Глава 38. Я был так трезв, что мир предстал ужасным

— 38 -

— Фамилия?

— Поллак.

— Какой факультет?!

— Товарищ не из нашего ВУЗа. Товарищ из Америки.

— Вот, пожалуйста — их профессура готова к бою, а наша только и умеет — смотреть в микроскопы да охотиться за бабочками! ⁽¹⁾

Манера двойняшек появляться ниоткуда прямо перед носом у ничего не подозревающих людей порой повергала этих самых людей в нервное состояние. Вот прямо как сейчас, когда Джоди Миллс, преспокойно себе занимающаяся уборкой в гостиной, едва не огрела шваброй возникшую посреди комнаты фигуру в камуфляже. Оная фигура немедленно шарахнулась в сторону, увернувшись от заслуженного наказания:

— Спокойно, спокойно, это же я!

Шериф едва сдержалась, чтобы не выразиться красноречиво и совершенно непечатно.

— Тьфу! Дина, ну вот можно так пугать офицера полиции, а?! А если бы я была с оружием?

— Да ты и так не с пустыми руками, — хмыкнула Дина. — Ты уж прости, я, вообще-то, собиралась домой, а попала почему-то к тебе…

— Ага, промахнулась на несколько тысяч миль плюс океан, — саркастически констатировала Джоди, постепенно успокаиваясь.

— Это смотря в какую сторону считать, — очень серьёзно возразила Дина, после чего с сожалением развела руками. — В любом случае, приношу свои извинения и отправляюсь дальше.

Однако Миллс спохватилась:

— Постой, у тебя ведь завтра здесь мероприятие? Если мне с кем-нибудь не изменяет моя память.

— Не изменяет, — девушка вежливо улыбнулась.

— Ну, так оставайся! Клэр всё равно уехала, а Алекс будет тебе рада.

Дина подумала ровно две секунды, после чего нерешительно кивнула:

— Если я никого не стесню… Кстати, про Алекс, хочу всё же предложить ей место в новом филиале. С человеческой частью у нас порядок, а вот в магической очень нужен младший персонал.

— А учёба?

— Совместит, вот вообще не проблема.

— Хорошо, поговори с ней тогда… А почему ты, собственно, собиралась домой? Я думала, вы с Дином…

— Ему сейчас не до меня, — мягко прервала её Дина, аккуратно уложив рюкзак на диван. — Может, тебе помочь?

Однако Джоди не повелась. С явным облегчением поставив швабру, строго нахмурилась, скрестив руки на груди.

— Что этот паразит натворил?

Заметив, как Дина недовольно прищурилась, вспомнила её перепалку с Клэр и торопливо пояснила:

— Послушай, я им, конечно, не мама, но как-то привыкла присматривать и время от времени стучать по лбу. А им это полезно, для профилактики. Так что ты смело можешь поделиться… конечно, если есть желание.

— Ничего такого, к чему я не была бы готова, — как-то слишком спокойно отмахнулась Дина, вздохнула и всё же присела на диван, рядом со своим рюкзаком, положив руки на колени. — А психотерапевт некросам не нужен, уж поверь.

— А я и не претендую, — Миллс устроилась рядом, расслабленно улыбнулась. — Просто я его давно и хорошо знаю. Знаю, что он походя может сотворить глупость и даже сам этого не поймёт.

— Всё уладится, рано или поздно, так или иначе, — Дина опустила голову, внимательно разглядывая пол под ногами. — Просто… Просто я не думала, что будет настолько… Для меня это странно, непривычно и бесит.

— Что именно? — негромко поинтересовалась Миллс.

— Я не могу контролировать эмоции, — не сразу отозвалась девушка. — Первый раз в жизни. А это ведь то, чему нас учат постоянно: мы должны держать свои чувства в железной клетке.

— Почему? — голос Джоди был так же спокоен.

— Потому что разозлённый или обиженный некрос это как минимум пара восставших ближайших кладбищ. Оно нам надо?

— Конечно же, не надо. А ты сейчас злишься или обижена?

Она вновь помедлила, прежде чем ответить.

— Ни то ни другое. Я… не могу сказать… не умею. При этом я точно знаю, что и почему происходит, но… я не думала, что будет… вот так.

У шерифа Миллс было две дочери. Совершенно разные по характеру и устремлениям, но одинаковые в одном: они обе пережили столько, что врагу не пожелаешь. Юные девушки со взрослыми глазами, не доверяющие никому в этом мире, постепенно учились просто жить, зная, что рядом те, кто любит и поддержит. У Дины всё было иначе. Любящая семья, брат, готовый за неё порвать весь мир, друзья, которых выбирала она сама, учёба, работа… и постоянная война. Это было ей понятно, привычно и даже обыденно. Но вот только никто ей почему-то не рассказал, что даже некросам не удаётся отмахнуться от собственных чувств… Поэтому Джоди не стала ничего больше говорить и спрашивать; увидела, что девочка изо всех сил старается остаться хладнокровной, подвинулась ближе и молча её обняла. Как собственного ребенка, которому не нужны советы или помощь, а просто нужен кто-то, кто прямо сейчас без всяких слов даст понять — ты не одна…

В гостиной воцарилась тишина, Дина сперва застыла, словно окаменев, а потом осторожно, неловко обняла шерифа в ответ.

