ONE PIECE: Почти принц Фари (джен)

Лиана рассматривала в прицел винтовки старые обшарпанные здания. Они составляли комплекс из одно- и двухэтажных строений серого камня, выстроенных буквой «П». В переднем здании, если карта Фари не врала, находился загон для животных — сейчас пустой. По бокам тянулись склады; раньше в них хранили дрова и сено, теперь неизвестно, что там держат пираты. Дальше, за невысоким забором, возвышалось основное здание — их цель. Единственное трёхэтажное строение выглядело лучше других и было обнесено забором высотой в два метра. Если верить карте, именно за забором находилась длинная одноэтажная пристройка — столовая, а рядом с ней — казармы.

От главного здания уходила дорога из накатанной глины. Она вела в сторону деревни, рассчитанной на тридцать-сорок домов. Но по информации от Ло, тут жили пираты низшего звена в иерархии, и как раз сейчас они отплыли доставлять припасы.

Переводя прицел, Лиана смотрела, как в окнах центрального здания мелькают силуэты. Люди ходили по своим делам, жили своей спокойной жизнью.

«Значит, план работает», — подумала она, убирая винтовку на плечо. Сейчас у неё была своя задача: пробраться в бухту и вывести из строя корабли, пока Фари будет пробираться внутрь.

Накинув капюшон на голову, Лиана побежала в сторону бухты, следуя указаниям старого Ло.

А пока Лиана добиралась до места, Фари смог пробраться к столовой. Сейчас, сидя в кустах, он смотрел в окна на то, как люди в белых колпаках, кителях и фартуках, словно зомби, передвигались по кухне. У них был бледный вид, мешки под глазами, едва подрагивающие руки. У выхода стояли пираты и, жуя, обсуждали пирушку по поводу прибытия друзей. Между поваров ходили другие пираты, и если замечали, что кто-то из людей останавливался, то щёлкали кнутом над бедолагой, подгоняя его работать, и вызывали смех остальных. На кухне слышался непрекращающийся стук ножей о деревянные доски, гремели половники о кастрюли. Фари чувствовал, как из приоткрытого окна разносится аппетитный аромат готовых блюд.

— Ай! — вскрикнул повар — тощий мужчина с козлиной бородкой и усталыми глазами. Из-за щелчка над ухом он дёрнулся и порезал руку, кровь закапала на стол.

— Это что такое?! — взвизгнул пират с хлыстом и уставился на повара. — И ты будешь кормить нас этим?! — заорал он.

— Да, правильно говоришь, Пэпи!

Пэпи, почувствовав поддержку, хлестнул повара плетью, засмеялся словно гиена и продолжил наносить удары.

— Хватит! — руку Пэпи перехватила женская ладонь и дёрнула на себя.

Фари увидел девушку, удивительно похожую на Осагэ. Она закрыла собой повара и скрестила руки на груди, глядя на Пэпи сверху вниз.

— Проваливай! Не мешай нам работать! — прорычала она.

— Ты! Ты! Да я тебя! — задыхался пират, озираясь по сторонам.

— Я сказала — вали!

— Да ты! Если бы не капитан, я бы тебя! — взвизгнул Пэпи и швырнул со стола еду, которую приготовил повар. Жирные брызги заляпали ноги Ринго и самого пострадавшего.

Больше не обращая внимания на пирата, девушка присела и начала обрабатывать рану мужчины.

— Ты как? — спросила она.

— Хорошо, с-спасибо, мисс Ринго, — с слезами на глазах сказал мужчина.

— Иди переоденься. Таким нельзя быть на кухне, — тихо, с теплотой в голосе сказала она.

Она помогла ему подняться и, придерживая под руку, повела в заднюю комнату. Фари следил за ними, запоминая всё, что видел.

Вскоре Ринго вернулась и, встав на место повара, принялась готовить заново то, что уничтожил пират. Фари видел, как её губы сжались в тонкую бледную линию. Она держала прямую осанку, и Фари показалось, что она никогда не прогнётся. Глаза были уставшими, но в глубине их горел огонь.

Смотря на неё, Фари испытал уважение к этой девушке, что не ломается под гнётом обстоятельств. Он подумал, что скоро всё закончится, нужно ещё немного подождать.

Вскоре на остров опустилась ночь. Фари смотрел, как повара не прекращают работу ни на минуту. Караул пиратов сменился уже два раза.

«Чёрт, и как мне поговорить с ней?» — размышлял принц, глядя, как мать Осагэ бегает по кухне: помогает каждому, снимает пробу, добавляет специи, моет посуду, шинкует овощи и разделывает мясо. Она не останавливалась ни на секунду. Фари видел, как она говорит повару отдохнуть, а сама вставала за его стол и продолжала работу. Повара же, плача, падали на пол и, отдохнув десять минут, снова поднимались и отталкивали Ринго, становясь на своё место.

— Я так никогда не смогу поговорить с ней, — прошептал принц. — Хм… Я придумал! — воскликнул он и, зажав рот рукой, скрылся в зарослях.

— Эй, ты это слышал? — спросил пират и выглянул в окно, но всё, что он увидел, — деревья да густой кустарник с розовыми цветами.

Сам же Фари пробирался к задней комнате, куда Ринго отводила повара переодеться. Он не будет притворяться поваром — это только добавит проблем матери Осагэ. Фари не умел готовить, а просто так ходить по кухне ему не дадут пираты. Тогда либо раскроется, что он не повар, либо Ринго придётся брать его часть работы на себя. Зато отсюда он сможет незаметно испачкать китель Ринго. Она должна будет пойти менять его, и там он с ней поговорит.

Фари размотал бинты на руке и надавил на рану, выдавливая каплю крови.

Он приоткрыл дверь и следил за передвижениями девушки.

«Пора!» — мелькнуло в голове, когда Ринго проходила мимо. Вытянув руку, он быстрым, легчайшим движением, словно кистью, нанёс мазок крови на белый рукав кителя и сразу же отдёрнул руку.

Ринго даже не почувствовала этого. Всё, что она ощутила, — лёгкий ветерок, шевельнувший волосы. Пираты тоже ничего не заметили и продолжили спокойно смеяться над очередной похабной шуткой.

План принца сработал. Повара, заметив, что китель Ринго испачкан, все как один начали говорить, чтобы она шла менять его и что может не торопиться! Они надеялись, что она задержится и сможет хоть чуть-чуть отдохнуть.

Ринго ворвалась в раздевалку словно ураган и начала снимать китель, но застыла, увидев лишнего человека. Молодой парень с тёмными, почти чёрными каштановыми волосами, взлохмаченными в беспорядке, и зелёными глазами приложил палец к губам в знаке тишины. Ринго уже была готова накричать на него, но поняла, что не знает его.

Парень протянул руку, в которой был листок.

Она выхватила его и с раздражением открыла.

Первая же строчка заставила руку женщины дрогнуть. Фари видел, как расширились её фиолетовые глаза, как расслабились плотно сжатые губы. Рука с письмом задрожала, но Ринго тут же сжала её другой ладонью, не давая листку выпасть.

— Это правда? — спросила Ринго, встряхнув письмом.

Фари не знал, что в нём написала Осагэ, но кивнул.

Ринго покачнулась и присела на скамейку. Она беззвучно вздрогнула, плечи опустились, но, сжав свободную руку в кулак, она расправила их и посмотрела на Фари, сканируя его своими фиолетовыми глазами.

— Ты и правда друг моей малышки? — спросила она, нарушая тишину.

— Да. Мы приплыли спасти вас, — ответил Фари, глядя в фиолетовые глаза.

— Спасти? — Ринго грустно усмехнулась. — Отсюда нет спасения.

— Теперь есть, — Фари беспечно пожал плечами. — Через два дня к скалистому берегу приплывёт корабль пиратов, который захватили мои друзья. Вы уплывёте на нём.

— К скалистому берегу?! Там невозможно ни подняться, ни спуститься. — Ринго покачала головой и встала, открывая шкафчик с чистой одеждой.

— Я поднялся. И вы сможете спуститься.

— Правда? — её голова выглянула из-за дверцы.

Фари кивнул.

— Хорошо. Мы сбежим, — сказала она, снимая грязный китель и надевая чистый. — Но… этот монстр. Он не оставит нас в покое. Даже если мы сбежим, он отыграется на жителях деревни. В прошлый раз, когда Осагэ смогла уплыть, он приказал лишить деревню воды. А в этот раз? Я боюсь представить, что будет! — Ринго вышла из-за дверцы в новом кителе и направилась к двери на кухню.

— Я позабочусь о нём, — глядя в спину Ринго, сказал Фари.

Мать Осагэ замерла, повернулась.

— Ты не представляешь, на что он способен. Он не человек, он дьявол.

— Я справлюсь. Если не верите мне — поверьте своей дочери. Она верит в нас!

Девушка вздрогнула от его слов, посмотрела на него и молча развернулась, открывая дверь.

«Не убедил», — с грустью подумал принц, глядя на удаляющуюся спину, но вдруг услышал едва различимый шёпот:

— Через два дня мы будем готовы.

Фари улыбнулся, осел на пол и выдохнул.

— Чёрт, я думал, придётся импровизировать. — Он покачал головой, юркнул в открытое окно, пробежал через лес и скрылся в зелени.

Теперь Фари оставалось только ждать и готовиться.

— А ждать можно и с комфортом, — пробормотал он, глядя на трёхэтажное здание. Его губы изогнулись в хитрой улыбке.

* * *

— Ты слышал? — спросил пират, опираясь на бочку. — Хватит болтать, помоги мне лучше, — отозвался второй, взваливая на себя мешок. — Какого хрена мы должны таскать это? — первый спрыгнул с бочки и тоже подхватил мешок. Из дыры посыпалось зерно. — Аргх! Он ещё и дырявый! — крикнул пират и скинул мешок на деревянный пирс. — Да хватит уже жаловаться! — прикрикнул второй, поправляя поклажу. — Ну а что?! Давай лучше этих из деревни заставим таскать! — Он снова взвалил мешок на плечо, придерживая порванный край руками. — Ты же знаешь, что не получится! — повернулся второй пират и зашагал.

Лиана прижалась к стене и присела, прячась за ящиками. Она ждала, пока пираты пройдут мимо. Вот их тела заслонили свет. Девушка затаила дыхание. Пират остановился, но, поправив мешок, продолжил путь.

Слушая, как удаляются шаги и затихает разговор, Лиана выдохнула. Быстро выглянув, она осмотрелась.

Сейчас она была в бухте, на причале, к которому пришвартовались два корабля с чёрными флагами. По ним было видно, что не так давно они участвовали в сражении: в корпусе всё ещё виднелись пробоины от ядер, паруса были в дырах, а борта — кое-где подпалены.

Пока пробиралась глубже, девушка успела наслушаться, что тут произошло. Пираты Погребального Звона — так они себя называли — вернулись из рейда с добычей. Богатой добычей. Вот только та добыча была ещё и кусачей, так что пираты понесли потери. Лиана не знала точно, сколько осталось из команды — пираты не заботились о счёте. Они больше болтали о том, что капитан в честь такого успеха закатит грандиозный пир: ром будет течь рекой, лучшие блюда от поваров из деревни, девушки! Пираты только об этом и говорили. Ещё она услышала, что люди, оставшиеся на острове, уплыли два дня назад, и к возвращению основных сил всё будет готово.

Сейчас свободные и нераненые члены команды разгружали трюмы.

«Мне туда. Оттуда будет отличная видимость», — подумала девушка, глядя на верхушку крана, с помощью которого пираты таскали особо тяжёлые грузы. Сейчас он был им не нужен.

Поправив винтовку и закрепив её ремнями покрепче, Лиана запрыгнула на ящик, а с него подтянулась на крышу здания — когда-то здесь был рыбацкий дом, но его давно забросили. Оттуда, пригибаясь, она перепрыгнула на ещё одно такое же строение.

Скрип. Нога девушки наступила на доску крыши, и та треснула с шумом.

— Ты слышал? — спросил проходивший внизу пират у напарника. — Да забей ты! Помоги лучше!

Лиана легла на крышу, вжимаясь в неё.

— А что опять я-то?! Я уже пять мешков перетаскал, пока ты в туалете сидел! — А я что сделаю?! Я…

Споря о свежести недельной рыбы, они скрылись за поворотом, потеряв интерес к треску. Девушка приподнялась и ползком добралась до края, выглядывая, нет ли ещё людей. Пираты пока были заняты у корабля, и путь оказался свободен.

Так, пробираясь и замирая, девушка вскарабкалась на кран и замерла на вершине с винтовкой в руках. Снизу открывался идеальный обзор на всю бухту и прилегающую к ней деревню.

Дыхание Лианы успокоилось. Ствол винтовки двигался плавно, словно флюгер, покачивающийся на лёгком ветерке.

«Раз, два, три…» — считала она пиратов, отмечала их вооружение, смотрела, как очередной раненый встаёт в очередь, чтобы ему сменили повязку. Видела, как пираты тайком прикладываются к бутылкам или прячутся от работы. Видела, как таких находили, начиналась драка, но быстро прекращалась — из трюма выходил мужчина. По описанию — Пак, но Лиана не была уверена: все трое были похожи. Единственное, что их отличало, — оружие, но Пак (пусть это был он) не носил оружия. Он разгонял драку криком, заставлял брать по два мешка и пинками отправлял работать.

Пираты роптали, но подчинялись. И всё это повторялось снова, уже с другими людьми.

Наблюдая за ними, Лиана не двигалась. Застыла статуей.

Вскоре на остров опустилась ночь. Пираты вместе с предводителями покинули корабли и направились к «замку», оставив всего пять человек охранять суда. Но и те, дождавшись, когда начальство скроется, собрались в кружок, достали карты, выпивку, еду и уже не обращали внимания ни на что. Лиана слышала только взрывы хохота, и чем глубже остров погружался в темноту, тем пьянее становились дозорные и тем несвязнее была их речь. Вскоре по пирсу разнеслись первые завывания — песней это назвать было сложно.

«Пора», — мысленно кивнула себе девушка.

Ухватившись за край, она свесила тело вниз и разжала руки. Пролетев, ухватилась за выступ, затормозила и снова разжала ладони. Так, перехватами, она спустилась, сделала перекат и, словно пружина, выпрямилась, срываясь с места и скрываясь за ящиками от возможного наблюдателя.

Переступая через пирата, который храпел в окружении пустых бутылок, кружек, объедков и своих же собутыльников, Лиана взошла на борт первого корабля и скользнула в трюм. Её шаги были бесшумны, тело сливалось с темнотой, движения точны.

Вскоре она добралась до арсенала. Массивный замок не стал для неё проблемой — отмычка из рукава сделала своё дело, раздался щелчок, и Лиана проскользнула внутрь.

«Никогда бы не подумала, что мне это пригодится», — думала девушка, сооружая из пороха, опилок, ядер и запалов бомбу с замедлителем.

Пока руки были заняты, она вспоминала времена, проведённые у революционеров. Это были одни из самых сложных, но в то же время и самых тёплых воспоминаний.

«Может, стоило остаться?» — размышляла Лиана, перекусывая нить. Она отошла на шаг, осмотрела своё творение. — Нет. Я всё правильно сделала, что ушла, — прошептала девушка в тишине и, ещё раз окинув взглядом бомбу, добавила: — Ну, думаю, это их отвлечёт. Остался ещё один корабль — и мы будем готовы.

Кивнув, она замаскировала своё изделие и продолжила работу, стараясь успеть всё сделать этой ночью.

* * *

Фари же в эту ночь лежал на ярких подушках, смотрел на звёзды и кушал виноград.

После того как договорился с Ринго, он пробрался в центральный дом, своровал подушки и еду, забрался на плоскую крышу и устроил себе пикник.

— Эх, у меня такая трудная работа, — пожаловался принц в чёрное небо, закидывая в рот ягоду... но промахнулся и попал в глаз. — И травмоопасная, — добавил он, подкидывая следующую.

А в это время Лиана чуть не попалась. Поворачивая за угол, она столкнулась с пиратом, который от неожиданности икнул, и мощная отрыжка накрыла девушку газовой атакой. Глаза защипало, но профессионал справится и не в таких ситуациях! Точный удар — и пират отключился, так и не поняв, что произошло.

Только утром, придя в себя, он, как обычно, скажет:

— Всё! Я больше не пью! — ударит себя кулаком в грудь и поднимет очередной тост за здоровье.

А его «верные товарищи» поддержат его в его стремлении бросить пить.

Сам же Фари прилёг, обдуваемый ветерком, и, бормоча что-то про то, что будет следить за ними и не даст никому спуска, вскоре засопел.

Лиана же, справившись с задачей и выбравшись, заняла позицию снайпера, замерев в неподвижности.

А Осагэ и Грег старались как можно быстрее добраться до острова Кикё.