Трудности ситхской медицины (джен)

Работа не могла оставить её в покое даже во сне, подумала Дарт Фезис, когда сон, до этого наполненный бессмысленными формами и какими-то пятнами, начал с угрожающей настойчивостью проигрывать ей писк то ли аппаратов жизнеобеспечения, то ли пожарной сигнализации. На то, чтобы проснуться окончательно и понять, что звонит её коммуникатор, у Фезис ушло несколько секунд.

С такой скоростью реакции она была бы уже мертва, если бы к ней в комнату пробрались ассассины, но, к сожалению или к счастью, ассассины не имели обыкновения звонить перед тем, как напасть. На экране отображался звонок из больницы, от её заместителя.

Обычно лорд Хетар, заправляющий всем в медцентре в её отсутствие, со всеми экстренными ситуациями справлялся сам. Звонок посреди ночи означал что-то совсем уж экстраординарное… или настолько отвратительное, что Фезис пожалеет о своём появлении на свет. С этими мыслями она нажала кнопку, принимая вызов.

— Тебе лучше приехать прямо сейчас, — устало сказал лорд Хетар с голозвонка. — Я не думаю, что мне даже… прилично пытаться с этим справиться.

Прилично? Даже для него это был довольно необычный выбор эпитета.

Фезис встала с кровати, — проспать получилось от силы два часа, — и быстро переоделась в привычную форму. День обещал быть… интересным.

* * *

Как только панели двери раздвинулись и Дарт Фезис вошла в кабинет, сидевший на стуле посреди комнаты, как на допросе, ученик лорда Хетара ещё сильнее ссутулился и опустил голову, избегая смотреть на неё. От него разило таким гневом вперемешку с растерянностью, что Фезис сразу стало понятно, кто был источником сегодняшних проблем.

— Если ошибки твоего ученика стоят часов моего сна, я просто его убью, — сказала она тихо лорду Хетару, проигнорировав ученика.

— Я думал попросить тебя именно об этом, но потом представил последствия, — вздохнул тот.

— Так что произошло? — спросила Фезис.

Лорд Хетар нажал что-то на датападе.

— Его отчёт, вершина литературных традиций Империи. Таких оправданий мне ещё видеть не приходилось, — вздохнул он. — Он наблюдал за операцией у пациента после боевого ранения, допустил ошибку в настройке дроида-хирурга, и теперь, когда пациент проснется, нам придется объяснять, почему ему придётся делать ещё несколько операций и устанавливать имплант в правую руку, у которой до операции таких проблем не было.

— Это потому, что вы до сих пор не вызвали инквизиторов, чтобы они разобрались с тем самым крылом. Его возмущение отвлекает, — прошипел ученик и сразу же согнулся от боли, когда Фезис пустила в него короткий электрический разряд.

— Я не позволяла тебе говорить, — сказала она.

За такую ошибку и жить позволять не следовало. Лучший медцентр в Империи не мог причинять пациенту вред, ещё и с настолько очевидным пренебрежением. С любым другим работником она бы так и поступила: он был бы мёртв, как только она узнала бы об ошибке.

Если бы всё было так просто, лорд Хетар справился бы и без неё.

— Операционная настолько далеко от нашего проблемного крыла, что, если его там что-то отвлекает, у него удивительные способности к общению с призраками Силы. Что, очевидно, не так, — вздохнул тот. — Но, если начнётся расследование и отчёт попадёт к семье пациента, им будет всё равно. Так что он не только чуть не оставил пациента без руки, он ещё и наврал в отчёте, чтобы ему это обошлось без серьёзных последствий, и всё наказание досталось…

— Тебе, — кивнула Дарт Фезис.

Лорд Хетар не был человеком, но занимал довольно высокую должность в медцентре — что вызывало недовольство некоторых ситхов. Такой, как он, по их мнению, имел право быть в Империи только рабом, не должен был лечить имперских граждан, и тем более не мог быть учителем чистокровного ситха, наследника древнего ситхского рода.

Если даже консервативные коррибанские надзиратели позволили лорду-забраку взять в ученики этого наследника древнего ситхского рода, качество наследника оставляло желать лучшего, считала Фезис. Лорд Хетар в тайне считал также, но с учеником возился всё равно, то ли не оставлял надежды чему-то его научить (помимо размахивания мечом, которое, на взгляд Дарт Фезис, у ученика тоже получалось плохо), то ли просто получал удовольствие от постоянного возмущения чистокровного ситха, которому ежедневно делал замечания наставник-даже не человек.

Фезис почти физически почувствовала бессильную злобу ученика. Его план (хотя называть это планом было слишком громко) был раскрыт, и он понимал, что будущее не сулит ему ничего хорошего. У него не было шансов против двух лордов, у него не было шансов сбежать, — медцентр слишком хорошо охранялся, — и даже если бы он скрылся, пострадавший пациент и его родственники нашли бы его. Фезис тоже не дала бы ему уйти просто так, и привлекла бы все старые контакты для поиска и поимки ученика. Когда на кону стояла репутация её медцентра, любые средства были хороши. Это бы в любом случае закончилось бы смертью ученика, а потом — конфликтом двух влиятельных имперских семей между собой и с Дарт Фезис и её персоналом впридачу. Бежать ему было некуда.

За ошибку и попытку обмануть не только пациента, но и её, Дарт Фезис, он не заслуживал жизни, и не заслуживал быстрой смерти от молнии. Но…

— Вы не можете убить меня, — процедил он сквозь зубы. — Если вы хоть пальцем меня тронете, моя семья сделает так, что вы пожалеете, что появились на свет… мастер.

Фезис было неприятно это признавать, но он был скорее прав, чем нет.

— Про палец ты преувеличиваешь, — вздохнул лорд Хетар. — Но ты прав, просто убить тебя мы не можем. К сожалению.

Если бы они просто убили его, это создало бы только больше проблем. Даже с живым учеником часть ответственности за его действия ложилась на учителя — а если бы ученик был мёртв, все последствия его ошибки свалились бы на Хетара. И ещё на него свалилась бы разъярённая семья ученика, жаждущая мести за смерть их единственного наследника. И тогда и карьеру, и жизнь лорда Хетара вряд ли удалось бы спасти даже Дарт Фезис: её собственная репутация и репутация её больницы и так пострадали бы. Защита того, кто нанёс пациенту непоправимый вред, и вовсе превратила бы медцентр в последнюю дыру, куда не обратился бы ни один ситх в здравом уме.

Обсуждать план действий прямо при ученике было позорно. Тот и так получал видимое удовольствие от того, что поставил в тупик двух состоявшихся ситхов и собирался выйти из этой ситуации без серьёзного наказания. Не следовало радовать его ещё больше — радости он совершенно не заслуживал. Фезис нажала кнопку на коммуникаторе, вызывая охрану.

— Отведите его в тюремный блок, — распорядилась она, как только в комнату вошли четыре человека в броне и два боевых дроида с наручниками. — Держите в камере до тех пор, пока я не прикажу, что делать дальше.

Сдерживающие Силу наручники поумерили пыл ученика, и он даже не сопротивлялся. Покорно опустив голову, он проследовал за сопровождающими и даже не взглянул ни на Фезис, ни на своего учителя.

Как только панели двери задвинулись за ними, лорд Хетар повернулся к Фезис.

— Обвинить в его провалах, кого не жалко, казнить, а его отпустить так. Прогнать из медцентра, передать другому учителю, пусть мучается. Вернуть его семье. Убить и разбираться с последствиями. Довести до официального суда, где виноватым окажусь я…

Фезис подняла ладонь, останавливая поток слов. Хетар мог скрыть свой страх от ученика, но от неё — никогда. Она знала, с каким трудом он добивался своего места в нетерпимой к таким, как он, Империи, как он годами держался за него, не желая даже продвижения в статусе, как боялся любого случая, способного навредить его репутации… теперь, корда такой случай настал, лорд Хетар был в ужасе. Если бы он не был врачом и ситхом, он уже, наверное, паниковал бы, и не зря — Фезис и сама почувствовала лёгкий укол страха, когда поняла, что происходит. Ей тоже не хотелось бы лишиться репутации, работы, и единственного подчинённого, кому она могла доверять. Заменить надёжного лорда Хетара кем-то ещё было бы неудобно и тяжело, к тому же, тогда ей пришлось бы постоянно оглядываться и следить, чтобы ей не всадили нож в спину, фигуративно и буквально. Фезис знала, что лорд Хетар никогда не поступил бы так (его устраивало и своё место, ничего большего он не искал, зря выставлять себя напоказ и плести интриги было не в его правилах), и найти второго такого среди ситхов было бы проблематично.

И это — не считая разного рода сентиментальных причин, которые нужно было отодвинуть подальше и забыть, чтобы не мешали мыслить разумно.

— Соберись, — приказала Фезис, то ли ему, то ли самой себе. — Всё это сделает нам только хуже.

— А что ещё остаётся? — огрызнулся лорд Хетар. — Моему ученику повезло сделать именно так, чтобы я точно не выбрался!

Фезис вздохнула. Иногда истинно ситхская паранойя лорда Хетара была слишком сильна, но иногда помогала докопаться до сути вещей, и это был, похоже, именно такой случай.

Но понимание ситуации не давало ему оправдания для паники.

— Прекрати, — холодно сказала она. Терпеть нытьё даже от лучшего подчинённого было противно. — У меня есть предложение.

План медленно формировался в голове Дарт Фезис последние десять минут (что ж, ей приятно было знать, что даже работающий на двух часах сна за последние сутки мозг ещё был способен на связные мысли). Если этот план осуществить так, как она задумала, всё должно было развернуться с минимальными потерями для всех участников, имеющих значение.

В этом медцентре, правда, ничего никогда не работало по плану.

— Твой ученик не допустил ошибки в настройке дроида, — начала объяснять она. — Дроид был сломан до этого, сбой в программировании или вроде того. У нас будут доказательства. Твой ученик пытался всё исправить, но не смог, если бы он не вмешался, последствия были гораздо хуже. Дроид будет списан и отправится на свалку…

— А мой ученик на несколько месяцев отправится куда-нибудь в зону боевых действий ситхом-медиком, потому что мы признаём его вину, но также не видим повода наказывать его слишком серьёзно, поскольку он пытался что-то там исправить, — подхватил лорд.

— И ты тоже хотел поехать с ним, но я, как твой начальник, не пустила, поэтому в качестве наказания ты и вся твоя команда больше не будете работать с этим пациентом, и им буду заниматься я.

— Какой ужас, — театрально вздохнул лорд. — Не знаю, как я это переживу.

Сформулированный вот так, посреди ночи, план звучал до ужаса глупо. Где-то в глубине души Фезис даже было интересно, кого можно было так обмануть. Но это должно было сработать. Не могло не сработать, потому что на все остальные варианты развития событий у Дарт Фезис не было ни времени, ни сил.

* * *

Тюремный уровень появился в больнице задолго до того, как Фезис заняла свою должность, и использовался настолько редко, что иногда она задавалась вопросом, не лучше ли переоборудовать его подо что-то другое, а редких ассассинов и наёмников, пытающихся добраться до высокопоставленных пациентов, сразу отвозить куда-нибудь ещё. Но в этот раз за наличие этого уровня она была очень благодарна.

Ученик лорда Хетара сидел на полу в своей камере за силовым полем, и только исподлобья глянул на приближающихся учителя и Дарт Фезис. В заключении и с подавляющими Силу наручниками на запястьях возмущаться было бесполезно.

Лорд Хетар одним движением карты-ключа выключил поле.

— Выходи, — приказал он.

Ученик вздохнул с таким неудовольствием, будто его не освобождали из тюрьмы, а отправляли как минимум мыть туалеты психиатрического отделения.

— Что я могу сделать для вас, учитель? — с ощутимой издёвкой спросил он.

Лорд Хетар даже не моргнул, запустив в ученика разряд молнии.

— Ты не будешь так со мной разговаривать, — холодно сказал он, пока ученик старался быстрее встать с пола, не показывая боли. — И не только потому, что можешь с первого раза запомнить, как больно делают молнии Силы. Прямо сейчас ты соберёшь самое необходимое, и на первом же шаттле отправишься на Балморру ассистентом полевого медика.

Для ситха позиция чьего-то ассистента была унизительна, особенно если новое начальство не было чувствительно к Силе, особенно если у нового начальства не было никакой власти. Для ученика лорда Хетара это было полезно.

— Если ты попытаешься сбежать, навредить имперскому персоналу ради своей выгоды, или допустишь ещё одну ошибку — ты умрёшь. Старший медик будет следить за каждым твоим шагом и докладывать обо всём мне, лорд Фезис предупредила всех ситхов на месте твоего назначения, и они не будут помогать тебе. Всё ясно?

— Да, мастер, — сквозь зубы процедил ученик.

Лорд Хетар удовлетворённо кивнул.

* * *

Рано утром, когда Фезис уже закончила переписывать отчёт, теперь на две трети состоящий из выдуманного ей же вранья, шаттл с учеником лорда Хетара отбыл на флот, откуда он должен был полететь на Балморру. Как только корабль покинул ангар, лорд Хетар вздохнул то ли от облегчения, то ли от безысходности.

— Он либо станет ещё невыносимее, либо научится хоть чему-нибудь, — сказал он.

Для Фезис это звучало скорее как «я буду скучать по возне с этим высокомерным идиотом». Сентиментальное выражение лорду Хетару вовсе не шло.

— Или умрёт, — безразлично напомнила Фезис.

— Или умрёт, — согласился лорд. — Пойдём. У тебя есть ещё несколько часов сна, а у меня ещё слишком много работы.