Вот позади остался Линкольншир и Донкастер. Отряд двинулся в Шеффилд. Грозовое небо не предвещало ничего хорошего. Короткие вспышки молний освещали стены замка. А вот и сама усадьба. Всадники въехали в старинные ворота. Старый дом с парадным входом, определенно ещё нес в себе черты своего последнего владельца. Но похоже гостеприимство, тут до сих пор не считалось главной добродетелью. Слуги, всё ещё остававшиеся в замке, и следившие чтобы он не развалился от своей родовой ветхости, битых пол часа не впускали Мордаунта с Грослоу на порог, которые уже успели пожалеть, что не взяли с собой всю остальную процессию. Наконец Мордаунту предоставили истерично трясущегося дворецкого, безостановочно натирающего какую-то рюмку, будто он хотел проделать в ней дыру
— Я-я нич-чего не знаю, с-сударь… — заикался он.
А глаза бегали. Мордаунт вздохнул. Допрашивать он не любил.
— Грослоу, прошу выйдите... — Грослоу недовольно забубнил под нос и хлопнул дверью.
В ту же секунду дворецкий бросился к Мордаунту и схватил его за отвороты камзола.
— Я... я видел его!!!
— Кого? — опешил Мордаунт.
За окном громыхнул гром. Дворецкого как подбросило.
— Три дня тому назад, — дворецкий сглотнул. — Я как всегда тушил свечи по ночам и вдруг увидел тень возле моей каморки. Я сперва подумал, что это Смит, но Смит был в городе. Я испугался… и взял дубину и собак. Но когда мы подошли к двери, собаки вдруг перестали лаять. А когда я вошёл… — дворецкий зажмурился. — Там был старый лорд Винтер!!!!
Громыхнуло вновь, и порыв шального ветра загасил свечи. Дворецкий схватился за Мордаунта, которому тоже стало тревожно.
— И что там делал дядя? — осторожно осведомился Джон.
— Не знаю, сударь. Но когда я вернулся утром, то не досчитался ключей от сундука…
— Всё сходится, — Мордаунт как будто ухватился за нить. — Дядя жив. Прискорбно. Тогда зачем ему карта и как он узнал о ней…




