Тигрица и Белый Лотос (джен)

Примечания:

ЖЕНЩИНЫ НЕ МОГУТ ВБИТЬ ГВОЗДЬ И ПОМЕНЯТЬ РОЗЕТКУ или т.п. ситуации (подтвердите или опровергните стереотип)

Глухой стук топора раздавался из глубины дворца, и привлечённые им домашние канарейки, принадлежащие Аринёртэвреони⁽¹⁾ — Кэсе — заинтересованно смотрели на попытки Дианы починить их жёрдочки. Будучи деревянными и состоящими из двух частей, они не выдержали и распались на эти части от удара об пол. Диана пыталась закрепить их в стене снова, но части никак не хотели держаться вместе, и она пыталась вбить их друг в друга тупой стороной топора — узнав о её идеи починить жёрдочки, Кэса запретила брать ей в руки молоток, мол не детское и не женское занятие. Про топор речь не шла.

Спустя несколько попыток — после пятнадцатой Диана уже не считала — она достала из волос тонкие металлические спицы, держащие причёску, и вбила их в дерево, скрепив части жёрдочек. Вернув их в стену, Диана обернулась на смех Ар’Ильдель.

— Решила исправить то, что сделала твоя сова? И что тебе скажут?

— То, о чём в твоё правление побоялись бы подумать, Эйрлони⁽²⁾. Пусть говорят. Всё равно меня тут скоро не будет, — Диана чуть улыбнулась. — У них скоро будет наследник крови.

1) Аринёртэвреони (-нор) — супруга (супруг) правителя (буквально «первый, кто стоит у господского трона)

Вернуться к тексту

2) Тигрица

Вернуться к тексту