Альтернативный пролог для игры The Last of Us. (джен)

ОБЩЕЖИТИЕ ФЕДРА. НОЧЬ

Комната тускло освещена лампой. Элли сидит на кровати, вцепившись пальцами в колени. Её лицо напряжено, губы сжаты, глаза блестят — она не плачет, но очень близка к этому. В здании полная тишина.

Открывается дверь. Входит Райли. Она замечает состояние Элли.

РАЙЛИ (осторожно, приглушённо): — Что случилось?..

ЭЛЛИ (растеряно): — Мама не вернулась. Она ушла рано утром. (короткая пауза) И… я не знаю. Что-то не так.

Райли садится рядом с ней.

РАЙЛИ: — Куда она могла пойти?

ЭЛЛИ (всё ещё напряжённо, но чётко): — Она несколько раз ходила в старый госпиталь за периметром — там ещё остались медикаменты. (пауза) Я думаю, она опять пошла туда.

Райли задумывается на несколько секунд.

РАЙЛИ (решительно): — Собирайся.

ЭЛЛИ (удивлённо): — Ты серьёзно?

РАЙЛИ: — Конечно. Если бы это была моя мать…

ПЕРИМЕТР КАРАНТИННОЙ ЗОНЫ. НОЧЬ

Тусклый свет луны пробивается сквозь прорехи в тучах. Элли и Райли пробираются вдоль забора. На плечах рюкзаки. Райли идёт первой, уверенно, Элли — молча следом.

ЭЛЛИ (шёпотом): — Ты часто выходишь?

РАЙЛИ: — Нет. Пару раз. С Цикадами. Не за периметр — в заброшенные склады внутри. (пауза) Но я знаю маршрут. Там патрулей нет — все по другую сторону базы.

ЭЛЛИ (коротко): — Спасибо.

Райли останавливается. Смотрит на неё.

РАЙЛИ: — Я не могла оставить тебя одну. (на секунду улыбается) Ты всегда сначала лезешь в драку — а потом уже спрашиваешь «а стоит ли».

ЭЛЛИ (горько усмехается): — Потому что если долго думать — будет уже поздно.

Они перелезают через просевший участок забора, оказываются за пределами. Перед ними — заброшенная улица, тишина и разруха.

СТАРЫЙ ГОСПИТАЛЬ. ПОЗЖЕ.

Трёхэтажное здание с выбитыми окнами. Когда-то это был городской госпиталь. У входа — поросшая мхом табличка. Элли осматривает периметр. Всё тихо.

РАЙЛИ (едва слышно): — Ты уверена, что она пошла сюда?

ЭЛЛИ: — Нет... Но если она хотела найти лекарства — это самое логичное место.

Они входят внутрь. Пахнет плесенью, сыростью и чем-то более резким. Райли сжимает в руках пистолет. Элли вынимает нож.

Проходят мимо пустых палат. Окна забиты фанерой. На полу у стены видны капли крови. Элли подходит ближе, наклоняется.

ЭЛЛИ: — Свежая. Не свернулась. (Пауза) Она была здесь…

В этот момент из соседнего коридора раздается глухой, влажный "клик-клик-клик".

РАЙЛИ (напряжённо): — Щелкун.

Они переглядываются. Без слов начинают пятиться, но слышен второй звук — уже ближе. Элли и Райли одновременно отпрыгивают от заражённого, который врывается из тени. Падение. Удар. Брызги крови. Элли кричит, ударяя одного ножом. Райли стреляет в другого, тот падает. Из темноты выскакивает ещё один. Райли резко дёргается — её укусили. Она отталкивает нападающего, стреляет, падает на колени.

РАЙЛИ (шёпотом): — Он… он меня укусил.

Элли оборачивается, видит рану — и будто замерзает изнутри.

ЭЛЛИ (тихо): — Нет…

Райли пытается улыбнуться, её губы дрожат.

РАЙЛИ: — Хорошо, что я пошла с тобой, да?

Элли в слезах опускается рядом. Не рыдает, но глаза полны ужаса и бессилия. Она прижимает её к себе. Потом поднимает рукав — показывает укус на своей руке.

ЭЛЛИ: — Меня тоже.

Пауза. Райли медленно кивает. Тихо, как будто утешая не себя, а Элли:

РАЙЛИ: — Ну, значит, вместе. До конца.

Они запираются в палате. Райли садится на койку и молча ложит пистолет рядом. Элли смотрит в темноту за окном.

РАННЕЕ УТРО

Тусклый свет луны. Райли сидит у стены, бледная, дрожит. Лицо в поту, руки сжаты в кулаки. Элли сидит на койке.

РАЙЛИ (тихо, почти шёпотом): — Мне холодно…

ЭЛЛИ: — Я знаю. Держись. Пожалуйста, просто… держись.

РАЙЛИ (в полусознании): — Прости, Эл. Я… я не думала, что так закончится.

Элли с трудом удерживает слёзы. Она смотрит на свою руку — след укуса.

РАЙЛИ (еле слышно): — Если… если я…

Элли молча качает головой. Потом медленно, напряжённо берет пистолет.

ЭЛЛИ: — Я с тобой. До конца.

Через некоторое время в тишине раздается выстрел.

УТРО

Сквозь разбитое окно льётся свет. Элли сидит у стены, рядом — тело Райли, аккуратно накрыто курткой. Её лицо не выражает ничего. Ни слёз, ни гнева. Только пустота. Рядом на полу лежат пистолет и нож.

Раздаётся топот шагов, приближающийся.

Затем — голоса, глухие, приглушённые.

Слышно, как кто-то открывает двери.

ЖЕНСКИЙ ГОЛОС (вдалеке): — Анна? Ты здесь?

Пауза. Потом слышны шаги, быстрые, напряжённые. Открывается дверь.

МУЖСКОЙ ГОЛОС: — Тут кто-то есть! Живая!

На крик приходит Марлин.

МАРЛИН (удивлённо): — Элли?..

Марлин входит в камнату. Осматривается.

Элли смотрит в пустоту. Рука всё ещё сжимает пистолет. Рана от укуса начала затягиваться.

ЭЛЛИ (тихо): — Меня тоже укусили. (пауза) Только я… я всё ещё здесь.

МАРЛИН (шёпотом): — Боже…

Марлин подходит ближе, долго смотрит на Элли затем берет её за руку и закатывает рукав скрывая место укуса.

МАРЛИН: — Элли, пойдем. (Затем громче). Джонни, здесь Райли. (тише) Её надо похоронить.

Через пару минут входит Джонни. Осматривается, вздыхает и подходит ближе к телу Райли.

МУЖСКОЙ ГОЛОС (за кадром): — Марлин, Анны нигде нет. Уходим отсюда.

УТРО СЛЕДУЮЩЕГО ДНЯ.

Марлин сидит рядом со спящей Элли в изолированной комнате.

Марлин тихо шепчет: «Ты даже не знаешь, что это значит…»