру.

Грейсон остановил запись.

— Первая попытка воздействия Мерсера. Применение способности зафиксировано системой; из пистолета он ещё не стрелял.

— Нейпир понял, что на него воздействуют?

— Судя по реакции, почувствовал и определил, от кого оно исходит. Коснулся виска, повернулся к Мерсеру. Обратите внимание на время: это до выстрела.

Запись продолжилась. Мерсер резко втянул воздух. Пистолет качнулся; по верхней губе потекла кровь из носа. Нейпир убрал руку от виска и улыбнулся. Только тогда Мерсер выстрелил.

Рэйчел записала время обеих атак.

— Получается, выстрел был уже вторым нападением.

— Именно. Сначала сверхспособность, затем огнестрельное оружие. Последовательность имеет значение для оценки ответных действий Нейпира.

На экране Нейпир прижал руку к боку, посмотрел на кровь и поднял револьвер. Мерсер попятился, опустив ствол, затем попытался снова прицелиться. Нейпир выстрелил. Мерсер упал возле лестницы. Потом Керн схватил Нейпира сзади, и оба исчезли за дверью. Камера осталась смотреть на пустой коридор.

— Погибли Мерсер и Керн. Кобблпот жив.

— Керн пуленепробиваемый.

— Снаружи.

Рэйчел взяла стакан и отпила. Грейсон открыл другой файл. На странице стояла отметка о предварительных результатах осмотра; ниже была фотография, большую часть которой закрывали размытые прямоугольники. Для понимания оставленного хватило с избытком.

— Выстрел произведён внутрь тела. Оружие принадлежало самому Керну. Здесь предварительные результаты осмотра.

Томас наклонился, читая подпись. Угол его рта дрогнул.

— Сорок пятый калибр в задницу… А ведь Керну советовали спилить мушку.

Грейсон поднял на него глаза. Томас заметил взгляд, выпрямился. Улыбка исчезла.

Рэйчел медленно поставила стакан. На этот раз точно на подставку. Грейсон закрыл фотографию и вернул изображение коридора. Она смотрела на маленький диван, пока могла снова нормально вдохнуть.

— Прошу прощения, мисс Беннетт. Это было неуместно.

Томас говорил уже тем ровным голосом, который Рэйчел слышала на его пресс-конференциях. Рэйчел понадобилась секунда, чтобы ответить.

— Дальше можно без фотографии.

Томас больше ничего не добавил. Рэйчел хотелось посмотреть на него, но она понимала, что сейчас увидит и рога, и салфетки возле инвалидного кресла, и ей станет ещё труднее решить, с кем именно она разговаривает.

* * *

Грейсон положил пульт на стол.

— Теперь правовое основание. Поправку о самообороне помните?

— Метаген приравнивается к оружию.

— Точнее: наличие действующего метагена приравнивается к ношению оружия и готовности его применить. Блокираторы и ингибиторы этого статуса не отменяют. Поэтому защите нужны результаты обследований, сведения о способностях и записи столкновений. Суд оценивает обстоятельства применения силы, а не впечатление, которое Нейпир производит на зрителя.

Рэйчел перечитала строку о Мерсере. Две атаки до ответного выстрела. Убедительно — пока не вспоминаешь, как они попали в этот дом.

— Он приехал туда сам. Привёз двух человек, один был связан.

— Да. Обстоятельства, предшествовавшие столкновению, тоже подлежат оценке. Мы представим полную запись.

— А говорите так, будто решение уже принято.

— Решения пока нет. Я оцениваю перспективы защиты, зная материалы и людей, которые будут вести дело. Моя оценка — девяносто девять процентов на успех. Кроме того, психическое расстройство Нейпира подтверждено многолетней историей болезни. Это также будет учтено при рассмотрении дела.

Томас тихо вставил:

— У него справка есть.

Рэйчел посмотрела на Томаса. Час назад такая фраза означала бы для неё дешёвую отговорку. Но ведь и у него документы были в порядке: зарегистрированный метачеловек, подвергшийся воздействию мутагена. О похищенном ребёнке из другого мира в них ничего не говорилось. У Нейпира обследования не выявили сверхспособностей. Это помогало Грейсону строить защиту, но не объясняло, как его подзащитный выдерживал удары и ранения, которые Рэйчел только что видела на записях.

— Эти записи уже переданы следствию?

— Передача идёт. Нейпир пока остаётся под стражей в больнице. Мы добиваемся его освобождения; решение должен принять суд.

Рэйчел пролистнула блокнот к началу встречи. Фамилии, старые даты, название системы наблюдения. Под словом «Обожаемый» по-прежнему тянулась длинная черта. Она узнала о пленении Томаса, о Брюсе, увидела медицинские заключения и записи убийств. Доказательства уже собирали, адвокаты работали, редактор ждал звонков. На всё это тратили время и деньги люди, которым не требовалось объяснять их цену.

Она посмотрела на Томаса. Вопрос прозвучал тише, чем ей хотелось:

— Я понимаю, как вы собираетесь добиться его освобождения. Но почему вы так в нём заинтересованы, мистер Вэйн?