Гарри Поттер и Великий Ам-Ням (джен)

* * *

На следующий день пришёл конверт от МакГонагалл, в котором было вложено два фунта (двумя бумажками), монета в пятьдесят пенсов и собственно письмо. Письмом она извещала, что трастовый фонд от родителей имеется, и что сопровождающий прибудет тридцать первого июля. Ага, двенадцать ночи — это тоже технически тридцать первое! Нет уж, мадам МакКошка, ты от меня просто так не отделаешься! Маао со вздохом согласилась отнести ещё одно письмо. В письме я потребовал указать точное время прибытия, имя и должность сопровождающего. Посмотрим, как будете выкручиваться, господа хорошие! Потому что если там будет указан "Хранитель ключей и земель Хогвартса", то это письмо уж точно отправится к Боунс! Вместе с описанием того, что он натворит (а он не может не натворить!) и соответствующим иском.

Ответ не заставил себя ждать. В нём МакГонагалл извещала, что прибудет сама к одиннадцати часам дня. И ещё один фунт. Умная тётя. Если, конечно, это не будет Дамби под обороткой, но это вряд ли, всё же нам к скалящимся готтам, то бишь в Гринготтс⁽¹⁾, идти. Похоже, нам удалось-таки сломать канон! По крайней мере, Дамби точно скорректировал планы. Но что-то мне подсказывает, что как раз после одиннадцати мы встретим в банке Хагрида и тот предложит "занятой профессору МакГонагалл" оставить меня на его попечение. А вот фиг вам, директор, с маслом! Я боюсь великанов, и всё тут!

Наступило тридцать первое число, среда. Ровно в одиннадцать ноль-ноль в дверь позвонили. Петуния с грустью в глазах проводила меня за порог. МакГонагалл аппарировала вместе со мной в какой-то грязный переулок, откуда быстрым шагом вышла на улицы Лондона, даже не дав мне отдышаться. Я из принципа не пошёл. Через пару минут она вернулась.

— Мистер Поттер, почему вы не пошли за мной?

— Простите, мадам МакГонагалл, мэм. Мне нехорошо после этой вашей телепортации.

— Аппарации, мистер Поттер. И обращайтесь ко мне "профессор", — поджав губы, процедила она.

— При всём уважении, мэм, учебный год ещё не начался, — нагло заявил я, смотря ей прямо в глаза.

— Мистер Поттер, а где ваши очки? — только сейчас она заметила, что я без очков, и стала оглядывать мусор вокруг.

— Они мне не нужны, — деланно удивился я. — А мы что, встречались раньше?

— Я знала ваших родителей, — с некоторым трудом произнесла она.

— Это не ответ, мэм.

Та вздохнула.

— За вами наблюдали, мистер Поттер. Видите ли, вы довольно известны в волшебном мире, и мы не могли оставить вас совсем без надзора.

— Значит, совсем без надзора... — начал закипать я. Да, я уже давно научился вызывать в себе ярость. Это помогало сбросить излишки магии и "подкормить" Маао. — А то, как со мной до прошлого года обращались Дурсли? А то, как я до того же времени был своему кузену и его банде грушей для битья? Это вы тоже видели?

— Успокойтесь, мистер Поттер, и поторопитесь!

— Ну уж нет, я с вами никуда не пойду, пока вы не ответите мне! Значит, известный? Значит, наблюдали? — ярость уже буквально затапливала меня, но я держал её в руках. — Отвечайте!

— Мистер Поттер, не я была тем, кто принимал решение. Хотя признаюсь, что я была в тот вечер, когда вас оставили на крыльце дома ваших родственников.

— Вот именно! Бросили на крыльце родственников, которые наказывали меня за малейшее проявление ненормальности! А это, оказывается, магия была! Известный, говорите? Так что же меня выкинули, как мусор какой, из магического мира? Немедленно верните меня назад, домой! У меня только прекратилась вся эта ненормальность, дядя с тётей нормально ко мне относятся, и тут вы? Ненавижу! Верните меня домой! Никуда я с вами не пойду!

Да, истерика получилась что надо! На словах "прекратились ненормальности" МакГонагалл резко побелела. А потом вскинула палочку и что-то колданула. Красный луч. Ам-ням!

— Вот значит как... Заколдовать меня решили? — прошипел я.

Ярость пока успокоилась. Ну правильно, ёмкое заклинание было! Ступефай? На ребёнка? С них станется.

— Как?.. Мистер Поттер, успокойтесь, вы не так всё поняли! — грозно свела брови МакГонагалл. Но руки её тряслись.

— Не так, значит? Клятву!

— Что, простите?

— Клятву, что вы не собирались причинять мне вреда и впредь не собираетесь! Чем вы там клянётесь? Магией? Жизнью? Любимой кошечкой? — последнее было лишним, но я не мог удержаться.

МакКошка побелела ещё больше.

— Мистер Поттер, прекратите нести чушь! И пойдёмте скорее, а то мы никуда сегодня не успеем.

— Ну нет, без клятвы, что вы не промоете мне мозги, не ограбите меня и не заставите жениться на какой-то мымре я никуда отсюда не пойду! Точнее пойду — в полицию!

— Мистер Поттер, магглам нельзя рассказывать о магическом мире! Это нарушение международного закона!

— А бросить магического ребёнка, с которым всё время происходят магические ненормальности, среди, как вы нас назвали? Маглов? Это — нормально?

МакКошка стала поднимать палочку. Ярость, ау, где ты? Но деканша ало-золотых всего лишь подняла палочку остриём вверх. Глаза её стали стальными, губы сжались в тонкую нить (хотя куда уж сильнее-то?).

— Я клянусь своей магией, что не собиралась и не собираюсь причинять вам вред, мистер Поттер! Да будет так! Люмос. Нокс.

На кончике палочке загорелся и сразу погас огонёк. Ну что ж, поверим. Собственно, из-за этой клятвы всё и затевалось. Вот попробуй только теперь послать меня убийцу единорогов искать! Хотя кто их знает, эти магические клятвы? Может, если она будет искренне считать, что это всего лишь отработка, то её и не накроет?

— Ладно, мэм. Но я уже начинаю жалеть, что согласился на ваше "зачисление", — я издевательски изобразил в воздухе кавычки.

— Поторопитесь!

Ага, а то Хагрид ждать устанет!

МакКошка провела меня улицами пару кварталов, и мы пришли к обшарпанной забегаловке, расположенной между книжным и магазином компакт-дисков. Дырявый котёл. Как есть дырявый.

— Заходите, — МакГонагалл открыла дверь, звякнувшую колокольчиком.

Всё, как по канону — грязный паб, тёмные личности, дым коромыслом, лысый дядька за стойкой, лениво протирающий серой тряпкой стакан.

— Профессор, — поздоровался бармен. — Снова маглорождённого ведёте?

— Нет, Том, это...

— Мадам МакГонагалл! — не дал я ей себя назвать. Вот сама же торопится, а сейчас явно будет цирк с конями "МКВ встречают в магическом мире". — Мне не нравится это место! Мне не нравятся эти люди! И вообще вы клялись, что со мной ничего не случится!

И я попытался ретироваться на улицу. МакКошка тяжело вздохнула.

— Вы привлекаете слишком много внимания, — вполголоса произнесла она.

Ага, будто не ты только что собиралась меня сдать всем окружающим!

— Пойдёмте скорее, выход на Косую Аллею там, — она показала на заднюю дверь.

Видимо, какую-то свободу действий ей Дамби всё же предоставил. Акт под названием "Встреча Гарри в Дырявом Котле" пропускаем. Вот и хорошо, не охота собирать на руки всякую грязь, в то вдруг каким зельем намажут? Или проклятие контактное занесут? Не так ли нормальный более-менее пацан стал чокнутым гриффиндурком ещё до распределения?

Мы быстро проследовали к банку. МакКошка не давала мне оглядеться и поторапливала. В фойе банка нас ожидал — сюрприз! — великан лохматой наружности, вот такой окружности! Ну-ка, где мой попкорн?

— Хагрид, хорошо, что ты тут!

— О, профессор, рад вас видеть!

— Мистер Поттер, это Хагрид, Хранитель Ключей и Земель Хогвартса. Хагрид, ты не мог бы сделать мне одолжение? Мы с мистером Поттером сильно задержались, а мне ещё надо парочку маглорождённых сопроводить. Ты не проводишь его в сейф и потом за покупками?

— Да, конечно, Минерва, с радостью! Гарри, как ты вырос! А почему ты без очков?

МакКошка направилась было на выход.

— Что? Мадам МакГонагалл! — я кинулся за ней. — В письме вы написали, что лично сопроводите меня! И вы только что клялись, что не желаете мне зла! Так что, все эти ваши клятвы — это фикция? Ну всё, мне это надоело! Полиция! Охрана!

Гоблины с интересом смотрели за разворачивающимся представлением. При словах "охрана" они оживились, а стоявшие у входа два гоблина в ливреях напряглись.

Я заозирался по сторонам.

— Что, в банке нет охраны? Меня, используя лживую клятву, заманили в ваш банк и сейчас хотят отдать на съедение этому людоеду! — я ткнул пальцем в сторону Хагрида.

МакКошка на словах "лживая клятва" посерела и схватилась за грудь. Она покачнулась и расширившимися от ужаса глазами смотрела на меня. Ага, вот как клятвы, значит, работают! Пока я считаю клятву действующей, всё окей, а вот как только объявил её фальшивой... Или тут несколько другой механизм, и просто мои слова запустили какую-то проверку, а нахождение рядом с Хагридом безопасным не назовёшь?

— Гарри, ты эт, зачем так про профессора-та? Мы ж эта, друзья твои, и мамке с папкой твоим друзьями были!

— Молодой человек, гоблины не вмешиваются в дела волшебников! — это гоблин за конторкой ответил на мой вопрос, вестимо.

— Даже если дела касаются вкладов в этом банке? — со всем возможным удивлением обратился я к нему, проигнорировав Хагрида.

— Подробнее, молодой человек.

— Вот эта мадам заявила мне, что у меня в вашем банке есть трастовый фонд, оставленный родителями. И пообещала, причём официальным письмом, что лично сопроводит меня! Но вот, видите, что в итоге! Мне кажется, это аферисты, и они работают парой! Одна завлекает, другой сопровождает, а потом отбирает деньги! В обычном мире такое сплошь и рядом!

— Это серьёзное заявление, молодой человек. У вас есть ключ? — спросил гоблин, ехидно скалясь.

— Какой ключ, уважаемый?! Меня только несколько дней назад официально уведомили о существовании магического мира! А что, нужен ключ? Я думал, доступ по документам, я даже свидетельство о рождении прихватил!

Как я выяснил за прошедший год, коза Лили не удосужилась получить обычные документы на ребёнка, и Вернону с Петунией пришлось оформлять всё самим, что не добавило им любви к магическому миру.

За время перепалки в зале незаметно всё же появились гоблины, закованные в доспехи. Они выпроводили тех нескольких посетителей, что были в зале кроме нас, вежливо, но непреклонно. Всё это я заметил краем глаза, пока изображал негодование, оглядываясь по сторонам.

Я повернулся к МакКошке.

— Где мой ключ? У вас?

Кошка всё так же стояла, с трудом дыша и покачиваясь.

— Э... Гарри, ключ-та у меня, эт. Во, щас!

Хагрид начал вытаскивать из карманов всякий мусор и складывать его на стойку.

— Ага! Что я говорил! Громила меня потом по голове "тюк", и все денежки себе! Ещё надо спросить, откуда у него мой ключ!

— Мистер Поттер, — прохрипела МакКошка, — мистер...

И она повалилась на пол.

— Вот, видите! Актриса! — мне совершенно не было жалко её, вот ни капельки.

Тут Харгид откопал, наконец, золотой ключик, и тоже положил его на стойку.

— Арестуйте их за мошенничество! — вскричал я, дождавшись, пока гоблин возьмёт ключ.

— Вы готовы сделать заявление, молодой человек? — спросил гоблин. Я кивнул утвердительно.

Хагрид нервно заозирался.

— Гарри, как же эт, а? Профессор, вам плохо?

Гоблины меж тем решили, что веселье можно и продолжить. Они же не сами вмешались, правильно? Это клиент попросил разобраться, а ситуация и вправду подозрительная. Добрых два десятка окружили ошарашенного Хагрида и лежащую МакГонагалл, наставив... алебарды? И откуда только достали? Вроде с какими-то короткими жезлами бегали...

— Вы задержаны до окончания расследования. При сопротивлении мы будем вынуждены пустить в ход оружие. Прошу сдать ваши палочки и артефакты. Извините за беспокойство, — вежливость банка, однако!

— Мистер Поттер, вы хотите посетить ваш сейф? — на этот раз гоблин за конторкой назвал меня по имени.

Я снова кивнул. И от кивка... проснулся! Всё тело напряжено, сердце колотится. Я огляделся. Малая комната в доме Дурслей. Полежал, вспоминая этот сон, не менее яркий, чем вся эта новая жизнь. Сон во сне? Ну, не в первый раз. Но вот что интересно — все лица, одежда, обстановка — всё это я не мог вспомнить! Всё воспринималось как "это — МакГонагалл", "это — бармен Том", "это — Хагрид", "это — банк", "это — гоблин". Вот так приснилось!

Я с трудом заставил себя встать и спуститься вниз. Петуния готовила завтрак.

— Не терпится закупиться к школе? — грустно спросила она, переворачивая бекон. — С днём рождения, кстати! Вечером будет торт.

— Спасибо! Да нет, просто сон приснился. То ли вещий, то ли просто кошмар.

И я в двух словах рассказал о "походе в Банк". Тётя невесело рассмеялась, а потом совершенно неожиданно для меня подошла и приобняла. Это было первый и единственный раз на моей памяти!

— Как же я не хочу, чтобы ты тоже уходил в этот проклятый волшебный мир!

— Они не оставят нас в покое, тётя Петуния.

— Я знаю. Боюсь, что ты так же, как и Лили, отвернёшься от нас.

— Если такое случится, то... Это будет значить, что мне промыли мозги или и вовсе я — это не я. Тогда сразу же поезжайте в Уокинг. Там обратитесь в церковь Святого Дунстана и попросите помощи у Святой Конгрегации.

— Инквизиция? — уточнил Вернон, который как раз спустился к завтраку.

Я кивнул.

— Волшебники этого не простят, но Инквизиция сумеет защитить.

— Откуда ты это вообще знаешь? — спросил Вернон, приступая к завтраку.

— В том-то и дело, что не знаю, а только предполагаю. Назвал ближайшую католическую церковь. Может, оттуда вас в другую отправят, не знаю. Но если волшебники как-то промоют мозги мне, то что им мешает сделать то же и с вами? Меня не спасёте, так хоть себя защитите.

— Ладно, парень, не дрейфь!

После завтрака Вернон отправился на работу, а я решил подняться в комнату. Но по пути меня перехватил Дадли.

— Это правда? Ну, что волшебники зомбировать могут?

— Да, Дад. Так что напиши где-нибудь на видном месте: "Если я ненавижу Поттера — значит, мне промыли мозги волшебники". Увидишь эту надпись и сразу начнёшь бороться — это свойство человеческой психики. Если мы думаем, что на нас кто-то давит, сразу же начинаем делать всё наоборот.

— Эт точно, бро!

Дадли взял несколько листов бумаги и цветные фломастеры.

— Напишу несколько записок и рассую их в разные места. На всякий случай.

Я удивился и порадовался такой предусмотрительности.

— Дад, ты гений!

* * *

МакГонагалл пришла ровно в одиннадцать, как и в моём сне. И так же аппарировала меня в Лондон, но сначала выспросила, нормальный ли у меня вестибулярный аппарат. Надо же, какие слова волшебники знают! И про очки спросила, да. Разговор был очень похож на тот, из сна, только без моей истерики. Пока мы шли из тупика (без мусора, по счастью) к Дырявому Котлу, она рассказала про мою известность и про Волдеморду. Впрочем, назвала она его погоняло тоже только после моей настоятельной просьбы. Насчёт известности я ей сразу же сказал, что не люблю, когда на меня пялятся. А также спросил, все ли в курсе, что я должен носить очки. После чего в ультимативной форме потребовал, чтобы она не обращалась ко мне по имени и вообще никаким образом не давала понять окружающим, что я — это Поттер.

— Глупости, мистер Поттер, никто вам не желает зла.

— Вот прям уж никто?

МакКошка нашла в себе совесть отвести глаза.

— Мистер Поттер, в школе вам ничто не грозит.

— Вы можете в этом поклясться? Своей магией, своей сутью? Вообще, у волшебников есть клятвы, которые нельзя обойти?

МакГонагалл поджала губы, но всё же ответила.

— Существует непреложный обет. Но вы всё равно не сможете его принять. Во-первых, чтобы его скрепить, нужен третий, а во-вторых, вы несовершеннолетний.

— То есть с несовершеннолетними можно делать всё, что угодно? Так, мэм?

— Мы пришли, — ушла она от ответа, запуская меня в Дырявый Котёл.

Ощущения от окружающего были такие же, как и в том сне. Только теперь я мог всё подробно рассмотреть. Мог, но не стал. Бармен задал тот же вопрос, но МакГонагалл ответила по-другому.

— Ещё одного маглорождённого ведёте? — видимо, это была кодовая фраза.

— Скорее, магловоспитанного, — а вот тут сценарий дал сбой.

Том завис, а потом просто кивнул. Мы направились было к чёрному ходу, но тут к нам быстрым шагом подошёл худой мужчина в фиолетовом тюрбане. Остальные посетители жадно следили своими глазами. Из угла уже торопился мелкий, чуть выше меня, волшебник в высоком цилиндре. Фиолетовом, да. Это у них флэшмоб сегодня?

— М-мистер П-поттер! — прозаикалось это нечто в тюрбане, протягивая руку.

Я демонстративно спрятал руки за спину.

— Профессор МакГонагалл, у нас уговор! — да, пришлось называть её "профессор", так как с сегодняшнего дня я официально считаюсь учеником.

— Квиринус, простите, нам некогда, — с этими словами МакГонагалл бесцеремонно отодвинула его с дороги.

Я заметил, как она лениво махнула палочкой куда-то за спину. Послышался грохот. На ходу я обернулся и успел заметить, как тот чудик в цилиндре (только уже без цилиндра) выпутывается из своей мантии. Остальные намёк поняли, и больше никто за нами не побежал. Так что первый акт пьесы "Встреча Поттера волшебным миром", как и в том сне, был пропущен.

Надо ли говорить, что в банке нас ожидало лохматое чудо? И нет, это была не Грейнджер. Конечно же, это был Хагрид. И конечно же, по сюжету декан попыталась меня ему спихнуть, но я категорически упёрся.

— Профессор МакГонагалл, — как можно громче говорил я, привлекая всеобщее внимание, — у меня есть официальное письмо за вашей подписью, в котором вы уверяете меня, что именно вы — лично — будете меня сопровождать! Ещё немного, и я начну думать, что тут какой-то заговор! Если вам некогда меня сопровождать, то разъясните, как мне получить мои деньги, а дальше я сам! Никуда с этим огром я не пойду!

Как и во сне, гоблины (которых я на этот раз хорошо рассмотрел) скалились, с интересом поглядывая на нас.

— Мистер Поттер, будьте же вы благоразумны!

— О нет, профессор МакГонагалл! Или вы и дальше сопровождаете меня, или я обращусь в полицию. Похоже, зря я вам всё же поверил. Это какое-то ментальное воздействие? Ваши письма были обработаны какой-то гадостью? Уважаемый, — обратился я к ближайшему гоблину, когда МакГонагалл всё так же пыталась сверлить меня взглядом, надеясь, что я отступлю, — простите, я первый день в магическом мире, как я могу обратиться в полицию?

— Этого не потребуется, мистер Поттер, — тут же вынуждена была пойти на попятный МакКошка. — Ну хорошо, будь по-вашему. Минутку.

Она отошла пошептаться с Хагридом. С Хагридом. Пошептаться. Гоблины разве что животики не надрывали, пока на каждый шёпот МакКошки великан на весь зал бухтел "но директор Дамблдор", "сова в подарок", "а как же хранилище семьсот тринадцать?", "ну эт, ладн", "щас, гдет тутой было". И начал выкладывать мусор на стойку. Ясно, ключик ищем. Значит, сон всё же пророческий. Я есть крут?

Отдав ключик МакКошке, Хагрид сгрёб обратно весь свой хлам и обратился к гоблину за конторкой.

— У меня тут эта, от директора Дамблдора записка по поводу вы-знаете-чего в хранилище семьсот тринадцать, — довольно громко произнёс он, чтобы я, чего доброго, не упустил этой важной информации.

Клоуны... Я даже не стал допытываться, что́ мой ключик делал у Хагрида, если сопровождающая — МакГонагалл, но очень выразительно посмотрел на неё, на Хагрида, на ключик в её руке. МакКошка сделала вид, что не заметила моих взглядов.

1) Gringotts — grin gotts, игра слов

Вернуться к тексту