— Спасибо, — едва-едва услышала Джоди. И всё. Дина мягко высвободилась и преувеличенно озабоченно огляделась.

— Знаешь что, давай всё-таки закончим уборку. А потом я сделаю торт.

— Торт? — Миллс удивлённо вскинула брови.

— Ага. Шоколадный. С глазурью. И бисквитными мишками.

— Ты коварная соблазнительница! — уверенно заявила шериф, неохотно поднимаясь с места. — Вот везет же некоторым балбесам, а они не ценят.

И ведь сделала. Алексис чуть ли не рыдала, хороня диету (Дина в ответ деликатно покрутила пальцем у виска — диета? магу? серьёзно?), а Джоди только усмехалась, глядя на их пикировку.

— Кстати, я подумала насчёт твоего предложения, — Алексис как-то ненароком потянула в тарелку второй кусочек торта.

— И каков будет твой положительный ответ? — заинтересованно изогнула бровь Дина, на что будущий работник магической медицинской индустрии только рассмеялся.

— Ты знала!

— Документы в колледж сделаю завтра с утра, все равно работы никакой, ибо в три торжественно нагрянет мэр в сопровождении местных папарацци… до сих пор не понимаю за какой надобностью… а с послезавтра у тебя будет полноценная практика.

Телефон Дины снова пискнул, и она снова не глядя сбросила вызов.

— Вдруг это важно? — не выдержала Джоди.

— Это Сэм, — Дина нахмурилась, но нехотя пояснила:

— Не хочу пока с ним говорить. Сорвусь, всем хуже будет.

Притихшая Алексис вопросительно посмотрела на шерифа, потом на Дину, но всё же предпочла перевести тему. Оживлённо рассказывала про друзей из колледжа, Джоди не менее оживлённо поддакивала, Дина делала вид, что заинтересованно слушает. Только то и дело машинально теребила один из своих плетёных браслетов, потирая пальцами медные подвески — то ключ, то череп, то змею. Снова и снова. И потому сразу почувствовала холод от ключа, мгновенно простреливший руку. Череп же, напротив, раскалился почти до невозможности. Коротко зашипев сквозь зубы, Дина сорвала браслет и с силой сжала его в кулаке.

— Дина, в чём… — начала было Джоди удивлённо, однако договорить не успела. Знакомая ледяная волна рванула во все стороны, да так, что мебель засверкала изморозью; Алексис отпрыгнула, опрокинув стул… и всё закончилось так же внезапно, как началось. Дина тяжело дыша разжала руку, на стол высыпалась дымящаяся чёрная пыль — всё, что осталось от её браслета.

— Прошу… прощения… — она с трудом перевела дыхание, бледно улыбнулась, медленно повела плечами. — Вам ничего не грозит, не бойтесь.

Джоди переглянулась с дочерью.

— Хочется верить, — пробормотала Алексис, осторожно поставив стул на место. — Что это было вообще?!

Дина аккуратно уничтожила кучку пыли, только после этого нехотя ответила:

— Связь с якорем. Ему грозила опасность, возможно, смертельная. Обычное дело при нашей работе, сами знаете.

— То есть ты эту опасность нивелировала? — моментально сообразила Джоди. — Погоди, так, может, Сэм не просто так тебе названивает?

— Всё в порядке, — отрезала она с таким выражением лица, что продолжать тему дамам немедленно расхотелось.

…Только время спустя, когда обе её приятельницы уже смотрели десятый сон, Дина забралась в кресло в гостиной, то самое, которое приглядела ещё в свой первый визит сюда, обхватив руками колени, и всё смотрела в темноту за окном, почти не замечая соленую влагу на губах…

* * *

— Я чёт не понял…

Клевавший носом за столом Джек немедленно встрепенулся и сонно заулыбался.

— Дин! А мы думали, ты несколько дней будешь в себя приходить.

С трудом подтянувшись на локтях, Дин поморщился, сел на край кровати и с недоумением уставился на Джека.

— Ты что делаешь в моей комнате? И, блин, почему у меня такое ощущение, что я неделю пил, не просыхая…

— Ну, судя по твоему виду, ты алкоголь не только потреблял, но ещё и в нём купался, — не удержавшись колко усмехнулся парень. — Вообще-то, Алекс просил Сэма за тобой присматривать, однако твой брат что-то намудрил… Короче, они уехали в Су-Фолс.

— Зачем? — охотник недоумевающе похлопал глазами. — А… Дина где? Ёооо… она ж мне обещала незабываемые ощущения… Слушай, у нас там ничего суперсрочного нету? Ну я не знаю, какая-нибудь глобальная катастрофа в отдельно взятом штате… на Аляске желательно…

— Ты сперва более-менее приведи себя в порядок, что ли, — задушевно посоветовал Джек. Ситуация была не из веселых, честно-то говоря, но, тем не менее, он едва сдерживался, чтобы не рассмеяться. — А то сейчас твоей физиономией только людей пугать.

В ответ Винчестер проворчал что-то невразумительное, ухитрился-таки встать, правда, не то чтобы уверенно держась на ногах, и уполз в ванную.

Джек мельком глянул на часы — c момента когда Алекс сгрузил бессознательное тело в оного тела апартаменты, прошло всего-то ничего, судя по времени, вне бункера ещё даже не рассвело. Поспать уже вряд ли получится… вздохнув, Джек покосился на дверь, подумал и нехотя поплёлся на кухню. А потом и Дин явился. Причём, настолько напряжённо что-то обдумывал, что даже не сразу заметил, как Джек подсунул ему салат со шпинатом и руколой вместо сэндвича.

— Тьфу, гадость какая! Ты что, издеваешься?! — внезапно очнувшись, возмутился охотник, на что Джек назидательно ответил:

— Алекс сказал, что тебе нужны витамины и по шее. Вот, чем могу…

Винчестер скривился, отодвинул тарелку и с силой растёр ладонями лицо.

— Джек… Очень тебя прошу, скажи, что мне это приснилось? — глянул он на нефилима с такой надеждой, что тому даже стало как-то неловко.

— Смотря что ты имеешь в виду. Сам ведь видел, какой в военной комнате бардак, Сэм принципиально не стал убираться, сказал — кто насвинячил, тому и швабру в зубы.

— Значит, Дина…

— Её здесь нет, — поспешил пояснить Джек. — На звонки не отвечает, даже брат не смог с ней связаться, но, по его словам, сегодня она обязательно будет в своём филиале. Поэтому он туда и рванул.

— А Сэмми? — угрюмо поинтересовался Дин, снова уткнувшись взглядом в столешницу.

— Алекс требовал, чтобы он остался с тобой, но Сэм ему что-то показал… вот так, на запястье, — Джек провёл пальцами по своей руке, пытаясь пояснить. — Потом Алекс очень ругался, однако всё же забрал его. А Чарли…

— И она здесь была?!

— Угу. В общем, она решила всё-таки пойти в гильдию. Вот, созвонилась с магистром и умчалась. Они с Алексом как-то… нехорошо расстались. В смысле, вроде она сама отказалась с ним возвращаться, а потом чуть не плакала…

— Женщины, — невесело хмыкнул Винчестер. — И жить с ними невозможно, и пристрелить жалко.⁽²⁾

— Это ты так пошутил? — оторопело поинтересовался Джек. — Если да, то очень неудачно. В общем, вот. Да, Кас просто отключил телефон. Вы ведь вместе ушли, куда он потом делся?

— Без понятия. Меня его местонахождение волнует меньше всего, — Дин скривился с таким отвращением, словно его резко затошнило. И сам опешил.

— Интересное кино, — пробормотал он, рассеянно потёр шею, глянул на понурого Джека и резко подскочил. — Так! Собирайся, нам тоже туда же. По дороге расскажешь, что вы тут творили, пока я валялся в виде половичка.

— Эээээ…

— Алекс точно сказал — сегодня?

— Ну да… Слушай, если она тебя с порога не прибьёт — я очень удивлюсь, — хмыкнул Джек, подрываясь на выход.

— Да я бы сам себя прибил, — мрачно буркнул Винчестер, подхватил на ходу куртку и загремел ключами. — Остаётся только надеяться, что хотя бы прилюдно расчленять не станет.

…Ночь, дорога, «импала», педаль в пол, лишь вместо Сэма Джек сопит, привалившись к двери — сморило пацана; так привычно и обычно, и над нами только небо. Не хочется думать ни о чём вообще, тем более о том, что рассказал Джек. А придётся. Потому что, открыв глаза, первым делом он едва не задохнулся — воздуха стало слишком много. Это было чисто физическое ощущение, словно что-то стягивало грудь, не давая расправить плечи, и вдруг этого чего-то просто не стало. От запахов и ярких красок кружилась голова, он уже не помнил, когда сознание было настолько кристально-ясным. Накрывало так, что хотелось летать, и он был твёрдо уверен — а ведь получится. Но это потом, потом…

Удивительно, как Дина прямо сразу после его идиотской выходки не устроила им локальный армагедец… а она вполне могла. Потому и ушла. Чтобы не причинить ему ни малейшего вреда. Стыдно, господа. Считал себя таким зашибись опытным, круче только яйца, выше только звёзды. А ведь они с самого начала пытались намекнуть. И Алекс, когда говорил про сломанные настройки, и Валентайн, грубо, но эффективно постоянно выводящий его из равновесия, и сама Дина, когда пыталась спокойно объяснить, а он упорно отказывался слушать…нда. Однако просто так ничего не бывает. Значит, надо собрать в кучку шатающийся мир, сесть и крепко подумать — cui bono?⁽³⁾ И зачем?

Только думать об этом сейчас не хотелось. Потому что когда есть ночь, дорога, ветер и звёзды — остальное, пусть на время, становится неважным…