↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Ускорение (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
R
Жанр:
Драма, Юмор
Размер:
Миди | 189 054 знака
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~29%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Запирание в шкафчике приводят к совершенно иному исходу для Тейлор Эберт. Всепоглощающая сила - это не решение всех проблем. Иногда она создаёт их больше, чем устраняет. Урок, который Тейлор предстоит усвоить слишком хорошо.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Интерлюдия 2б - Дэнни

Холод.

Только это он и чувствовал. Даже несмотря на жар, исходящий от обломков неподалёку, его пронизывал холод. Его дом. Их дом. Дом Аннет. Дом Тейлор.

Тейлор.

— Мистер Эберт? — вывел его из мыслей голос. Он обернулся и увидел женщину в военной форме. Шарф с американским флагом закрывал часть её лица, а похожая лента опоясывала её талию. Тёмные волосы обрамляли такие же тёмные глаза, смотрящие на него с сочувствием.

— Ах, Мисс Ополчение, да? — спросил он. — Есть новости?

Она покачала головой:

— К сожалению, пока нет. Некоторые вещи на месте происшествия выходят за пределы нашего опыта. Мы действуем осторожно, чтобы убедиться, что там не осталось ловушек, и разобраться со всеми аномалиями. Могу сказать лишь одно: пока мы не нашли… — она запнулась, подбирая слова, — …останков. Но поиски продолжаются.

Он кивнул:

— Спасибо. — Она, кажется, хотела что-то сказать, но лишь кивнула в ответ и отошла, оставив его в одиночестве. И холоде.

Их дом. Аннет. Тейлор.

Тейлор.

К нему подошёл ещё один человек. Знакомая в последнее время фигура — Оружейник.

— Мистер Эберт, — произнёс он грубоватым голосом и кивнул. — Мне очень жаль… — Он замолчал, не найдя слов.

— Это сделал… Выверт? — спросил Дэнни. Его собственный голос звучал для него чуждо. Пусто.

Оружейник помедлил:

— Не знаю. Мы подозреваем, что да, но, судя по всему, характер взрывов больше соответствует методам другого человека. Мы пока не понимаем, почему целью стала Тейлор.

— Кто? — спросил он.

Снова замешательство.

— Некоторые из эффектов похожи на те, что использует новый кейп АПП, Бакуда. Но… у Тейлор никогда не было конфликтов с ними, так что я не могу понять, почему она могла бы сделать это.

Дэнни снова кивнул.

— Бакуда.

Оружейник напрягся.

— Дэнни. Я знаю, о чём ты сейчас думаешь. Но позволь подчеркнуть: у нас нет никаких доказательств, что это её работа. Лишь то, что могли быть использованы устройства, которые она могла создать, чтобы устроить… это.

Дэнни молчал. Оружейник подошёл ближе.

— Послушай. Уверяю тебя, мы задействовали всех, кого только возможно, чтобы найти Тейлор. Мы выясним, что здесь произошло. Что случилось с ней. И кто за этим стоит.

— У тебя есть дочь? — внезапно спросил Дэнни, не отрывая взгляда от руин их дома. Дом Аннет. Дом Тейлор.

Тейлор.

— Нет, — сказал Оружейник. — У меня… моя работа. Это вся моя жизнь.

Дэнни кивнул.

— Если у тебя её нет… тогда как ты можешь знать, что я сейчас чувствую?

В голосе зазвучала тёплая злость, едва уловимая, но она отогнала холод.

— Справедливо, — ответил Оружейник. — Но я многое видел, Дэнни. Много пережил.

Он жестом указал на руины дома.

— За все годы службы мы сталкивались со всем, чем угодно. Я знаю, что это — когда кто-то просто приходит и рушит твой мир. Поверь, мы во всём разберёмся.

Дэнни молчал. Оружейник тяжело вздохнул.

— Послушай. Мы найдём её. Разберёмся со всем этим. Но когда найдём… хочешь, чтобы ей пришлось осознать, что она осталась одна, потому что ты не выдержал и погиб? Хочешь, чтобы я, или кто-то другой, сказал ей, что её отец мёртв?

Дэнни нахмурился, и его плечи без сил опустились.

— Просто… найдите её. Ладно?

Оружейник кивнул.

— Мы найдём её. Я уже задействовал людей и продолжу поиски.

Он хотел добавить что-то ещё, но вдруг замер, словно прислушиваясь к голосу в наушнике. Спустя мгновение тихо выругался.

— Мне нужно кое-что проверить, — сказал он. — Когда будешь готов, скажи агентам. Они отвезут тебя в штаб, а потом помогут устроиться где-нибудь ещё.

Дэнни рассеянно кивнул и продолжил смотреть на руины, пока Оружейник уходил.

Он стоял там долго, глядя на то, что раньше было его домом. Домом Анетт. Домом Тейлор.

Тейлор.

Он надеялся, что СКП и Оружейник смогут её найти.

Если нет…

Он даже не знал, что сделает.

Боже, помилуй тех, кто это сделал, если она мертва.

Тейлор.

Глава опубликована: 11.08.2025
Обращение переводчика к читателям
ser_bober: Хотите ускорить перевод? Подпишитесь на работу и поставьте лайк!
Хотите узнать когда будет прода? Вся информация в профиле переводчика.

Поддержать переводчика и прочитать главы до того, как они выйдут по графику, можно тута: https://boosty.to/ser_bober
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
2 комментария
Эта глава как-то уж совсем разочаровала. Чтобы один из сильнейших умников лично участвовал в операции, ни разу не применял свою силу на ключевой для себя задаче, и, что не менее странно, не получил информацию о новом кейпе ни со стороны СКП, ни со стороны банд... Может он конечно решил уйти в закат и послал вместо себя дублера, но зачем светить такой ресурс как Дина. В общем, не понимаю.

Единственный относительно аккуратный вариант - на него вышла Контесса и приказала сдать Дину и быстро-быстро неправильную деятельность, иначе будет бо-бо...
Если на неё что-то ВИЛЯЛО

Хвост? ;)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх