Кое-что общее (гет)

Джинни сидела в гостиной на втором этаже — в комнате, которую Нарцисса отвела для гостей-школьников — и придирчиво рассматривала легкий макияж, который дрожащими руками нанесла ей на глаза Панси. Перебор? Или не очень? Кажется, будто она специально расстаралась ради мероприятия, или нет? Панси уже в третий раз пристроила в волосах блестящую заколку в форме бабочки и мельком взглянула на Джинни.

— Прекращай психовать, ты отлично выглядишь, — сказала Панси нарочито бодро.

— Чья бы мантикора рычала, — буркнула Дафна, ковыряя ноготь, и Панси метнула в нее злобный взгляд. — И не смотри на меня так, мы все нервничаем. Не будь букой.

Их всех проводили в эту гостиную сразу по прибытии, чтобы они могли «припудрить носики» и «немного посплетничать».

— Ага, конечно — чтобы мы «привели себя в порядок и выглядели, как абраксаны⁽¹⁾ перед выставкой», она хотела сказать, — закатила глаза Панси, когда приехала Дафна.

Дафна с этим согласилась, и Джинни стало еще хуже. Даже Том куда-то делся; будто бы он не мог в своей обычной манере и дальше выдавать остроумные и ехидные комментарии — казалось, его тоже угнетало окружающее их богатство и ожидания магов. Он много чего знал, но о жизни богатеек, которые скоро станут девицами на выданье, не имел ни малейшего понятия.

— Все бы не так плохо, прием как прием, — заметила Панси, — если бы он не решил наведаться.

— Все будет нормально, — заверила Дафна, но голос у нее дрогнул.

«Ну да, если ты не предательница крови», — мрачно подумала Джинни. Имеет ли для него значение, что он не такая, как остальные Уизли? И зачем только папе понадобилась эта ужасная магглолюбская работа… Почему ее семья… такая? Почему нельзя быть как родители Драко — богатыми, уважаемыми? И не копаться по выходным во всякой дребедени, спрятанной в сарае?

И… как сильно он похож на Тома?

Драко ворвался в ее мысли, постучавшись в гостиную и просунув голову в дверь.

— Я стащил поднос с закусками. Кто хочет? — предложил он.

Вместе с ним пришли Тео, Грег и Винсент, громко переговариваясь, подшучивая друг над другом и толкаясь. Мрачные мысли, одолевавшие девочек, улетучились.

— А где Полумна? — спросила Дафна, отталкивая мельтешащие перед носом ручищи Грега. — Драко, ты ее разве не позвал?

Драко виновато сморщился, но ему на помощь пришел Тео:

— Я попросил не звать, — сказал он, — сказал, что ей тут не понравится и что потом мы сходим на свидание. — Панси возмущенно уперла руки в бока и собиралась было сказать что-то резкое, но Тео добавил: — Она… всегда говорит что думает, понимаешь? — Панси будто сдулась и кивнула в ответ. — Но тебе придется со мной танцевать.

— О нет, ты же мне все ноги оттопчешь!

Винсент рассмеялся, закидывая в рот очередной морской гребешок в беконе. В этот момент Драко привлек внимание Джинни и вручил ей небольшую коробку, завязанную ленточкой. У Джинни внутри все оборвалось: у нее не было с собой подарка. Мантию и платье ей одолжила Панси, чтобы Джинни могла соблюсти дресс-код, Дафна отдала туфли, а семья принесла ей только разочарование. Денег на подарки у Джинни попросту не было — ни галлеонов, ни даже завалявшихся кнатов.

Ее невеселые мысли, должно быть, отразились у нее на лице, и Драко пробормотал:

— Ты не подумай, обычно на этих приемах не принято ничего дарить, просто я подумал о тебе, когда увидел это… Извини, что дарю подарки в неположенное время, это дурной тон. Какой же я идиот!

Все слова будто повылетали из головы и вились где-то, как любимые Полумной мозгошмыги, и, нервно хохотнув, Джинни сорвала подарочную упаковку.

— Так уж и быть, прощаю тебя, — сказала она, наконец совладав в собой.

Драко закусил губу в ожидании. Джинни открыла коробку… и ахнула: там лежало довольно простое украшение — серебряная цепочка с черной жемчужиной. Большой черной жемчужиной.

— Драко… — выдохнула она.

Ей хотелось сказать, что это слишком — слишком дорогой подарок для просто девушки, они же еще так юны. Но вместо этого она смотрела, как Драко снимает цепочку с бархатной подложки и заходит ей за спину, чтобы подцепить застежку.

— Сойдет, — лаконично заметила Панси.

Том, будто пробуждаясь от глубокого сна, пошевелился и ворчливо спросил, когда они уже пойдут к остальным гостям.

— Скоро, — отмахнулась Джинни. Она прилипла к зеркалу, любуясь тем, как в жемчужных боках украшения отражался свет множества свечей. — Посмотри, что нам подарил Драко.

— Красиво, — оценил Том. — Молодец, заарканила змейку. Такое абы кому не дарят.

Джинни осторожно тронула пальцем жемчужину и улыбнулась своему отражению.

— Как, по-твоему, я уже стала тем ножом, о котором ты говорил?

— Отравленным кинжалом, — мурлыкнул Том. — Обожаю такие.

Измотанная служанка открыла дверь и доложила, что их всех ожидают в бальной зале. Панси схватила расшитую бусинами сумочку, стащенную из гардеробной ее матушки, Дафна поправила ремешок на туфельке, а Джинни бросила еще один придирчивый взгляд на свое отражение и отвернулась. Перед смертью не надышишься. Мама надавала ей множество дурацких советов: будь вежлива, не забывай про «спасибо», и не пей алкоголь, тебе еще рано… Но один из них Джинни показался все-таки полезным: не трястись над своим внешним видом и не поправлять макияж, прическу и платье, когда начнется прием — это выглядит суетливо и нервно.

А неуверенное поведение среди этих людей могло сулить верную смерть.

Их с Дафной и Панси выставляли напоказ в доме Малфоев, показывая, что эти ведьмы заслуживают особого внимания. «Они — наши преемницы», — будто бы намекало присутствие девушек на этом приеме. Молодые. Красивые. Темные.

— Они даже не представляют, насколько Темные, — хмыкнул Том, к которому вернулось его обычное самодовольство. Джинни проигнорировала его пассаж — и без него нервно. Может, чистокровная в нескольких поколениях Панси и могла себе позволить переживать о прическе, но не Джинни.

Джиневра Уизли, чистокровная предательница крови, не имела права на нервы.

— Они будут умолять разрешить им пораниться о твои острые грани, Джиневра, — прошептал Том. — И им очень повезет, если мы удостоим их своим вниманием.

Его успокаивающий бархатный голос придал ей сил. Взяв Драко под руку, Джинни подхватила с пролетающего мимо подноса бокал и приготовилась стать звездой этого вечера.

1) Абраксанские крылатые кони — это порода гигантских коней мощного телосложения и золотистой масти. Именно они были запряжены в летучую карету школы Шармбатон, на которой директор Олимпия Максим и ее ученики прибыли на Турнир Трех Волшебников в книге «Гарри Поттер и Кубок огня».

Вернуться к тексту