↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Плач Снега и Магии (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Попаданцы
Размер:
Макси | 679 441 знак
Статус:
В процессе
Предупреждения:
AU, Гет, Нецензурная лексика
 
Не проверялось на грамотность
Пророчества - штука переменчивая. Два молодых человека, отмеченных судьбой, лежали при смерти. Один убит кинжалами во тьме, другой сражён жутким врагом из легенд. Оба станут единым целым, и Гарри Поттер в своих предсмертных муках в Тайной Комнате переродится в нечто большее.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

Глава 19.2

Гарри повернулся к дружелюбной и услужливой девушке.

— Моей сегодняшней спутнице было нанесено ужасное оскорбление.

А за такое можно было вызвать этого человека на официальную дуэль... Но, если уж танцевать на грани неписаных законов знати, то плевок в лицо его компаньонке едва ли можно посчитать достаточной провокацией для столь сурового возмездия. Такое могло вызвать неодобрение, возможно, споры, но не юридические проблемы.

Это ещё не считая оскорблений, которыми мужчина столь небрежно разбрасывался. Что же такого Люциус Малфой сделал, раз заставил людей поверить, что Нарцисса больше не под его защитой?

— Знаешь, Гарри, — Нарцисса Малфой лукаво ему улыбалась, не сводя взгляда, — нам очень повезло, что охранник не проверил нас на наличие контрабанды. Правда, дорогой? Пронести клык василиска в Министерство Магии?

Гарри замер, сердце его ёкнуло. Чёрт побери! А вот это опасно было. Теперь он уже куда больше ценил эту привлекательную женщину, которая столь легко отвлекла охранника. Знала ли она о клыке? Невозможно, клык находился в ножнах за поясом и скрывался плащом.

Элеонора Фоули молчала, переводя взгляд с мужчины на полу на миссис Малфой. В итоге она устало вздохнула:

— Я пасс, слишком уж устала. И что теперь? Мы не можем просто оставить его на полу, истекающим кровью.

— Лично я считаю, что у меня с Министром назначена незапланированная встреча, — Гарри хрустнул шеей и сжал кулаки, когда обе женщины как-то странно на него посмотрели. Недавняя потеря контроля над собой всё ещё тревожила, но выпустить пар было так… приятно. — Миссис Малфой, у нас тут кое-что раскрылось. Боюсь, моя проблема сложнее, чем мы думали.

Видя приподнятую бровь красивой блондинки, Гарри пустился в объяснения с помощью Элеоноры, которая закрыла дверь и налила себе чашку остывающего чая с кучей сахара.

— Понятно. Это и правда значительно осложняет ситуацию.

— Нет, это лишь значительно её упрощает, — обе женщины вновь как-то странно посмотрели на него, заставив вздохнуть. Гарри не стал бы упрекать Элеонору за отсутствие политической проницательности, а вот от Нарциссы он ожидал большего. С другой стороны, она всё ещё оставалась представительницей нежного пола, а он знал, что большинство женщин предпочитают улаживать дела разговорами и дипломатией.

Если только они не из одичалых.

— Э-э, Гарри? Министр на важном совещании. Нас всех об этом ранее проинформировали, и группа репортёров ждёт окончания встречи с руководителями отделов, чтобы удостоиться их заявления, — Элеонора осушила чашку и обеспокоенно посмотрела на него.

— По какому поводу совещание? — миссис Малфой спокойно взмахнула палочкой над холодным чаем, отчего тот задымился, прежде чем она сделала глоток. Сей поступок вышел элегантным, как и всё, что касалось Нарциссы Малфой.

— Насчёт деталей не уверена, но я знаю, что у Министра сегодня обход Азкабана. День солнцестояния не за горами, так что ему, возможно, есть что сообщить относительно заседания Мота, — молодая женщина снова зевнула, прежде чем открыть ящик и достать оттуда флакончик с жидкостью. Осушив его, она стала выглядеть куда лучше. — Бодроперцовка. Я уже по твоему лицу вижу, что мои слова тебя не переубедят, ну а тебе, вероятно, понадобится свидетельница этого происшествия.

— Буду признателен, Элеонора, — Гарри тепло ей улыбнулся. — Но ты не обязана нам помогать. Я у тебя и так в долгу.

— Ерунда, ты спас жизнь моим братьям, когда убил того василиска, — Гарри и миссис Малфой в шоке уставились на неё, а она захихикала. — И не надо так удивляться. У меня в школе два брата, оба старше тебя, в Рейвенкло и Хаффлпаффе, и ещё один поступает в следующем семестре. Они всегда держат меня в курсе самых пикантных слухов. Это правда, что ты сломал профессору Снейпу руку? Или же ногу?

— Палочку, вообще-то, — рассеянно произнёс Гарри, заставив женщин в удивлении посмотреть на него.

— Ну, что ж, — миссис Малфой кашлянула, затем встала и поставила чашку на стол, пока Гарри пытался вспомнить кого-нибудь из старшекурсников, кто походил бы на добрую девушку перед ним. Стоило признать, что выглядела она довольно милой и миниатюрной — но, возможно, это всё его гормоны играют.

— Гарри, у тебя есть план?

— Ты сказала, что все главы отделов на совещании? — увидев кивок Элеоноры, Гарри ухмыльнулся. — Тогда устроим им шок и трепет. Вот что мы сделаем.

Гарри объяснил свой простой и незамысловатый план, и ему пришлось подавить смех, увидев потрясённые лица двух женщин.

— Смело и безрассудно. Как и ожидалось от гриффиндорца, — Нарцисса с нежностью покачала головой, и Гарри обрадовался, что она его слова одобрила. Он повернулся к Элеоноре и увидел, что та тоже кивнула, — её гриффиндорская натура проявилась в улыбке, только вот сама она по какой-то причине нерешительно посмотрела на миссис Малфой.

— Да, Элеонора? — Нарцисса Малфой тоже это заметила и мягко ей улыбнулась. — Ты хотела что-то обсудить, пока мы не выдвинулись?

Девушка заколебалась, переводя взгляд с неё на лежащего без сознания Роула, который, как понял Гарри, уже начал приходить в себя. В итоге Элеонора решительно расправила плечи.

— Я не могу сказать многого, так как нахожусь под клятвой, но советую вам проверить свои записи на предмет каких-либо новых изменений. Особенно в отношении любых завещаний, к которым вы можете быть причастны, — невысокая девушка сильно поморщилась и схватилась за живот. — Ой божечки, клятве это не понравилось. Извините, я на минутку.

Глаза миссис Малфой округлились в шоке, когда девушка поспешила в туалет, а Гарри аж отсюда услышал, как ту тошнит. Проверить записи? Гарри это озадачило: с чего бы... оу. Он повернулся к красивой блондинке, которая с тех пор, как он с ней встретился, всегда сохраняла вид спокойный и благородный. Однако сейчас выглядела чуть ли не в панике, с вспотевшими бровями и трясущимися руками. У Гарри закралось серьёзное подозрение по поводу того, что сделал Люциус, и выглядело оно сверхглупым.

— Миссис Малфой, вы в порядке? — Гарри обеспокоенно взял её за локоть, когда увидел, как женщина тяжело опустилась на стул, который только недавно освободила. Глаза блондинки смотрели на него пустым взглядом, будто она его не видела. И он впервые с момента встречи узрел Нарциссу Малфой хрупкой и уязвимой, когда она схватила его за руку, словно отчаянно пытаясь за что-то удержаться. Гарри тут же сжал её в ответ, не отводя взгляда.

— Гарри, ты такой потрясающий молодой человек, ты знаешь об этом? — неожиданный комплимент заставил его щёки вспыхнуть, но оторваться от этих мыслей его сподвиг стон, донёсшийся с пола.

— Т-ты сломал мне нос, — светловолосый грубиян попытался встать, но тут же взвизгнул от боли. — Моя рука! Что ты с ней сделал?!

— Что ты как маленький? Не умрёшь ты от парочки шлепков. Несмотря на все свои мышцы, ты, похоже, ни разу в жизни боли не испытывал. Не слышал что ли, что боль закаляет характер? — Гарри злобно ухмыльнулся, подойдя к мужчине и, схватив его за здоровую руку, легко поднял почти ста тридцатикилограммового мужчину на ноги и нанёс ему точный удар в подбородок, отчего тот снова вырубился. Развернувшись, он схватил мужчину за воротник, прежде чем тот рухнул лицом на пол. Нарцисса последовала за Гарри, который тащил за шкирку нокаутированного Роула. Получалось не очень-то и сложно, просто обременительно из-за его небольшого роста, но ритуал и его тренировки явно принесли свои плоды.

А снаружи их уже ждала Элеонора, прислонившись к стене и делая глубокие вдохи.

— Ух, моего желудку это не понравилось. Хорошо, что я не выдала ничего компрометирующего, — девушка подняла глаза и неловко уставилась на своего босса, которого тащили, словно мешок с картошкой. — Ты уверен, что хочешь этого?

— Ещё как, — усмехнулся Гарри, видя их раздражение, когда они подошли к лифту.

— Я все ещё не могу понять, откуда, Гарри, у тебя для таких подвигов берётся сила.

Он глянул на Нарциссу, которая покачала головой у него за спиной.

— Просто я особенный.

  П*С*И*М

Возле кабинета Министра Магии.

Элара Эвергрин нахмурилась, переминаясь с ноги на ногу в десятый раз за сегодняшний день. Уже почти час дня, а она вынуждена стоять у кабинета Министра, пока он проводил ежемесячное совещание со своими подчинёнными. Элара даже не должна была сегодня на работу выходить, но её вынудили подменить всё ещё больную Риту Скитер. Главный редактор чуть ли не из кожи вон лез, чтобы угодить надоедливой старой сучке, когда та попросила освободить её от этого назначения. А тот не мог просто взять и оттолкнуть от себя ведьму, которая могла раскопать столь скандальные сведения о респектабельных и честных членах общества.

И вот вам результат — она стоит в очереди с дюжиной других уставших и недовольных репортёров, ожидая, когда его королевское фаджейшество выйдет из зала и произнесёт свою скучную речь, прежде чем отчалить Мерлин знает куда. И даже присесть негде, так как она опоздала на несколько минут и не успела занять одно из немногих свободных мест, в коих их обитатели сейчас уютно дремали.

Элара глядела на двери зала и двух авроров, охранявших их. Оба из канцелярских крыс. И даже сейчас сутулые и вялые. Один из них извинился и, зевая, направился в туалет!

Покачав головой, она достала карманное зеркальце, чтобы поправить свои каштановые волосы, и обратила внимание на свои усталые зелёные глаза. Эларе было так скучно: а ведь в субботу у неё должен быть выходной, однако позвонил босс, и она не могла его проигнорировать, иначе потом оказалась бы на скамейке запасных, когда грянет хорошая новость. Зачем вообще «Ведьминому Досугу» понадобилось освещать такое скучное собрание?

Вот Элара и ждёт тут, вместо того чтобы отведать со своей семьей сытного обеда, приготовленного их талантливым эльфом, и проиграть весь день со своим книзлом, Нимбусом, прежде чем отправиться на ужин к двоюродной сестре её матери. Аполло Гринграсс объявил о семейном ужине в честь благополучного возвращения своих дочерей из Хогвартса и пригласил своих родственников в качестве предлога для ещё одного объявления, на которое намекала её мама.

В животе у неё заурчало, и она с досадой застонала. Мало того, что тут скучно, так она ещё и завтрак пропустила. Элара достала фотоаппарат, чтобы отвлечься, и направила его на лифт, делая вид, что снимает… и тут лифт дзынькнул, и двери его отворились, открыв взору самое странное зрелище, которое она когда-либо видела. А сама случайно щёлкнула затвором, запечатлевая образ во всей красе.

В лифте насчитывалось всего трое пассажиров, нет четверо, когда она заметила лежащего без сознания мужчину на полу. Две женщины, одна из которых только закончила школу, с короткими каштановыми волосами, а другая — воплощение абсолютной красоты, от которой у Элары защемило внутри. Да, смотреть на обеих — одно заглядение, но внимание её привлёк невысокий мальчик с аккуратно причесанными чёрными волосами, завораживающими зелёными глазами, — светлее, чем у неё, но излучающими силу, — с едва заметным шрамом на лбу и в очень модной одёжке. Парень заметил камеру и одарил её зубастой ухмылкой, показав острые клыки, от которых у неё по спине пробежали мурашки.

— Идём, — разнёсся по коридору шёпот мальчика, когда он за шиворот потащил по полу массивного блондина. Зрелище настолько странное, что Элара только и могла, что постоянно нажимать на спуск, заставляя маленький аппарат щёлкать снова и снова, в то время как её коллеги были слишком ошеломлены и только и могли, что таращиться. Моргановы сиськи, Элара прям обрадовалась, что заплатила кучу галлеонов за то, чтобы ей зачаровали эту новейшую модель камеры из мира маглов. Чудная группка шла по коридору — мальчик впереди, а две женщины скромно следовали за ним, как служанки.

Когда они подошли ближе, она заметила, что нос крупного мужчины изрядно сломан, по рубашке текла кровь, а его рука гротескно вывернута неестественным образом.

Другие репортёры уже очухались от своей летаргии и тщетно пытались достать свои фотоаппараты, когда марширующая группа приблизилась к двери кабинета Министра. Когда они проходили мимо, воздух словно похолодел, и Элара ещё раз сфотографировала группу с близкого расстояния, задаваясь вопросом: кто же этот харизматичный парень, вызывавший такой страх и уважение?

Одинокий аврор в дверях выглядел так, словно готов обмочиться от одной только мысли о том, что ему придётся реально вход охранять. Он украдкой поискал взглядом своего напарника, но табличка на двери туалета по-прежнему гласила «Занято». Тяжело сглотнув, аврор вытащил палочку, и его руки тряслись так сильно, что Элара даже испугалась, как бы он случайно не наложил проклятие на них, а не на мальчика, который уверенно шёл к охраннику.

— С-стоять. Заседание глав отделов ещё не закончилось, — чем больше он говорил, тем смелее становился, судя по тому, как выпрямилась его спина. — Кто ты такой и почему решил его прервать? Почему этот мужчина ранен?!

Однако эта видимость быстро рушилась — аврор дрожал, размахивая палочкой перед мальчиком, что заставило Элару задуматься, сможет ли он вообще наложить заклинание. Однако подросток не выказывал страха, и она всем сердцем почувствовала, что сейчас должно произойти нечто, продолжая делать снимки.

Не прошло и секунды, как зеленоглазый мальчик переместился и выхватил палочку из рук «натренированного» аврора. Мальчика это не впечатлило, когда он глянул на человека в красной мантии, всё ещё бестолково указывавшего вперёд пустой рукой, словно не понимая, что палочки в ней уже нет. Черноволосый мальчик небрежно протянул палочку двум своим спутницам, и та, что пониже ростом, раздражённо вздохнула, принимая её.

— Я предлагаю тебе отойти в сторону, голубчик, — лицо мальчика оставалось бесстрастным, а аврору так и не терпелось оттуда сбежать, и он с лёгкостью покинул свой пост. Зеленоглазый парнишка поудобнее ухватил блондина за шиворот и пнул дверь.

Двери зала с грохотом распахнулись, и мальчик решительно вошёл внутрь, прервав совещание. И, будто так и должно быть, подкинул бессознательного мужчину на метр в воздух и забросил на круглый стол рядом с приземистой женщиной в отвратительном розовом, также известной как Долорес Амбридж.

— Ч-что это значит? — раздался сдавленный возглас заместителя Министра.

— Прошу прощения, Министр Фадж. Помнится, вы говорили, что ваши двери всегда для меня открыты?

Мальчик, чью личность Элара не знала, но теперь уже имела насчёт неё основательные догадки, расхаживал по залу так, словно он тут хозяин, в сопровождении своих спутниц. Заглянув внутрь, она заметила, что там собралось много влиятельных деятелей Министерства: некоторые из них держали в руках палочки, в то время как другие в шоке смотрели на мальчика или мужчину, лежащего без сознания на столе.

Министр, в частности, выглядел крайне ошарашенным:

— Гарри Поттер!

Сердце Элары ёкнуло, и она сделала ещё одно фото. Этот мальчик только что превратил этот день в один из лучших в её жизни.


Примечания:

Вообще бесстрашный коротышка.

Арты и доп материалы есть на Бусти. Там же можно и замотивировать переводчика :) Ссылочка в профиле.

Глава опубликована: 04.08.2026
И это еще не конец...
Отключить рекламу

Предыдущая глава
20 комментариев из 28
Оригинал закончен?
ko_dreamпереводчик Онлайн
Rain_25rus
Еще нет.
Спасение по-гриффиндорски - лично оттащить Гринграсс-младшую в больничное крыло, а заодно и Снейпа по дороге протаранить. )))
ko_dreamпереводчик Онлайн
Kairan1979
Стандартный геройский акт от Гарри - спасти ученика, убить или покалечить учителя. База на каждый год, но тут он даже перевыполнил годовой план)
"— Поттер! Я знаю, что ты там — открой эту чёртову дверь немедленно!"

А сейчас, похоже, наорут уже на Снейпа - "ТИШИНА ДОЛЖНА БЫТЬ В ЛАЗАРЕТЕ!"
ko_dreamпереводчик Онлайн
Kairan1979
А ничего, что девчонки там до этого уже балаган устроили?
Снейп- это клиника.
Глава 10.2, "молитвенный" монолог Снейпа: что-то Цицерон вспомнился... который из Скайрима. Вот прямо как наяву слышу речи рыжего шута в Святилище Тёмного Братства. Интересно, с чего бы это?
ko_dreamпереводчик Онлайн
Daimonverda
Ну, откуда-то надо было, наверное, вдохновение черпать))
Daimonverda
Та тут скорее Смеагол/Голум
ko_dreamпереводчик Онлайн
ZHek
Тут от всех набралось)
Ковровая бомбардировка, Хедвиг-стайл - без сомнения, Дурсли были "в восторге".
ko_dreamпереводчик Онлайн
Kairan1979
Это такая британская «тачка на прокачу»))
Пока прочитал половину, занятная идея, но отмечу то, что сильно бросается в глаза.
Качество русского текста прям заметно хуже, чем было в Из любви к магии или Ноте (там читал всё).
Не знаю с чем связано, т.к. переводчик один и переводится я полагаю позже, чем те фики.
ko_dreamпереводчик Онлайн
HPotter
Ну, тут другой автор, другой стиль, другой перевод...
Стоило Боунс оставить в семье,так сразу пропала канонная скромняжка, как ещё при наличии трёх братьев такая сильная магия присутствует. Ну,судя по пейрингу, Гарри нагнет этих мегер деловых.
ko_dreamпереводчик Онлайн
Сварожич
Прям нагнёт?)
ko_dream
Как мужчина женщину, просто слишком независимые.
Может за лето подрастёт.
ko_dreamпереводчик Онлайн
Сварожич
Может за лето подрастёт.
Может, может)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх