Отцовское воспитание. (джен)

На следующий день Гарри, Джеймс и Ремус отправились домой. Джеймс и Ремус быстро ушли, чтобы разобраться в ситуации с Питером, пока Гарри оставался со своей няней Хелен. Его отец вернулся только после ужина, и Гарри встретил его в коридоре.

— Папа, что происходит? Питера уже нашли? — спросил Гарри.

Джеймс опустил глаза. — Боюсь, от него не было никаких следов. Найти крысу практически невозможно.

— О. Хммм. … Хотя я не думаю, что он захотел бы рисковать, пробуя что-либо, — рассуждал Гарри, скрестив пальцы.

— Сынок, мы не можем быть в этом уверены. Если Питер затаил обиду или все еще выжидает у Волан-де-Морта, ты будешь первым, кого он разыщет. Я не могу так рисковать.

— В смысле? — возмущенно спросил Гарри.

Губы Джеймса поджались. — Прости, сынок. Мне больно это говорить, но я не могу разрешить тебе походы в Хогсмид, пока Питер не будет найден.

Гарри скрестил руки на груди: — Но ты уже подписал разрешение.

— Я знаю. Мне придется отправить письмо профессору МакГонагалл с просьбой отозвать мое разрешение, пока его не найдут.

— Тогда почему бы тебе просто не запереть меня здесь, папа? Зачем вообще отправлять меня в Хогвартс? — Голос Гарри начал повышаться.

— Гарри… За пределами Хогвартса будут размещены дементоры, и за тобой будет легче присматривать тамошний персонал. Но сезон в Хогсмиде открыт.

— ЭТО НЕСПРАВЕДЛИВО!!! Почему я должен страдать из-за того, что эта крыса сбежала? Мы даже не знаем наверняка, будет ли он преследовать меня.

— Гарри, я понимаю, что ты расстроен и это несправедливо, но, пожалуйста, пойми, что я не могу рисковать твоей безопасностью, даже если была лишь малая толика шанса, что он охотился за тобой. Это только до тех пор, пока его не найдут.

— Ты только что сказал, что его почти невозможно найти. Папа, пожалуйста. Должен быть способ обойти это. Нельзя ожидать, что я навсегда откажусь от Хогсмида или свободы, если его так и не найдут, — взмолился Гарри.

— Гарри, пожалуйста, — настала очередь Джеймса умолять. — Прости. Мне не нравится это делать, но сейчас походов в Хогсмид не будет. Но я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы найти Питера как можно скорее.

— Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ — Гарри умчался в свою комнату и хлопнул дверью, игнорируя окликавший его голос отца.

Он ненавидел выходить из себя из-за отца, но ничего не мог с этим поделать. Рациональная часть его знала, что Джеймс просто пытается защитить его, но это не делало его менее злым. Не обязательно на своего отца, но на ситуацию. Может быть, немного на своего отца. Конечно, его отец мог бы придумать способ, не наказывая его ни за какую вину. Гарри никогда не чувствовал себя более подавленным. Ему нужно было отстраниться от всего. Недолго думая, он обнаружил, что собирает свой чемодан и вылезает из окна. Он собирался выскользнуть через заднюю калитку, но вспомнил, что вокруг нее наложены чары. Когда они впервые вернулись после смерти Лили, Джеймс разместил волшебников в качестве охраны вокруг их особняка, но поскольку Сириус помирился со своим отцом незадолго до смерти последнего, Орион Блэк сказал Сириусу, где он может найти защитные чары, размещенные вокруг площади Гриммо, и убедил его использовать их, несмотря на то, что они были темной магией, поскольку это было для защиты, а не для чего-то темного. Сириус и Джеймс решили заглянуть в серую зону и приняли идею использовать эти чары для защиты своих домов.

— Гарри, куда ты собрался? — раздался голос его отца позади него.

Подросток подумал, что может умереть от стыда и вины, когда увидел выражение лица своего отца, когда тот заметил Гарри с его сундуком. Рядом с отцом стояла Дженни, которая только что подошла.

— Я не знаю, что делать, — Джеймс провел пальцами по волосам. — Даже если он унаследовал мое безрассудство и импульсивность, я всегда считал его намного более зрелым и разумным, чем я в его возрасте.

Гарри почти ничего не говорил, когда его обнаружили, и Джеймс сдержался, чтобы не разозлиться, и попытался с пониманием отнестись к своей ситуации. Он был не просто зол, он был обижен и разочарован. Но ему удалось, по крайней мере, убедить Гарри быть терпеливым, пока он не попытается найти какое-то решение своей ситуации в Хогсмиде.

— Он подросток. Гормоны играют, — сказала Дженни.

— Я бы хотел, чтобы подростки понимали, когда их родители просто пытаются защитить их, — раздраженно сказал он.

Дженни положила руку ему на плечо: — Если тебе от этого станет легче, они обычно приходят сами. Я уверена, Гарри понимает. Он просто позволил своим эмоциям взять верх.

Джеймс откинул голову на спинку дивана и вздохнул. — Что я должен делать? Позволить ему посещать Хогсмид и быть свободным, рискуя его безопасностью? Или оставаться твердым и заставить его постоянно злиться на меня? Даже если бы я сделал это, он бы обижался еще сильнее, так как мне пришлось бы отобрать у него мантию-невидимку, чтобы помешать ему, проникнуть в Хогсмид.

— Джеймс…

— Прости. Я не хотел выплескиваться. Я просто совершенно не знаю, что делать, — Он схватился руками за голову, чувствуя себя полностью побежденным.

— Может быть, вы могли бы нанять авроров в качестве телохранителей Гарри во время его прогулки в Хогсмиде. Может быть, даже Сириуса в его анимагической форме, — предложила Дженни.

Джеймс оживился. — Это… блестяще. Но подожди… Я не думаю, что Гарри понравится иметь телохранителей. Он будет слишком смущен, и бояться, что одноклассники будут смеяться над ним.

— Это не обязательно должно быть, очевидно. Они могут быть замаскированы на расстоянии. Его одноклассники могут знать, что Сириус — собака-анимаг, но они точно не знают, как выглядит его собачья форма.

Джеймс задумался над этим. Это действительно была хорошая идея.

— Спасибо тебе, Дженни, — он сжал ее руку. — Это действительно может сработать. Я расскажу об этом Гарри и, надеюсь, он примет этот компромисс

— Я рада, что смогла помочь. Вообще-то мне пора идти. Я зашла только рассказать тебе о ситуации с Питером.

— Почему бы тебе не остаться выпить?

— Я бы с удовольствием, но у меня дома куча незавершенной работы. Давай в следующий раз.

— Хорошо.

* * *

Гарри не знал, чувствовать ли ему вину или злиться, когда Джеймс вошел в его комнату.

— Гарри, нам нужно поговорить, — Джеймс сел у его кровати.

— Папа … Я… это

Было трудно понять, что чувствовал его отец.

— Во-первых, Дженни предложила, чтобы ты ходил на экскурсии в Хогсмид, но с телохранителями, включая твоего дядю Сириуса в форме анимага.

— Но надо мной будут смеяться.

— Они будут тайно следовать за тобой на расстоянии. Боюсь, это мой единственный компромисс в данной ситуации. Ты согласен на это?

— Думаю, меня это устроит. Спасибо, папа

Теперь Гарри чувствовал себя еще более виноватым. Он действительно мог бы быть более терпеливым, и даже если бы ему запретили посещать Хогсмид, пока Питера не поймают, его отец всего лишь пытался защитить его. Кроме того, Гарри знал, что пробрался бы в Хогсмид в своей мантии, даже если бы ему запретили.

— Папа, мне действительно жаль. Я просто был так зол, что ни о чем не думал и просто хотел уйти.

Джеймс вздохнул. — Гарри, я понимаю, что ты был зол, но ты действительно думаешь, что побег был лучшим решением?

Гарри опустил глаза. — Нет.

— Пообещай мне, что в будущем будешь более терпеливым, и не будешь принимать поспешных решений? И что ты поверишь, что я принимаю близко к сердцу твои интересы и не приму намеренно решение, которое обидит тебя без веской причины

— Я обещаю.

— Ты простишь меня?

Гарри кивнул: — Да. Спасибо, папочка, — Он положил голову Джеймсу на колени. — Прости.

Джеймс погладил его по волосам. — Все в порядке, сынок. Я просто хочу, чтобы ты был в безопасности.

Примечания:

Пожалуйста, оставляйте свои комментарии. Они мотивируют дальше продолжать переводить.