↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Отцовское воспитание. (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
AU
Размер:
Миди | 320 841 знак
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
ООС
 
Не проверялось на грамотность
Джеймс выжил, а Гарри Поттер все равно стал Мальчиком, Который выжил благодаря жертве Лили. Джеймс Поттер, Сириус Блэк и Ремус Люпин воспитывают Гарри с самого начала. Сириус пытается взять Драко Малфоя под свое крыло, чтобы дать Регулусу второй шанс. Гарри - лучший друг Рона Уизли и Гермионы Грейнджер.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Часть 32. Начало каникул

— Я иду туда, — Джеймс решительно встал со своего места, Артур и Молли последовали его примеру. — Если их там нет, я обыщу весь замок, если потребуется.

— Папа

Они все обернулись и увидели Гарри в дверях, а за ним Рона, Джинни и Локхарта. Он был весь в крови, а его волосы выглядели более растрепанными, чем обычно.

Джеймс и Гарри подбежали друг к другу, прежде чем Гарри зарылся в рубашку отца.

— Это было страшно, — начал он всхлипывать.

Он был стойким на протяжении всего испытания с василиском, но когда он увидел своего отца, до него дошло, насколько все это было ужасно и как сильно он хотел утешения и ощущения безопасности в объятиях Джеймса.

Джеймс крепко обнял Гарри и погладил его по волосам. — Сынок, все в порядке. Теперь ты в безопасности.

Краем глаза он заметил, что Молли утешает Джинни, а Артур утешает Рона.

— Гарри, Рон, Джинни, вы можете рассказать нам, что произошло? — мягко спросил Дамблдор.

— Это все моя вина, — воскликнула Джинни, начиная свою часть истории.

Гарри закончил рассказ своей частью истории, при этом Рон иногда вмешивался, когда Гарри застревал, в то время как Дамблдор и МакГонагалл время от времени задавали вопросы в перерывах. Все взрослые были бледны, когда закончили свой рассказ, и Джеймс крепче прижал Гарри к себе.

Дамблдор с интересом взял дневник, который дал ему Гарри, и объяснил, что немногие знали, что Волан-де-Морт когда-то был Томом Риддлом.

— Ты спас ее, — миссис Уизли подошла, чтобы обнять и поцеловать Гарри. — И ты тоже, — она обняла и поцеловала Рона. Затем она сделала Джинни мягкий выговор за взаимодействие с чем-то, у кого был собственный разум, и младший Уизли снова извинился.

— Джинни, ты не должна винить себя. Ты не виновата, что Том овладел тобой, — успокоил ее Дамблдор.

— Но я была настолько глупа, что написала в дневнике, — сказала она.

— Ты сделала то, что сделало бы большинство девочек в твоём возрасте. Теперь тебе нужно отдохнуть, — сказал Дамблдор.

— Хорошо, что я сказала Джеймсу не дарить Рону новую палочку на Рождество. Представьте, что у него была бы действующая волшебная палочка, и этот несчастный Локхарт использовал бы ее, чтобы стереть их воспоминания, — в ужасе сказала Молли.

— Хорошо, что мы нарушили правила, прилетев в Хогвартс, иначе у меня все еще была бы действующая палочка для Локхарта, — отметил Рон.

— Ну, ты бы не оказался в такой ситуации, если бы просто пошел к профессору МакГонагалл вместо Локхарта, — сказала миссис Уизли.

— Ну, ну. Дети, безусловно, могли бы сделать более мудрый выбор, но в конце концов они спасли положение. Давайте больше не будем их упрекать, — сказал их директор.

После того, как Дамблдор заверил их, что отправит письмо в министерство с просьбой освободить Хагрида и что окаменевших студентов скоро разбудят, он отправил Уизли и Локхарта в больничное крыло, а профессора МакГонагалл отправилась готовить праздник, в то время как Гарри и Джеймс остались, поскольку Дамблдор хотел с ним поговорить.

Дамблдор поблагодарил Гарри и сказал, что тот, должно быть, проявил настоящую преданность, раз шляпа нашла его. Более того, он объяснил, что Волан-де-Морт оставил часть себя в Гарри в ту ночь, когда пытался убить Гарри, и именно поэтому он мог говорить на парселтонге. Это вновь пробудило в Гарри страх оказаться не в том доме. Однако Дамблдор заставил его осознать, что он настоящий гриффиндорец, потому что он вытащил гриффиндорский меч из шляпы, и что даже если у него были определенные слизеринские черты, его выбор и ценность гриффиндорских черт были тем, что имело значение.


* * *


Когда Джеймс и Гарри уходили, мистер Малфой ворвался в комнату, чуть не сбив их с ног. Джеймс вовремя оттащил Гарри в сторону. Директор объяснил мистеру Малфою, что они нашли преступника, и в прошлый раз это был тот же человек. Гарри мог сказать, что мистер Малфой изо всех сил старался сохранять нейтральную реакцию. Далее директор рассказал о последствиях для семьи Уизли, если бы Джинни была признана ответственной за нападения, в то время как мистер Малфой продолжал прикидываться дурачком. Гарри не мог больше этого выносить и косвенно обвинил Люциуса в том, что он подсунул дневник в ее котел. Люциус отрицал это и попросил его «доказать это».

Дамблдор признал, что никто не сможет это доказать, но пригрозил мистеру Малфою, чтобы тот больше не раздавал школьные вещи Тома или что Артур позаботится о том, чтобы они привели к нему.

Затем Гарри пришла в голову идея и он сунул свой носок в дневник, прежде чем побежать за мистером Малфоем.

— Мистер Малфой, это принадлежит вам, поэтому я подумал, что верну это, — сказал он, всовывая книгу в руку мистера Малфоя. Мистер Малфой бросил его Добби, но вскоре понял, что освободил Добби, когда Добби нашел носок. Он бросился напасть на Гарри, но Добби защитил Гарри своей магией и пригрозил мистеру Малфою оставить Гарри в покое. У него не было выбора, кроме как уйти, поскольку у него больше не было домашнего эльфа.

(1)


* * *


Когда Гарри вернулся в кабинет Дамблдора, Дамблдор предложил ему, Рону и Джинни провести выходные у них дома, учитывая травму, которую они пережили, и Гарри с радостью согласился. Он и двое младших Уизли ушли со своими родителями после Праздника.


* * *


На следующий день Джеймс зашел в комнату Гарри, когда тот играл на своей play station.

— Ты не мог бы отвлечься, Гарри? Мне нужно с тобой поговорить, — сказал Джеймс.

Гарри ожидал этого. Он знал, что его ждет еще больший выговор после того, сколько правил он нарушил и какой опасности подверг себя. Джеймс просто дал ему сначала отдохнуть перед этим. Он поставил на паузу, когда его отец сел на край его кровати.

— Сынок, я знаю, что у тебя были добрые намерения, и я действительно горжусь тобой за то, что ты спас друга. Но ты умышленно ослушался меня и подверг свою жизнь опасности. Это нехорошо. Ты понимаешь, как я волновался за тебя? Ты хоть думал что будет, если я потеряю тебя? — В конце голос Джеймса дрогнул.

Гарри опустил глаза, не в силах встретиться взглядом с Джеймсом.

— Прости, папа. Но я действительно пошел к учителям и услышал, что они оставили Локхарта разбираться с этим. Вот почему я пошел к Локхарту и привел его с собой.

— Да, но ты, конечно, знал, что Локхарт бесполезен, и его только саркастически оставили главным. Ты все еще мог пойти к профессору МакГонагалл, — заметил его отец.

— Думаю, я не думал так далеко, — признался Гарри.

— Гарри, это не доставляет мне удовольствия, но, боюсь, мне придется наказать тебя на лето. Никаких полетов, телевизора, компьютера и play station в течение недели

— Я думаю, это справедливо. Это включает в себя эти выходные? Потому что мне только что сказали, что наша финальная игра состоится в следующую субботу

— Нет. Первая неделя твоих летних каникул. Я действительно надеюсь, что ты усвоил урок, что нужно обратиться к настоящему компетентному взрослому, прежде чем подвергать себя опасности, — с опаской сказал Джеймс.

— Все в порядке, пап. Я усвоил свой урок, обещаю, — заверил Гарри своего отца.

— Хорошо, — Джеймс расслабился. — С другой стороны, меня только что пригласили стать менеджером сборной Великобритании на чемпионате мира по квиддичу 1993-1994. Наша первая отборочная игра этим летом против Соединенных Штатов.

— Отлично папа! — Гарри обнял его. — Я горжусь тобой. Кто-нибудь из пионеров в команде Великобритании?

— Я еще не уверен. Я не получил список игроков. Но я уверен, что по крайней мере один или двое из них есть в команде. Но лучше всего то, что это выездная игра в Лос-Анджелесе, так что мы все равно сможем навестить дядю Ричарда, как и планировали.

— Круто

Дядя Ричард был двоюродным братом Джеймса, который поселился в Лос-Анджелесе.

— Хорошо. Обед через полчаса. Я люблю тебя

— Я тоже люблю тебя, папа, — сказал Гарри, когда отец обнял его и поцеловал в лоб, прежде чем выйти из комнаты.


* * *


Вскоре учебный год закончился победой Гриффиндора в финальной игре по квиддичу и, наконец, спустя годы, завоеванием Кубка по квиддичу. Оливер Вуд был в восторге. Гриффиндор также выиграл Кубок факультета благодаря тому, что Гарри и Рон получили по 200 очков каждый за спасение положения в Тайной комнате, а Гриффиндор получил очки за Кубок по квиддичу. Что касается Локхарта, то он попал в больницу Святого Мунго с, по-видимому, необратимым повреждением мозга из-за его заклинания памяти, которое дало обратный эффект.

25 июня 1993 года, за несколько дней до окончания учебного семестра Гарри, Миранда родила близнецов: мальчика Регулуса Ориона Блэка, которого зовут Реджи, и девочку Лею Элизабет Блэк. Гарри познакомился с ними, только вернувшись домой на лето. Реджи напоминал Сириуса своими черными волосами, в то время как Лея напоминала Миранду своими темно-каштановыми волосами.


1)

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 07.10.2024
Обращение переводчика к читателям
Vlad63rus: Пожалуйста комментируйте фанфик, мне это важно
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
3 комментария
Неплохо, интересный сюжет, но есть косяки типа "Спасибо за сову! - Ничего страшного" или "Они вошли в ресторан, где Миранда поцеловала каждую из них в щеку" (но вошли же мужчины!). И таких нелогичных речевых оборотов достаточно много.
А почему стоит статус "заморожен", если закончен? Или не закончен?
Vlad63rusпереводчик
dariola
Оригинал не продолжается с 2017 года. Поэтому заморожено
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх