Название: | Paternal Instincts |
Автор: | Tasha9315 |
Ссылка: | https://m.fanfiction.net/s/12592027/1/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Дорогой Гарри,
Мне очень жаль, что тебе пришлось пережить это испытание. Искренне надеюсь, что у тебя всё в порядке. Может быть, мне зайти к тебе? Я бы с огромным удовольствием это сделал, и для меня это совершенно не проблема. Радуют меня новости, что у тебя нет неприятностей, особенно когда ты не виновен в случившемся. К сожалению, у меня нет ответов на вопрос, почему ты слышал голоса, но я стараюсь разобраться в этом. Что касается «Тайной комнаты», то у меня есть лишь краткий отрывок из «Хогвартса: История». Я приложил свой экземпляр с загнутой страницей, чтобы ты, Рон и Гермиона могли ознакомиться с ним. Не переживай, я свяжусь с Дамблдором и сделаю всё возможное, чтобы выяснить, что действительно происходит.
Береги себя.
С любовью, папа.
Дорогой папа,
Благодарю за заботу, все хорошо, обещаю. Нет-нет, папа, не нужно тебе приезжать. Пожалуйста, не переживай за меня. Хочу сказать спасибо за книгу «Хогвартс: История». Я уже её прочитал и с удовольствием погрузился в сюжет. Интересно, кто же на самом деле наследник Слизерина? Мы с Роном полагаем, что это может быть Драко Малфой. А вот Гермиона считает, что мы совсем не правы и ведем себя глупо.
Знаешь, несколько ребят из школы начали думать, что я являюсь этим наследником, в том числе и Джастин Финч-Флетчли. Все началось с того, что я случайно нашел кота Филча, и вот теперь слухи разошлись. Непонятно, что в этом правда, но, тем не менее, все это довольно забавно! Не переживай за меня, я справлюсь с этой ситуацией. Надеюсь, у вас всё хорошо. Обнимаю крепко!
Береги себя.
С любовью, Гарри.
Дорогой Гарри,
Я рад, что у тебя всё в порядке. Понимаю и с уважением отношусь к твоему решению не приходить. Забавно, но с дядей Сириусом мы на мгновение заподозрили, что Снейп может быть наследником, хотя дядя Ремус заставил нас усомниться в этом, напомнив, что у нас нет ни единого доказательства — лишь наши предвзятые догадки. Не знаю истории Малфоев и их возможной связи со Слизерином, но если это правда, то меня не удивит. Однако, как справедливо отмечает дядя Ремус, нам следует подождать фактов, прежде чем делать выводы.
Не обращай внимания на тех ребят. Их поведение может показаться глупым. Если кто-то откровенно оспаривает тебя, единственное, что ты можешь сделать — отстоять свою точку зрения, опираясь на отсутствие улик против тебя. Если они будут настаивать на своём, не стоит тратить на них время. Сплетни, шепчущиеся за спиной, не требуют объяснений. Игнорируй их, сохраняй достоинство и помни, сколько у тебя друзей и семья, которые любят и поддерживают тебя. Истина вскоре откроется, и тогда идиоты поймут свою ошибку.
Береги себя,
С любовью, папа.
* * *
Гарри почувствовал себя лучше, прочитав письмо отца. Он не включил ту часть, где они планировали использовать Оборотное зелье, чтобы шпионить за Драко Малфоем. Его отец спокойно относился к правилам, но он не думал, что его отец будет спокоен из-за того, что они зайдут так далеко в нарушении правил. Гарри действительно хотел увидеть своего отца, чтобы утешить, но сказал ему не приходить, так как не хотел его беспокоить. Вдобавок ко всему, он не хотел выглядеть как ребенок, которому нужен папа, чтобы прийти и утешить его, если в школе узнают, что его папа приезжал. Это также могло придать ситуации еще более серьезный вид, чем она была на самом деле, и привлечь к нему больше внимания. Гарри знал, что Джеймс тоже очень хотел прийти, но уважал его желания. Он даже скептически относился к рассказу своему отцу о том, что дети избегают его и думают, что он наследник Слизерина, но решил открыться в основном потому, что хотел совета своего отца.
К сожалению, на приготовление Оборотного зелья ушел бы целый месяц. Книга, необходимая для приготовления Оборотного зелья, находилась в закрытой секции, и студентам не разрешалось брать какие-либо книги из закрытой секции без подписанного разрешения профессора. К счастью, Гермионе удалось умаслить Локхарта, чтобы он подписал ее разрешение на выпуск книги. Говоря о Локансе, Гарри и Рон считали его некомпетентным идиотом, который никогда не упускал случая продемонстрировать это хотя бы раз на каждом занятии, но Гермионе он почему-то нравился. Она защищала и оправдывала его каждый раз, когда Гарри или Рон поднимали что-то против него. По какой-то причине ее влюбленность в павлина раздражала Гарри больше, чем, вероятно, должно было.
* * *
Наконец-то настал день матча по квиддичу Гриффиндор — Слизерин, когда Джеймс пробился на десятый гриффиндорский турнир вместе с Сириусом и Ремусом. Он с энтузиазмом обнял своего маленького мальчика, который так же крепко обнял его в ответ. Сириус и Ремус по очереди обняли Гарри, когда закончили.
— Малфой — ловец в этой игре, — нахмурился Гарри.
Он положил руки на плечо Гарри: — Гарри, не имеет значения, у кого метла лучше. Твои навыки важнее. Ты просто делай все, что в твоих силах, и у тебя будет повод гордиться независимо от результата, хорошо?
Гарри кивнул.
Джеймс предложил подарить Гарри новый Нимбус, но Гарри отказался, так как не хотел выглядеть каким-то мелким избалованным ребенком, получившим Нимбус сразу после того, как Малфой похвастался своим. Несмотря на его собственные возражения против такого поведения, он даже предложил заполучить «Nimbus 2001» для всей команды Гриффиндора, если таково будет желание Гарри, но его сын, думая так же, как и он, отказался. Если бы это было только против Слизерина, они могли бы убедить себя, что все равны, но у них было бы несправедливое преимущество перед Равенкло и Хаффлпаффцами, если бы у всей команды были «Nimbus 2001» и в этом они ничем не отличались от слизеринцев.
Джеймс, Сириус и Ремус ушли на трибуны за несколько минут до начала игры.
Сначала все шло хорошо, лидировал Гриффиндор, а Гарри и Драко все еще искали снитч. Но вскоре стало казаться, что бладжер нацелился на Гарри. Но этого не могло быть. Должно быть, ему показалось. Джеймс видел, как Вуд объявил тайм-аут, но не мог слышать, что они обсуждали. Он был не прочь подняться туда и выяснить, что происходит, но он не хотел быть одним из тех раздражающих родителей, которые вмешиваются, особенно когда никто другой туда не ходит. Джеймс также не хотел ставить Гарри в неловкое положение, чтобы люди не подумали, что у него какой-то чрезмерно опекающий его папочка.
Когда игра возобновилась, лучше не стало. Казалось, что бладжер все еще нацелен на Гарри. Джеймс не знал, что делать, кроме как просто подойти и взмахнуть бладжером или крикнуть, что игру отменяют. Он воздерживался от обоих этих действий всю игру, но, наконец, достиг критической точки и собирался что-то предпринять, когда увидел, что бладжер попал Гарри в руку.
Сердце Джеймса учащенно билось, когда он встал и направился туда, где был Гарри. Бладжер попытался нанести вторую атаку на Гарри, но ему удалось уклониться от нее, прежде чем прыгнуть на Драко. Джеймс сначала был сбит с толку, но заметил снитч у себя над головой. Его мальчик пытался поймать снитч, несмотря на боль, которую он, вероятно, испытывал, и бладжер, нацеленный на него. Его сердце тянулось к своему сыну, и часть его хотела, чтобы он не передавал такое упрямство и решительность своему сыну. Это было бы намного безопаснее для его сына. Джеймс держал палочку наготове, не сводя глаз с бладжера, когда услышал, как трибуны Гриффиндора взорвались радостными криками. Гарри удалось поймать снитч. Джеймс очень гордился своим сыном. Он подбежал к Гарри и заметил, что Сириус и Ремус все это время были у него за спиной.
Прошло некоторое время, прежде чем ему удалось пробиться сквозь толпу, окружавшую Гарри.
— Не волнуйся, я все исправлю, — раздался голос Локанса.
Нервы Джеймса напряглись. Ему не понравилось, как горе преподаватель что-то наговаривает на Гарри. Он услышал протест Гарри, но Локанс отмахнулся от него и произнес заклинание, прежде чем тот, наконец, вышел вперед толпы. Гарри сгибал руку, как резиновую.
— Гарри! — он подбежал к нему.
— Папа!
— Ты в порядке? Что случилось? — Джеймс обнял его и начал хлопотать над ним.
— Гарри сломал руку, и благодаря заклинанию этого дурака у него в руке не осталось костей, — сердито сказал Хагрид.
Джеймс почувствовал, что вспыхивает.
— Ты ублюдок. Посмотри, что ты сделал с моим сыном.
Больше всего на свете ему хотелось врезать Локансу или наложить на него действительно неприятное заклинание, но он глубоко вздохнул и успокоился. Он был взрослым мужчиной с самообладанием. Он особенно не хотел нападать на преподавателя своего сына в его присутствии.
Он увидел, что Сириус и Ремус выглядели такими же злыми, как и он.
— Я действительно хотел… — начал Локанс.
— Давайте отнесем его в больничное крыло, — сказал Ремус.
С этими словами Гарри был доставлен в больничное крыло.
А почему стоит статус "заморожен", если закончен? Или не закончен?
|
Vlad63rusпереводчик
|
|
dariola
Оригинал не продолжается с 2017 года. Поэтому заморожено |