На языке цветов (гет)

Петуния молится о племяннице, а не о племяннике, молится так, как давно не молилась. Она видит во сне девочку с рыжими локонами Лили и яркими зелеными глазами, которая топает по дому и улыбается, как Джеймс. Девочка, о которой Петуния мечтает, не герой, не избранная и не особенная, за исключением унаследованного от родителей очарования и сообразительности.

Она совершенно обычная, и война закончена, и она растет счастливой и любимой, с мамой и папой, множеством тетушек и дядюшек. Сириус тоже появляется в ее снах, иногда поднимая девочку на плечи и кружа ее, пока она не перестает хихикать. Возможно, дело не в концепции племянницы, а в надежде, что все они выйдут из этого невредимыми.

Но, конечно же, малыш — это мальчик.

Лили рожает в коттедже, полном членов Ордена, которые все на страже от возможной атаки, и Петуния проводит семь часов, пока Лили в родах, в состоянии близком к слепому паническому ужасу, моющая посуду в раковине, пока пальцы не распухают и не становятся болезненными. Марлин заставляет ее сесть с чашкой чая. Они не могут даже вызвать акушерку — а что если она подослана Волдемортом? А волшебники, черт возьми, не верят в роды в больнице.

Она знает, что если она будет с Лили, то только еще больше расстроит ее сестру своим беспокойством. К тому же Джеймс Поттер не разделяет мнение, что мужчины должны сидеть в сторонке, пока их жены в родах, и не отходит от Лили ни на шаг, будучи в тот момент образом спокойствия в ответ на ее вскрики и крики боли, доносящиеся с лестницы.

Гарри Джеймс Поттер рождается в 23:31 31 июля 1980 года. «Когда умирает седьмой месяц» — как раз так. У него шевелюра черных волос, идеально круглое лицо, и хотя Петуния никогда не была особенно влюблена в младенцев, она, пожалуй, признает, что он довольно милый. Она почти может поверить, глядя на Лили, которая взволнованно смотрит на него, пока он сосет грудь, а Джеймс лежит рядом, с красными глазами от усталости, но выглядящий как религиозный фанатик, что этого вполне достаточно, чтобы победить Волдеморта.

Рождение одного, казалось бы, безупречного ребенка. Никакие Пожиратели смерти не врываются в дом, когда перерезали пуповину, и Гарри завернули в пеленки. Волдеморт, должно быть, знает, что ребенок родился, но он не может знать, где он. Разумные люди давно уехали бы за границу, но Лили и Джеймс, очевидно, далеки от разума. Но часы существования Гарри проходят, и нет атаки, нет угрозы его безопасности, и члены Ордена уходят один за другим.

— Мы должны идти домой, — говорит Сириус Петунии, когда солнце встает 1 августа. Она сидит на ступенях, опираясь на перила. Лили и Джеймс спят наверху, в блаженной, иллюзорной эйфории от новообретенного статуса родителей. Сейчас они по-настоящему верят, что ничто не может им повредить, потому что он идеален, и это все, что имеет значение. — Пусть немного побудут наедине.

Она хочет спорить с ним, хочет заявить, что не уйдет от Лили. Но на этом доме все возможные заклинания, защиты и печати, и, смотря на свою усталость, она не особо поможет.

— У меня через три часа работа, — говорит она хриплым голосом, когда Сириус осторожно тянет ее на ноги.

— Ты не пойдешь, — фыркает он.

— Я не могу просто…

— Ты можешь, и ты это сделаешь, — он выводит ее на улицу, в росистое летнее утро. Это одновременно и прохладно, и тепло, а сад в полном расцвете. — Думаю, Мортимер поймет, учитывая, что ты помогала спасать волшебный мир и все такое.

Петуния не спасала ничего, но она не спорит с ним, опираясь на его плечо, когда они закрывают ворота и исчезают, аппарируя.

Гарри крещен 17 августа 1980 года. Ему четыреста восемь часов. Он исключительно мирный младенец; в течение всей церемонии в прохладной маленькой часовне он не плачет, не производя ни звука. Петуния с трудом помнит, как Лили описывали как очень спокойного младенца, а вот она всегда была той, кто переживал.

Петуния ожидала, что Лили будет сияющей матерью, с благословенной улыбкой, как на витражах, с сыном на груди. Но вместо этого она напряженная, бледная и беспокойная, как Петуния никогда не видела ее раньше; это нервирует видеть оптимистичную Лили, страдающую от послеродовой депрессии, ссорящуюся с Джеймсом и постоянно поглядывающую на Гарри, как будто боится, что он исчезнет у нее из рук.

— Ты не можешь быть так удивлена, — рассуждает позже Марлин, — правда, Ту, она только что родила ребёнка, это само по себе стресс, у них с Джеймсом так и не было возможности побыть молодожёнами, а ещё ей на пятки наступает проклятое пророчество.

— Она была так взволнована до родов!

— Конечно была, — Марлин закатывает глаза, — она показывала это перед мужем, и перед тобой тоже. Ты правда думаешь, что так она себе представляла рождение первого ребенка? Она как пленница в своем доме — не может вывести Гарри, сама никуда не выходит…

Теперь, когда Гарри родился, Лили и Джеймс находятся под фактическим домашним арестом, и Джеймсу строго запрещено выполнять любые задания, даже в маскировке. Петуния знает о его нелепом плаще, каким бы невероятным он ни был, и если он когда-нибудь погибнет под этой штуковиной, она вернёт его только для того, чтобы задушить этим плащом.

Но она предлагает ему и Сириусу после крестин зайти к Римусу выпить, потому что, как бы опасно это ни было, Лили явно нужна передышка. Он собирается поспорить с ней, но бросает осторожный взгляд на Лили, которая, кажется, вот-вот расплачется или закричит, методично укачивая сонного Гарри на руках и прищурившись глядя на кухонные часы, и соглашается.

Как только они уходят, Петуния протягивает руки к Гарри, и Лили на мгновение замирает, прежде чем передать его. Петуния садится, придерживая его так, чтобы его голова была на подушке, и с беспокойством смотрит на старшую сестру. Лили снова теребила юбку своего темно-зеленого платья, не особо глядя на Петунию, и сказала:

— Ты понимаешь, что ты не просто крёстная в религиозном смысле?

Петуния нахмурилась.

— Ну, я это поняла, Сириус открыл Библию всего один раз в своей жизни — на вашей свадебной церемонии.

Её сухое полушутливое замечание не возымело привычного эффекта на Лили, чей голос стал немного резче:

— Вы в завещании, оба. Поэтому мне нужно, чтобы вы поняли, что если… если что-то случится… я хочу, чтобы он был с вами. Ни с кем другим. Мы не можем…

— Лили, — сказала Петуния, оскорблённая, — тебе не стоит думать об этом…

— Ты же не говорила этого девять месяцев назад. — Лили звучала почти… что-то в её голосе заставило Петунию понять, что это не просто обида. Петуния не помнит, когда в последний раз её сестра по-настоящему злилась на неё, и внезапно осознаёт, что всегда была возмутительницей спокойствия, агрессором, а не жертвой.

— Да, — осторожно ответила Петуния, — но он здесь теперь, и тебе будет ещё тяжелее от этого, если…

— Я даже не могу положить его в колыбельку и отойти, — медленно взрывается Лили; она подносит руки к лицу и яростно вздрагивает, её голос потрескивает, как электричество, которое не может найти выход, — я даже не могу спать, потому что боюсь, что проснусь и увижу его мёртвым. Я не доверяю половине подарков, которые мы получили, — что, если что-то из них проклято или отравлено? Я бы волновалась из-за гостей, если бы их можно было бы принять, но у нас нет никого, кроме тебя и Сириуса или Рима и Питера… нельзя доверять никому другому, что если их заколдовали, что если он добрался до них, что если это ловушка… — она закашлялась на своих словах и лихорадочно вытирала рот.

— Я провела все эти грёбаные роды в ожидании, что Сам-Знаешь-Кто появится в дверях, Петуния! Как я могу… как я могу радоваться тому, что он улыбается мне, смеётся, переворачивается или ползает, когда это может… это может произойти в любой момент, в любую секунду… это, должно быть, ад, потому что ни одна другая мать не просыпается каждый день, зная, что она абсолютно ничего не может сделать, чтобы защитить своего сына.

— А Джеймс, — продолжает она, и Гарри во сне хнычет, уткнувшись в плечо Петунии, словно узнавая имя своего отца, — он полон решимости продолжать, как будто… как будто это совершенно нормально — застрять в собственном доме со своим ребёнком, только он не в ловушке, не так ли? С этим идиотским плащом!

Её голос поднялся до крика, который постепенно затих в отчаянных рыданиях. Петунии хотелось подойти к ней, но её руки были заняты, а потому она беспомощно наблюдала, как Лили медленно восстанавливает контроль над собой, выпрямляется, её лицо пылает, а взгляд опущен, как будто она только что выкрикнула все возможные ругательства.

— Ты, наверное, считаешь меня монстром, — сказала Лили, дрожащим голосом, после паузы. — У меня есть любящий муж, красивый мальчик и хороший дом, а я ору как сумасшедшая.

Петуния не знала, что и думать. Последний раз, когда она видела Лили такой злой, это было из-за Севера, и это была праведная ярость, а не… это. Она не винила свою сестру за это, понимая, что она была бы гораздо более грубой и громкой, если бы оказалась в её шкуре, но… она не могла это понять, потому что не испытывала того же.

Впервые за долгое время они с Сириусом стали стабильной, крепкой парой, которая знает, чего хочет друг от друга, и они нашли удобный ритм совместного проживания, секса, непринуждённых улыбок и смеха, даже когда они прерываются гневом, страхом или горем. Она не знает, каково это — быть замужем или матерью.

Лили казалась старше, теперь, несмотря на свою красоту, которая не исчезла с возрастом, даже с большим животом она всё равно оставалась великолепной, полной в нужных местах и выглядела как какая-то языческая богиня плодородия, а не как кит, как она сама жаловалась. Но её глаза стали старше. Старые глаза на незаслуженно молодом лице. Это напомнило Петунии Римуса. Вдруг Лили уже не казалась просто на год старше. У неё есть муж и ребёнок, обязанности, которые Петуния ещё не несёт. Лили теперь выглядит женщиной, а не девочкой, хотя ей всего двадцать один.

— Я не думаю, что ты чудовище, — говорит она наконец. Гарри, к её удивлению, всё это время проспал. Когда он подрастёт, то будет спать как убитый. Лили в детстве всегда так спала, а Петунья просыпалась на рассвете, и её тревоги уже не давали ей покоя. — Я думаю, что ты человек, и ты устала, и ты подавлена, и ты напугана. Иди вздремни. Я немного посижу с Гарри.

— Я не могу, — сказала Лили, но её рот открылся и закрылся под резким взглядом Петунии.

— Можешь, — настояла Петуния. — Только ненадолго. Всё будет в порядке. Я с ним.

Лили с сомнением оглядывается назад, медленно поднимаясь по лестнице, и Петуния натягивает на лицо ободряющую улыбку, пока она не уходит. Затем оно исчезает, и она хмуро смотрит на спящего младенца.

— Это всё твоя вина, знаешь ли, — сказала она ему тихим, неодобрительным тоном. — Не мог бы ты подождать пару лет? Ты и этот чёртов пророк. Сводите свою маму и папу с ума, а меня вместе с ними.

Гарри продолжал спать, ничего не замечая, и Петуния вздохнула.

— Я знаю, что ты ничего не можешь с этим поделать, но я имею право на тебя злиться, молодой человек. Ты очень неудобный и нетерпеливый, прямо как твой отец. Я никогда не видела его детских фотографий, но Лили клянется, что он выглядел точно так же, когда был младенцем, и не только с такой же шевелюрой. Так что, — продолжила она тихо, — я надеюсь, что немного твоей мамы в тебе отразится, иначе ты станешь настоящим шалунишкой через несколько лет, и я не буду тётей у какого-то дьяволенка. Тебе лучше вырасти большим и сильным очень быстро. Тогда она будет немного меньше волноваться о тебе, думаю.

Петуния знала, что она не испытывает того потока чистой любви, который должна чувствовать Лили по отношению к своему ребёнку, но она чувствовала… медленную боль обязанности перед ним, как перед плотью от своей плоти? Она сделала бы для него всё, хотя бы и не с радостью, и уже переживала из-за того, какое влияние может оказать Сириус на малыша с его языком.

— Я действительно надеялась, что ты будешь… Вайолет, — призналась она своему племяннику. — Это было бы большим облегчением для всех. И я не понимаю, что они думали, называя тебя так. Гарри. Как маленький старичок, — Осторожно, она наклонилась, чтобы вдохнуть странный запах младенца. По крайней мере, младенцы в этом возрасте, особенно когда спят, обычно довольно чистые.

— Но, — говорит она, — ты и правда похож на Гарри, так что тебе идёт. Кстати, я Петуния. Твоя тётя. Твоя единственная тётя, так что нам придётся привыкнуть друг к другу, потому что ни один из нас никуда не денется. — Она гладит его по кудряшкам пальцем. — Ты слышал? Никогда.