Твайлайт подкараулила Шайнинга Армора на рассвете.
Он возвращался после ночного патруля — уставший, с тусклой гривой, тяжело ступающий. Увидев сестру, он удивился, но ничего не сказал. Только кивнул и пошёл дальше, надеясь, что она отстанет.
Твайлайт не отстала.
— Мне нужно с тобой поговорить, — сказала она, поравнявшись с ним.
— Я устал, Твайлайт. Давай завтра.
— Нет. Сегодня. Сейчас.
Шайнинг остановился. Посмотрел на неё внимательно, в первый раз заметив, что в глазах сестры нет обычной мягкости. Была только тревога и твёрдая решимость.
— Что случилось? — спросил он.
— Кейденс.
— С ней что-то не так? Она заболела?
— Не физически.
— Тогда что?
Твайлайт магией взяла брата-императора за гриву и отвела в сторону, подальше от солдат, которые сновали по двору.
— Она устала, Шайнинг. Не как обычно, когда можно просто поспать. Она устала так, что внутри неё образовалась пустота. И в этой пустоте поселилась тень.
— Тень? — Шайнинг нахмурился. — У аликорнов нет теней.
— Есть. У Селестии есть. У меня есть. Теперь у Кейденс появилась.
Он смотрел на неё, не понимая. Твайлайт вздохнула.
— Помнишь, я рассказывала про Инферну?
— Про твою тень? Которая теперь помогает в библиотеке?
— Да. У Кейденс похожее. Только по-другому.
— По-другому — это как?
— Моя тень нападала. Доказывала, что я недостаточно хороша. А её тень... её тень просто сидит рядом и жалеет. Говорит, что она устала, что никто её не любит по-настоящему, что она одна.
Шайнинг нахмурился ещё сильнее.
— Это неправда.
— Знаю. Но Кейденс в это верит.
— Я люблю её!
— Знаю. Но она не чувствует.
— Как так — не чувствует? Я каждый день...
— Ты каждый день уходишь в патруль. Возвращаешься поздно. Говоришь о делах. Ты защищаешь её, решаешь проблемы, обеспечиваешь безопасность. Но ты не сидишь с ней. Не держишь за копыто. Не слушаешь, о чём она молчит.
Шайнинг замолчал. Его морда стала серой, а глаза — виноватыми.
— Я не знал, — сказал он тихо. — Она всегда улыбалась. Говорила, что всё хорошо.
— Она всегда улыбается. Это её работа. Но ты — не кристальный пони. Ты — её муж. Ты должен видеть за улыбкой.
— А ты видела?
— Я приехала, потому что она не ответила на письма. Потому что я за тридевять земель почувствовала неладное. А ты... ты спишь с ней в одной постели. Ты должен был заметить раньше.
— Что мне делать? — спросил Шайнинг
— Сегодня ночью ты останешься дома.
— Но у меня патруль...
— Патруль подождёт. Империя не рухнет от одной пропущенной ночи. А Кейденс — может.
— Ты так думаешь?
— Я знаю. Моя тень чуть не уничтожила меня. И я была в лучшем состоянии, чем Кейденс сейчас.
Шайнинг долго молчал. Потом кивнул.
— Хорошо. Сегодня я останусь.
— И не говори ей, что мы договаривались. Просто... будь рядом. Не решай проблемы. Не спрашивай про дела. Просто сиди.
— Я не умею.
— Научись. Ради неё.
Шайнинг ещё раз кивнул и медленно пошёл в замок
Твайлайт смотрела ему вслед и чувствовала некое успокоение. Первый шаг был сделан.
* * *
Инферна нашла Флёрри Харт в её комнате.
Дверь была приоткрыта. Внутри горел тусклый свет, пахло духами и молодостью. Инферна постучалась копытом в косяк.
— Войдите, — раздался голос.
Флёрри сидела за столом, перебирая какие-то блестящие камушки. Увидев тень, она не испугалась — только поджала губы.
— Ты та, про кого рассказывала тётя Твайлайт?
— Инферна. Да.
— И что тебе нужно?
— Поговорить.
— О чём?
— О твоей матери.
Флёрри отложила камушки и повернулась к Инферне. В её глазах была настороженность, но не враждебность.
— С мамой что-то не так? — спросила она.
— Она устала.
— Все устают.
— Она устала так, что внутри неё образовалась пустота. И эта пустота начала говорить.
Флёрри нахмурилась.
— Говорить?
— У неё появилась тень. Как я у Твайлайт. Только другая.
— Тётя Твайлайт рассказывала. Про вашу... войну.
— У нас с ней была война. А у Кейденс с её тенью — нет. Потому что Кейденс сдалась почти сразу.
— Почему?
— Потому что она слишком устала, чтобы бороться. Потому что тень обещала не бросать её. А ей так не хватало обещаний, что она поверила.
Флёрри молчала. Потом встала и подошла к окну.
— Я знаю, что мало бываю с мамой. — сказала она. — У меня друзья, учёба, секции. Но я люблю её.
— Она не знает.
— Как так — не знает?
— Когда ты говорила ей об этом в последний раз?
— Она знает. Я же дочь.
— Это не ответ. Ты должна сказать. Не на бегу, когда вылетаешь из дома. А серьёзно. Глядя в глаза.
Флёрри отвернулась.
— Я не умею.
— Научись. Ради неё.
— А ты умеешь? — Флёрри повернулась обратно. — Ты — тень. Ты умеешь говорить о любви?
— Я учусь, — ответила Инферна. — Твайлайт учит меня. А я буду учить тебя. Если ты позволишь.
Флёрри долго смотрела на неё. Потом кивнула.
— Хорошо. Что я должна сделать?
— Прийти сегодня вечером. Сесть рядом. Сказать, что ты её любишь. Не ждать, пока она попросит. Просто сказать.
— А если она заплачет?
— Пусть плачет. Слёзы — не страшно. Страшно, когда их некому показать.
Флёрри кивнула ещё раз.
— Я приду.
Инферна вышла из комнаты, оставив кобылку одну.
Флёрри смотрела ей вслед и думала о том, сколько раз она проходила мимо маминой спальни, не заходя внутрь.
Сегодня она зайдёт.
* * *
— Я не хочу, чтобы они знали.
Кейденс лежала на кровати и смотрела в стену. Дезидерия примостилась рядом, положив голову на плечо.
— Они уже знают, — сказала тень. — Твайлайт приехала не просто так.
— Она приехала, потому что я не ответила на письма.
— Она приехала, потому что почувствовала беду. Потому что любит тебя. Потому что её тень умеет чувствовать других теней.
— Я не хочу, чтобы Шайнинг видел меня такой.
— А какой он тебя видит обычно?
— Улыбающейся. Сильной. Справившейся.
— Ты не справляешься.
— Поэтому я и не хочу, чтобы он видел.
Дезидерия вздохнула. Её пепельная грива струилась, касаясь тела Кейденс.
— Ты боишься, что он разлюбит тебя, если узнает настоящую.
— Да.
— Он не разлюбит. Он просто испугается. Сначала. Потом привыкнет. Потом начнёт помогать.
— А если нет?
— Я останусь. Мы с тобой. Я никогда не уйду.
Кейденс повернула морду и посмотрела на тень. В глазах Дезидерии не было насмешки. Была только тихая, бесконечная усталость.
— Ты тоже устала, — сказала Кейденс.
— Да. Я — это ты. Я устала так же.
— Прости.
— Не надо. Мы справимся. Вместе.
Они замолчали. Где-то в коридоре послышались шаги.
— Тш-ш-ш, — прошептала Дезидерия. — Кто-то идёт.
— Шайнинг?
— Нет. Флёрри.
Кейденс выпрямилась, поправила гриву и натянула улыбку.
В дверь постучали.
— Мам? — голос Флёрри был тихим, почти несмелым. — Можно войти?
— Да, конечно.
Дверь открылась. Флёрри вошла, остановилась на пороге, посмотрела на мать.
— Ты не спишь.
— Не сплю.
— Я могу... сесть рядом?
Кейденс удивилась. Флёрри редко просилась просто посидеть.
— Садись.
Флёрри подошла, села на край кровати, взяла мать за копыто.
— Тётя Твайлайт сказала, что ты устала, — начала она. — Не так, как обычно, а очень сильно.
— Я в порядке, — улыбка Кейденс дрогнула.
— Не в порядке. Я же вижу. Я просто делала вид, что не замечаю. Прости.
Кейденс моргнула. Слёзы навернулись на глаза.
— Флёрри...
— Я люблю тебя, мама.
Флёрри обняла её. Крепко, по-детски, забыв, что она уже взрослая. Кейденс замерла на секунду, а потом разрыдалась. В голос, как тогда, в лесу, рыдала маленькая пегаска, которую нашли чужие пони.
— Тш-ш-ш, — шептала Флёрри, гладя мать по гриве. — Тш-ш-ш. Я здесь. Я никуда не уйду.
Дезидерия сидела в углу и смотрела на них. Её глаза были мокрыми.
— Ну вот, — прошептала она. — А ты боялась.
Никто её не услышал.
Но Кейденс показалось, что внутри стало чуть теплее.




