




«Давайте возвращаться в Нью-Йорк!» — серьёзным голосом произнесла Эмма, едва оказавшись в салоне мышелёта.
«Да! Давно пора!» — согласилась с ней жена Рэнфилда, садясь на диван. — «Потому что я безумно устала от этой вязкой жижи под своими ногами и зловонного воздуха! И очень соскучилась по обычной твёрдой почве!»
«Мы тоже, Баба Яга...» — призналась Мила.
И летучие мыши, которые висели над её головой, утвердительно кивнули.
«УФТА!» — поддержал их решение Фрэнк громогласным голосом.
«Однако перед тем, как мы отправимся в Нью-Йорк, нам придётся ненадолго посетить Мексику, чтобы сбросить костяной амулет Королевы Вуду в кратер вулкана Попокатепетль, который регулярно демонстрирует признаки активности!» — напомнил всем сын Уишбоунов. — «И тогда этот амулет бесследно сгорит в момент следующего извержения. И больше никому не причинит вреда!»
«Ты прав, Макс», — кивнула Эмма.
«Хм... А может быть, сначала избавим болота Манчак от Королевы Вуду и её приспешников?» — неожиданно предложила старшая дочь Уишбоунов, задумчиво глядя в ближайший иллюминатор.
Эмма удивлённо обернулась в её сторону. — «Что ты сказала, Фэй?»
«Я сказала, давайте избавим болота Манчак от Королевы Вуду и её приспешников!» — громко повторила старшая дочь Уишбоунов. — «Тогда из опасностей на этих болотах — останутся только непроходимая топь и её хищные обитатели! Но уже никто не будет подчинять своей воле души живых существ, случайно погибших здесь! И они смогут спокойно улетать на небеса!»
«Благородная идея...» — согласился с ней пан Тадеуш.
И, хлопнув в ладоши, заставил исчезнуть весь праздничный антураж, недавно созданный им на крыше мышелёта.
А всю недоеденную еду, которая там оставалась — быстро переместиться в огромный рефрижератор, расположенный в кухонном отсеке.
А Эмма задумалась на мгновение и удивлённо обратилась к Ругару. — «Да. Вот только... Как осуществить эту идею?»
Но, прежде чем болтливый волк-оборотень успел ей что-то ответить, Фэй продолжила разговор. — «Очень просто, мама. Мы должны будем сделать себе пояса-обереги из какой-нибудь однотонной ткани без рисунка. А потом — каждый из нас должен будет лично написать на своём поясе-обереге ПСАЛОМ 90! И завязать этот пояс-оберег на своей руке или талии. И тогда — ни Королева Вуду, ни её приспешники — не смогут до нас дотронуться! А после того, как мы сделаем себе пояса-обереги, кому-нибудь из нас придётся налить в болото Манчак всего одну каплю Крещенской Воды, в которую предварительно добавить крупинку обычной поваренной соли! И прочитать вслух Псалом 90 СОРОК РАЗ ПОДРЯД, НЕ ОСТАНАВЛИВАЯСЬ. И если нам это удастся — древнее проклятье, которое Мэри Морасс наложила на эти болота — ИСЧЕЗНЕТ НАВСЕГДА! И все неупокоенные души, являющиеся частью её смертоносной армии, наконец-то обретут долгожданную свободу! И эту информацию я нашла не в Интернете, а в рукописной тетради Николетты, которую недавно читала!»
С этими словами, Фэй обернулась в сторону дивана, на котором сейчас лежала толстая светло-коричневая тетрадь гостьи из шестого измерения, и снова обратилась к компании, собравшейся в салоне мышелёта. — «Ну? Что скажите?»
«Опасно!» — сдавленным голосом произнёс муж Бабы Яги, втянув свою голову в плечи и с ужасом покосившись на ближайший иллюминатор, за которым отчётливо просматривалась непроходимая топь. — «Потому что, за всю историю существования болот Манчак, ещё никто не осмеливался вступать с покойной Королевой Вуду в ОТКРЫТОЕ МАГИЧЕСКОЕ ПРОТИВОБОРСТВО!»
«Так давайте будем первыми, кто это сделает, Рэнфилд!» — сердито и бесстрашно потребовала старшая дочь Уишбоунов. — «Потому что Мэри Морасс просто ОБЯЗАНА ответить за то, что сделала с мамой Дэвида и Джойстиком!»
«Ты права, Фэй...» — согласилась с ней Эмма, со вздохом обернувшись к ближайшему иллюминатору. — «Болота Манчак давно пора избавить от этой злобной эфемерной ведьмы, чтобы она больше не могла подчинять своей воле души живых существ, случайно оказавшихся жертвами этих болот. А после того, как мы положим конец её многолетним бесчинствам, никто не сможет помешать нам уничтожить её костяной амулет и спокойно вернуться в Нью-Йорк...»
«Ну-у, в таком случае, давайте поищем ткань, из которой можно сделать пояса-обереги!» — сделал вывод пан Тадеуш.
«А я уже нашла подходящую!» — уверила его Шайена, оглядев алую скатерть, расстеленную на столе.
«Отлично! В таком случае, я сейчас её нарежу!» — объявил пан Тадеуш.
И, щёлкнув своими огромными пальцами, заставил отрезаться от нижнего края этой скатерти несколько идеально ровных и длинных лент, которые были шириной 1,8 дюйма.
«Круто!» — восторженно воскликнул Макс.
И в этот момент, у Фэй зазвонил её сотовый телефон.
«Кто это?» — удивлённо поинтересовалась Эмма, обернувшись к своей старшей дочери.
«Шейла! Моя лучшая подруга!» — не менее удивлённым голосом отозвалась Фэй, взглянув на экран своего телефона.
«Интересно, что ей понадобилось в столь поздний час?» — в недоумении произнесла Эмма.
Но Фэй только пожала плечами. — «Понятия не имею, мама. Но сейчас выясню!»
И сразу нажала на кнопку начала разговора по видеосвязи. — «Привет, Шейла!»
«Доброй ночи, Фэй!» — донёсся до ушей компании, собравшейся в салоне мышелёта, обеспокоенный голос. — «Извини, что так поздно! Но, ты, случайно, не знаешь, почему Джейден сегодня удалил все свои страницы в соцсетях?»
Фэй не поверила своим ушам. — «ДЖЕЙДЕН УДАЛИЛ ВСЕ СВОИ СТРАНИЦЫ В СОЦСЕТЯХ?»
«Да!» — подтвердила свои слова Шейла. — «И на звонки своих одноклассников и друзей он не отвечает уже несколько часов! Вот я и подумала... Может быть, ты в курсе, что произошло? Ведь у тебя с ним всё очень серьёзно! Он даже сделал тебе предложение стать его женой после окончания школы! И ради такой цели — купил тебе дорогое обручальное кольцо, фотографиями которого недавно хвастался в интернете! А потом вдруг все учётные записи Джейдена в соцсетях исчезли!»
«Хм... Странно...» — рассеянным голосом отозвалась старшая дочь Уишбоунов.
И сразу предположила. — «А может быть, какой-нибудь хакер из зависти взломал все его страницы? И сейчас Джейден пытается их восстановить?»
«Хм... Да... Ты права...» — согласилась с ней Шейла. — «Такой вариант возможен!»
И сразу добавила серьёзным тоном. — «Но, в таком случае, он обязательно бы рассказал о случившемся всем своим одноклассникам и друзьям! Потому что, в случае взлома страниц в соцсетях, большинство людей делают это в ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ, чтобы избежать проблем, которые собирается причинить им неизвестный хакер! А Джейден этого не сделал!»
«Не беспокойся, Шейла, я сейчас ему позвоню», — уверила Фэй свою лучшую подругу. — «А завтра утром — подробно расскажу тебе о том, что произошло у Джейдена!»
«Ну, хорошо», — кивнула Шейла. — «Тогда — до завтра!»
«До завтра, Шейла», — попрощалась с ней Фэй, нажав на кнопку завершения разговора.
И сразу позвонила по другому номеру. — «Ну, же Джейден! Ответь мне!»
И, буквально через минуту — на экране телефона старшей дочери Уишбоунов появилась комната Джейдена и сам её хозяин, одетый в новый и очень дорогой чёрный смокинг с настоящими серебряными пуговицами. — «Фэй!»
«WOW! Какой потрясающий у тебя костюм!» — восхищённо воскликнула старшая дочь Уишбоунов.
«Да... Я знаю...» — шёпотом отозвался Джейден, нервно покосившись по сторонам. — «Вот только... Я сейчас не могу говорить! Потому что, буквально через час, срочно улетаю в ГОЛЛИВУД! И пробуду там НЕ МЕНЕЕ МЕСЯЦА!»
«Не менее месяца?» — удивилась Фэй. — «А как же та грандиозная вечеринка в мою честь, которую ты обещал устроить в день моего возвращения с болот Манчак?»
«Мне очень жаль, Фэй, но её придётся отменить», — со вздохом признался Джейден. — «Потому что один мой хороший друг, который знает нескольких знаменитых голливудских продюсеров, поспособствовал тому, чтобы они ЛИЧНО прослушали мои песни! А я не могу упустить шанс стать звездой Мирового Масштаба, надеюсь, ты понимаешь?»
«Конечно, понимаю», — чуть грустно отозвалась Фэй.
И сразу задала ему очередной вопрос. — «Вот только... Зачем тебе понадобилось удалять все свои страницы в соцсетях?»
«Ну-у... Чтобы голливудские продюсеры случайно не узнали, что, до встречи с ними, я учился в обычной заурядной школе, а не в престижном частном пансионе, который готовит своих выпускников к поступлению в университеты Гарварда и Оксфорда!» — неожиданно признался Джейден.
Фэй, шокированная его словами, на мгновение потеряла дар речи.
А Джейден поправил перед большим зеркалом, которое висело на внутренней стороне двери его платяного шкафа, воротник своей белоснежной рубашки, и невозмутимо продолжил разговор. — «Но, не беспокойся! Как только я окажусь в Голливуде, я сразу создам себе новую страницу в соцсетях. И обязательно выложу на этой странице фотографии моих новых друзей, при одном взгляде на которых все мои бывшие друзья и одноклассники — будут испытывать зависть, восторг и восхищение!»
Фэй, глядя на него, сердито нахмурила брови.
Но, прежде чем она успела снова что-то сказать, из-за двери в комнате Джейдена, ведущей в холл его коттеджа, донёсся красивый и мелодичный голос.
А потом дверь в комнату Джейдена открылась.
И в неё вошла изящная девушка-альбинос, которая сразу поинтересовалась. — «Джейден, милый, ты готов?»
«Ну, разумеется, моя прекраснейшая Виола!» — уверил её тот, на мгновение обернувшись в её сторону.
А потом начал поспешно осматривать многочисленные полки своего платяного шкафа. — «То есть... Почти готов... Никак не могу найти свой счастливый свитер, который обычно надеваю, когда от меня уходит вдохновенье!»
«Не беспокойся. Твоя мама уже положила его в твой чемодан...» — сообщила Виола.
«Отлично!» — обрадовался Джейден.
И осторожно снял с верхней полки своего платяного шкафа большую бежевую коробку круглой формы. — «В таком случае, я возьму с собой ещё мою любимую шляпу, которую мне в прошлом году подарил мой отец! Потому что она очень похожа на шляпу Майкла Джексона!»
«Хорошая идея...» — согласилась с ним Виола.
И в этот момент, Фэй произнесла громким и возмущённым голосом. — «ДЖЕЙДЕН!»
И Виола сразу обратила внимание на сотовый телефон, который Джейден держал в своей левой руке. — «Что? Ты с кем-то разговариваешь?»
Джейден невольно вздрогнул, и, незаметно отключив звук своего телефона, демонстративно поднёс его к своему уху, чтобы Виола случайно не увидела на его экране рассерженную египетскую мумию. — «Да! С разносчиком пиццы! Он говорит, что задержится на десять минут!»
«Тогда передай ему, чтобы на чаевые НЕ РАССЧИТЫВАЛ!» — возмущённо воскликнула Виола. — «Потому что из-за его нерасторопности — мы рискуем опоздать на самолёт!»
«Ты не поверишь, но именно это я и собираюсь сейчас сделать!» — с натянутой улыбкой произнёс Джейден, снова обернувшись в её сторону.
И тогда Виола взяла коробку с его шляпой и снова вышла за дверь. — «Отлично! В таком случае, я жду тебя в холле вместе с твоими родителями!»
«Конечно, моя прекраснейшая Виола», — слащавым голосом произнёс ей вслед Джейден.
А потом с облегчением вздохнул и вернул звук своего телефона в исходное состояние.
И до его ушей сразу донёсся возмущённый голос Фэй. — «Невероятно! Значит, твой так называемый ХОРОШИЙ ДРУГ — это крестница Кристофера Шайнинга!»
«И что такого?» — усмехнулся Джейден, презрительно взглянув на экран своего сотового телефона. — «Ты же знаешь, какие ОГРОМНЫЕ СВЯЗИ у неё в Голливуде! А это значит, что она легко станет моим ПРОВОДНИКОМ на пути к ВСЕМИРНОЙ СЛАВЕ!»
С этими словами, Джейден сердито нахмурил брови и произнёс абсолютно не свойственным ему ледяным тоном. — «Поэтому... Начиная с этой минуты... Сделай одолжение, Фэй... Не звони мне больше НИКОГДА!»
«Не звонить НИКОГДА?!» — громко воскликнула старшая дочь Уишбоунов, изобразив удивление. — «А как же твои разговоры по поводу нашей будущей свадьбы и всего такого прочего?»
«Забудь о них, Фэй!» — резким голосом потребовал Джейден. — «Потому что я слишком поторопился, сделав тебе предложение руки и сердца! Но, к счастью для себя, вовремя осознал, что твой талант превращаться в заплесневелое египетское ископаемое, распугивающее людей своим внешним видом, вряд ли поможет мне взобраться на вершину Мирового Музыкального Олимпа! Поэтому давай прямо сейчас расстанемся НАВСЕГДА! А потом останемся не друзьями, а ПОСТОРОННИМИ ЛЮДЬМИ, которые пойдут по этой жизни РАЗНЫМИ ДОРОГАМИ! И не будут предпринимать попыток нарушить ЛИЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО ДРУГ ДРУГА! Надеюсь, это ПОНЯТНО?!»
«Ну, разумеется, понятно, Джейден», — кивнула Фэй, едва сдерживая гнев. — «И, ты знаешь... Я НИЧЕГО НЕ ИМЕЮ ПРОТИВ!»
«Серьёзно?!» — удивился Джейден.
И сразу продолжил разговор высокомерным тоном. — «Ну, что ж! Я очень рад, что ты так спокойно восприняла эту новость! И не стала устраивать мне по поводу нашего расставания скандал, как та истеричка Меган, с которой я недавно порвал из-за тебя отношения!»
«Я тоже РАДА, Джейден», — ледяным голосом произнесла Фэй. — «РАДА, что вовремя увидела твоё ИСТИННОЕ ЛИЦО! Поэтому можешь подарить своей НАИПРЕКРАСНЕЙШЕЙ ВИОЛЕ то самое обручальное кольцо, которое ты недавно купил для меня!»
«Ты, возможно, удивишься, Фэй, но я не покупал тебе это кольцо...» — самодовольно признался Джейден, который теперь смотрел на старшую дочь Уишбоунов с нескрываемым презрением. — «А случайно обнаружил его в шкафу моей матери, когда помогал ей делать генеральную уборку!»
Фэй не поверила своим ушам и невольно вскрикнула. — «ЧТО?!»
«Да! Ты не ослышалась!» — с торжествующей улыбкой продолжил разговор Джейден. — «И это кольцо очень старое. Потому что моя мать нашла его в пакетике с разноцветной карамелью, которую купила на сдачу в местном супермаркете, ещё в те годы, когда училась в начальной школе. Такие пакетики были весьма популярны во времена детства моей мамы. Потому что, помимо разноцветной карамели, в них обязательно вкладывался сюрприз — имитация какого-нибудь дорогостоящего ювелирного украшения, но только сделанная из дешёвого ювелирного сплава и бутылочного стекла. Поэтому, неудивительно, что, когда это кольцо оказалось в моих руках, оно было потемневшим от времени...»
Фэй, услышав его слова, в гневе прорычала. — «Г-р-р-р...»
А Джейден невозмутимо продолжал свой монолог. — «Ну-у, а когда моя мама попросила меня выбросить это старое потускневшее кольцо вместе со сломанным сувениром, привезённым девять лет назад из Египта, я неожиданно ВСПОМНИЛ О ТЕБЕ. И, тщательно отчистив это кольцо с помощью обычной пищевой соды, сделал ему фотосессию, которая произвела настоящий фурор на моих бывших страницах в соцсетях. Потому что, сама знаешь, по фотографии нельзя определить подлинность металла и драгоценных камней...»
«Ах, ты... Лживый и лицемерный паразит!» — громко и возмущённо прокричала старшая дочь Уишбоунов.
«Я бы сказал, расчётливый и изобретательный стратег, Фэй», — с усмешкой отозвался Джейден, покосившись на окно своей комнаты. — «Поэтому, перед тем как улететь в Голливуд, я собираюсь завершить наши бесперспективные отношения торжественной отправкой твоего обручального кольца в мусорный контейнер, который стоит у входа в мой коттедж. И, тем самым, выполнить недавнюю просьбу моей матери. Потому что моя прекраснейшая Виола достойна только НАСТОЯЩИХ ДРАГОЦЕННОСТЕЙ! И я никогда не позволю ей носить дешёвую бижутерию, цена которой не превышает двадцати пяти центов! А как только кто-нибудь из голливудских продюсеров заключит со мной долгосрочный контракт, я сразу сделаю моей прекраснейшей Виоле предложение руки и сердца! И подарю ей САМОЕ дорогое и САМОЕ красивое обручальное кольцо из магазина мистера Хьюза!»
«Никто из голливудских продюсеров никогда не заключит с тобой контракт, Джейден!» — ледяным голосом уверила его Фэй, нахмурив брови. — «Потому что те песни, которые ты сочиняешь, годятся лишь для исполнения на дружеских вечеринках, но НЕ НА БОЛЬШОЙ СЦЕНЕ! Однако я не буду переубеждать тебя в этом! А просто дождусь, когда голливудские продюсеры сорвут с тебя так называемые РОЗОВЫЕ ОЧКИ, через которые ты с детства лицезреешь наш МИР, и ты опять вернёшься в Нью-Йорк САМЫМ ОБЫЧНЫМ И САМЫМ ЗАУРЯДНЫМ АМЕРИКАНСКИМ ШКОЛЬНИКОМ!»
«Серьёзно?!» — усмехнулся Джейден, презрительно взглянув на экран своего сотового телефона. — «Да ты просто завидуешь мне, египетское ископаемое! Потому что, в отличие от меня, тебе никогда не удастся стать ЗВЕЗДОЙ МИРОВОГО МАСШТАБА и завоевать сердце парня, красота и обаяние которого вызывают всеобщее восхищение! Поэтому я безмерно СЧАСТЛИВ, что, час назад, взломал твою страницу в соцсети и удалил оттуда всю информацию, чтобы не только стереть память о наших непродолжительных отношениях, но и очистить пространство интернета от фотографий САМОЙ ЗАУРЯДНОЙ ДЕВУШКИ НАШЕЙ ШКОЛЫ, на которую, за все годы её обучения в этой школе, никогда не обращал внимания ни один парень, кроме невзрачного и чокнутого интроверта Дэвида!»
Старшая дочь Уишбоунов, услышав его слова, невольно вздрогнула и случайно выронила свой сотовый телефон. — «ЧТО?!»
И на экране этого телефона, от удара об пол мышелёта, сразу появились паутинообразные трещины.
А Джейден торжествующе направился к выходу из своей комнаты. — «Ха-ха-ха! Прощай, Фэй! И приготовься к тому, что, очень скоро, мои песни будут транслировать абсолютно все радиостанции Америки! А корреспонденты начнут выстраиваться в очереди, чтобы взять у меня интервью, как у нового Майкла Джексона!»
С этими словами, Джейден нажал на кнопку завершения разговора по видеосвязи.
А Фэй в гневе топнула ногой. — «Г-р-р-р! Вот, ГАД! Я из-за тебя свой телефон РАЗБИЛА!»
«Не беспокойся, его легко можно починить», — уверил её Макс.
Фэй покосилась на него, и, взмахнув своим указательным пальцем, мгновенно превратила свой разбитый телефон в горстку чёрного пепла с помощью древней магии египетских мумий.
Макс нервно сглотнул воздух и произнёс обескураженным голосом. — «А теперь — нельзя починить...»
«И НЕ НАДО!» — ледяным тоном отозвалась Фэй, обернувшись к нему. — «Потому что у меня больше нет ни малейшего желания звонить по этому телефону!»
А потом резким голосом обратилась к Эмме. — «А ты можешь порадоваться, МАМА! И миллион раз повторить мне свою любимую фразу: ну-вот-видишь-я-же-была-права-насчёт-Джейдена!»
После чего — обернулась к графу. — «И ты тоже можешь порадоваться, ДРАКУЛА! И сделать мне несколько своих язвительных замечаний! Вот только у меня нет времени их слушать! Потому что у меня есть дела поважнее! Например, написать на своём поясе-обереге текст ПСАЛМА ДЕВЯНОСТОГО!»
С этими словами, она подняла с пола одну из лент, недавно отрезанных от скатерти паном Тадеушем, и поспешно направилась вместе с этой лентой к своей комнате отдыха.
Но, прежде чем войти туда, на секунду обернулась к Эмме. — «А по поводу моего разбитого телефона — не беспокойся, мама! Потому что, как только я вернусь в Нью-Йорк, я сразу куплю себе новый! На свои карманные деньги, которые полтора года копила на эксклюзивную сумку из капсульной коллекции Кристофера Шайнинга! Но только я не буду покупать себе дорогой и современный телефон! А возьму САМЫЙ ЗАУРЯДНЫЙ — КНОПОЧНЫЙ! Потому что в таком телефоне НЕТ ИНТЕРНЕТА! А, значит, у меня не будет искушения зависать в соцсетях! И я смогу, наконец-то, сосредоточиться на учёбе, чтобы, после окончания школы, поступить в Университет Лонг-Айленда!»
С этими словами — она быстро вошла в свою комнату отдыха. — «А теперь — извини! Я занята!»
Все собравшиеся в салоне мышелёта обескураженно посмотрели ей вслед.
И в этот момент — у графа неожиданно зазвонил его сотовый телефон...




