↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Плач Снега и Магии (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Попаданцы
Размер:
Макси | 664 581 знак
Статус:
В процессе
Предупреждения:
AU, Гет, Нецензурная лексика
 
Не проверялось на грамотность
Пророчества - штука переменчивая. Два молодых человека, отмеченных судьбой, лежали при смерти. Один убит кинжалами во тьме, другой сражён жутким врагом из легенд. Оба станут единым целым, и Гарри Поттер в своих предсмертных муках в Тайной Комнате переродится в нечто большее.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

Глава 19.1

Примечания:

Арты и доп материалы есть на Бусти. Там же можно и замотивировать переводчика :) Ссылочка в профиле.


Несколькими минутами ранее.

— Что? Они отменили квиддич? Прямо во время решающей игры, когда Гриффиндор наверняка выиграл бы кубок? Фу, так несправедливо!

— Кому ты рассказываешь, и я в этот раз даже здоров был, — Гарри ухмыльнулся, глядя на возмущённую девушку. — Видела бы ты реакцию Вуда. Он аж Макгонагалл готов был проклясть, когда она обо всём объявила.

— О, могу себе представить, — энтузиазм Элеоноры сменился зевком, и она устало ему улыбнулась. — В тот год, когда ты получил травму, я проиграла подруге пари. Судя по дошедшим слухам, спасение школы от Тёмных Лордов для Великого Гарри Поттера всего лишь очередной вторник.

— Ой, хватит, — Гарри в шутку толкнул девушку, но ему пришлось быстро её подхватить, пока та не потеряла равновесие. — Извини, я не хотел.

— Всё нормально, — девушка была одной из самых невысоких, из тех, что ему встречались, всего на пяток сантиметров выше него. Она на секунда оперлась о его плечо, прежде чем выровнялась. — Врать не буду, я сейчас без сил.

— А ты вообще уверена, что можешь нам помочь? Я бы не хотел, чтобы у тебя возникли проблемы или чтобы ты тут грохнулась.

— Всё хорошо, — Элеонора снова зевнула, прежде чем повести его в комнату, заставленную книжными полками, до краёв заполненными свитками и памятками. — Порученную работу я всё равно уже сделала. Как только закончу тебе помогать, то на оставшиеся выходные отправлюсь домой.

Девушка встала посреди комнаты, убрала хлам со стола, а затем достала свою палочку. Её усталые голубые глаза не дрогнули, когда она ей взмахнула и молча вызвала большую папку, полную свитков и других документов.

— Хорошо, что я уже знаю, где твоё досье, благодаря своему любопытству и как член твоего фан-клуба, — она дерзко улыбнулась ему, когда он встал рядом с ней.

— Подожди, ты не шутила? — Гарри моргнул, глядя на Элеонору. — У меня есть фан-клуб?!

— Конечно, есть. Фан-клуб Гарри Поттера существует уже почти двенадцать лет и по-прежнему продолжает разрастаться, — Элеонора серьёзно кивнула, взмахнув палочкой, отчего папка открылась. — Я руководила филиалом Хогвартса, где мы с большим удовольствием обсуждали твои приключения. И я говорю о твоих настоящих приключениях, а не о той чепухе, которую некие идиоты пытались выдать за реальные истории.

— Я слышал об этом, но так ни одной из этих книг не нашёл, — наследник Поттеров почесал затылок. — Как будто их все сняли с продажи в тот момент, когда я появился в магическом мире.

— По части деталей не скажу, но они были крайне нелегальными. Знаю, что профессор Дамблдор годами поднимал из-за этого большую шумиху, — Элеонора снова зевнула, прежде чем устало покачать головой. — Возможно, ему, наконец, удалось их запретить. Ты расспроси его.

— Дамблдор? Запретил книги? Немыслимо! — Гарри улыбнулся девушке, заставив её хихикнуть в ответ, прежде чем закашляться.

— Так, теперь давай посмотрим. Нам пятидесятилетней давности ничего не нужно, поэтому давай сразу перейдём к концу семидесятых, — по мановению волшебной палочки из папки были извлечены шесть стопок бумаг и затем аккуратно разложены перед ними. — Учитывая, что ты находился в мире маглов с 1981-го, а твои бабушка и дедушка умерли в 1979-ом, то найти любую недвижимость, выполнив поиск по завещанию Флимонта Поттера, будет достаточно просто.

Гарри с изумлением наблюдал за тем, как легко у уставшей девушки всё получалось: её мастерское использование беззвучных заклинаний было феноменальным. То, на что у него могли уйти часы, если не дни, она смогла найти менее чем за минуту. Он желал хотя бы вполовину быть таким же искусным в чарах, как она, и зрелище, открывшееся перед ним, заставило его ещё усерднее налечь на упражнения с палочкой.

При условии, что он справится с проблемой Отслеживания. Гарри проигнорировал насмешливое фырканье Призрака, когда лютоволк отправился спать.

— Вот оно. На всякий случай, давай достанем завещание твоих родителей и сравним их.

Гарри с трепетом наблюдал, как девушка достала два официальных листа пергамента. Сначала они зачитали завещание Флимонта и Юфимии, в котором всё завещалось Джеймсу Поттеру, за исключением некой суммы золота, которая должна была отойти Реджинальду Кэрроу. На имя Флимонта была зарегистрирована только одна недвижимость — Поместье Поттеров в графстве Гвинед, Уэльс.

— Я помню, Реджинальд упоминал, что моя бабушка оставила ему золото. Это соответствует его словам, — Гарри кивнул сам себе. — Теперь мне лишь нужно узнать, где это Поместье Поттеров находится. У тебя есть какая-нибудь карта?

— Карта? — в замешательстве спросила Элеонора. — По части магической недвижимости карты невероятно непрактичны и ненадёжны. Она почти вся не отслеживается и имеет защиту, которая не позволяет отыскать её точное местоположение.

Гарри вздохнул, но мысль она всё же высказала здравую — гораздо сложнее атаковать дом, местонахождение которого тебе неизвестно.

— Так и как же мне тогда это поместье отыскать?

— Если оно зарегистрировано в Министерстве, то оно также зарегистрировано в каминной сети. Дай мне минутку, я кое-что проверю.

Добрая девушка достала большой буклет с множеством красочных закладок. Пролистала страницы, пока не дошла до буквы «П», и поводила там пальцем, пока не нашла нужный объект.

— Вот, Поместье Поттеров, — Гарри наклонился поближе, чтобы прочитать. — Этот буклет — один из множества реестров собственности в Министерстве. Этот по Уэльсу, который популярным местом проживания ведьм и волшебников не назовёшь. В тех землях полно тёмной магии, по крайней мере, так говорят, — любезно объяснила Элеонора, и при виде этой дружелюбной, но трудолюбивой девушки на его лице просто не могла не появиться улыбка. — А вот само Поместье Поттеров, боюсь, для общественности запечатано.

— Я слышал этот термин пару раз, но не уверен, что понимаю его значение, — Гарри потёр подбородок, перечитывая страницу.

— Оно и понятно, термин немного неправильный, но в данном случае слово «запечатано» означает лишь отключение от каминной сети, — терпеливо объяснила Элеонора, взмахнув палочкой и вызывая другой документ, но пока откладывая его в сторону. — Не уверена, знаешь ли ты, но Министерство ведёт учёт недвижимости только в том случае, если она подключена к каминной сети или зарегистрирована в завещании.

— Да, аврор Праудфут нам это объяснил.

— Замечательно. В данном случае, помимо отключения каминной сети, отключили ещё и варды поместья, за исключением антимагловских и других, для защиты от отслеживания. В целом, поместье, по сути, невидимо для всех, если только волшебник не наткнётся на него носом. Единственный способ снова его найти — это надежда, что в Министерстве найдётся к нему портал или если ты знаешь кого-то, кто был там и сможет портал сделать.

— И как мне его тогда распечатать? — Гарри уже надоел этот лабиринт законов и предписаний, мешающих ему заявить права на свой дом. Последние несколько часов его раздражение неуклонно росло, но большую часть его можно было легко подавить, особенно из-за такой доброй и отзывчивой молодой женщины.

— Ну, самый простой способ — попросить Министра Магии выдать исполнительный приказ о его распечатывании от твоего имени. Другой, более стандартный метод — это найти того, кто его запечатал изначально, и попросить, по крайней мере, двух из этих чиновников или представителей их офиса его распечатать, — Элеонора указала на имена, написанные рядом с Поместьем Поттеров. — В данном случае твоя собственность была запечатана главой ОМП, главой Отдела Магических Происшествий и Катастроф, главой Отдела Регулирования и Контроля Магических Существ, Министром Магии и даже твоим отцом, Джеймсом Поттером, — девушка в удивлении моргнула. — Столько людей, и все сошлись в одном: запечатать Поместье Поттеров. Должно быть, твой дедушка либо всех этих важных персон разозлил, включая своего сына, либо там на фоне что-то серьёзное случилось.

Какое-то время они смотрели на отчёт, пытаясь узреть причину. К сожалению, на куске пергамента было указано только состояние недвижимости и никаких пояснений.

— Уверен, у моего отца имелась веская причина так поступить, но надеюсь, у опечатавших моё имущество чиновников тоже такая найдётся, — Гарри не смог скрыть горечи в голосе и расслабился только тогда, когда девушка успокаивающе положила руку ему на плечо. — А на моё имя не записано ещё какое-нибудь владение?

— Только одно, и, боюсь, тебе не понравится то, что я про него расскажу, — Элеонора перевернула бумагу, которую призвала ранее, и достала завещание его отца. — Твои родители, должно быть, знали о реальной вероятности их кончины, поскольку в своём завещании они оставили стандартные, но точные инструкции. Всё их богатство и имущество должны быть собраны в одном хранилище и в твоём распоряжении, и ещё тебе завещали все имения, оформленные на их имя. Это включает в себя вышеупомянутое Поместье Поттеров, а также дом, где всё началось.

— Какой дом? — с трепетом спросил Гарри.

— Вообще, это скорее коттедж в Годриковой Впадине. Насколько я понимаю, после запечатывания отчего дома твои родители остались практически без крова, так что этот коттедж, наверное, стал их временным пристанищем. Там же Тот-Кого-Нельзя-Называть убил твоих родителей и пытался убить тебя.

— А, это место. А я никогда о нём не задумывался, — Гарри глубоко вздохнул. — И что с ним случилось? Его уничтожили? Сожгли дотла?

— Ну... тут помягче никак не скажешь... как бы, мы думали, ты с самого начала об этом знал. Но теперь, если подумать, то это просто невозможно, учитывая, что ты вырос в мире маглов.

— Элеонора, ты о чём? — до сих пор девушка оставалась любезной, и то, как она застопорилась и колебалась, заставило его забеспокоиться.

— Мне нелегко это говорить, Гарри, — повторила она, переминаясь с ноги на ногу. — Министерство конфисковало твой дом и превратило его в своего рода музей.

— ...Повтори-ка? — Гарри потребовалось несколько секунд, чтобы осмыслить только что сказанное, но она просто передала ему министерский отчёт с их решением выкрасть его унаследованную собственность.

Сказать, что Гарри разгневался, было бы преуменьшением. Отставить, это было бы преуменьшением века! Вместо того чтобы сообщить ему о доме, не говоря уже о том, чтобы позволить в нём жить, они его захватили, не заплатив денег, и превратили в своего рода святилище? Его взгляд добрался до тёмных чернил... под его именем даже числилась некоммерческая организация, и все доходы уходили… куда-то.

Знал ли об этом Дамблдор? Просматривая отчёт, имени директора он не встретил, но это не означало, что тот не в курсе. Гарри глубоко вздохнул, пытаясь сдержать нарастающую ярость, и заставил свои зелёные глаза внимательно изучить досадные тёмные слова, написанные на пергаменте чернилами. Нет, Дамблдор к этому руку не прикладывал, хотя, без сомнения, был в курсе всего. Одобрял он это или нет — уже другой вопрос, только вот Джон Сноу не из тех, кто терпит дураков.

Он просмотрел предыдущий отрывок о своём поместье, найдя имена тех, кто его запечатал. Корнелиус Фадж, как глава ОМПК, оказался единственным знакомым ему именем. Были там и Бартемиус Крауч-старший, Рудольф Ранкорн и Миллисента Бэгнолд, но ни одно из этих имён ему ничего не говорило.

— Гарри? Ты в порядке?

Фоули! Куда, чёрт возьми, эта глупая девчонка запропастилась?

Они оба замерли от сердитого окрика, за которым последовал звук удара двери.

— О нет, это мой босс. Мистер Роул — человек не самый приятный, и, судя по голосу, он вне себя, — Элеонора прикусила губу, прежде чем взмахнуть палочкой в сторону документов, содержащих завещания его отца и деда и отчёта о коттедже в Годриковой Впадине. — Джемини, — прошептала она, создав копии документов.

— Вот, они должно продержаться с неделю, прежде чем исчезнут. Отнеси их Министру или одному из руководителей отделов, они должны помочь, — девушка поспешила к двери, и Гарри последовал за ней, убирая бумаги в карман.

— Спасибо, Элеонора. У тебя проблемы будут?

Не успел он задать этот вопрос, как из комнаты донеслись громкие голоса: голос мужчины звучал сердито, а голос миссис Малфой — спокойно.

— Не думаю? — Гарри заметил, что это был скорее вопрос, чем утверждение. — Он заставил меня проработать всю ночь, но я все его поручения выполнила.

Они услышали очередные громкие возгласы, и Гарри нахмурился, когда понял, что этот Роул оскорбляет Нарциссу Малфой. Эта мысль заставила его сердце зачастить от возмущения. Они достигли приоткрытой двери как раз в тот момент, чтобы Гарри увидел высокого мускулистого блондина, плюющего в женщину, которая сегодня ему так помогла.

Время словно остановилось, и за это краткое мгновение клокочущая ярость и негодование, копившиеся в последние часы, наконец прорвались наружу. Гарри почувствовал, как в его сознании пробудился Призрак, и зрение его по краям начало окрашиваться в красный.

Прежде чем разум успел осознать происходящее, тело уже пришло в движение.

Гарри в мгновение ока настиг высокого мужчину, его нога в полёте ударила того под колени, а тот с криком рухнул лицом вниз.

Колено уже врезалось в спину мистера Роула, парализовав того от боли и веса, а рука Гарри вытащила клык василиска. Ему потребовалась вся сила воли и самообладания, чтобы не дать этому подобию кинжала вонзиться в незащищённую шею противника.

Красный цвет в глазах исчез: Гарри с глубоким прерывистым выдохом вцепился в запястье мужчины и заломил его за спину. Любые попытки сопротивления пресеклись усилением хватки и ещё большим проворотом конечности. Для убедительности он ударил по лопатке, отчего она с хрустом вывернулась, вызвав девчачий крик боли.

— Не двигайся, — клык василиска был в паре сантиметров от голубой радужки глаза мужчины, — или отныне мир будешь видеть всего одним глазом.

Он учуял ужас, исходящий от жертвы, чей взгляд был прикован к клыку. Гарри так и подмывало заколоть дурака, но взгляд на миссис Малфой заставил его прийти в себя. Она вытащила палочку, задержала в воздухе отвратительный комок слизи, затем махнула и отправила его в мусорное ведро. Он отпустил руку мистера Роула, обыскал его в поисках палочки, и, найдя её, бросил за спину потрясённой Элеоноре.

— Итак, что мы тут имеем? Жестокий головорез угрожает и проявляет неуважение к благородной даме и её спутнику? А ты не в курсе, что люди умирали и за куда меньшие оскорбления?

— К-к-кем, блядь, ты себя возомнил? — Гарри схватил его за волосы и шмякнул лицом об пол, и, судя по хрусту, теперь у мужчины ещё и нос сломался.

— Ой? — он проверил мужчину и обнаружил, что тот без сознания. — Столько мускулов, а от простого нежного касания отключился. Волшебники такие хрупкие, — усмехнулся мальчик и ногой перевернул мужчину на бок. Не хотелось бы, чтобы тот умер, захлебнувшись собственной кровью.

Затем Гарри повернулся к своей компаньонке.

— Миссис Малфой, вы в порядке?

— Лучше не бывает, Гарри, — женщина улыбнулась ему с выражением, которое он не смог полностью расшифровать, вызвав у него ответную улыбку.

— Ч-что ты наделал? Ты только что избил моего босса!

Эти слова заставили его мысли бешено завертеться — обычно он к насилию прибегал не так поспешно… Разум Гарри лихорадочно искал в памяти магические законы о драках и знати. К счастью, мужчина пострадал не слишком сильно.

Глава опубликована: 28.07.2026
И это еще не конец...
Отключить рекламу

Предыдущая глава
20 комментариев из 26
"Теперь лишь вопрос в том, что с этой запасной мантией делать?"

Пользоваться этой, а семейную мантию получше припрятать.
ko_dreamпереводчик Онлайн
Kairan1979
Пользоваться этой, а семейную мантию получше припрятать.
В топку этот ширпотреб!
Оригинал закончен?
ko_dreamпереводчик Онлайн
Rain_25rus
Еще нет.
Спасение по-гриффиндорски - лично оттащить Гринграсс-младшую в больничное крыло, а заодно и Снейпа по дороге протаранить. )))
ko_dreamпереводчик Онлайн
Kairan1979
Стандартный геройский акт от Гарри - спасти ученика, убить или покалечить учителя. База на каждый год, но тут он даже перевыполнил годовой план)
"— Поттер! Я знаю, что ты там — открой эту чёртову дверь немедленно!"

А сейчас, похоже, наорут уже на Снейпа - "ТИШИНА ДОЛЖНА БЫТЬ В ЛАЗАРЕТЕ!"
ko_dreamпереводчик Онлайн
Kairan1979
А ничего, что девчонки там до этого уже балаган устроили?
Снейп- это клиника.
Глава 10.2, "молитвенный" монолог Снейпа: что-то Цицерон вспомнился... который из Скайрима. Вот прямо как наяву слышу речи рыжего шута в Святилище Тёмного Братства. Интересно, с чего бы это?
ko_dreamпереводчик Онлайн
Daimonverda
Ну, откуда-то надо было, наверное, вдохновение черпать))
Daimonverda
Та тут скорее Смеагол/Голум
ko_dreamпереводчик Онлайн
ZHek
Тут от всех набралось)
Ковровая бомбардировка, Хедвиг-стайл - без сомнения, Дурсли были "в восторге".
ko_dreamпереводчик Онлайн
Kairan1979
Это такая британская «тачка на прокачу»))
HPotter Онлайн
Пока прочитал половину, занятная идея, но отмечу то, что сильно бросается в глаза.
Качество русского текста прям заметно хуже, чем было в Из любви к магии или Ноте (там читал всё).
Не знаю с чем связано, т.к. переводчик один и переводится я полагаю позже, чем те фики.
ko_dreamпереводчик Онлайн
HPotter
Ну, тут другой автор, другой стиль, другой перевод...
Стоило Боунс оставить в семье,так сразу пропала канонная скромняжка, как ещё при наличии трёх братьев такая сильная магия присутствует. Ну,судя по пейрингу, Гарри нагнет этих мегер деловых.
ko_dreamпереводчик Онлайн
Сварожич
Прям нагнёт?)
ko_dream
Как мужчина женщину, просто слишком независимые.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх