Название: | Tied on a String |
Автор: | blueenvelopes935 |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/13046367/chapters/29841849 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Пока Кайло продолжал стоять, свирепо глядя Рей вслед, в зал вошел видный и подтянутый немолодой мужчина — Орест Кенеди, ветеран, брат-близнец погибшего при Ди’Куаре коммандера Модена Кенеди.
Как и его брат, он считал большинство офицеров Первого ордена заносчивыми и неопытными, о чем не стеснялся откровенно говорить, и это ставило его в оппозицию генералу Хаксу. Солдат старой закалки, Кенеди представлялся идеальной кандидатурой для предстоящей чистки в высшем эшелоне.
— Сэр, — покосившись на разбросанные повсюду тела, Кенеди невозмутимо отдал честь.
— Необходимо привести помещение в порядок. Поручите это кому-нибудь, коммандер, — рявкнул Кайло, не утруждая себя объяснениями. Пусть за него говорят его поступки.
— Так точно, сэр.
— И подготовьте мой шаттл. Мы немедленно отправляемся на «Супримаси», — Кайло повернулся к Кенеди; насколько ему было известно, этот человек недолгое время служил под началом его деда, правда, всего лишь в чине младшего офицера. — Коммандер, я назначаю вас моим личным помощником.
К чести Кенеди, тот и глазом не моргнул, услышав о повышении: в трудные времена стойкий характер — незаменимая вещь. Кайло был впечатлен.
— Благодарю вас, сэр, — откозыряв, Кенеди отправился исполнять поручения.
Кайло остался один, получив шанс собраться с духом и начать мыслить здраво. Рей… Ему приходилось изо всех сил подавлять желание кинуться за ней, чтобы заставить ее остаться. Но он понимал, что это плохая идея. Главной причиной был он сам. Кайло не знал, хватит ли ему самообладания держать себя в руках и не навредить ей. Гнев внутри был силен — он обжигал. И даже если удастся схватить ее — к чему ему безвольная пленница?.. Он же хотел, чтобы Рей пришла к нему добровольно.
Блять! Он с трудом верил, что она решилась уйти! Гребаная сучка разбила ему сердце!
Сегодняшний день доконал его. Рей постоянно грозилась покинуть его и все-таки выполнила свою угрозу. Как же глупо… Как по-детски… Хотя ей было всего девятнадцать, и отчасти ее страхи были понятны. В ее годы он сам был взбалмошным и упрямым. Но он так старался проявлять терпимость к ее наивным идеалистическим взглядам! И полностью осознавал, насколько она запуталась: в самой себе, в Сопротивлении, в нем — маячившая на горизонте ответственность сбивала ее с толку. Кроме того, откуда она могла набраться здравых понятий о дружбе или любви? Его мусорщица выросла одна-одинешенька на планете, где до нее никому не было дела — одиночество было для нее естественным состоянием. Но все же… Все же Кайло не мог поверить, что она просто взяла и ушла. Ушла, а ведь перед этим клялась ему в любви!
Бездна… Разочарование невидимыми клещами сжимало сердце.
Истина крылась в том, что в Рей дремал удивительный потенциал. Но обстоятельства… Обстоятельства ее жизни сложились таким образом, что ей пришлось расти практически в изоляции, пока на ее пути не попался треклятый дроид с картой к Скайуокеру.
Само по себе высокое содержание мидихлориан в крови не делает тебя мудрым, счастливым или предусмотрительным. Сила подчеркивает крайности личности — к этому доводу обожали прибегать в старом джедайском ордене, оправдывая ужесточение контроля за рыцарями. В общем-то, джедаи были правы. Форсъюзеры являются вестниками великих перемен и сутью галактического конфликта — в метафизическом смысле. Рей пока больше напоминала чистый лист… И это не выходило у Кайло из головы, мысли об этом возвращались снова и снова.
Страдания не ожесточили ее чистое сердце. Во всем море Тьмы, затопившем Джакку, ничто не смогло похитить у нее этот Свет.
Кайло нуждался в ней, в ее Свете, в равновесии, что она приносила. Без Рей в его жизни не останется ничего, кроме Тьмы.
Как же больно… Как вышло, что ныне он не представлял, как ему жить без нее?..
Кайло стремительно терял самообладание — впрочем, как всегда… Но Рей ведь должна понимать, что он не имел в виду и половины того, что наговорил. Она же знала, что на самом деле он не такой, да? Будь на ее месте кто-нибудь другой, все обстояло бы иначе! Но не с Рей! Он любил Рей, даже несмотря на ее подлое предательство!
Наверняка она уже на пути к Джакку. Проклятая свалка для нее — в равной мере источник сил и боли. Но Кайло не намерен преследовать ее. Если она этого собирается добиться своим вероломным фортелем, то ее ждет разочарование. У Кайло Рена хватает забот с Хаксом, новым правительством и галактикой.
К тому же он только что лично вырезал верхушку Первого ордена, и еще предстояло довести дело до конца. Так что придется Рей какое-то время позаботиться о себе самостоятельно. Пусть остынет под жарким солнышком Джакку, а он пока потратит свободное время с пользой. И к лучшему — Рей не будет рядом, если понадобится казнить еще парочку сторонников Хакса.
И кто знает? Может, Рей вскоре одумается и вернется? Может, такие размолвки случаются у всех пар? Избыток стресса, накопившиеся неразрешенные проблемы рано или поздно выплескиваются наружу… «Как знать… Но кажется вполне естественным», — решил Кайло, шагая мимо командного центра к лифту, чтобы попасть в ангар.
Коммандер Кенеди нагнал его вовремя, проскользнув в двери в последний момент.
— Будьте начеку, коммандер, — предостерег Кайло. — Подписанный сегодня договор привел к тому, что многие разногласия в высших кругах вышли на поверхность.
— Так точно, сэр. Хакс?
— Да. У моей правой руки немалые амбиции.
Коммандер задумчиво кивнул.
— Об этом давно ходят слухи, сэр.
— И они правдивы. Хакс попытается саботировать работу Сената, он не станет проявлять особо рвения, дабы претворить договор в жизнь. Ему требуется наш провал, чтобы заново разжечь конфликт и доказать свою правоту, — Кайло цепко оглядел своего помощника. — Хакс уже довел до всеобщего сведения, что ему претят достигнутые мирные договоренности.
Они вышли в ангар, направляясь к подготовленному к вылету шаттлу… Но в ангаре царила какая-то суматоха… стрельба.
Разумеется, виновницей была Рей.
Кайло замер на месте. Он сразу увидел ее в кабине «Сайленсера» — она отчаянно колотила по консоли управления. Словно что-то почувствовав, Рей подняла взгляд, и их глаза встретились. На несколько секунд время словно остановилось.
«Пожалуйста, Рей, — мысленно взмолился он. — Не покидай меня. Пожалуйста… Не делай этого…»
Но было поздно — корабль уже поднялся в воздух. Чтоб тебя! Он надеялся, что она уже улетела, что ему не придется наблюдать за тем, как она снова бросает его, делая мучительный выбор.
Он легко мог приказать штурмовикам отступить. Он мог заморозить бластерный залп. Он мог остановить ее, попытаться уговорить… Или мог просто приказать перехватить корабль лучом захвата, не дав Рей уйти в гиперпространство. Или подстрелить ее… Выхватить меч и, метнув его, Силой покромсать кабину в клочья — в отместку за свое разбитое сердце. О, этот мучительный выбор и искушения Темной стороны! Для Тьмы естественно доминировать и властвовать. Жаждать отмщения за свою боль. Наброситься, когда отвергают.
Мгновение душераздирающей борьбы Света и Тьмы длилось целую вечность…
Но этого мига колебаний хватило. Рей поторопилась и направила «Сайленсер» к шлюзу, пролетев над его головой. А он молча стоял и смотрел, как она улетает.
Рядом раздался голос Кенеди:
— Кажется, сэр, это был ваш корабль?
Кайло рассеянно кивнул. Он прищурился, глядя в темноту космоса за пределами шлюза, пытаясь понять, был ли прыжок. Да, был. Рей соображала быстро.
— Это второй раз, когда она крадет мой корабль, — пробормотал он.
— Она, сэр? — уточнил Кенеди.
— Рей, — без эмоций отозвался Кайло. — Моя девушка. Была ею, по крайней мере.
— Ах да, джедайка, верно? — Кенеди произнес это без тени иронии или осуждения. — Поднять истребители, сэр?
Кайло покачал головой.
— Не тратьте время. Уже слишком поздно. Кроме того, моя девушка сильна в воздушном бою, — он услышал гордость в собственном голосе, и это неожиданно взволновало и смутило его. — Давайте поспешим на «Супримаси». Свяжитесь с Куатом и закажите мне новый корабль. На этот раз черный, — добавил он, вспомнив, как долго Рей изводила его нынешней расцветкой.
— Так точно, сэр.
Когда они поднимались по трапу, Кайло вдруг спросил:
— Кенеди, у вас есть жена?
— Да, сэр. Она осталась на Салласте, сэр.
— Вы любите ее?
Тот помедлил, прежде чем ответить.
— Мы женаты почти тридцать пять лет.
— Я спросил, любите ли вы ее.
— Большую часть времени — да. Не всегда. Но да, я люблю ее, сэр.
— А я ненавижу женщин, — пробурчал Кайло.
Как только командный шаттл взлетел, Кайло снова вызвал Хакса для уточнения деталей встречи на «Супримаси». Пора открыть карты насчет судьбы его сподвижников. Хакс должен понять, с кем имеет дело.
Встреча должна была пройти в бывшем тронном зале Сноука. В конце концов, это довольно символично, решил Кайло, ведь теперь зал принадлежал ему.
Полет был коротким: отремонтированный корабль Сноука располагался неподалеку от «Финализатора». Как только они сели, Кайло отправил Кенеди на мостик и в одиночестве зашагал в зал. Вовсе не нужны лишние свидетели, если беседа зайдет в тупик — и тогда придется убить Хакса и очередных его подхалимов.
Но стоило Кайло войти в лифт, чтобы подняться в тронный зал, как он с удивлением обнаружил, что генерал Хакс ждет его там — тоже один. Генерала редко можно было застать без разношерстной свиты. Естественно, в конференц-зале полегли далеко не все его сторонники — только наиболее влиятельные. Однако, вероятно, молва уже разошлась, и остальные благоразумно предпочли не высовываться.
— Верховный лидер, — как обычно, Хакс поприветствовал его так, что обращение звучало на грани насмешки.
Но Кайло не поддался на провокацию.
— Генерал.
— Вы позаботились о девчонке?
— Да, — ответил Кайло. — Ее больше нет с нами.
Единственным положительным следствием побега Рей было то, что он избавил Кайло от необходимости лгать Хаксу.
— Хорошо.
Кайло решил сменить тему. Хватит вспоминать ее.
— Выступление прошло отлично, — похоже, он сделал самый большой комплимент Хаксу за все годы их знакомства — ну, насколько он мог припомнить. Он не мог заставить себя сказать нечто большее.
Генерал усмехнулся — и это вызвало у Кайло очередной приступ раздражения. После выходки Рей он был определенно не в настроении терпеть еще и выкрутасы Хакса.
Двери лифта открылись, и двое мужчин проследовали в тронный зал. Кайло быстро огляделся вокруг, вспоминая свое предыдущее посещение этого места. Следы боя с преторианскими стражами исчезли. Интерьер зала полностью восстановили — вплоть до кроваво-красных занавесей.
Как и весь «Супримаси», тронный зал излучал величие. Корабль Сноука выглядел памятником алчности своего первого хозяина, символом его могущества. Учитель беззастенчиво потворствовал себе, периодически упрекая ученика за почти джедайскую умеренность. Сноук ни в чем себе не отказывал, только он мог облачаться в сверкающие золотом одеяния с таким апломбом, что никому в голову не приходило смеяться над его экстравагантностью.
Хакс, должно быть, заметил задумчивый взгляд Кайло, обращенный на красные занавеси.
— Как видите, все так, как и должно быть, Верховный лидер, — гордо объявил он.
Кайло с недовольством глянул на него.
— Терпеть не могу это место, — процедил он. Вид тронного зала напоминал Кайло о том, как Рей плакала, отвергнув предложение править галактикой. И о том, как она бросила его не более часа назад. Настроение у него упало еще ниже — что казалось уже совершенно невозможным. По крайней мере, рядом находился Хакс, на котором в перспективе это настроение можно было сорвать…
— Я не с тобой разговаривал, Рен, — фыркнул Хакс.
Кайло резко развернулся, собираясь устроить наглецу выволочку… Но Хакс не смотрел на него. Кайло проследил за его взглядом, обращенным к трону, и…
Ой… Кайло замер. Он заморгал, потрясенный, не в силах переварить увиденное. Но затем чувства нахлынули стремительно. Потому что… Нет! Великая Сила, нет!
— Добро пожаловать, ученик. Я ожидал тебя.
Кайло уставился на бывшего Учителя, восседавшего на троне. Изуродованное лицо Сноука выглядело точно так же, как и прежде; он, как обычно, сидел, сильно опираясь на правый подлокотник, компенсируя искривление позвоночника. Несмотря на то, что Кайло лично разрубил его тело надвое, облик Учителя абсолютно не изменился. Длинные рукава традиционного одеяния скрывали старые раны на руках.
— Ты удивлен? — насмешливо спросил Сноук. — Не стоит. Ибо я неоднократно повторял: меня нельзя предать. Меня нельзя победить, — Мастер Тьмы издал довольный смешок, на его губах расцвела самоуверенная улыбка. — Я разочаровал тебя, Кайло Рен?
Кайло порывисто шагнул вперед, меч сам собой оказался в его руке, готовый вспыхнуть в любой миг.
— Ты мертв! — проревел он, отвечая видению, хотя чувства говорили, что это не так. Случилось то, чего Кайло боялся все это время. Убить Учителя удалось слишком просто, что, конечно же, было слишком хорошо для того, чтобы оказаться правдой!
Его реакция позабавила Сноука — тот покачал головой.
— Не мертв. Никогда. Доблестная попытка. Отдаю тебе должное, — Учитель пренебрежительно взмахнул тонкопалой кистью, которую в последний раз Кайло видел отрубленной на полу. — Убери оружие. Я тебя не обижу.
Кайло не знал, как реагировать на это обещание — он вообще не знал, что делать! Но убирать меч точно не собирался!
— Я сам убил тебя! — оскалился Кайло. — Возвращайся в Силу, призрак!
Сначала его почтил визитом Люк Скайуокер, а теперь еще и Сноук. Как тут убьешь прошлое, когда оно упорно отказывается умирать!
— О, я не призрак, — промурлыкал Сноук. — Я очень даже живой, пусть сейчас и не подле тебя. Скайуокер не единственный, кто способен создать проекцию в Силе. Я практиковал подобное десятилетия назад. Джедай — сущее дитя в этом деле; он убил себя одной лишь попыткой, — губы Учителя презрительно скривились. — Я ожидал большего от Скайуокера. Но таковы неизбежные последствия, если годами отрезаешь себя от Силы. Джедай ослаб, его навыки насквозь проржавели. Как обычно, юный Скайуокер разочаровал меня.
— Ты — проекция… — осознав, проговорил Кайло.
— Пока — да. Но скоро я вновь обрету плоть — стараниями нашего доброго генерала. А ты еще удивлялся, зачем я держу его при себе, у самой вершины власти. Теперь ты знаешь, — и Учитель вновь проворчал: — Убери меч. Ты не можешь убить меня, и я запрещаю тебе убивать его. Молодого Хакса полезно иметь под рукой, — Сноук одарил генерала лукавой поощрительной улыбкой. — Нет ничего, на что он не готов пойти. От выстрела «Старкиллера» до сбора моих бренных останков. Ты никогда не задумывался, почему он остался в живых после неудачи с супероружием?
Кайло замер с каменным лицом, мысли понеслись вскачь. На него со странным удовлетворением смотрел с трона воскресший Учитель, а рядом сиял самодовольством и злорадством Хакс!
В этот миг все окончательно прояснилось. Кайло понял смысл слов голоса в голове и кошмаров Рей, наглое поведение Хакса и легкость, с которой тот согласился на объявление мира — Хакс знал, что лидерство Кайло надолго не затянется. Без сомнения, генерал все это время снабжал Сноука информацией, и очень похоже на то, что рыжий мерзавец снова выживет, а ученик-узурпатор умрет.
Внезапно Кайло ощутил небывалое облегчение при мысли, что Рей улетела. Она не попадет в лапы Сноуку. «Доброго пути, мятежница Рей», — пожелал он в пустоту, криво усмехнувшись.
Сила действовала таинственными путями, не всегда очевидными поначалу. Несмотря на их отвратительное прощание и его разбитое сердце, Сила уберегла Рей. Теперь Кайло это тоже понимал.
Но как? Как они умудрились проглядеть такое?
— Как тебе удалось? — сердито потребовал он ответа.
Как водится, старый Сноук наслаждался своими козырями, припрятанными в рукаве. Неспешная беседа о Силе доставляла ему такое же удовольствие, как неторопливое убийство.
— Вспомни, чему тебя обучали с детства. В Силе возможно все.
Сноук обожал учить и наставлять — и его вовсе не смущало то, что он одаривал мудростью обреченного ученика.
— Обмануть смерть — это высшее могущество, способность, постигнуть которую дано мне одному. С помощью Силы я могу создавать жизнь, продлевать жизнь и возвращать жизнь, — Сноук поднялся на ноги и медленно спустился с трона. — Ученик, я — бог Силы. И гневный бог в настоящий момент, — добавил он, подняв когтистые руки, и призвал мощную молнию Силы, сбившую Кайло с ног. Меч покатился по полу. — Я тебе велел убрать оружие, — рыкнула проекция. — Дважды!
Он навис над провинившимся учеником, голубоватые лучи слетали с кончиков его пальцев. Учитель не сдерживался. Молнии, предназначенные для того, чтобы указать непокорному ученику его место, все усиливались и усиливались. Даже Хакс выглядел встревоженным.
Но все закончилось столь же внезапно, как и началось.
— Вы свободны, генерал. Нам с учеником предстоит многое обсудить.
Армитаж, этот вечный скользкий приспособленец, принял еще более горделивую позу.
— Как пожелаете, Верховный лидер.
Сноук повторно осчастливил своего рыжего питомца снисходительной улыбкой.
— Возьмите мой шаттл, — проинструктировал он. — И помните, генерал, мой приказ необходимо исполнить в точности: доставить груз, не повредив его. Мой трофей должен прибыть в целости. Никто не должен пострадать.
— Да, Верховный лидер.
Хакс направился к выходу, а Кайло поднялся с пола. Призвав в руку меч, он вернул его на пояс. Бессмысленно сражаться с Силовой проекцией, способной создавать молнии. Кайло не представлял, чего ждать дальше, но ни один из предполагаемых вариантов не обещал благоприятного финала. По ситхской традиции ученик либо убивает учителя, либо расплачивается за неудачную попытку жизнью. Поэтому Кайло безмолвно наблюдал, как учитель поднимается по ступеням к своему высокому трону и неуклюже усаживается.
По крайней мере, он успел сказать Рей, что любит ее… И услышал, что она тоже любит его. Все закончилось плохо, но в сложившихся обстоятельствах выходило, что и к лучшему. Что ж… хотя бы один человек в галактике помянет Кайло Рена добрым словом, когда его не станет. Галактика запомнит безжалостного воина Темной стороны, который правил несколько месяцев и смело попытался заключить мир, но одна-единственная женщина будет помнить человека за маской. Рей запомнит принца из рода Скайуокеров, влюбившегося в сироту с планеты-свалки, будет вспоминать, как он учил ее Силе и показывал драгоценные голокроны деда.
Когда двери лифта за Хаксом закрылись, Сноук молча опустил взор на непокорного ученика. Пока тянулись секунды ожидания, Кайло отчаянно боролся с желанием съежиться. Что бы ни случилось, он должен был мужественно принять приговор
И вот наконец Сноук подался вперед — с неприятно счастливым видом.
— Я знал, что ты справишься. Когда ты, замахнувшись мечом на девчонку, предложил обучать ее, я уже понимал, что ты готов завершить свое обучение. Мне было ведомо, что она явится катализатором твоего возвышения. Да, — удовлетворенно изрек Учитель, — именно тогда пришло время для заключительного шага. Такова древняя традиция… Ученик восстает и свергает учителя.
Кайло пришел в замешательство, не в силах понять радости Сноука.
— Но ты же не умер, — констатировал он очевидное.
— Нет. Я весьма и весьма живой, — Сноук лучился удовлетворением. — Ты не первый, кто пытался убить меня. И не последний. А теперь пора, — он пальцем поманил Кайло вперед. — Преклони колени перед своим Мастером и обратись ко мне подобающим образом. Я прощу твои прегрешения, ученик, а ты простишь мои. Это особенно уместно сегодня, не правда ли? Не ты ли провозгласил сей день днем радости и примирения, Верховный лидер Рен?
Между тем ученик никак не мог уловить, что за игру вел Учитель. Оценив перспективы, Кайло тем не менее предпочел опуститься на колено. Вероятно, он неоднократно пожалеет об этом. Но… Какой у него был выбор?
* * *
Приземлившись на Джакку, Рей обнаружила, что ее АТ-АТ занят. Впрочем, этому не стоило удивляться — учитывая ее долгое отсутствие. Состояние жилища с виду казалось сносным: сохранились и отметки на стене, и даже вапоратор, который она старательно собрала собственными руками.
Захвативший дом мусорщик был ей незнаком, но им удалось достигнуть компромисса — и Рей тут же перестала сыпать угрозами и спрятала оружие. Опасливо поглядывая на нее, мусорщик поспешно собрал свои пожитки и благополучно удалился. Можно было считать, что конфликт разрешился мирным путем.
Однако при более тщательном осмотре выяснилось, что сделанные Рей запасы воды исчезли. Как и плитка, вместе с небольшой заначкой пайков и зарядок для летного симулятора, который был теперь столь же бесполезен, как и старый датапад, откопанный в развалинах имперских кораблей. Старый спидер, естественно, тоже давно пропал, как и множество других мелких, но знакомых Рей вещей, составлявших ее маленький родной дом. Впрочем, такова жизнь на Джакку: держись крепко за то, что имеешь, иначе быстро всего лишишься.
Разглядывая свое разграбленное жилище, в котором теперь не было ни воды, ни прочих запасов, Рей растерялась. О чем она только думала, решив вернуться сюда? В орденской форме из плотной ткани было жарко, песчинки уже покрывали Рей с ног до головы. Отчаянно хотелось залезть в освежитель, но посреди пустыни эта мечта была неосуществимой. Рей возвратилась сюда, повинуясь инстинкту, с верой в то, что сумеет тут затеряться. Политика на Джакку не имела значения, как и Республика, Сопротивление, а вместе с ними Первый орден. Здесь каждый был сам за себя, в одиночку — среди безымянных отбросов на заставе Ниима.
Рей вздохнула. Никакого счастливого возвращения домой, такого, как показывали в сериалах по голонету. На Джакку ее никто не ждал, тем паче семья, которая никогда не вернется, поэтому пребывание здесь выглядело совершенно бессмысленным. Пустое одинокое существование без намека на малейшие блага цивилизации.
Теперь, когда Рей испробовала вкус настоящей жизни, одиночество страшило ее гораздо больше, чем раньше. Ведь Рей успела познать любовь. И еще волшебную Силу, обещавшую нечто бесподобное. Плюс теперь у нее были враги. Могущественные враги — а не конкуренты-мусорщики, от которых несложно отбиться. Враги, которым известно ее прошлое в Сопротивлении и в Первом ордене, враги, который могут счесть ее существенной угрозой. Ведь Рей узнала множество темных секретов, способных скомпрометировать Верховного лидера Кайло Рена.
Эта мысль заставила Рей оглянуться на ярко-красный «Сайленсер» Бена. Продать корабль целиком не получится. Едва ли найдется безумец, готовый купить украденный истребитель Первого ордена — особенно этот. Но, вероятно, можно снять гипердвигатель и оружейные системы и загнать их контрабандистам тут, на Джакку. Денег навскидку должно хватить, чтобы начать новую жизнь на другой планете.
Ее взгляд упал на потускневшие отметины на стене. Больше такое никогда не повторится! Никаких больше отметок, никогда! Она пробудет на Джакку ровно столько времени, сколько понадобится для продажи запчастей, а потом улетит! Улетит далеко-далеко отсюда, обзаведется документами и начнет новую жизнь под новым именем на новом месте.
Рей обдумывала план действий, когда услышала приближавшийся гул ионных двигателей. Она вылезла из АТ-АТ и, приставив руку козырьком ко лбу, посмотрела в небо. При виде знакомых очертаний идущего на посадку корабля Рей почувствовала, что ее сердце замерло. Без всякого энтузиазма она наблюдала, как черный орденский шаттл опускался на песок.
Бен…
Он все-таки отправился за ней. Он знал, что найдет ее здесь, или выследил ее с помощью новой технологии Ордена?
Да какая разница! Теперь это не имело значения. Он уже был здесь. Не прошло и пары дней, как Бен нашел ее.
Рей тяжело сглотнула.
Полет с Корусанта на Джакку занимал почти двое суток, успел ли он прийти в чувство? Или все еще злился?.. Ее гнев давно стих, уступив место печали и разочарованию.
Благодаря им с Беном галактика встала на путь мира, но по дороге они утратили шанс на счастье. Рей прожила с Беном почти три месяца, и эти дни были самыми яркими в ее жизни. Дни, наполненные открытиями о Силе, а затем работой по прекращению войны. Ночи проходили в жарких поцелуях, в надежных, крепких объятиях Бена. Двое одиночек, они нашли утешение друг в друге, надеясь на лучшее будущее, но их различия были не такими, которые можно игнорировать… Если она вернется к Бену и снова попробует наладить отношения, изменится ли что-нибудь на этот раз? Рей не видела никаких предпосылок к переменам.
Трап шаттла опустился, и по нему протопал отряд штурмовиков.
Да, похоже, Бен продолжал злиться…
Вздохнув, Рей активировала меч. Если она поймет, что Бен в достаточной степени раскаялся, то, возможно, согласится вернуться добровольно. Но ситха с два она сделает это, если он попытается принудить ее!
Штурмовики выстроились у трапа и направили оружие прямо на нее.
Хотят оглушить? Рей неуверенно ждала развязки. Адреналин уже брал свое, готовя тело к битве — словесной и не только. Спустя несколько мгновений она увидела черные блестящие сапоги, ступившие на трап, а затем и самого человека.
Это был не Бен… К ней шел генерал Хакс!
Бен послал за ней Хакса?! Бен в своем уме? Или ей полагалось чувствовать себя польщенной тем, что Верховный лидер поручил эту миссию своему заместителю?
Рей охватило раздражение. Она спала с Беном, поэтому ей представлялось логичным говорить напрямую именно с ним, а не с его дружком, к которому она не питала особо теплых чувств.
— Что тебе надо?! — гаркнула Рей фирменным тоном сборщицы мусора с Джакку.
— Меня прислал Верховный лидер, — усмехнулся генерал. — Пойдем со мной по-хорошему, и тебе не причинят вреда.
Рей крутанула меч и приняла боевую стойку. Если Бен вообразил, что она покорно сдастся Хаксу, то он глубоко заблуждался!
— Никуда я не пойду! — воскликнула она. Дело заключалось не только в том, что она совершенно не верила рыжему проходимцу — у нее возникло очень плохое предчувствие. Точно такое же, как утром, двумя днями раньше, а она давно привыкла доверять своему чутью. Сколько раз в последнее время, поступая ему вопреки, она попадала в ужасные неприятности!
Генерал спокойно кивнул, словно ожидал подобного ответа.
— Лидер предупреждал насчет твоих манер, — фыркнул он и, обернувшись, подал знак кому-то внутри шаттла.
На трапе появились двое штурмовиков, они вели закованную в ограничители женщину — генерала Сопротивления Лею Органу.
Какого ситха?!
— Почему она арестована?! — Рей была возмущена до глубины души. — Ты же сам объявил о ее помиловании два дня назад!
Ответила ей, однако, сама — крайне разгневанная — матриарх Новой Республики:
— Если это называется помилованием, то любопытно узнать, что такое казнь.
— Могу это устроить! — сладко улыбнулся Хакс и кивнул штурмовикам. Один из солдат приставил бластер к виску Органы, а Хакс снова посмотрел на Рей. — Ну что? Пойдешь с нами по доброй воле?
Что-то точно было не так. Бен бы никогда не одобрил подобного!
Или… мог?..
После того, что Рей довелось наблюдать в конференц-зале, уже ни в чем нельзя было быть уверенной. Но даже если Бен санкционировал убийство матери, Рей чувствовала: он сделал бы это сам, лично. Бен бы никогда не отправил Хакса выполнять эту грязную работу. Рей посмотрела в лицо безмолвствовавшей Леи Органы: та выглядела вызывающе невозмутимой — истинная дочь Лорда Вейдера. И это придало Рей смелости.
— Нет, — она медленно покачала головой. — Кайло Рен не поступил бы так. Ты блефуешь! Ты не убьешь ее, потому что тогда он убьет тебя! Он с удовольствием воспользуется поводом покончить с тобой!
— Рен не может убить меня. Он упустил свой шанс, — вкрадчиво произнес Хакс. — Я явился сюда по воле Верховного лидера Сноука, а не самозванца Кайло Рена! — генерал дал ей мгновение на осознание услышанного.
Внезапно Рей стало невероятно жарко, и виной тому было вовсе не палящее пустынное солнце. Бен всегда боялся, что Сноук вновь объявится, и оказался прав!
Рыжий генерал скрестил руки на груди.
— Ты действительно настолько глупа, что полагаешь, будто Сноука сколько-нибудь заботит жизнь Леи Органы? Она наш враг, и ее война проиграна. Ей следовало умереть еще на Крэйте.
Памятуя о противостоянии в тронном зале, Рей понимала, что Сноук-то точно пойдет на все. Да что ему стоит казнить Лею Органу? Едва Рей осознала это, как ее сердце ухнуло куда-то вниз. Что же делать? Приказав себе отставить панику, Рей решила потянуть время.
— Чего хочет от меня Сноук?
— Ты еще спрашиваешь? — поморщился Хакс. — Ты и твой сообщник Рен должны ответить перед Верховным лидером за свои преступления. За покушение на убийство, за узурпацию власти в Первом ордене и за подрыв нашего дела ради вашего предательского мирного договора! — Видимо, генерал заметил тревогу в ее глазах. — Когда я уходил, Сноук как раз начал поливать Рена молниями. Возьму на себя смелость предположить, что ты следующая на очереди, джедайка!
Ох, бедный Бен… Он еще жив?.. Рей потерянно смотрела вперед. Что сделает с ним Сноук? И… что он сделает с ней?.. Что ж, в любом случае Рей не собиралась быть покорной судьбе дурочкой!
— С чего это мне соглашаться идти с вами, если Сноук намерен пытать меня?
Хакс проигнорировал вопрос и вместо этого поднес к лицу комлинк. Пушки шаттла развернулись в сторону красного истребителя Бена, стоявшего в пределах видимости, и двумя точными выстрелами уничтожили его.
Рей вздрогнула, поняв, что ее шансы на побег и на новую жизнь окончательно потеряны. Оторвав хмурый взгляд от горящих обломков, она вдруг обнаружила, что пушки теперь направлены на нее.
— Выхода нет, — констатировал очевидный факт очень довольный Хакс. — Если ты умрешь сейчас, то заберешь с собой на тот свет генерала Органу. А если согласишься пойти с нами без боя, она будет жить. Таковы условия сделки.
— Ты же сказал, что мне не причинят вреда! — напомнила ему Рей.
— Я лично — никогда, нет. Но не могу поручиться за Сноука. Вы с Реном решили сыграть в опасную игру и проиграли.
Да, он был прав — не имело смысла это отрицать. Встретив взгляд золотисто-карих глаз Леи Органы, Рей почувствовала, что разрывается, не знает, как поступить. Сейчас она впервые осознала, насколько глаза этой женщины похожи на глаза ее сына. На ее лице застыло то же мрачное, надменное выражение, что и у Бена. Наверное, несмотря на все, Бену бы не хотелось, чтобы его мать погибла от выстрела в голову среди дикой пустыни…
Сила нашептывала, что Хакс в своих обещаниях честен. Значит, если она пойдет с ним, то, по крайней мере, останется шанс, что Лее Органе сохранят жизнь. Это немного утешало, хотя Рей не могла отогнать предчувствие, что в итоге они вместе встретят конец, поставленные на колени для приведения приговора в исполнение.
Что их казнь станет для Кайло Рена, мятежного Темного ученика, способом вновь доказать свою верность Сноуку.
С неприятным, тяжелым ощущением неопределенности Рей убрала меч. И склонила голову.
— Ладно. Я пойду с вами.
Настороженно приближаясь к Хаксу, она думала о том, что ей наверняка придется пожалеть об этом решении. Но… Какой у нее был выбор?
Конец второго тома
Примечание переводчика:
Следующие заметки — это выжимка из более обширного послесловия, где миссис Блу рассуждает об истории фанфика «Дергая за ниточки» и прочих своих произведениях. Глава большая, поэтому, дабы не задерживаться на ней, я составила краткую выжимку по наиболее близким к «Ниточкам» моментам. Чуть позже я обязательно переведу все целиком и выложу примечания в виде полноценной главы.
