3 глава

Я научился находить себе прекрасных друзей,

Но не могу найти по силам врага.

Канцлер Ги — Мой единственный враг

Рон сидел на холодном полу в своей комнате, уткнувшись лицом в колени. Он чувствовал себя ужасно, осознавая свою слабость. Бабушка, вероятно, посчитает его морально не стабильным. Ещё минуту назад они спокойно разговаривали, а теперь он убегает, не попрощавшись.

Ему хотелось ущипнуть себя, чтобы проснуться, или даже дать себе пощёчину, чтобы щека горела огнём. Он поднял голову и обвёл комнату мутным взглядом. Оставаться в этой комнате и в маноре ещё несколько часов (а до вечера было далеко) не хотелось. Ему нужно было развеяться, почувствовать себя свободным от Уизли и Пруэттов.

Решено! Отправиться в город, ещё и запомнит основные места. Если он согласится на наследие, то ему придётся жить в этом городке. Погода радовала, и он решил прогуляться пешком. Палочку он бережно убрал в кобуру, надеясь, что не придётся её использовать. Не хотелось случайно покалечить кого-нибудь при обычных заклинаниях.

Мысленно он сравнил себя с первокурсником, которому недавно купили палочку. Приспособление есть, а пользоваться строго настрого запрещено. Правда, ему в своё время не покупали — такую возможность он получил после второго года в Хогвартсе. Рон слегка улыбнулся, проходя по знакомому пути в лесу. Как же он был тогда счастлив, получив собственную палочку!

Выигранный тогда случайно приз помог им не ударить по бюджету семьи после покупки у Олливандера. Новая палочка слушалась его так же хорошо, как и прошлая, но ощущалась роднее. Впервые Рон почувствовал на себе фразу «палочка — продолжение волшебника».

На улицах было много прохожих, но Рон мало обращал на них внимания. Маглы, конечно, интересные люди, но сейчас его больше волновало то, чтобы попасть в магическую часть города. В Лондоне проходом была зачарованная арку в стене на заднем дворе бара «Дырявый Котёл». Не самое приятное место, спасибо, в его семье имелся подключенный к сети камин.

Рон предположил, что раз бар, в котором он оказался вчера, был магическим, то где-то рядом должен быть проход.

Места, скрытые от маглов отталкивающими внимание чарами, и такие пространства, как Косая аллея, были совершенно разными. Косая аллея не ограничивалась только магазинами и лавками. Это был целый пространственный карман, в котором находилось помимо магазинов несколько поселений.

В большинстве магловских городов было «двойное дно». Многие здания могли повторяться, но основные элементы были магическими. Там же располагались порталы в министерство.

По крайней мере, так было в Британии, и Рон надеялся, что во Франции всё аналогично. Ещё только подходя по аккуратной каменной дорожке к мрачному двухэтажному зданию, он заметил перебранку на одной из близстоящих скамеек. На всякий случай он достал палочку и приблизился к людям.

Дуэт пьяных мужчин неприятной наружности громко спорили с девушкой. С некоторым запозданием он узнал в ней свою новую знакомую Шарлиз. Её крик был не менее громким, чем у остальных. Палочка девушки была направлена на одного из сидящих, а тот, видимо, в силу своего нетрезвого состояния, не додумался достать свою заранее.

— Оставьте её! — сказал Рон, подойдя к ним.

Шарлиз лишь мельком взглянула на него, но остальные сразу же переключили своё внимание на него.

— Уби’айся, куда шёл! — на ломаном английском произнёс один из них.

Несколько секунд они молча смотрели друг на друга, пока один из них не вскочил и не бросился на девушку. Рон перебросил палочку в левую руку и с силой ударил правым кулаком по челюсти нападавшего. Мужчина зашипел и схватился за поражённое место. Рон почувствовал, как гнев привычно закипает внутри него. Звук удара разнёсся по улочке, заставив всех на мгновение замереть на месте. В оглушительной тишине Рон продолжил атаковать, не дав противнику опомниться.

Второй мужчина тоже встал, пытаясь защитить своего товарища. Рон выдерживал удары и наносил ответные, каждый из которых был точным и сильным (как никак магловские драки с Малфоем на протяжении почти всей учёбы дали свои плоды). На асфальте и лицах участников драки были видны следы крови.

Краем глаза Рон заметил, что Кале не осталась в стороне и, как только силы примерно сравнялись, тоже начала наносить удары. Удивительно, как много может эта на первый взгляд безобидная девушка, если у неё в руках всего лишь собственный кроссовок.

— Чёрт! — выругался он, когда ему с характерным хрустом проехались по носу. На секунду только отвлёкся!

Но в конце концов, они были повержены и валялись на асфальте, и Рон стоял победителем, покрытый кровью, как своей, так и чужой.

Он со вздохом присел на освободившееся место. Кровь из носа продолжала течь, и ему пришлось прикрыть нос рукавом. Постепенно сердцебиение становилось менее интенсивным, и Рон мысленно ругал себя за то, что снова полез в драку. Рядом не было никого близкого, кто мог бы его успокоить, положив руку на плечо. Гермиона посоветовала бы словесно их утихомирить, а Гарри помог бы их просто сдержать…

Шарлиз присела рядом и протянула чистый платок. Он с благодарностью кивнул и прикрыл нос платком.

— Почему ты не воспользовалась палочкой? — спустя несколько долгих минут, спросил парень, поворачиваясь к ней.

Ведьма тоже выглядела не лучшим образом, но не так плохо, как Рональд. На её униформе в области переднего кармана виднелась небольшая дыра, а ладони были стёрты до крови.

— Я не совершеннолетняя, закон не позволяет. Тем более одной против двоих взрослых мужчин, пусть и пьяных? Извольте! А вообще… Спасибо вам, месье Уизли.

— Рон. — Мале недоуменно приподняла бровь. — Моё имя Рональд.

Через пару мгновений она кивнула и протянула ему его палочку, которую он во время ударов отбросил в сторону из-за ненадобности, но Шарлиз любезно её подняла.

— А почему ты не воспользовался палочкой… Рональд? — Шарлиз подсела ближе, и в её глазах промелькнуло любопытство.

Он повёл плечом, проводя взглядом по палочке. Распространяться с малознакомым человеком о своей проблеме, он желанием не хотел. И даже близкие знакомые не были осведомлены о его проблеме.

— Если кратко: если бы я ею воспользовался, то последствия для них — и для меня с тобой, мысленно добавил Рон, — были бы плачевнее.

Внезапно девушка рассмеялась, прикрыв рот рукой и запрокинув голову.

— Désolé, chérie⁽¹⁾… Нужно нос тебе выровнять. Так что пойдёшь со мной.

Шарлиз, не дождавшись ответа, встала и пошла от бара в другую сторону. Рону ничего не оставалось, кроме как закатить глаза и пойти за ней.

— Мне нужно попасть в магическую часть Ниццы, — сказал Рон. — Несмотря на всю прелесть маглов, они не могут вылечить меня за пару секунд.

— Ты думаешь, я поведу тебя к ним? — ответила Шарлиз с улыбкой.

Рон промолчал и вместе с ней повернул к кондитерской лавке. Рядом не было узких переулков, и он уже хотел спросить, есть ли проход внутри, но Шарлиз взялась за ручку двери и что-то прошептала. Дверь заискрилась, и по деревянной ручке пробежала еле заметная фиолетовая волна магии.

— Это… Мерлин, и много таких дверей? — с восторгом спросил Рон, когда они прошли через изменившуюся дверь.

Вместо магазина они оказались на улице. Вокруг сновали люди в мантиях, а вдалеке разносились заклинания. Рон глубоко вздохнул и сделал шаг вперёд.

— Почти каждая дверь в Ницце, кроме ведущих в жилые дома и квартиры, ведёт сюда, — сказала Шарлиз, вставая рядом с ним. — В качестве «паролей» используются названия заклинаний.

— Спасибо, запомню… У нас в Англии я такого ни разу не видел. Ну что, кто станет счастливчиком, который меня подлечит? — ухмыльнулся он, но улыбка спала, когда девушка болезненно пихнула его в бок.

* * *

— Épiskey! Maintenant, sortez tous les deux d'ici ⁽²⁾, — недовольно произнёс мужчина, закончив пассы заклинания своей палочкой.

Рон ощупал нос, чтобы убедиться, что заклинание правильно восстановило сломанную кость.

Шарлиз привела его в небольшую музыкальную лавку, где прилавки были заполнены коробками с пластинками. К его удивлению, среди музыкальных групп он увидел и магловских композиторов. Помимо магических различий, были и языковые.

За кассой стоял мужчина средних лет, с небольшой сединой в каштанового цвета волосах и густой бородой. На его серую рубашку был накинут жакет. Девушка долго объяснялась с ним, пока Рон, под пристальным взглядом, разглядывал товар. Он заметил, что если долго задерживать взгляд на какой-то определенной пластинке, то в голове начинает играть едва различимая музыка. В первые секунды, когда в голове тихо заиграла Freedom! '90 , Рональд опешил и даже застыл на месте.

Теперь в его голове раз за разом повторялась строчка Heaven knows I was just a young boy. Арно Кале, как объяснила Шарлиз, оказался её дядей. Сначала мистер Кале помог Шарлиз, которая после этого удалилась в сторону лестницы и лишь затем с неохотой усадил Рона на высокий стул за кассой и ловко вправил ему нос. И лишь мгновение подумав, он также придал его одежде опрятный вид.

— Je serai à la maison le soir. Merci⁽³⁾, — крикнула Шарлиз с явным раздражением в голосе, возвращаясь обратно.

Она переоделась в обычную одежду. Рон не мог отвести взгляд от её фигуры, облачённой в обтягивающую талию рубашку с широкими рукавами и чёрную клетчатую юбку. Теперь Кале выглядела гораздо более аккуратно. Рональд почувствовал, как её дядя укоризненно посмотрел на него со спины, и быстро отвернулся в противоположную сторону, пробормотав слова благодарности.

— Es-tu sûre qu'il ne t'a pas attaqué, Charlize?⁽⁴⁾ — наконец, мужчина подал голос и кивнул в сторону Уизли.

Молодой человек был уверен, что через минуту-две Шарлиз, как бомба замедленного действия, наконец взорвётся. Её уши покраснели от гнева, и, не успела она ответить, Рон быстро потащил её за локоть к выходу. Слушать перебранку родственников было достаточно в родном доме, больше не нужно! Шарлиз приложила все усилия, чтобы не выплеснуть всю свою ярость на него, когда они отошли на достаточное расстояние от лавки.

— О, Рон, ты не представляешь, как он на меня злится… А ведь практически не за что! — в сердцах воскликнула Шарлиз, сложив руки на груди.

— Да? И из-за чего? — уточнил Рон из вежливости, понимая, что его, скорее всего, сейчас и не слышат.

Шарлиз заправила выбившуюся прядь волос за ухо и перевела дыхание.

— Я отказалась подрабатывать здесь, и прихожу только переночевать на втором этаже. — она на мгновение запнулась, но затем продолжила говорить.. — Ты сам видел, какая там рухлядь… Да и в музыке, буду честна, я плохо разбираюсь.

Рон с сомнением посмотрел на неё, услышав слово «рухлядь». Возможно, в комнате был небольшой беспорядок, но его можно было легко устранить одним взмахом волшебной палочки. Однако в целом состояние девушки было ему хорошо знакомо. Разозлиться, скажет что-то не то, и будет успокаиваться в одиночестве. Эта мысль заставила его прикусить губу, и он сделал несколько шагов в сторону сквера. Его взгляд привлекли растущие маргаритки. Они изучали их на третьем курсе, хотя Рон и не помнил, где они применяются. Цветы были скромными, но милыми.

— Рональд, ты в порядке? — уже тихим тоном спросила Кале, положив руку ему на плечо.

Рон невпопад кивнул и сбросил её руку.

— Ты ведь хотел прогуляться по магической Ницце. Составить компанию? — сменила она тему и ухмыльнулась. — И, Мерлин, мне определённо не хватает капли алкоголя в организме!

— А знаешь, давай, — его глаза заблестели. — Если за каплю ты воспринимаешь целое море, то вполне хватит.

Шарлиз вновь тихо рассмеялась, и они направились в сторону от сквера.

* * *

Солнце медленно опускалось за горизонт, и ветер лениво перебирал длинные кудри Шарлиз, когда она распустила свой пучок. Они звонко стукнулись горлышками стеклянных бутылок, сидя на бордюре в конце одной из улиц. Херес прекрасно бодрил и помогал Рональду привести мысли в порядок, чего ему в течение дня так не хватало.

Несколько часов Кале с увлечением рассказывала и показывала «Boring but beautiful places»⁽⁵⁾, добавляя в свой рассказ небольшие личные истории. Например, она вспомнила, как она со своей старой компанией пытались взломать защиту на ограждении в сад одного здешней богатой чародейки. Сам сад был популярен из-за слуха, что в пруду обитает настоящая Мерроу⁽⁶⁾, незаконно привезённая во Францию пару лет назад.

Шарлиз также заметила, что местные жители были не прочь заполучить эту тварь и продать её желающим получить диковинку подороже. Однако сама девушка не слишком верила в это, хотя и пыталась, как упоминала ранее, проникнуть туда и проверить.

— Помню, когда я была маленькой, мама водила меня по городу, показывая, где я буду жить… Ницца казалась такой яркой, не то что Лондон, — с легкой ухмылкой произнесла Шарлиз.

— На мой взгляд, они не сильно отличаются. Просто дело в деталях, — ответил Рональд через пару секунд, рассматривая узоры старинной архитектуры.

— И что, по-твоему, все страны и в магическом плане одинаковы? — спросила Шарлиз, глупо хлопнув несколько раз ресницами.

Рон пожал плечами, но, перебрав в голове свои старые воспоминания, негромко ответил:

— Не-ет. Скорее только Европа сама по себе. В Египте, например, магическая культура сильно отличается от нашей... Там действительно чувствуешь себя чужаком, словно из совсем другой вселенной. Я тогда был безумно счастлив выбраться из дома куда-то далеко, но не в Хогвартс. Там редко встретишь мага с волшебной палочкой, они ими вообще не пользуются. Большинство заклинаний у них имеют другие названия.

— Ах, всегда мечтала побывать в Египте и вживую пообщаться со Сфинксом, — мечтательно произнесла Шарлиз. — Но ты не можешь отрицать, что в Британии слишком много ограничений для магов! Даже на какие-то простые заклинания, на которые здесь никто внимания не обратит. В детстве я очень расстраивалась из-за того, что не могла летом законно пользоваться своей палочкой!

— Но запреты как никак нужны, — хмурым тоном перебил её Рональд. — Ты знаешь, сколько в Британии за последние лет 10 произошло преступлений, в основу которых легли непростительные и подобные им заклинания? Я не говорю, что всё нужно поголовно запретить, и ритуалы кстати тоже. Просто поменять подход что-ли… — он нервно запустил руку в волосы и запрокинул голову к небу.

Начали появляться тучи, и Рон подозревал, что будет дождь. Вот что-что, а больно изменчивая погода тут точно схожа с Лондоном.

— Вы, англичане, её неправильно с детства воспринимаете. Ты занимался в детстве дошкольной программой для будущих магов? — Рон слегка приподнял брови и покачал головой. Шарлиз продолжила: — Значит, родители тебя по ней воспитали, а меня ею обучали в дошколе. С ранних лет нам говорили, что всё «тёмное» — это для убийств, ритуалов с бедными девственницами и прочими зверствами.

— Тот-кого-нельзя-называть долго терроризировал людей как раз таки такими методами. Не раз слышал, как его сравнивают с политикой Гриндевальда в своё время. Люди логично опасаются повторить события вновь.

Кале качнула головой, но отвечать не стала, видимо, желая сменить тему. Что неудивительно, ведь для Европы Гриндевальд оставался большой раной, зашитой крепкими швами, но временами болеющей, как прежде.

К вечеру Шарлиз решила угостить его хересом. Они немного поспорили за право заплатить за другого. Рон категорически не любил быть у кого-то должником, даже косвенно! Так что с гордостью отстоял право заплатить за них обоих.

Тем более лишнюю бутылку хереса он мог себе и ей спокойно оплатить, без вреда бюджету.

— Тебе ничего не будет дома от дяди? — с некоторой настороженностью спросил Рональд, крутя в руках бутылку.

— Не-а, дядя Арно любит подавлять морально взглядом, но физически не нападает, — ответила Шарлиз, сразу извинившись в лице.

Бутылка Шарлиз была лишь наполовину выпита, в то время как Рон большими глотками допил свой херес.

— А ты как, нашёл манор? У меня как-то из головы совсем вылетело про это, извини, — спросила она, уткнувшись правой щекой в колени, которые подтянула к груди.

— Да нормально всё! — слегка раздражённо ответил Рон, но затем убавил тон. — Нашёл. Познакомился со странной… леди и теперь стою перед выбором. Она и так знала, что я когда-нибудь приду к ней рано или поздно.

Последние слова он произнёс совсем тихо, и Рон сомневался, что Шарлиз вообще их услышала. И действительно, выражение её лица, которое вновь стало умиротворённым, не изменилось.

— Рада, что ты нашёл свой дом, rousse⁽⁷⁾, — слегка хихикнув, произнесла она.

— Вернусь обратно и точно наложу чары перевода! Меня уже коробит от твоих резких фразочек, — поморщился Рон, но потом всё же рассмеялся.

Улыбка спала с его лица через несколько минут, когда он украдкой рассматривал Шарлиз. Она напомнила ему Гермиону. У его подруги была густая копна волос, которую она редко заплетала. У Кале они чем-то были похожи. В сердце привычно кольнуло острой иглой.

Рон крепко сжал кулак. За последний год его постоянно бросало из крайности в крайность. Хотя, стоит отметить, что если сравнить его прежнюю жизнь в мрачном Лондоне с пусть и крошечной, но пребыванием здесь, то он стал чаще улыбаться и даже смеяться. Сначала он не обратил на это внимания, но сейчас понял, что до этого, кажется, не улыбался и вовсе. Уизли и сам не знал, было ли это из-за внутреннего нежелания или же по какой-то другой причине.

Нужно же радоваться! Они победили! Но Рону хотелось кричать на всех и показать, сколько людей они потеряли. А улыбку министра в дни после победы ему хотелось стереть крепким ударом.

— Мне пора, — прервал тишину Рон, понимая, что может сорваться на ней.

Шарлиз выпрямилась и удивлённо посмотрела на него.

— Уже? Как жаль, Рональд, — она легко поднялась на ноги, не шатаясь. — У тебя есть телефон?

— Такие маленькие коробочки? Не-а, я так и не понял, как они работают, — Рон перевёл взгляд с Кале на солнце, исчезающие за горизонтом. — Ладно, извини, мне действительно пора, — быстро произнёс он.

Кале слегка усмехнулась, кивнула и неторопливо направилась в другую сторону. Рональд проводил её взглядом, полным невысказанных эмоций, и, решившись, направился к ближайшей двери, которая оказалась входом в магазин.

* * *

Рон с недоверием посмотрел на объёмный свёрток, который спокойно лежал на его кровати в комнате. Он взвесил все «за» и «против» и решил применить простые заклинания для проверки на проклятия. Палочка «возмутилась», но всё же подчинилась, показав, что свёрток ничем не примечателен и является самым обычным.

— Мадам, а ваш муж случайно был не Луи, а иронией? Вы, наверное, родили от иронии детей, таких же ироничных… Особенно маму, — размышлял вслух парень, понимая, что никто ему не ответит.

Хотя в тишине комнаты ему показалось, что кто-то ответил, Рон лишь отогнал от себя эти мысли. В свёртке оказалась хорошая на вид мантия. На чёрной ткани были едва заметны маленькие серые звёзды. Проблема заключалась в том, что свёрток был точно таким же, как и на четвёртом курсе. Рональд вспомнил стыд, который он испытывал, когда носил её в ту ночь, и на его спине выступил холодный пот.

Каким чёрт-его-дери способом об этом знала Пруэтт. Всё также чёрт его знает! Потому что таких совпадений попросту не бывает.

К счастью, мантия была в несколько раз лучше, чем то убожество из бордового бархата с заплесневелым кружевом. Рон заметил небольшую записку, которая отлетела на пол в момент распаковки.

«Мантия новая, по размеру должна подойти. За неё ты мне ничего не должен, Рон, считай это моим подарком. Жду тебя ровно в 21 час рядом с калиткой

Твоя старуха И.Э.П.».

Рон с большим усилием создал заклинание Темпус. Оставалось примерно полчаса. Замечательно. Он расслаблено лёг рядом с мантией и вздохнул. Возможно Уизли немного поспешил с выводом про «замечательно». Теперь весь груз мыслей, который он так старательно пытался отодвинуть, обрушился на него.

Рональд внутренне приготовился к тому, что ему предстоит пройти через трудности (круг ада, проще говоря). Всё же это лучше, чем быть сквибом. Тем более, что его бабушка была в полном порядке и в здравом уме. А ведь могло быть и хуже. Он нервно усмехнулся. Ей всё равно придётся рассказать ему хотя бы о первом этапе принятия наследия. Это звучит уже страшно! Но ведь его же не будут пытать?

К сожалению, среди его знакомых не было никого, кто мог бы поделиться своим опытом на эту тему.

Возможно, на пути к тому, чтобы стать аврором, ему улыбнётся удача, и его достижения будут оценены без оттенка с именем на букву «Г». И он не получит письмо с отказом в поступлении в академию по каким-то причинам, которые он не может понять.

Через пятнадцать минут он стоял, прислонившись к калитке, и со скукой разглядывал себя. В этой мантии он чувствовал себя немного не в своей тарелке, хотя, возможно, она ему шла, раз мадам Пруэтт одолжила именно её.

Вдруг он услышал чёткий звук шагов и резко поднял голову, что вызвало хруст в шее. Неприятное ощущение. На мадам была похожая мантия, только с более крупными и яркими звёздами. По бокам её волос были заплетены косички. Наверное, мне тоже бы подошли такие… — мелькнула неожиданная мысль, которая не сразу показалась ему бредовой. Да, точно, бред!

Пруэтт поздоровалась с ним и окинула его цепким взглядом.

— Тебе очень идёт, petit ours⁽⁸⁾, — сказала она.

Рональд слегка кивнул в знак благодарности и сразу перевёл тему.

— Так вот, насчёт наследства… Вы знаете, мадам, я согласен.

— Умеешь выбрать нужный момент, — заметила она, приподняв бровь и прищурившись.

Он пожал плечами и слегка поёжился под её взглядом. Инет решила никак не комментировать его реакцию (в который раз спасибо ей, Мерлин!). Она достала из своей маленькой чёрной сумки длинную золотую цепочку и аккуратно перебирала её между пальцами правой руки. Рон заметил, что сегодня на ней было только одно кольцо.

— Я подумал, что лучше сказать это до нашего перемещения к… а к какому другу мы собираемся? — спросил он.

Мадам подхватила его под локоть, когда цепочка начала слегка светиться и вертеться. Порт-ключ. Он уже давно не пользовался ими.

— Двое живых и один мёртвый. Пожалуй, всё остальное я расскажу на месте.

Последние её слова прозвучали обрывисто, и Рон не успел их расслышать. Их накрыло волной перемещения.

Примечания:

Дорогие читатели!

Поздравляю вас с наступающим Новым годом! Буду очень рада увидеть отзывы к работе.

1) Прости, дорогой

Вернуться к тексту

2) Эпискеи! Теперь вы оба уходите отсюда

Вернуться к тексту

3) Я вернусь домой вечером. Спасибо