↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Двойное свидание (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика, Флафф, Юмор
Размер:
Миди | 28 689 знаков
Статус:
В процессе
Предупреждения:
ООС
 
Не проверялось на грамотность
Адриан узнал, кто на самом деле является его Леди, и решается пригласить Маринетт на свидание. В суматохе он забывает об одном: в тот же вечер у него назначена встреча с Альей по поводу Ледиблога. Начинаются всякие забавные ситуации, когда Адриан и Кот Нуар пытаются сделать два дела одновременно.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Глава 4

Путь до ресторана проходил в мучительном молчании. Всё шло совсем не так, как должно было. Они должны были легко войти в свой привычный ритм. Кот и Баг, величайшая команда, которую когда-либо видел мир, а не... это. В своих планах и приготовлениях Адриан совершенно упустил из виду один важный момент: Маринетт не знала, что он — Кот Нуар. Она даже не подозревала, что её напарник — это тот самый парень, который сейчас лихорадочно листал энциклопедию в своей голове в поисках темы для разговора. Пот, скапливающийся в разных частях тела, был неопровержимым доказательством его нервов перед свиданием и того, что он в данный момент с треском проваливал всё.

— У тебя... эм... у тебя был хороший день? — её милый голос вырвал его из мрачных мыслей. Конечно же, именно Маринетт нарушила тишину. Это была его идея пойти на свидание, но именно его верная напарница поддерживала беседу. Честно говоря, ему начинало казаться, что его жизнь — это просто череда неудач. Маринетт/Ледибаг — то единственное хорошее, что у него было, и он так сильно хотел, чтобы этот вечер удался. Он хотел посадить её на своего коня и ускакать в закат... или на свой шест. Щёки вспыхнули жаром тысячи солнц — сейчас было совсем не время для того, чтобы его подростковые гормоны взяли верх.

— Да, день был хороший. Утром была фотосессия, а потом я поиграл в Ultimate Mecha Strike IV.

— Круто! — ответила она.

...И снова воцарилась тишина.

Тычок под рёбра заставил его снова заговорить; он обязательно поблагодарит Плагга за это позже.

— А у тебя как?

— О, у меня? Ну, я немного помогла родителям в пекарне. У них был большой заказ, который нужно было подготовить к приходу Луки...

— Луки? — спросил Адриан, нахмурив брови.

— Да, он забирает у нас часть выпечки. Что-то вроде подработки, понимаешь?

— А, ясно. Круто.

Он не мог подавить укол ревности при упоминании имени Луки. Не то чтобы у него было на это право. У всех есть прошлое, и он не исключение. Но он знал Луку и знал, что они с Маринетт хорошо ладили, и были очень даже подходящей парой. По спине пробежал холодок: ему нужно было прекратить эти мысли, иначе он попадёт в какую-нибудь неприятную ситуацию, скорее всего, мелочно-ревнивую.

Отбросив мысли о Луке, они свернули за угол, и он мысленно поблагодарил всех квами за то, что они наконец добрались до ресторана. А также за то, что краем глаза увидел Нино с чем-то большим в руках. Отлично! Наконец-то план начал складываться.

— Я сейчас вернусь, — сказал он Маринетт, бросившись от входа туда, где его друг в очках терпеливо ждал.

— Дюжина красных роз, как заказывали! — объявил Нино, сунув букет в руки друга. — Они стоили пятьдесят евро, но я оставляю себе ещё пятьдесят из твоей сотни в качестве компенсации.

— Компенсации? За что?

— За то, что вытащил меня из дома. Я только-только устроился смотреть марафон «Звёздных войн».

— Тебе нужно чаще выбираться, чувак. Но серьёзно, спасибо, что спас меня.

Адриан и Нино завершили своё секретное рукопожатие, после чего последний повернулся, чтобы уйти.

— Не за что. Но не забывай: когда-нибудь я тоже воспользуюсь "братским кодексом".

— Всё, что захочешь или понадобится — только скажи. Серьёзно, ты меня спас.

Нино обернулся ещё раз и посмотрел на Адриана. Его брови были нахмурены, и Адриан понял, что друг размышляет, стоит ли говорить следующие слова. После короткой внутренней борьбы он всё же решился:

— Повеселись сегодня и обращайся с ней хорошо. Она очень долго ждала, пока ты образумишься.

Быстро махнув рукой на прощание, Нино ушёл.

Адриан не мог сдержаться и нервно сглотнул. Давление шло со всех сторон. Но не только это: ему предстояло выполнить сегодня две разные задачи. Очаровать любовь всей своей жизни и дать интервью Алье, не выставив себя полным придурком. Он уже смутно помнил, о чём будет интервью, хотя у него было подозрение, что причиной был он сам. Выпрямив плечи, он мысленно приготовился. Он мог это сделать; он же, блин, супергерой!

Маринетт стояла у двери и смотрела в телефон. Она выглядела такой серьёзной, что Адриан испугался: неужели он уже всё испортил? Будем надеяться, она поймёт, что он ходил за цветами... хотя она никогда раньше их от него не принимала... Может быть, цветы были не такой уж хорошей идеей.

Когда он подошёл ближе, её глаза оторвались от телефона и встретились с лицом Адриана, который практически ткнул цветы ей в лицо.

— Ты, — пискнул он, заставив красную как свёкла Маринетт замереть.

— Э-э... прости?

Адриан немного отодвинул цветы и откашлялся.

— Я хотел сказать... это тебе.

Держа букет на более приемлемом уровне, он передал цветы ей. Маринетт взяла их и прижала к себе.

— Красные розы... — прошептала она, глядя на него снизу вверх своими глазами цвета колокольчиков. — Ты принёс мне красные розы? — спросила она с явным изумлением.

— Дюжину! — подмигнул он. — Прекрасный цветок для прекрасной девушки.

Сердце билось как сумасшедшее. Он молился, чтобы она их приняла; ему нужно было, чтобы она их приняла. О боже, почему он вдруг стал таким напористым? Те части тела, которые ещё не вспотели, теперь покрылись влагой. Более того, его личность сегодня была похожа на американские горки: за считанные секунды он превратился из бормочущего идиота в Казанову — нет-нет-нет, в Кота-нову! Он улыбнулся сам себе: нужно будет запомнить эту шутку на потом.

Застенчивая улыбка озарила её лицо, и все его сомнения улетучились. Она была великолепна.

— Ты уверен? В смысле... я не то чтобы не люблю их... я люблю тебя — я имею в виду их, но ведь есть девушка, которую ты любишь по-настоящему, и это ей должны достаться красные розы... — он наблюдал, как её лицо приняло выражение человека, который только что откусил лимон целиком, раздражённо вдохнула и выдохнула, надувая щёки.

— То есть... — начала она снова. — Спасибо за розы! Они очень красивые и это очень внимательный жест с твоей стороны. Я люблю розы и особенно неравнодушна к красным.

Он заметил её облегчение. Взволнованная девушка успокоилась, а её лицо интересного сливового оттенка возвращалось к нормальному цвету.

Адриан улыбнулся: она была очаровательной, когда смущалась как Маринетт. Ему редко удавалось вызвать такую реакцию у Ледибаг, будучи Котом Нуаром, так что было здорово наконец-то увидеть эту реакцию ему, Адриану.

— Ну что? — он предложил ей руку и подождал, пока его леди возьмёт её под локоть, перед тем, как войти в ресторан.

Он понятия не имел, как пройдёт ночь. Его единственной надеждой было то, что Алья быстро получит своё интервью с ним, а Маринетт так хорошо проведёт время, что он получит шанс на второе свидание.

Глава опубликована: 11.07.2026
И это еще не конец...
Отключить рекламу

Предыдущая глава
2 комментария
Ekaterina 11 Онлайн
Отличный фанфик, с юмором, как люблю)

Переводчику спасибо за чудесный перевод😉

Жду продолжения☺️
МиссНеизвестнаяпереводчик
Ekaterina 11
Спасибо, скоро будет)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх