




| Название: | My Hero School Adventure is All Wrong, As Expected |
| Автор: | storybookknight |
| Ссылка: | https://forums.spacebattles.com/threads/my-hero-school-adventure-is-all-wrong-as-expected-bnha-x-oregairu.697066/#post-52178275 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Обернувшись к Яойорозу, я увидел, как она нервно перебирает бумаги.
— Ну... есть пара предложений, которые меня особенно заинтересовали, — призналась Яойорозу. — Но у них... скажем так... разная специализация.
Я кивнул.
— Значит, напрямую сравнить их сложно, понимаю, — сказал я. — Ты уже знаешь, какую специализацию хочешь выбрать? Есть какие-нибудь идеи?
Яойорозу на секунду отвела взгляд, так и не решившись встретиться со мной глазами.
— Н-ну... я пока не до конца уверена. Я хотела набраться опыта в разных аспектах геройской деятельности перед тем, как окончательно выбирать какой-то один подход, — она замолчала, явно от неловкости. — Сначала я думала, ну, что способна управлять большим агентством, но... м-да.
Она молча покачала головой, так и не закончив мысль.
— Короче, я всё равно собираюсь детально изучить все полученные предложения. Но пока что мой взгляд зацепился за троих героев.
Она подвинула ко мне письма с приглашениями, где были аккуратно выделены имена, и мне понадобилось несколько секунд, чтобы переварить услышанное. Яойорозу считает, что не способна руководить агентством? Я вообще не знал, что на это ответить. Наверное, человек получше меня обратил бы внимание на эту минутную слабость, сказал бы что-нибудь ободряющее или мягко расспросил, что именно её гложет. Я же просто склонился над листами.
— Мистер Пластик, Увабами и Эйр Джет? — уточнил я.
— По крайней мере, пока, — согласилась Яойорозу. — Увабами медийный герой. Это не совсем то направление, в котором я хочу развиваться профессионально, но она известна своей харизмой и руководит довольно крупным агентством. К тому же, она самая знаменитая из этой троицы.
— Выглядит неплохим вариантом, но звучит так, будто ты не сильно-то к ней хочей, — заметил я.
Яойорозу слегка смутилась.
— Ну... минус в том, что как боец она не особо выдающаяся. Если посмотреть информацию, то у неё, например, сравнительно низкая статистика задержаний.
— Для недельной стажировки это не такой уж минус, как для полноценной работы, — заметил я. — Но ты права, идеальным этот вариант не назовёшь.
Яойорозу кивнула.
— Именно. Дальше, Герой-Бластер Эйр Джет. В рейтинге он выше Увабами, хоть и не такой известный. Он популярный герой поддержки.
— В смысле, он использует много снаряжения, которая помогает его причуде, да? — уточнил я.
— Верно, — сказала Яойорозу. — Кажется, тут есть естественная синергия: моя причуда позволяет при необходимости создавать предметы поддержки. Но... он не славится дружелюбием и открытостью, что отчасти объясняет, почему он ниже по популярности.
Я нахмурился, обдумывая услышанное.
— То есть он анти-Увабами?
— Можно и так сказать, — согласилась Яойорозу. — А ещё есть Мистер Пластик. Его тоже считают своего рода героем поддержки, но он ближе к Погрузчику: он и конструирует снаряжение поддержки, и использует его в своём костюме. И, говорят, он очень творчески применяет свою причуду, а это могло бы отлично подойти моим нуждам...
И снова она оборвала себя на полуслове.
— Но? — подтолкнул я.
Она покачала головой.
— Глупо, конечно, но... он очень... научно-ориентированный, наверное, так правильнее сказать. И в этом нет ничего плохого, но... — Яойорозу на секунду замялась и вздохнула, собираясь с мыслями. — Я, пожалуй, надеялась расширить кругозор, а не уходить в узкую специализацию.
Я нахмурился, раздумывая над вопросом.
— Может, дело в том, что я сам по жизни универсал, — признался я, — но последний вариант мне кажется довольно привлекательным. Проще добиться успеха, если у тебя есть крепкая опора, одна сильная сторона, и ты развиваешься, отталкиваясь от неё, чем если ты просто средненький во всём подряд, — я криво усмехнулся. — Источник: я сам.
— Правда? — удивилась Яойорозу. — Не ожидала услышать это от тебя, Хикигая-кун. Мне казалось, ты и так отлично справляешься. Честно говоря, это одна из причин, почему я подошла к тебе с этим вопросом: я думала, у нас в чём-то похожие сильные и слабые стороны. Вот уж не думала, что ты посоветуешь избегать пути универсала.
Мне стало немного неуютно от прямой похвалы, и я отрицательно мотнул головой.
— Я... слушай. Я универсал не потому, что это мой выбор. Моя причуда просто не оставляет мне вариантов. Вот если честно... моя причуда так себе. А твоя, наоборот... — голос у меня невольно окрасился завистью и смущением, и мне пришлось отвести взгляд. — Твоя причуда потрясающая, — выдавил я. — Хотя нет... даже не так. Она сама по себе хороша, но потрясающая именно ты. То, как ты создаёшь вещи на ходу, сколько тебе приходится учиться, чтобы это работало... это куда большее преимущество, чем ты привыкла считать.
Я украдкой посмотрел на Яойорозу и увидел, что её щёки стали ярко-розовыми. Я поспешно отвернулся, почувствовав, что и сам краснею.
— Причуды это ещё не всё, понимаешь?
Яойорозу, всё ещё сильно краснея, кивнула.
— Не могу с этим спорить, — сказала она. — Хотя, по-моему, ты тоже недооцениваешь себя, — добавила она, вероятно, из вежливости. — Просто я не уверена насчёт... ну... — она запнулась и помрачнела. — Герои научного типа часто упираются в жёсткий потолок популярности среди обычных людей. В топ-10 рейтинга героев, например, нет ни одного такого.
— Разрешите вмешаться? — вклинился холодный голос.
Я удивлённо посмотрел налево и увидел, что Тодороки, похоже, обратил внимание на наш разговор.
Я пожал плечами и взглянул на Яойорозу. Она кивнула.
— Конечно, — сказала она.
— Выбирай Увабами, — ровно произнёс Тодороки. — Агентство Старателя — одно из крупнейших в Японии, но даже мой отец смог сделать только два предложения ученикам Юэй. Крупных агентств немного, и попасть к ним сложно.
— Хм, — протянул я. — Интересно, почему школа так делает?
Тодороки пожал плечами, но ничего не пояснил.
— Ладно, справедливо, — мне пришла в голову мысль, и я наклонил голову. — А кому ещё он сделал предложение, кроме тебя?
Тодороки снова пожал плечами.
— Он не сказал.
— Я вообще не думала об аспекте доступности, — призналась Яойорозу. — Это всё только усложняет. Даже если какое-то агентство сильнее повлияет на мои навыки в долгосрочной перспективе... если оно ещё может быть доступно позже, а другие — нет, то, возможно, стоит ухватиться за редкую возможность, пока она не исчезла.
— Кхм-кхм! — раздался странный, эхом отдающийся голос.
Я снова посмотрел налево и увидел, что теперь к разговору прислушивается Токоями, а вместо него вмешалась Тёмная Тень.
— Прошу извинить, — сказал Токоями. — Я случайно услышал ваш разговор, но не хотел перебивать, — с неловкостью добавил он. — Боюсь, в грезах о собственной стажировке я слегка ослабил контроль над Тёмной Тенью.
— Ничего страшного, Токоями-кун, — сказала Яойорозу и одарила его немного рассеянной улыбкой. — Я буду рада услышать и твоё мнение. Дилемма и правда непростая.
Токоями слегка покачал головой.
— Не уверен, насколько буду полезен, — признался он. — Но должен сказать: моя душа подсказывает, что тебе однозначно стоит выбрать Эйр Джета.
Яойорозу коротко, беспомощно рассмеялась.
— Почему ты так думаешь?
— Свет и тьма в душах людей проявляются не в словах, а в поступках, — торжественно произнёс Токоями. — Я не сомневаюсь, что у Увабами и Мистера Пластика есть свои достоинства. Однако оба, похоже, герои лишь отчасти: они выбирают быть медийными личностями или учёными в дополнение к героической деятельности. Если цель стажировки научить нас быть героями, то наставник, сосредоточенный именно на этом, выглядит лучшим выбором.
Он на секунду замолчал, а затем мрачно добавил:
— И ещё... у меня есть предчувствие, что инцидент в «USJ» отнюдь не последнее, что мы услышим о Лиге Злодеев. В свете этого, если выбирать между боевой подготовкой и прочими вариантами, разумнее сделать ставку на способность уверенно держаться в бою.
От его мрачного пророчества у меня по спине пробежал холодок... и, подозреваю, не только у меня. Почему-то в классе стало заметно тише, чем всего пару секунд назад.
— Ну, по крайней мере, теперь я знаю, что меня мучил не слишком простой и очевидный вопрос, — сказала Яойорозу, со вздохом глядя на список вариантов.
Я открыл рот, чтобы ответить, но прежде чем успел подбодрить её чем-нибудь банальным вроде «значит, все варианты хорошие», прозвенел звонок на обед. Яойорозу подняла на меня взгляд.
— Наверное, разговор помог. Спасибо, Хикигая. И вам тоже, Токоями-сан, Тодороки-сан.
— Да не за что, — пробормотал я, торопливо сгребая учебники в рюкзак.
— Ты не мог бы помочь мне ещё немного за обедом, Хикигая? — спросила Яойорозу. — Если это не слишком...
— Извини, — перебил я. — Мне нужно в медпункт: Исцеляющая Девочка хочет сделать пару тестов. Я, наверное, опоздаю к обеду.
— Понимаю, — сказала Яойорозу. — Тогда я займу тебе место.
Я уже почти возразил, что ей не стоит этого делать, но в этот момент в животе у меня жалобно забурчало. Учитывая, что мне ещё придётся ждать, пока Исцеляющая Девочка закончит со своими тестами, занятое место действительно сэкономит время, так хоть смогу быстрее поесть. Я кивнул.
— Спасибо, — сказал я, закинул рюкзак на плечи и прямиком направился к двери. — Увидимся через пару минут.
108*108*108*108*108*108*108*108*108*108*108*108*108*108*108*108
— Хм, — произнесла Исцеляющая Девочка.
Я сошёл с весов.
— Хорошее «хм» или плохое «хм»? — нервно спросил я.
Она покачала головой.
— Могло быть лучше, могло быть хуже, — сказала она и, откинув голову, оценивающе уставилась на меня из-под тяжёлого фиолетового визора. — Ты набрал пару килограммов, но почти наверняка это вода. Давай посмотрим кровь. Дай руку.
— А разве для анализов крови не нужно быть натощак? — с любопытством спросил я, протягивая руку. Мышцы спины и шеи уже невольно напряглись при одной мысли об игле.
Она взяла меня за руку, повернула ладонью вниз и сунула мой указательный палец в углубление на приборе размером с буханку хлеба. Я ощутил короткий укол в подушечку пальца, и Исцеляющая Девочка отодвинула аппарат.
— У Юэй доступ к оборудованию чуть посерьёзнее, чем в обычной поликлинике, — самодовольно сказала она. — Так, посмотрим...
Она достала планшет и синхронизировала его с устройством. Яркий экран отражался на передней панели её визора, пока она вчитывалась в результаты.
— Похоже, маркеры воспаления снизились, а сахар в крови вернулся в норму. Ожидаемо, но всё равно хороший знак. Мочевина снизилась. Тромбоциты и нейтрофилы... повышены, хотя и не настолько, как мне бы хотелось. Витамины A, D, E и K всё ещё очень низкие. ТТГ в норме — значит, щитовидку можно исключить. По печени явных нарушений не видно...
Её голос постепенно перешёл в бормотание: она сыпала медицинскими терминами, которые я узнавал лишь смутно. Вдруг она резко вернулась к реальности и посмотрела на меня.
— Как ты себя чувствовал последние несколько дней? — спросила она. — Диарея, запор, тёмная моча, кровь в стуле?
Я поёрзал на месте.
— Э-э... тёмная моча, да, но только в пятницу и, может, чуть-чуть в субботу утром, — сказал я. — А ещё... ну... я бы не назвал это диареей, но... хожу чаще, чем обычно. Может, это из-за того, что я больше не использую Эффективное Пищеварение.
— Хм, — она сделала пометку в планшете.
Я изо всех сил старался не дёргаться.
— А как с уровнем энергии? Боли? Ломота? Хроническая усталость?
— Э-э... болей нет, — сказал я. — Может, усталость. Но это, возможно, просто кошмары, — признался я. — Я уже давно нормально не сплю.
Стальной взгляд Исцеляющей Девочки чуть смягчился.
— С этим мы можем что-то сделать, — сказала она. — При твоей перегрузке печени и почек я не хочу назначать ничего слишком сильного, но выпишу рецепт на мелатонин, он должен помочь тебе лучше отдыхать.
— Это было бы... неплохо, — пробормотал я.
Я не был в восторге от идеи пить снотворное, но мелатонин ведь, наверное, не считается... да? Почти как полезная добавка к пище. Стоило мне подумать о пище, как желудок тут же напомнил, что он пуст. Из живота раздалось громкое урчание, и я неловко почесал затылок.
— Извините. Виноват.
— Отпущу тебя через несколько секунд, молодой человек, — сказала Исцеляющая Девочка. — А пока давай поговорим о твоей причуде.
— Хорошо, конечно, — сказал я. — Что вы хотите узнать?
— Что ты знаешь о катализаторах причуд? — спросила Исцеляющая Девочка.
Я на секунду задумался.
— Э-э... некоторые люди должны что-то есть, чтобы их причуда работала как надо? — неопределённо ответил я.
— Верно, — кивнула она. — Существует теория, что всем причудам нужны биологические катализаторы, просто большинству из нас достаточно того, что мы и так обычно получаем с пищей. Я не считаю эту теорию полностью верной, но если она применима хотя бы к части причуд, которые ты копировал, это может объяснять, почему твоё состояние настолько тяжёлое. В частности, меня тревожит твой дефицит витаминов. Если ты расходуешь катализаторы больше, чем обычный человек, это может объяснить, почему у тебя такое выраженное истощение.
— Я начал пить мультивитамины, когда я... э-э... — «почти вырубился в первый раз», не стал говорить я, — ...когда после тренировок стал чувствовать себя паршиво. И, кажется, это помогло, — объяснил я.
— Ну, тогда понятно, почему у тебя до сих пор не проявились симптомы рахита, — неодобрительно сказала Исцеляющая Девочка. — Раз так, в дополнение к мелатонину я назначу тебе мультивитаминный комплекс в высокой дозировке. Принимать ежедневно. Никаких но.
— Сделаю, — быстро согласился я, с энтузиазмом кивая. Что угодно, лишь бы меня не вышвырнули с геройского курса.
— Теперь насчёт твоей стажировки, — торжественно произнесла Исцеляющая Девочка, и у меня внутри всё сжалось от её тона. Нет. Только не это. — То, что ты в таком состоянии, создаёт трудности. С медицинской точки зрения тебе пока небезопасно тренироваться. У тебя всё ещё сильный недовес, и на фоне остальных проблем с питанием...
— А как же моя причуда пищеварения? — в панике перебил я. — Вы же сказали перестать её использовать, потому что не были уверены, помогает она или нет, ну и я перестал, как вы и сказали. Но клянусь, раньше она помогала, когда мне становилось плохо. Если я снова начну, я смогу набрать вес вовремя.
Исцеляющая Девочка помолчала.
— Это верно. Хорошо, давай так.
Она нажала кнопку на планшете, и стоящий рядом принтер зажужжал. Она взяла лист, который тот выплюнул.
— Вот высококалорийная диета и рекомендации по витаминам, которые тебе нужны. Сегодня ешь столько, сколько сможешь, а потом зайди ко мне в конце дня. Если будет хоть какое-то улучшение, я воздержусь от рекомендации направить тебя на облегчённую стажировку.
— Спасибо, — выдохнул я, и в голосе у меня прорезалось явное облегчение. — Я прямо сейчас этим займусь.
— В долгосрочной перспективе тебе стоит подумать об усиленных школьных планах питания, — добавила Исцеляющая Девочка, пока я хватал сумку и направлялся к двери. — В питании я ориентируюсь более-менее, но это всё-таки специализация Быстроланча.
— Я так и сделаю! — крикнул я и, наполовину шагом, наполовину бегом, рванул в сторону столовой.
От этого зависел мой шанс ввязаться в дело о Ному... и, честно говоря, я умирал с голоду.




