Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Детектив Чон в последний раз проверил рацию. Его люди заняли позиции вокруг клуба — молчаливые тени в штатском, неотличимые от обычных прохожих. Двое у главного входа делали вид, что курят. Трое в переулке за зданием изображали пьяную компанию. Снайперы на крышах соседних домов растворились в сумерках.
— Все на местах, — тихо доложил старший группы.
В машине в двух кварталах от клуба Рина сжимала руку Хёнвона. Её пальцы были ледяными.
— Мы всё предусмотрели, — прошептал он, хотя сам чувствовал, как колотится сердце. — Всё будет хорошо.
Она кивнула, не доверяя своему голосу. В кармане лежал телефон с той самой записью — их главное доказательство. Последним сообщением от Хосока было короткое «Я в безопасности». По крайней мере, об этом можно было не беспокоиться.
Рина в последний раз мысленно прошлась по плану. Каждая деталь была выверена, каждый шаг — просчитан. Сегодня в клубе должна была состояться важная встреча — корейцы, тайцы, все ключевые фигуры в одном месте. Идеальный момент для операции.
В наушнике раздался голос детектива Чона:
— Первые машины прибывают. Начинаем.
Хёнвон сжал её руку крепче. Началось. Они наблюдали, как к клубу подъезжают дорогие автомобили. Вот характерная походка лидера корейской группировки. Следом — Сингха со своей свитой. Бэм-Бэма нигде не было.
Всё шло точно по плану. Слишком гладко. Слишком идеально.
— Все цели на месте, — прошелестело в наушнике. — Ждём сигнала.
Они переглянулись. Последний шанс отступить. Последний момент сказать «нет». Хёнвон поднёс её руку к губам:
— Что бы ни случилось — я люблю тебя.
— И я тебя, — прошептала она.
В наушнике раздался голос детектива Чона:
— Начинаем операцию.
Хёнвон вышел из машины и пошёл в сторону клуба, как и было уговорено в плане. Рина осталась в машине и ждала. Ей нужно было выйти через 10 минут и пройти по соседней улице к клубу. В тот момент что-то пошло не так. Дверь машины внезапно распахнулась, и Рину буквально выдернули наружу сильные руки. Она даже не успела закричать: на лицо опустилась влажная ткань с резким запахом. Последнее, что она увидела — знакомый силуэт, маячивший за спинами нападавших.
— Дэн? — одними губами прошептала она, прежде чем сознание померкло.
Очнулась Рина в каком-то пустом помещении. Голова раскалывалась, во рту пересохло. Она попыталась пошевелиться, но руки были крепко связаны за спиной.
— Очнулась наконец, — знакомый голос заставил её вздрогнуть. В тусклом свете единственной лампы она увидела Данила.
— Почему? — только и смогла выдавить она.
— Почему? — он истерически рассмеялся. — Потому что ты собиралась всё разрушить! Я следил за тобой. Видел твои встречи с копами. Думала, такая умная?
Каждое его слово било больнее любого удара. Человек, которого она знала всю жизнь, которого считала братом, предал её так легко.
— Тайцы хорошо платят за информацию, — продолжал он, нервно расхаживая по комнате. — Очень хорошо. А ты... ты всегда была слишком правильной. Всегда пыталась всех спасти.
В этот момент дверь открылась, и вошли несколько человек. Рина узнала людей Сингхи. Операция была скомпрометирована, и она оказалась совершенно беспомощной в руках тех, кого собиралась разоблачить.
— Что ж, — произнёс один из тайцев, — поговорим о том, что именно ты рассказала полиции...
* * *
Хёнвон увидел это краем глаза — тёмную фигуру, выдергивающую Рину из машины. Рванулся было к ней, но путь преградили двое охранников корейской группировки.
— Куда-то спешишь, Хёнвон-а? — голос лидера сочился ядом. — Или правильнее сказать — предатель?
— Пустите, — процедил он сквозь зубы, глядя, как увозят бесчувственное тело Рины. — Я должен...
Удар под колени заставил его упасть. В висках стучала только одна мысль: он не смог её защитить. Снова. Как три года назад. Его наушник выдернули, самого затащили в машину и связали. Ехали недолго. Пока была облава на зрителей и простых бойцов, лидер увильнул под носом у полиции, был буквально в двух кварталах от них, издевался над Хёнвоном.
— Че, — лидер медленно обошёл его по кругу, — я всегда гордился своим чутьём на людей. Но ты... ты меня удивил. После всего, что я для тебя сделал...
— После всего, что ты сделал? — Хёнвон поднял голову, в его глазах полыхала ярость. — После того, как ты искалечил моего брата? Угрожал моей матери?
Охранники переглянулись. Лидер на мгновение потерял самообладание:
— Кто тебе...
— Я знаю всё, — Хёнвон рывком поднялся на ноги, сбрасывая руки охранников. — Каждую твою ложь. Каждое предательство.
Первый удар он пропустил намеренно — чтобы оказаться ближе. Второй — блокировал и ответил своим. Началась драка — жестокая, отчаянная. Один против троих со связанными руками, но сейчас Хёнвону было всё равно. Каждый пинок, каждый удар головой, который он наносил, был наполнен болью трёх лет лжи. Каждый блок — яростью от беспомощности.
— Взять его! — прохрипел лидер, вытирая кровь с разбитой губы.
Охранников становилось больше. Они теснили его к стене, но Хёнвон продолжал сопротивляться. Пока не услышал щелчок предохранителя у своего виска.
— Довольно, — холодный голос Бэм-Бэма прорезал воздух. — Все назад.
Охранники замерли. Лидер побагровел:
— Ты что творишь? Он предатель! И это наше дело, чужак!
— Я сказал — все назад, — Бэм-Бэм говорил тихо, но в его голосе звенела настоящая несгибаемая жесть. — Иначе первая пуля достанется тебе.
Хёнвон замер, тяжело дыша. По лицу текла кровь, рёбра пульсировали болью, но сейчас это не имело значения. Рина. Нужно найти Рину.
— Они увезли её, — словно прочитал его мысли Бэм-Бэм. — К Сингхе.
— Зачем ты... — шепнул Хёнвон.
— Помогаю? — Бэм криво усмехнулся, отвечая тоже шёпотом. — Потому что она просила меня быть подальше от всего этого. А я никогда не умел делать то, о чём она просит.
Он сделал шаг назад, не опуская пистолет и увлекая за собой Хёнвона:
— Этот корейский перчик нужен нам, Сингхе. У нас свои счёты. Думаете, только вас сдали копам? Я увожу его. Потом разберётесь с его останками.
— УМУ НЕПОСТИЖИМО! КАКОГО ЧЁРТА? ОН МОЙ!
— Ну-ну, зайчик, прикрой задницу, пока время есть. А не то я тут вас всех перестреляю.
Бэм медленно двигался к выходу, держа на мушке охрану, периодически подставляя пистолет к лицу Хёнвона. Он прикинул, что вдвоём, если что, они смогли бы раскидать врагов и в рукопашном бою, но не было возможности быстро развязать Хёнвону руки. Надо было блефовать.
— У меня парнишки на улице, я уж решил по-семейному прихватить господина Че, чтоб не отвлекать вас от дел. Но только суньтесь — и мы порежем вас в свой вечерний пад-тай .
— Бежим, мать твою, бежим.
Бэм и Хёнвон ринулись к выходу, вслед им засвистели пули. Таец буквально закинул Хёнвона на заднее сиденье своей машины и запрыгнул сам. Шины завизжали, заглушая выстрелы.
— Без глупостей, — он обернулся к Хёнвону.
Хёнвон замер на секунду — доверять человеку, который минуту назад держал тебя на прицеле?
— Время, — напомнил Бэм. — У нас его почти нет.
— Знаешь, куда ехать?
— Есть пара вариантов, — Бэм крутанул руль, уходя в крутой поворот. — У Сингхи три места для... особых гостей.
— Три? — Хёнвон вытер кровь с лица рукавом. — Слишком много времени на проверку.
— Хм… А может и не три, — Бэм-Бэм достал телефон. — Дэн с ними. А этот псих всегда выбирает места с особым... антуражем.
В трубке раздались гудки. Потом щелчок.
— Джей! — рявкнул Бэм. — Где сейчас твои ребята из доков?
Пауза. Бэм слушал, постукивая пальцами по рулю.
— Заброшенный склад? Тот самый? — его лицо помрачнело. — Понял. Спасибо.
Он бросил Хёнвону телефон и нож:
— Развязывай себя, мне некогда. И звони своим копам. Пусть едут туда же.
Где-то вдалеке уже выли сирены — операция пошла не по плану, и полиция начала действовать открыто. Город постепенно погружался в хаос.
Бэм-Бэм вывернул на набережную.
— Она заслуживает лучшего, — сказал он сам себе, а отозвалось в сердце Че.
Хёнвон разрезал верёвки на руках и набрал номер.
— Детектив! — он почти кричал в трубку. — Была крыса. Всё пошло не по плану. Ирина у них. Склад в доках, тот что у пирса 17! Они там!
— Вас понял, — голос Чона был напряжён. — Выдвигаемся. Но нам нужно время — весь район оцеплен, пробки...
— У нас нет времени, — оборвал его Хёнвон. — Просто постарайтесь успеть.
Бэм-Бэм гнал машину на предельной скорости. Фонари сливались в одну светящуюся полосу.
— Там охрана, — он резко вывернул руль, уходя от столкновения. — Много. И Дэн...
— С Дэниелом я разберусь, — голос Хёнвона стал жёстким. — Давно пора.
— План есть?
— Войти. Найти её. Выйти.
Бэм-Бэм хмыкнул:
— Отличный план. Прямо, как я люблю: простой и самоубийственный.
Вдалеке показались доки. Вой сирен становился громче — полиция приближалась, но недостаточно быстро.
— Послушай, — Бэм-Бэм сбросил скорость, — если что-то пойдёт не так...
— Всё уже пошло не так.
— Если станет совсем плохо — беги с ней. Не оглядывайся.
Хёнвон повернулся к нему:
— Почему?
— Потому что я тоже люблю её, идиот, — Бэм криво усмехнулся. — По-своему. Неправильно. Но люблю.
Машина остановилась в тени заброшенного крана. Впереди темнел силуэт склада, возле которого маячили фигуры охранников.
— Готов? — Бэм-Бэм проверил пистолет и достал из багажника ещё один для Че.
— Нет, — честно ответил Хёнвон. — Но выбора нет.
Они переглянулись — два человека, которые при других обстоятельствах никогда бы не стали союзниками. Но сейчас их объединяла одна цель. Одна надежда. Одно имя. Где-то вдалеке продолжали выть сирены. Время утекало, как вода сквозь пальцы. Они должны успеть. Должны.
* * *
В полутьме склада голос Сингхи разносился гулким эхом:
— Пять миллионов. Наличными. И свободный коридор до аэропорта. Иначе девчонка умрёт.
Рина полулежала у стены, её лицо было в крови. Но глаза горели неукротимой яростью. Данил нервно расхаживал рядом, то и дело поглядывая на неё без капли сочувствия.
— Время пошло, — Сингха достал телефон. — Двадцать минут, и...
Первый выстрел разбил лампу над его головой. Второй заставил охранников броситься в укрытие.
— Беги, — шепнул Бэм-Бэм Хёнвону. — Я их задержу, если что.
Бэм не показывал своей лояльности, чтобы тайцы не поняли, что произошло на самом деле. Он притворился, что Хёнвон взял его в заложники. Тайцы насторожились, Бэм был важен для них. Завязалась перестрелка. Когда Бэм притворился, что сопротивляется, и оттолкнул Че, тот метнулся к Рине, но путь преградил Данил.
— Не так быстро, — его глаза лихорадочно блестели. — Думал, всё будет просто?
Они сцепились в рукопашной. Каждый удар, каждый блок были наполнены чистой, неразбавленной яростью.
— Почему? — выдохнул Хёнвон, уклоняясь от удара. — Она же тебе как сестра!
— Потому что вы все лгали! — выкрикнул Данил. — Все притворялись! А я... я просто взял то, что хотел!
Его кулак врезался Хёнвону в челюсть, но тот устоял. Ответный удар отбросил Данила к стене. Бэм-Бэм тем временем хитро удерживал позицию, не давая людям Сингхи приблизиться. В его движениях была какая-то отчаянная грация — он знал, что это его последний танец.
— «Уходи! — он взглянул на Хёнвона очень красноречивым взглядом, протягивая руку к пистолету. — Времени нет!»
Че с отчаянной силой оттолкнул Данила, тот упал и ударился затылком. Хёнвон наконец добрался до Рины. Её губы были разбиты, но она улыбнулась:
— Ты пришёл.
— Всегда буду приходить, — он осторожно поднял её на руки.
Бэм-Бэм на мгновение встретился с ней взглядом. Он мог уйти. Мог спастись. Но вместо этого повернулся к приближающимся врагам, которые даже и не знали, что враги. Бэм специально мазал, не попадая по паре. Снаружи уже выли сирены — всё ближе, всё громче. Хёнвон нёс Рину к выходу, когда сзади раздался крик Данила:
— Стойте! У меня граната!
Все замерли. В дрожащей руке Данила действительно была граната.
— Дэн, — тихо позвала Рина. — Не надо.
Что-то дрогнуло в его лице — тень прежнего Данила, их друга, их брата... В этот момент в склад ворвался спецназ. Данил дёрнулся, выронив гранату. Бэм-Бэм среагировал мгновенно — оттолкнул её в сторону пустых контейнеров. Хёнвон рванулся к выходу, прижимая к себе Рину.
Позади грохнул взрыв. Начался штурм — крики, выстрелы, топот ног. Они выбрались наружу, где их уже ждали медики. Рина обернулась в последний раз — и увидела, как выводят закованного в наручники Данила. Их взгляды встретились на мгновение. В его глазах плескалось безумие пополам с отчаянием.
Бэм-Бэма увели последним. Он шёл с высоко поднятой головой, словно это был не арест, а триумф. Может, для него так оно и было — последний красивый пафосный жест.
Рина смотрела, как мигалки полицейских машин окрашивают ночь в красное и синее, как суетятся медики и полицейские, как детектив Чон руководит операцией... Всё кончилось.
— Поехали, — тихо сказал Хёнвон, целуя её в висок.
* * *
В маленькой квартире на окраине Сеула пахло антисептиком и кофе. Рина сидела на диване, завернувшись в плед — синяки и ссадины ещё болели, но это была уже просто физическая боль. Хёнвон осторожно менял повязку на её запястье, стараясь не задевать потёртости от верёвок. По телевизору шли новости: «Масштабная операция по задержанию преступных группировок... Арестовано более пятидесяти человек... Международный скандал...»
— Выключи, — тихо попросила она.
Хёнвон щёлкнул пультом. В наступившей тишине было слышно, как за окном шумит дождь.
— Детектив Чон звонил, — он сел рядом, привлекая её к себе. — Бэм-Бэм... он не пошёл на сделку со следствием. Не сдал все связи, все схемы. Молчит, словно язык проглотил.
Рина прикрыла глаза:
— Сколько ему дадут?
— Это решать тайской полиции. Но… С учётом помощи в нашем спасении — лет семь, наверное. Могло быть хуже.
Она кивнула. Где-то глубоко внутри всё ещё жила вина — за то, что не смогла спасти его от этого мира, за то, что не смогла ответить на его чувства...
— Он сделал свой выбор, — словно прочитав её мысли, сказал Хёнвон. — В конце концов, он выбрал правильную сторону.
— А Данил?
Повисла тяжёлая пауза.
— Пятнадцать лет минимум. Плюс принудительное лечение.
Рина вздрогнула. Пятнадцать лет. Их Дэн, их названный брат, их защитник... Как всё могло так исказиться?
— Я всё ещё люблю его. Как брата. Несмотря ни на что.
— Я знаю, — Хёнвон крепче обнял её. — Знаю.
За окном продолжал шуметь дождь. Где-то в городе шли аресты, давали показания свидетели, работали следователи. Но здесь, в их маленьком убежище, время словно остановилось.
— Мы справились, — прошептала Рина. — Правда справились.
— Да, — он поцеловал её в макушку. — Теперь всё будет иначе.
Они оба знали — впереди ещё много испытаний. Суды, показания, программа защиты свидетелей... Но сейчас это казалось неважным. Главное — они были вместе.
— Как думаешь, — Рина подняла голову, встречаясь с ним взглядом, — мы сможем начать сначала? После всего?
Хёнвон улыбнулся — той особенной улыбкой, которая предназначалась только ей:
— Мы уже начали.
В этот момент зазвонил телефон — Лидия. Жизнь продолжалась. С её радостями и горестями, с потерями и обретениями. Но теперь они встречали её вместе, зная, что самое страшное позади.
Где-то в полицейском изоляторе Бэм-Бэм молчал, но впервые в жизни был уверен, что сделал что-то по-настоящему правильное. В психиатрическом отделении следственного изолятора Данил смотрел в потолок невидящим взглядом, пытаясь понять, где всё пошло не так. А в маленькой квартире на окраине Сеула двое людей, прошедших через ад, учились жить заново. Дождь за окном постепенно стихал. Начинался новый день.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |