| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
— Все пираты гнусные обманщики! — резко произнес девичий голос. Зоро и Луффи обернулись, взглянув на подошедшую девушку. Она выглядела на их возраст, у нее были короткие рыжие волосы и усмешка на лице. Девушка наклонилась над ними, рассматривая их с издевкой. Однако было заметно, что про пиратов говорит она совершенно серьёзно. — Они ужасные преступники, которые третируют местных, а самое главное, все эти приключения, о которых ты радостно судачишь, всего лишь выдумки из детских книжек!
— И ничего не выдумки! — мгновенно завелся Луффи. Зоро схватил его за край жилетки, усаживая того на место. Не хватало им ещё и драки сейчас, когда они только обзавелись деньгами. — Шанкс не лжец!
Теперь девушка уже просто насмехалась, а явная злоба, которую она показала ранее, вновь спряталась внутри нее. Девушка показала Луффи язык, сильнее раззадоривая того. Зоро внимательно осмотрел сначала своего компаньона, а потом его оппонента, немного обдумал ситуацию и отпустил Луффи. Пусть спорят, раз им так хочется.
— Как ты можешь не знать этого? — продолжал возмущаться Луффи. — Ты совсем дурочка что ли?
— Кого ты тут дурочкой зовешь?! — распалилась девушка, она уже хотела отвесить подзатыльник посильнее, но резко замерла, стоило ей услышать странный звук. Луффи тоже замолк, сначала увидев ее реакцию, а потом также услышав… Храп?!
— Что такое? — хотела было сказать девушка, но ее снова перебили. Правда, в этот раз смех Луффи. Тот, стоило ему повернуться к источнику храпа и увидеть Зоро, сладко посапывающего на ещё теплой пристани прямо под их ногами, как он громко расхохотался. Девушка покачала головой, окончательно удостоверившись, что перед ней два идиота.
— И я еще говорила с ними, — пробормотала она себе под нос и метким ударом заставила Зоро проснуться. Он оглянулся, пытаясь понять, что только что произошло, и почесал ноющий затылок.
— Закончили? — проворчал Зоро, поднимаясь.
— Это вы закончили из себя идиотов строить?! — вспылила девушка. Она перевела дыхание и вновь покачала головой. — Говорят какие-то глупости про пиратов, а меня еще и идиоткой выставляют.
Луффи молча поднял мешок, закидывая его на плечо, и повернулся в сторону дороги, но обернулся к девушке и серьезно сказал: «Пираты — это не глупость. Зачем мне лгать.»
Девушка хотела возразить, но лишь выдохнула и пожала плечами, говоря, что тогда им не стоит возмущаться, если она их обворует.
— И с чего это вдруг? — усмехнулся Зоро. Он поднялся вслед за Луффи, потягиваясь. Девушка в свою очередь уже с ярым интересом кидала взгляды на полный мешок. В ее глазах явно горело желание увидеть там кучу денег. Жаль, конечно, было расстраивать, но желанию ее не суждено исполниться.
Луффи, похоже, тоже заметил жадный взгляд, направленный в его сторону, и спрятал мешок за спину с подозрением.
— Ты что, есть хочешь? — Луффи с сомнением посмотрел на нее, а потом снова на мешок.
— Что? — переспросила девушка.
— Дядька дал нам немного еды, ты что, тоже хочешь? — ответил Луффи, прижимая мешок к груди.
— Да не нужна мне твоя еда! — разозлилась девушка. — А вот деньги отдавай. Зачем они вам? Вы же пираты, ещё больше наваритесь на обычных людях.
— Ты же понимаешь, что сейчас именно ты этим занимаешься? — рассмеялся Зоро. Если честно, его крайне забавляла вся эта ситуация. — Тем более ловить тебе нечего. У нас есть только мешок, набитый едой, и старая карта.
— Карта? — внезапно заинтересовалась девушка. Зоро кивнул, оборачиваясь в сторону Луффи, чтобы удостовериться, что с ранее упомянутой картой всё в порядке. Но в руках его нерадивого капитана вместо необходимого находилось кое-что другое. Он уже успел раскрыть мешок и вытащить оттуда пару пирожков, которые ловко уплетал во время разговора.
Зоро чертыхнулся, судорожно оглянулся в поисках карты и заметил ее спокойно покачивающейся на волнах. Он быстро спрыгнул в воду, а когда вышел на сушу, не забыл отвесить подзатыльник Луффи.
— Ты чуть не проворонил свой корабль! — бушевал он, разложив карту на пристани и проверяя, все ли с ней в порядке. — Надеюсь, ничего не смылось.
Зоро и Луффи наклонились над картой, рассматривая ее. Почувствовав, что к ним присоединилась и девушка, Зоро скептично посмотрел в ее сторону.
— Что? — фыркнула девушка, она завела прядь за ухо и осмотрела карту. — Мне любопытно.
— Где вообще этот корабль находится? — спросил Зоро, обращаясь к Луффи.
— Не знаю, — пожал тот плечами.
— Как ты можешь не знать? — Зоро выпрямился, слегка отжимая одежду от воды.
— Ну я же не картильщик, — ответил Луффи, тоже поднимаясь на ноги.
— Кто? — не понял Зоро.
— Ну картовщик, — снова пожал плечами Луффи. — Навигатор, короче.
— Ты в своем уме? — вздохнул Зоро.
— Почему ты вообще меня спрашиваешь?! — воскликнул Луффи.
— Ты капитан или кто? — начинал злиться Зоро. — Как ты вообще планируешь до корабля добраться, если не знаешь, где он находиться?
— Ну как-нибудь.
— Вам нужен корабль? — внезапно встряла девушка, после того как изучила карту. Она тоже выпрямилась, сворачивая подсохшую карту. — Так он в Логтауне.
— Правда?! — обрадовался Луффи. — Как ты узнала?
— Смеешься надо мной? — не понимала девушка, но когда увидела, что Луффи и Зоро совершенно серьезны, покачала головой. Она вновь развернула карту и ткнула в нарисованный город, обведенный жирным красным кругом. — Естественно, что корабль находится в единственном городе, который вообще отмечен на этой карте.
— Логично, — задумчиво кивнул Зоро. — Значит, нам нужно в Логтаун.
— Как мы раньше не поняли, — поддакивал Луффи, скрестив руки.
— Вот именно, дурни! — воскликнула девушка. — Как вы вообще собираетесь выйти в море, если даже не понимаете, как пользоваться картой? Вы точно пираты?
— Самые настоящие, а что, сомневаешься? — ответил Луффи.
— Начинаю сомневаться, — вновь вздохнула девушка. Она начала вести пальцем по карте, показывая, куда им нужно идти, но когда дошла до одной деревни в середине пути, резко поменяла маршрут, хотя он явно должен был проходить именно там.
— А там что? — заинтересовался Луффи, возвращая палец девушки на ту деревню.
— Ничего важного, — она оттолкнула его руку и неопределенно повела плечами. — Вам туда не нужно.
Девушка продолжила объяснять дорогу, дождавшись от Луффи кивка, но Зоро ясно понимал, что тот совсем ничего не понял и ему обязательно нужно будет попасть в ту деревню.
— Так ты умеешь читать карты? — спросил Луффи, когда девушка закончила объяснять путь, по которому им лучше пойти.
— Да, — ответила девушка, вновь сворачивая карту. Она заметила, насколько искусно та была сделана и явно ей было несколько десятков лет, из-за чего возникал интерес, где этих два баклана могли ее взять. — Это мое хобби. Я немного интересуюсь мореплаванием.
— То есть ты типа навигатор? — продолжал допытывать Луффи.
— Типа, — кивнула девушка.
— Так может ты присоединишься к нашей команде? — обрадовался парень, на что Зоро с сомнением посмотрел на него. В отличие от своего капитана, он не так хорошо относился к этой идее. — Нам как раз нужен навигатор. Я совершенно не умею ориентироваться в море.
— Тогда, прости, как ты собирался выйти в море? — усмехнулся Зоро. На что Луффи совершенно серьезно ответил, что нашел бы навигатора по пути, причем произнося это таким тоном, словно говорит какие-то очевидные вещи, которых мечник не понимает.
— Так что, ты? — обратился Луффи к девушке.
— Нет! — резко ответила она. — Я никогда не стану таким же ужасным человеком, как пираты.
Девушка резко развернулась и ушла прочь, исчезая за ближайшим поворотом. Луффи и Зоро молча смотрели, как она удаляется.
— Так как ты собираешься плыть? — повторил свой вопрос Зоро.
— А ты что-то понимаешь в навигации? — спросил Луффи, продолжая смотреть в сторону, куда ушла девушка.
— Неа, — ответил Зоро, собирая вещи.
Луффи наконец обернулся, правда, на его лице сияла широкая улыбка: «Ну тогда нам нужно вернуть нашего навигатора. Пошли за Нами и снова попросим, может, она согласится.»
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |