Хонока (джен)

Она набрасывается на своего сэнсэя в тот момент, когда он входит в палатку. Ее атака увенчалась успехом лишь частично, поскольку он одной рукой хватает ее в воздухе сзади за рубашку.

Сенсей посмеивается над ней. У него усталый голос.

“Я так понимаю, ты восстановил часть своей энергии”.

“Да, сэнсэй!”

Он роняет ее и быстро выбрасывает свой спальный мешок. Она хмурится.

“Сенсей, у меня есть вопросы—”

“Они продержатся до утра?”

“Да, но—”

“Они срочные?”

“Да—”

“Касаются ли они текущего положения дел?”

“Ну, нет, но—”

“Тогда мы обратимся к ним утром”.

“Но, сэнсэй, сейчас уже утро!” Примерно два часа ночи, но все еще утро.

“...Хонока-кун”, — предупреждает Сенсей. “Я всегда ношу при себе несмертельный паралитик. Не заставляй меня использовать это на тебе.”

Она ахает, глядя на него.

“Ты бы не стал!”

Согретая грелка для рук Какаши ударяет ее по затылку, обманчиво тяжелому для своего размера и внешнего вида.

“Хонока, я задушу тебя, если ты не заткнешься...!”

“Сэнсэй! Ты видишь, как Какаши-семпай обращается со мной?”

Сэнсэй хмыкает.

“Какаши-кун, будь добр, пожалуйста”.

Какаши садится с многострадальным вздохом и хрустит костяшками пальцев. Хонока ныряет в свой спальный мешок.

“Спокойной ночи, Сэнсэй! Спокойной ночи, Какаши!”

“Так я и думал”, — ворчит Какаши, ложась обратно.

Хонока надувает губы. Минато фыркает во сне и чешет нос. Она думает, что это будет очень долгая ночь. Она зарывается в свой спальный мешок и закрывает глаза.

Когда она снова открывает глаза, она одна в палатке. Кто-то (вероятно, Какаши) оставил для нее накрытый поднос с завтраком.

Она поджимает губы и набрасывается на Сэнсэя и своих предательских товарищей по команде. Они с Комори, поэтому она кричит на него своей сигнатурой чакры. Он отвечает Стандартным Кодом Касания шиноби, и она громко смеется. Он снова назвал ее монстром.

Она натягивает туфли и подходит к палатке, которую они установили для ее карты, которая исчезла.

“Доброе утро, маленькое чудовище”, — сухо приветствует Комори.

Она указывает на Какаши. “Он моложе меня”.

“На три месяца”, — фыркает Какаши. “И он сказал "самый маленький", а не ”младший".

“К тому же я тяжелее его”, — говорит он.

“С каких это пор?!”

Она не отвечает ему, и Комори закатывает глаза на них обоих.

“Хорошо, доброе утро, второй самый маленький монстр”.

Она кивает, удовлетворенная этим. “Доброе утро, Комори-сан”.

Сэнсэй смотрит на нее, не впечатленный ее вмешательством, и она изображает, что поджимает губы.

“Как я уже говорил, Кусагакуре—но Сато согласен принять участие в разгроме сил Iwa при условии, что мы поможем им в этом процессе и свергнем нынешнего дайме Грасса”.

“Они недовольны своим дайме, не так ли?” — спрашивает она. “Я почувствовал что-то вроде гнева, исходящего от Кусагакуре, еще до того, как ты пошел к ним, и с тех пор это только усилилось”.

Сэнсэй кивает. “Экономика Куса находится в упадке из-за нынешнего дайме. Его привычки тратить деньги прискорбны, и его репутация столь же прискорбна. Он якобы допускает военных беженцев в страну в обмен на неоплачиваемый труд в течение неопределенного периода времени. Где эти беженцы окажутся потом, на данный момент можно только догадываться ”.

“Это эксплуатация”. И, вероятно, преступление против человечности, если бы такое понятие здесь существовало.

“Действительно, Хонока-кун”. Сэнсэй смеривает ее оценивающим взглядом. В последнее время он почти не использует это по отношению к ней, поскольку, похоже, смирился с тем, что она в лучшем случае непредсказуема, а в худшем — случайна. “Этого достаточно, чтобы оправдать убийство дайме другой страны?”

“Когда это вообще было оправдано отнимать жизнь у другого человека?” — возражает она. “Этого никогда не бывает, но мы не можем оставаться в стороне, когда один человек разрушает жизни сотен людей”.

Она чувствует искру раздражения от Сэнсэя — вероятно, из-за проблемы с ее отцом. Он не понимает, как она может небрежно относиться к убийству видного политического деятеля, но не к своему отцу.

“Ни один человек не меньше и не больше любого другого, ибо одна жизнь равна другой. Велики ли деяния или малы, один человек — это всего лишь один человек, и величайшими достижениями в жизни всегда будут те, которых достигают многие”.

Ее встречает ошарашенное молчание.

Комори приходит в себя первым. Он прочищает горло и указывает на нее.

“Она только что процитировала Первого Хокаге”.

Минато тупо кивает, а Какаши выглядит смущенным. Сенсей скрещивает на груди руки, глядя на нее, пытаясь разгадать, что она пытается передать такой цитатой.

“Я думаю, если один человек подвергает опасности жизни других или узурпирует их свободы, это становится нашей обязанностью — как шиноби — сражаться. В конечном счете, мы несем бремя отнятия жизней других, надеясь, что наши действия означают, что выживут еще многие ”.

Комори глубоко вздыхает и медленно качает головой.

“Орочи, твой ребенок пугает меня до чертиков. Она цитирует Первое и подражает Второму. Пожалуйста, скажи мне, что она тоже не привлекла внимания Сандайме-сама.”

Она улыбается Сэнсэю. Должна ли она сказать Комори, что пьет с ним чай раз в две недели?

Затем до нее доходит, что Сэнсэй чувствует себя довольной, и это почти выбивает из нее дух. Потому что она чувствовала, как он и другие были впечатлены ее способностями и словами, поражены, благоговеют, иногда ревнуют или даже завидуют — но никто никогда раньше не был ею доволен.

Сэнсэй протягивает руку, чтобы погладить ее по голове, и она откликается на прикосновение, купаясь в его похвале.

“Боги, это странно”, — перебивает Комори с преувеличенной дрожью. “Орочимару, быть нежным? Это как снег в Суне — он выглядит неправильно ”.

Она показывает язык Комори.

“Ты просто ревнуешь”.

Минато давится смехом, который переходит в хриплый приступ кашля. Она хмурится. Она не думала, что это было так забавно? Но даже Сэнсэй находит это забавным и прячет улыбку за одной рукой. Комори просто чувствует себя странно смущенным.

Она смотрит на Какаши, который пожимает плечами. Он тоже этого не понимает.

“Сенсей, мои вопросы?”

Он хихикает и взъерошивает ее волосы грубым похлопыванием — что забавно, по крайней мере, для нее. Он всегда твердит ей о том, чтобы ее прическа была аккуратной и респектабельной, и все же для него нормально делать ее неряшливой. Она дуется на него.

“Очень хорошо, в конце концов, сейчас утро”.

“Раньше тоже было утро”, — настаивает она.

“Хонока-кун, в этом споре ты не выиграешь”.

“Прекрасно”. Она права, но какая разница. “У меня есть вопросы о Кучиесэ-но-дзюцу. Я пытался спросить Какаши, так как у него уже есть Паккун, но он придурок и ничего мне не скажет.”

Сэнсэй садится, и она садится на землю перед ним. Его губа подергивается, как будто он изо всех сил старается не улыбнуться.

“Клан Хатаке довольно упрямо относится к сохранению в тайне своего контракта на призыв, Хонока-кун. Преследовать Какаши-куна по этому поводу невежливо.”

У нее отвисает челюсть, и она не может сдержать испуганный смешок, который вырывается наружу.

“Сэнсэй! Ты придумал каламбур — два каламбура!”

Какаши садится рядом с ней и бросает на Сенсея довольно невпечатляющий сердитый взгляд. Он тоже подумал, что это забавно.

“Мне нужно вздремнуть”, — объявляет Комори. “Кто-нибудь, разбудите меня, когда все здесь вернется в норму”.

“Значит... никогда?” Минато замечает.

Комори пощипывает переносицу.

“Просто... Кто-нибудь, зайдите за мной, когда мы будем готовы снова поговорить об убийствах и войне? Мне нужно отдохнуть от всех вас, монстров.”

Хонока машет рукой. “Приятного сна, Комори-сан”.

“Да, да. Пожалуйста, не вызывай никаких гигантских змей, пока я сплю.”

“Не волнуйтесь, Комори-сан. Хонока ужасно боится змей.”

Она сильно ударяет Какаши кулаком в плечо.

“...!” Он потирает плечо и сердито смотрит на нее. “Что? Это правда. Ты заставил Генму убрать синего генерала из твоей ванной и замираешь каждый раз, когда Орочимару-сенсей упоминает Хинату.”

Комори смеется и выходит из палатки, хихикая на ходу.

Она краснеет.

“Um… Хонока-тян, ты в курсе, что контракт Орочимару-сана на призыв заключен со змеями, верно?”

“Очевидно, сенсей”. Какаши насмехается над ним даже за то, что он спрашивает. “Орочимару-сенсей регулярно угрожает нам историями о Манде, поедающей людей”.

“Орочимару-сан...!” Минато бросает на Сэнсэя разочарованный взгляд. “Это жестоко, они всего лишь дети!”

“Пожалуйста, это не значит, что Джирайя не угрожал призвать Гамабунту сесть на тебя, когда ты не могла усидеть на месте”.

Минато краснеет, а Хонока оживляется, заинтересованная. Сэнсэй редко говорит так ... небрежно.

“Сенсей, вы знали Минато, когда он был моложе — младше?”

“Моложе-младше?”Губы Минато.

“К сожалению”, — говорит Сенсей с кривым выражением лица. “Ты не представляешь, сколько раз мне приходилось выгонять его из лаборатории”.

Она смеется, довольная. Младший Минато звучит как сущее наказание.

“Это правда, что ты боишься змей, Хонока-кун?” — Спрашивает Сенсей. Он чувствует тревогу, как будто спрашивает ее, не боится ли она его, а не змей.

Она виновато поднимает руку и жестикулирует. Сэнсэй вздыхает.

“Ты либо есть, либо тебя нет. Что это такое?”

“Однажды я нашла мертвого широхеби в пруду с кои”, — признается она. “Это было действительно плохое предзнаменование, и я подумал, что, возможно, это прокляло меня”.

Глаза Сэнсэя расширяются от удивления, и его захлестывает волна эмоций, которые кажутся слегка задумчивыми — даже ностальгическими. Но есть еще и понимание.

“Это очень плохое предзнаменование”, — соглашается он.

“Ах, но мне приснился сон, когда я восстанавливался после истощения чакры, так что, думаю, сейчас я в порядке”.

“Это сон?”

“Это было действительно странно — я был на Бентен-ша”. На самом деле в районе Стим, недалеко от Цунэмори-я, есть Бентен-ша. Она пошла на многое, чтобы избежать этого, когда все еще жила там. “И я увидел, как вытаскиваю змею из пруда с кои. Я думал, что это будет мертво, как было в моей памяти, но потом я предложил это самому себе, и это снова ожило ”.

“Прошу прощения, что?” — Спрашивает Минато. “Ты подобрал это и отдал себе?”

Она хмуро смотрит на него.

“Там было два "я". Я-я и не-я.” Не отставай, Минато!

Какаши отодвигается от нее. “Две хоноки? Я едва могу выдержать одного ”.

“Ха-ха, очень смешно, Какаши”. Она снова замахивается, чтобы ударить его в плечо, но Сэнсэй перехватывает ее запястье в воздухе в середине замаха.

“Откуда это взялось?”

Он переворачивает ее левую руку ладонью вверх. Она забыла надеть нарукавный бандаж после того, как сняла его вчера, а сетчатая броня, которую Мицуха-оба-тян сшила для нее, прикрывает только три четверти ее рук.

Она прищуривается. Этого там не было, когда она проверяла это раньше. Сенсей перекатывает свою проволочную броню обратно к сгибу локтя, чтобы осмотреть ее.

Это петляющий шрам-белое пятно, трижды обернутое вокруг ее руки. Он переворачивает ее руку костяшками вверх. Прямо перед костью ее запястья находится абстрактная фигура в том же белом шраме, который немного похож на змеиную голову. Кроваво-красная загогулина и точка находятся в обрамленной области лба.

Сенсей задирает левый рукав, обнажая почти идентичную отметину черного цвета — татуировку. Круто! Она не знала, что у Сэнсэя были какие-либо татуировки.

Минато и Какаши таращатся на сходство между отметинами, в то время как Сенсей молча рассматривает это. Он проводит большим пальцем по белой отметине и хмурится. На нем нет ни выступов, ни вмятин, и на ощупь он ничем не отличается от кожи рядом с ним.

“Когда появилась эта отметина?”

Она пожимает плечами. “Я не знаю”.

“Орочимару-сан”, — шепчет Минато, как будто думает, что она его не услышит. “Вчера она проснулась в панике — как будто отчаянно что-то искала. Я помню, как она сняла нарукавник и проверила эту руку, но тогда не было никаких отметин ”.

“Я думал, что потерял свою змею”, — сказал он.

Сэнсэй поднимает бровь, глядя на нее.

“Твоя змея?”

Она снова пожимает плечами. “Они отдали его мне, другому мне, так что он мой”.

Какаши бросает на нее сомнительный взгляд.

“Тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил, что иногда ты кажешься сумасшедшим?”

“Обито, все время”.

“Маа… Я начинаю с ним соглашаться”.

Она игнорирует его.

“О, я действительно заметила кое-что странное, когда проснулась! Истощение моей чакры полностью прошло”.

“Ты была ужасно энергичной для ребенка, который чуть не покончил с собой из-за истощения чакры ...” — Бормочет Сэнсэй. Он формирует знаки для техники мистической ладони одной рукой и сканирует ее руку, а затем грудь. Она сидит неподвижно.

“…”

“Орочимару-сан?” — Обеспокоенно спрашивает Минато.

“Чудесное выздоровление”, — просто говорит он. Мистическая техника ладони рассеивается, и он снова изучает ее метку. Сейчас он сгорает от любопытства. “И таинственный знак”.

“Это не так уж таинственно; у тебя есть точно такой же”, — указывает она.

“И ты знаешь, что это такое?”

“Нет, но у вас есть, сенсей”.

Он нежно качает ей головой.

“Действительно, я знаю. Это упрощенное дзюцу-сики; формула техники для вызова змей из пещеры Рючи. И мне потребовались годы, чтобы убедить Мудреца Белой Змеи дать мне эту упрощенную формулу ”.

Минато выглядит пораженным.

“Это только что появилось на руке Хоноки-тян? Не подписав сначала контракт на призыв?”

“Так могло бы показаться”.

“... хотя, это действительно так?”

Сэнсэй задумывается.

“Не хочешь попробовать призвать змею, Хонока-кун?”

“!?”