Повелитель Тайн (джен)

— Итак, ты подозреваешь, что Зреал, которого видели детективы, был кем-то переодетым? — спросил Клейн, внимательно выслушав подростка.

Держа в руках свою коричневую круглую шляпу, Ян ответил так, словно уже обдумывал эту возможность:

— Возможно, но, по-моему, это слишком трудно из-за огромного риска. Встреча проходила ночью, и свет там действительно был не слишком ярким, но большинство присутствующих были детективами, причём детективами с острым глазом. Одним париком, бородой или косметикой от их взгляда едва ли скроешься.

«Возможно, некоторые способности Потусторонних на такое способны… например, сила, которой обладал Ползучий Голод…» В вопросе Клейна была маленькая ловушка. По ответу подростка, выражению его лица и языку тела он хотел определить, сталкивался ли тот когда-нибудь с Потусторонними или знал ли что-нибудь о мистике.

Предварительный ответ был отрицательным.

Увидев, что детектив Мориарти слегка кивнул, соглашаясь с его доводами, Ян продолжил:

— Думаю, детективы действительно видели мистера Зреала, но он не мог действовать свободно: кто-то держал его под жёстким контролем, и он не мог подать сигнал бедствия. Думаю, именно тем, что он не отвечает на мои попытки выйти с ним на связь, он и хочет меня насторожить, чтобы я нашёл того, кто поможет его вызволить.

— Разумное объяснение. — Клейн разомкнул сцепленные руки и чуть откинулся назад, чтобы выглядеть спокойнее и увереннее.

Ян помолчал около десяти секунд, а затем серьёзно сказал:

— Я хотел бы поручить вам расследовать дело мистера Зреала и выяснить его нынешнее состояние. Мне нужно только подтверждение.

Учитывая, что Ян был полупрофессионалом, который собирал разведданные и сведения для детектива, Клейн намеревался завязать с ним знакомство. Он улыбнулся и спросил:

— Тогда сколько вы собираетесь заплатить? Вы ведь прекрасно понимаете, что это может быть очень опасно.

Ян опустил взгляд на карман своего старого пальто и после недолгого раздумья ответил:

— Есть два варианта. Первый: я сразу плачу вам сумму, которая вас удовлетворит. После этого, простым окажется дело или сложным, сумма не изменится, если только вы не получите сравнительно серьёзную травму.

— Второй: я плачу вам пять фунтов авансом, а когда вы закончите работу, вы добавляете к счёту сумму в зависимости от сложности дела. Но из-за этого легко может возникнуть спор, даже если будет контракт.

Клейн сделал вид, что задумался, и почти через тридцать секунд тихо произнёс:

— Давайте так: вы платите мне пять фунтов авансом, а после завершения дела помогаете мне в трёх вещах. Не волнуйтесь, ничего трудного. Всё будет в пределах ваших возможностей и не заставит вас чувствовать себя слишком неудобно. Это можно прописать в контракте.

Ян нахмурился, затем встал, наклонился вперёд и протянул правую руку.

— Хорошо!

Клейн слегка пожал ему руку, достал заранее подготовленный стандартный договор, взял перьевую ручку с округлым корпусом, вписал все оговорённые детали и поставил отпечаток пальца.

Подписав договор, он передал Яну стопку чистых листов и проследил, как подросток записывает все сведения о детективе Зреале.

Через некоторое время Клейн просмотрел информацию и как бы между прочим спросил:

— Как мне связаться с вами, если возникнет срочная ситуация или если я подтвержу состояние Зреала?

Ян поджал губы и довольно долго молчал. Лишь когда Клейн посмотрел на него, он несколько скованно ответил:

— Вам не нужно со мной связываться. Я появлюсь в нужное время.

Не сказав больше ни слова, он вынул из кармана старого пальто толстую пачку денег. Купюры, казалось, были сложены в безупречном порядке: от крупного номинала к мелкому.

Ян вытащил снизу три банкноты по одному фунту, отсчитал шесть банкнот по пять соли и, наконец, десять банкнот по одному соли.

Когда Клейн увидел, что Ян разложил банкноты так аккуратно, что даже портреты прежних королей на всех них без единой ошибки обращены вверх, он внезапно ощутил лёгкое раздражение.

«Это уже какая-то поздняя стадия обсессивно-компульсивного расстройства…» Он беззвучно выдохнул и принял плату у Яна.

По его прикидке, у Яна осталось меньше трёх фунтов.

«Вероятно, он носит с собой все свои сбережения… Если бы я попросил больше, он бы просто отказался платить и сбежал? Не похоже, чтобы он был из таких, но о человеке нельзя судить по внешности…» Клейн как попало сложил банкноты и сунул их в карман, проигнорировав беспорядок. Так ему удалось увидеть, как лицо Яна слегка перекосилось.

— Я постараюсь завершить расследование как можно скорее. — Клейн встал и протянул руку, прощаясь с ним.

— Спасибо вам за помощь, — искренне поблагодарил его Ян, потому что встречное предложение явно было «скидкой».

Глядя вслед мальчику, который был взрослее своих лет, Клейн погладил подбородок и молча сказал себе:

«Это дело глубже, чем кажется.

Ян ничего не сказал о недавних расследованиях Зреала или о том, какие сведения ему поручили собрать…

Ладно. Я сделаю столько, сколько стоят эти деньги. Мне нужно только подтвердить нынешнее состояние Зреала».

Он развернулся и пошёл обратно в гостиную, по пути выудив из кармана брюк монету в четверть пенса.

Пинг!

Пока медная монета кувыркалась в воздухе, глаза Клейна потемнели, и он мысленно повторял вопрос, есть ли в этом деле Потусторонние факторы.

Затем он раскрыл правую ладонь и попытался поймать медную монету.

Дзинь! Монета выскользнула из его пальцев, упала на пол и покатилась прочь.

Такой результат означал, что гадание провалилось.

«Похоже, Ян скрыл куда больше, чем я думал… Сведений так мало, что я даже не могу получить смутный результат гадания…» — Он поджал губы, сделал несколько шагов вперёд и наклонился, чтобы поднять монету.

* * *

Той ночью, под утро, район Баклундского моста, Роуз-стрит, 138.

Клейн переоделся в дешёвую светло-голубую рабочую одежду. Вокруг рта, на подбородке и щеках у него чернела накладная борода, из-за которой с первого взгляда он казался грубым и свирепым.

На нём была тёмная кепка, надвинутая так низко, что почти закрывала глаза.

Такие кепки появились у охотников Республики Интис. От традиционных лоэнских кепок для охоты на оленей они несколько отличались, но уже успели стать популярными среди средних и низших слоёв Баклунда.

Прячась в тени интисского зонтичного дерева у дороги, Клейн при свете изящных газовых фонарей изучал дом напротив.

Это был дом Зреала.

Детектив был родом из Саутвилла. Его родители, родственники и друзья остались там, а сам он приехал в Баклунд один и постепенно создал себе имя.

Он всё ещё был холост и нанял лишь двух временных служанок, которые приходили каждые три дня прибраться; ни еду, ни жильё им предоставлять не требовалось.

В этот момент в снимаемом им рядном доме было темно.

Клейн снял спрятанную в рукаве серебряную цепочку и позволил цитриновому кулону свободно свисать вниз.

«Внутри есть опасность».

«Внутри есть опасность».

…

Повторив это семь раз, он открыл глаза и увидел, что духовный маятник вращается по часовой стрелке, но очень медленно и с едва заметной амплитудой.

— Опасность есть, но ничего серьёзного, — пробормотал Клейн и ещё раз убедился, что при нём карты Таро, самодельные амулеты и Порошок Святой Ночи.

Закончив с этим, он огляделся и, пользуясь ночной тишиной, ловко бросился через улицу.

Здесь не было ни веранды, ни сада, ни лужайки: дом выходил прямо к краю улицы. Клейн обошёл его сбоку и легко вскарабкался по водопроводной трубе на маленький балкон второго этажа, где можно было сушить одежду.

Сразу после этого он достал карту Таро, просунул её в щель и открыл дверь в коридор.

Следуя плану дома, который нарисовал Ян, Клейн почти бесшумно дошёл до спальни Зреала.

Он легонько постучал по левому коренному зубу и активировал Духовное Зрение. Сквозь деревянную дверь он посмотрел внутрь.

Духовное Зрение позволяло видеть цвета ауры через препятствия, не обладавшие духовностью, но многое зависело от собственных способностей. Сейчас Клейн мог наблюдать сквозь деревянные двери, но перед бетонными стенами уже был бессилен. К тому же видимые им картины были не слишком чёткими.

В его видении за дверью спальни находились три человекообразные ауры. Их цвета были размыты и располагались в разных местах.

«Внутри засели трое… Они хотят схватить Яна или кого-то другого? Спальня не такая уж большая…» Стоя в темноте, Клейн спокойно обдумывал результаты наблюдения.

В этот момент он вдруг отступил к балкону, по-прежнему ступая очень тихо.

Вернувшись на балкон, Клейн достал из кармана тонкую серебряную пластинку.

Это был Амулет Сна, который он попытался создать после полудня.

Он молился не Богине Вечной Ночи, а самому себе. Он провёл ритуал, обращаясь к «Шуту, не принадлежащему этой эпохе», а затем вошёл в мир над Серым Туманом, чтобы ответить.

Поскольку таким способом было трудно задействовать силу таинственного пространства над Серым Туманом, Клейн мог «ответить» только собственной духовностью. В итоге сделанные им амулеты были хуже обычных, но лучше тех, что он создавал просто от своего имени.

Снова оглядевшись, Клейн прикрыл рот и прошептал слово на древнем гермесе:

— Алый.

Почувствовав холод Амулета, он быстро, но бесшумно двинулся к двери спальни Зреала. Взявшись за ручку, он влил духовность в тонкую серебряную пластинку.

Скрип! Клейн осторожно повернул ручку и приоткрыл дверь на крошечную щель.

Сразу после этого он бросил внутрь Амулет Сна.

Отдёрнув руку, Клейн снова закрыл дверь и начал считать.

Три.

Два.

Один.

Он резко распахнул дверь и перекатом ворвался внутрь.

Не почувствовав никакого движения от троих людей, Клейн поднялся и при багровом лунном свете, льющемся через окно, начал осматривать комнату.

Это была обычная меблированная спальня с кроватью, рядом шкафов, письменным столом, диванным гарнитуром и вешалкой для одежды.

По другую сторону кровати лежал человек в чёрном пальто и крепко спал.

Кроме того, один человек спал у дивана, а другой — перед шкафом.

Убедившись в состоянии троицы, Клейн подошёл к кровати, наклонился и нашёл несколько коротких желтовато-каштановых волосков.

Согласно тому, что написал Ян, детектив Зреал был мужчиной с короткими желтовато-каштановыми волосами.

— Похоже, это они… — прошептал Клейн. Он взял несколько волосков и сел на диван. Медленно устроившись в темноте, окрашенной багровым светом, он собирался использовать гадание во сне, чтобы найти Зреала.

Откинувшись на спинку дивана, он криво улыбнулся и беззвучно съязвил над собой: «Вот что такое дедукция…»