ПРИМЕЧАНИЯ АВТОРА К ПЕРВОМУ И ВТОРОМУ ТОМУ
О себе
Ах, рейло, ты не покидаешь меня! Сколько раз я зарекалась, обещая себе, что не напишу ни одного рейло-фика, пока не закончу «Darker»*. Я уговаривала себя повременить и как следует поработать над новой историей, но судьба распорядилась иначе. После просмотра «Последнего джедая» меня не покидало чувство неопределенности относительно того, куда движется история и почему. В общем, я не была бы собой, если бы не начала рассуждать.
Недавно мне довелось дважды побывать на спектакле — постановке оперы Штрауса «Электра» (пела Кристин Герке** — оперный кумир моего мужа)* * *
. И пусть Штраус никогда не был моим любимым композитором, я слушаю его, и моя реакция неизменно сводится к двум пунктам:
1) все прекрасно, но было бы еще лучше, если бы это писал Вагнер* * *
;
2) оркестровке не помешало бы редактирование.
Схожие чувства посещают меня по поводу моих фиков. Есть другие авторы, которые могли бы написать их намного лучше, и я определенно должна уделять больше внимания редактированию, однако оно требует массу времени и терпения, которых мне недостает. Если бы мне хватало самодисциплины, чтобы написать историю полностью, а затем отредактировать ее с самого начала, мои вещи получались бы более краткими и стройными. Вместо этого я пишу Штраус-версию рейло-фиков. Раздутую напыщенную мелодраму. Сожалею об этом.
Несколько дней назад я присутствовала на банкете в честь Кристин Герке, и она сказала, что «поет персонажей, а не сюжеты». Думаю, это подходящая характеристика того, как я пишу. Я пишу персонажей — их мотивации и конфликты, и сюжет отталкивается от этого.
Я написала много рейло-фиков. Всякий раз детали, фоновая история, мотивы и второстепенные персонажи были похожи. Но наши любовники — нет. Изменяются обстоятельства их отношений, некоторые аспекты персонажей. Говоря проще, это разные версии одной и той же истории. В каждом сюжете отчасти имеются сходства и различия. Что ж, «Последний джедай» немало поработал над рейло и дал мне новую пищу для размышлений над некоторым вещами. И конечно, мне сразу захотелось писать еще и еще! Ведь я такая порывистая.
О Кайло Рене
После «Пробуждения Силы» я всегда представляла Кайло гораздо Темнее, чем многие фанаты. «Последний джедай» показал нам Кайло, который начинает как Темный (но противоречивый, как всегда) и заканчивает, будучи Темным. Я думаю, у многих это вызвало удивление. У меня имеются вопросы к «Последнему джедаю», но должна признаться, я предвидела подобный исход. Джей-Джей Абрамс как-то обмолвился о том, что мы увидим восхождение великого врага в этой трилогии, поэтому я знала, что Кайло сосредоточит в своих руках власть и силу. Это повысит ставки впоследствии, если он получил арку редемпшена. Также такой исход выглядел последовательно, поскольку Кайло уже отклонил попытки Люка, Леи и Хана Соло вернуть его к Свету. Было весьма предсказуемо, что он отвергнет и попытку Рей — загадочной девушки и его предполагаемого соперника, которая едва ему знакома.
Итак… После «Последнего джедая» — какие из моих предположений о Кайло оказались правильными? Прежде всего то, каким действительно Темным он был. И противоречивым. Мрачным, расчетливым и амбициозным. Многие выражали недовольство тем, что в «Пробуждении» Кайло предстал перед зрителями жалким подобием Вейдера. Что ж, в «Последнем джедае» мы видим, что Кайло реально хорош. Мастер убийства, Темный Скайуокер, покоряющий галактику. Да здравствует разгневанный и печальный Дарт Рен! Мой уставший подавленный Кайло из «Падавана» все еще по-своему соответствует оригиналу, как и яростный фанатик из «Призраков прошлого», и расчетливый мятежник из «Невосприимчивого к Свету». Я даже могу представить, как этот Кайло превратился бы в поистине жестокого психопата из «Фалькрума», будь у него достаточно времени.
О Лее
Я очень сожалею о смерти Кэрри Фишер и о том, что она не примет участия в девятом эпизоде. Я бы с удовольствием понаблюдала за воссоединением матери и сына на экране.
Эта семейная драма будет являться едва ли не центральной частью «Ниточек». Данный подход немного отличается от моего концепта в «Призраках», поскольку конфликт той истории крутится вокруг отношений с отцом. По мере взросления у моих братьев складывались напряженные отношения с нашим отцом, случалось всякое — и хорошее, и плохое, — что отчасти нашло отражение в моих фиках.
Я сама мама маленьких мальчиков, поэтому мне давно хотелось поподробнее изучить отношения Леи и Кайло. Я предприняла попытку в «Фалькруме» (в главе тридцать первой — после того, как Кайло убивает Лею) и в «Невосприимчивом к Свету» («Immune to the Light») (начиная с главы двадцать седьмой, где Сноук уговаривает Лею спасти сына). Эти попытки имели схожую направленность, связанную с отчуждением и враждой между матерью и сыном.
В этой истории будет представлен несколько иной взгляд на взаимодействие Кайло и Леи. Да, Кайло по-прежнему будет злиться на мать, у них слишком разные взгляды на политику, но теперь на первый план выйдут чувства Кайло, который ощущает себя отвергнутым и обиженным. Он любит мать и хочет, чтобы она стала тем, кем никогда не сможет стать: источником одобрения, поддержки, любви и принятия. Их изломанные отношения приносят Кайло больше боли и тоски, чем гнева, ибо нынешний наш Темный принц полон печалей. Все материалы промоушена «Последнего джедая» много раз повторяли этот мотив: Кайло раздираем не столько внутренними конфликтами, как пережитым горем. И он почти смирился с этим, поскольку является человеком, который движим тем, во что он превратился. По иронии судьбы за всю свою жизнь ему редко приходилось выбирать. Вот почему решение убить учителя имело столь важное значение. Именно поэтому Кайло требуется время, чтобы освоиться и добиться успеха в положении Верховного лидера. Проблемы Кайло с матерью находят отражение в его отношениях с Рей, и теперь они усилятся, поскольку Лея Органа вновь вышла на сцену в этом фанфике.
Для тех из вас, кто считает, что отчуждение между сыном и матерью в этой истории слишком глубокое, я хочу пояснить, что меня вдохновил разговор между Люком и Леей из «Последнего джедая». Поначалу меня сильно удивило, что Лея говорит брату о том, что ее сына больше нет. Шокирующее заявление от женщины, которая провела весь фильм в разглагольствованиях о надежде для безнадежно проигрывающих. Создается впечатление, что Лея видела надежду во всем и всех — кроме собственной плоти и крови. Момент выглядел одновременно откровенным своей реалистичностью и выбивающимся из заявленного характера самой Леи. Но мне понравилось. Любовь Леи не безусловна, и я думаю, что это имеет смысл, это отрезвляет. Подход «ненавидеть преступление, а не преступника» не работает в отношении того, как Лея видит собственного сына. И то, что Люк согласился с ней, кажется еще более поразительным — Люк видел добро даже в Дарте Вейдере, но он тоже словно бы считает, что Кайло потерян для них (или, во всяком случае, сам не желает меняться). Конечно, главная проблема заключается в том, что решение (возвращение к Свету), которого хотят положительные персонажи, противоречит желаниям Кайло. Он отверг это мировоззрение. Запомните мои слова и не удивляйтесь, если в девятом эпизоде выйдет так, что Кайло Рен найдет свой собственный путь.
Есть читатели, которые хотят, чтобы одержимая любовь Кайло к Рей была безответной, но это несправедливо по отношению к персонажу. Персона Кайло намного глубже, чем кажется, что прекрасно иллюстрируется, например, сценой, где он отказался убить мать. Я пишу о Темной стороне, и я делаю это неспроста: все разговоры о надежде и сострадании Света — ханжеская чушь, если Свет неспособен сострадать тем, кто находится во Тьме. Читателям, которые хотят видеть упрекающую Кайло во всем и вся моралистку Рей, которой сам Кайло не достоин, не понравятся мои истории, потому что я люблю видеть Свет в Темных персонажах и Тьму в Светлых. А что немаловажно, сам Кайло Рен не желает заслуживать чем-то любовь Рей.
О Рей
После нескольких просмотров «Последнего джедая» я поняла, что в фильме есть много вещей, которые мне не по душе. Но персонаж Рей беспокоит меня больше остального. Мне кажется, что «Последний джедай» упустил возможность углубить и усилить ее характер, чтобы увести ее в сторону от совершенной во всем Мэри Сью. Например, сцена, когда жительница пустыни Рей падает в воду и плывет, вообще не паникуя, вызвала у меня ужасное раздражение. Неужели нельзя было показать Рей не полностью идеальной абсолютно во всем? «Последний джедай» фокусируется на горе Рей по поводу семьи, но кто знает, не лгал ли ей Кайло? Мне хочется, чтобы у Рей имелась собственная мотивация, помимо зацикливания на прошлом. Она — безродная девушка, которой хочется найти свое место в мире, однако, при всем прочем, у нее, похоже, нет видимых проблем с социальной адаптацией, чтобы вписаться в то же Сопротивление. Где неловкость при столкновении с сексуально привлекательным и дерзким По Дэмероном? Каковы последствия сцены в тронном зале: Рей не спрашивает себя, правильно ли она поступила и почему? Ничего из этого мы не видим. Серьезно, в персонаже Рей полностью отсутствует самоанализ и любые сомнения. Нам просто показывают, как Рей лихо пилотирует «Сокол» и спасает всех с помощью Силы. Я понимаю, она — герой, который совершает подвиги. Но она слишком легко отмахивается от разочарования после конфронтации с Кайло и Сноуком, а еще в концовке не испытывает никаких проблем в отношении Люка, хотя при их последней встрече с криком колотила старика палкой.
Этот момент, в частности, когда Рей мгновенно набрасывается на Люка, прибегнув к насилию из-за Кайло — буквально сияет с экрана табличкой «сюжетная необходимость». Рей переходит от поиска ответов к избиению Люка, мать вашу, Скайуокера за две секунды, и это ей успешно удается. Серьезно?! Я понимаю, что в Рей присутствует Тьма, что она родом из жестокого мира, и вообще Люк расстроил ее своим отказом в обучении, но я нахожу, что эта драка — полнейший ООС. Совершенно надуманная причина, по которой Рей решает покинуть Люка. И давайте смотреть правде в глаза: Кайло Рен — взрослый мужчина, принимающий собственные решения. Возможно, Люк явился катализатором событий, когда попытался убить племянника, но говорить, что он «создал Кайло Рена» — лишь игра в поиск виноватого, которая уводит сюжет от настоящих виновников: самого Кайло и Сноука. Да, с определенной точки зрения, Кайло — жертва, но когда Рей бежит спасать его, на свой лад повторяя сцену Люка-Вейдера, это взаимодействие выглядит наигранным.
Слава богу, ее затея не сработала. Этот момент очень утешил меня в «Последнем джедае», поскольку по-своему перекликался с «Возвращением джедая». Рей помогает убить Сноука, а Кайло тем не менее остается на Темной стороне. Какой отсюда следует вывод? Одной искры человечности недостаточно, чтобы дарксайдер вернулся к Свету. Ошеломленная Рей не предвидит такого (что опять-таки противоречит ее суровой прагматичной закалке, полученной на Джакку).
Что делать, когда Свет спасает Тьму, а Тьма не хочет спасаться? Что делать, когда знакомый сюжет терпит неудачу? Не забывайте: когда Кайло столкнулся с Ханом Соло, Рей наблюдала за разворачивающимися событиями. Даже Люк предупреждал ее не ходить к Кайло. Так почему же ее так потрясло то, что ее план Спасения не удался? Неужели она не оценила риски, с которыми ей придется столкнуться? И снова это очередной ООС. Поскольку Рей — девушка с Джакку, которая жила, сталкиваясь с рисками бесконечное количество раз. Она может быть идеалисткой, но она же не дура! Будь она дурой, она бы попросту не выжила.
О гендерных проблемах
Рей отчаянно хочется быть героиней. Эта отличительная черта персонажа, но в случае По Дэмерона «Последний джедай» предпочитает ставить абсолютно то же самое ему в укор. По желает быть героем и рисковать ради великой цели, но фильм преподносит это как нечто отрицательное. Но когда дело касается Рей, это подается как нечто положительное?
Что ж, вот я — женщина. Я слышала кое-что о гендерных драмах и трудностях, с которыми порой сталкиваются женщины. Но даже я не в силах переварить гендерную динамику в «Последнем джедае», которой буквально тыкают зрителям в лицо. Если по отношению к старой Империи высказывались претензии, что ее верхушка целиком состояла из мужчин, то как объяснить, что в руководстве Сопротивления все, кроме старика Акбара, женщины? Все как одна — ворчливые придирчивые материнские фигуры?
Я вполне могла бы прожить без адмиральши Холдо и ее провального командования в стиле «делайте, как говорю, и не задавайте вопросов». Да, она ушла с треском (спасибо Лукасфильму за избавление от этого персонажа), но она больше создавала проблемы, чем способствовала их решению. Построенный на вере в собственную непогрешимость, воинственный, оскорбительный для подчиненных стиль руководства адмирала Холдо — это не то, чему хочется подражать. Людям не нравится подобный подход, он снижает вашу эффективность как руководителя. Честно, я совсем не против того, что Холдо носила платье для Оскаровской церемонии во время противостояния с Первым орденом, пока все остальные были в форме (даже милую лапочку Роуз облачили в омерзительный убогий мешок). Я целиком за то, чтобы женщины во власти выглядели женственно, и снимаю шляпу перед Райаном Джонсоном за это. Но безумная тиара-нимб на ее голове доконала меня. То есть я все понимаю. Они с Леей играли в переодевания, и тут началась эвакуация. Но почему никто не предупредил костюмеров, что Лора Дерн — не киношная принцесса? Она прекрасная женщина, но скажем откровенно, в пятьдесят — или сколько ей там — не стоит носить тиары в стиле инженю. Ладно, не буду превращать это в обзор «Последнего джедая», но множество подобных мелочей раздражало меня, в отличие от великолепных визуальных эффектов фильма (Крэйт с его красной пылью и хрустальными лисами… О боже, я влюбилась в них!).
Как и во всех моих историях, я получаю сообщения и комментарии с жалобами на то, что я потрошу характер Рей, делаю ее покорной и прочее. Многие читатели хотят видеть вместо Рей Чудо-женщину, готовую к бою в любое время, морально закаленную и физически крутую в любой ситуации. Что ж, по моему мнению, это очень незрелый взгляд на женскую силу. И это делает Рей полностью несоответствующей Кайло в эмоциональном плане. Он — дарксайдер, а у них сложно обстоят дела с эмпатией, поэтому Кайло нужно увидеть что-то свое в человеке, о котором он заботится, например, в Рей. В ее случае он видит подобие собственного опыта, своеобразную версию его любимой матери. В ней его влекут сходства, а не различия.
Для меня это ключевой момент. В конечном счете долговременные отношения основаны на общности. В какой-то момент Кайло и Рей необходимо найти нечто общее, помимо Силы. Им нужно перестать спорить о политике и обрести общую цель. Упорное противодействие приведет к тому, что отношения рейло станут невозможны, как я считаю. Конечно, в первой части этого фанфика вы встретите немало утомительных, набивших оскомину пререканий. Вам кажется, что каждый раз повторялось одно и то же? Что ж, именно так люди спорят о политике. Ты говоришь одно, я говорю другое, и мы оба твердим свое до бесконечности. Таков реальный мир. Вот почему политические дискуссии часто перерастают в ссоры или некрасивые потоки комментариев на фейсбуке. Рей и Кайло в этом плане не исключение.
Где в финале «Последнего джедая» Рей находится эмоционально? Она смущена, разочарована в Кайло и Люке и немного обижена на последнего. Вдобавок остается непроясненной ситуация с Форсбондом. Я понимаю, что фанаты обожают данную сюжетную необходимость, но это совершенно не мое, поэтому я по большей части избегаю ее в моих фанфиках.
О Сноуке
Да здравствует Дарт Плэгас! Сноук вернулся, и я уверена, это не вызвало удивления у моих постоянных читателей, знающих сюжеты других моих рейло-историй. Никто не ведает, как Дисней закончит сюжет, но нет лучшего способа представить публике старого Хего Дамаска, убив его и дав ему появиться снова. Мои читатели знают, что я обожаю Сноука (Я даже написала для него предысторию «Пятая жена». Я люблю его почти так же, как Дарта Вейдера (мою вторую по силе любовь))). После «Последнего джедая» я полюбила Сноука еще больше. Его красный тронный зал, его причудливые шмотки, его язвительный сарказм и жизнерадостность Темной стороны, вместе со склонностью к молниям Силы — я хочу сказать, Дисней так показывает комического злодея «Звездных войн» или что?
Но две фразы совершенно убили меня: «Как твоя рана?», обращенная к Кайло, и «Какой запал», после которой я почти уверилась в том, что Рей понравилась Сноуку.
Во всяком случае, если Сноук в итоге окажется просто Сноуком и нам не покажут его связи с прошлым, то я буду разочарована. Черт, да вся история Первого ордена и без того достаточно мутная! Не следует ли прояснить немного этот вопрос, мотивации персонажей? Зачем нам убивать прошлое, если мы даже не знаем, какое оно?
Я по-разному описывала отношения Кайло и Сноука. Обычно они представляли собой некую вариацию отношений отца и сына. Иногда они ладили между собой, иногда нет. Иногда Кайло убивал Сноука, иногда Сноук умирал, а Кайло скорбел по нему, иногда Кайло пытался убить Сноука, терпел неудачу и оставался служить разгневанному Учителю. Не знаю, куда заведет нас повествование на этот раз. Сноук, как и Кайло, непростой парень. Поэтому если в вашей голове засела установка наподобие «Кайло убил своего абузера Сноука», то вот ваш шанс вовремя соскочить. Нынешняя тенденция ставить громкие штампы на людей и персонажей (расист, сексист, абьюзер и все что угодно) не моя стихия. Я уже в том возрасте, когда понимаешь, что люди и жизнь намного сложнее. Жизнь вообще редко бывает простой. Если в добровольном изгнании Люка Скайуокера и есть какой-то смысл, то он заключается в том, что черно-белое джедайское мировоззрение в конечном счете подвело всех.
И — что еще более важно — не лишайте Кайло Рена его личности, делая из него бедного потерянного мальчика, которого использовал злой дядя Сноук. Да, это одна из точек зрения, но далеко не вся история. И это возвращает меня к прошлому выводу: Кайло Рен — тот, кем он хочет быть. Это подтверждается непосредственно, когда он отвергает потуги Рей вернуть его к Свету. У него имелись шансы на редемпшен: «Пробуждение» показало нам попытку Хана, а «Последний джедай» — попытку Рей. Честно, я не представляю, суждено ли Кайло вернуться к Свету (наверное, это возможно, поскольку, в конце концов, Дисней), но я бы дала пятьдесят на пятьдесят. Что ж, как знать, не ждет ли нас в девятке чья-то третья попытка, последствия которой будут более успешными?
Примечание к части
*Фанфик о Дарте Малгусе и Элине Дару.
**Кристин Герке — Электра https://i2.wp.com/www.mercurynews.com/wp-content/uploads/2017/08/b5a8950sm.jpg?w=620&crop=0%2C0px%2C100%2C9999px Никого не напоминает? :D
* * *
Автор и ее супруг — любители оперы. Причем не только классической, но и современной — в примечаниях к «Его падавану» указано: "Часть вторая этой истории была вдохновлена оперой Джона Адамса «Никсон в Китае», а именно ошеломляющим последним актом. Я видела постановку этой оперы дважды. В Meтрополитен-опера, конечно, и недавно в Хьюстоне".
* * *
Источником вдохновения для миссис Блу при написании «Фалькрума», согласно примечаниям к нему, послужила вагнеровская тетралогия «Кольцо нибелунга». А история про «Невосприимчивого к Свету» («Immune to the Light»), по словам автора, "была вдохновлена… более всего оперой «Тристан и Изольда» Рихарда Вагнера".
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |