↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Плач Снега и Магии (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Попаданцы
Размер:
Макси | 714 680 знаков
Статус:
В процессе
Предупреждения:
AU, Гет, Нецензурная лексика
 
Не проверялось на грамотность
Пророчества - штука переменчивая. Два молодых человека, отмеченных судьбой, лежали при смерти. Один убит кинжалами во тьме, другой сражён жутким врагом из легенд. Оба станут единым целым, и Гарри Поттер в своих предсмертных муках в Тайной Комнате переродится в нечто большее.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

Глава 20.2

Примечания:

Ну дикарь))

Арты и доп материалы есть на Бусти. Там же можно и замотивировать переводчика :) Ссылочка в профиле.


Любые подобные сообщения или письма с выражением озабоченности должны быть сразу же направлены на рассмотрение ей, как главе ОМП, прежде чем она составит из них отчёт для ознакомления Министру. Если предположить, что Амбридж относительно этих писем говорила правду, то неприятная заместитель министра знала, что ей следовало отправить их прямо в ОМП, прежде чем использовать в какой-либо политической схеме. В Министерстве и так полно коррупции, и Амелия ни за что не станет мириться с любыми попытками поставить под сомнение её авторитет.

— Я... я вас уверяю, мадам Боунс, эти письма попадут на ваш стол в кратчайшие сроки. Однако, учитывая обстоятельства, я взяла на себя смелость ознакомиться с ними первой. Не хотела нарушать ваш и без того плотный график.

Попытка женщины подлизаться вызвала тошноту.

— Я полагаю, что вы также ознакомились с письмами родителей учеников, которым был причинён вред?

— Не понимаю, как они связаны с этим вопросом. Они ведь маглы и ничего в этом не смыслят.

— В таком случае довольно интересно, что ни одна из семей потерпевших не пожаловалась на проблемы с безопасностью в замке и удовлетворилась компенсацией, изъятой из активов Локхарта. Да, даже родители маглорождённых, с которыми мы связались и которые отнеслись к этому с большим пониманием, — добавила Амелия, увидев, как эта женщина пытается вмешаться.

— Ну, само собой, они не станут жаловаться, эти... маглы ведь всё сразу из головы выбросят, как только помашешь перед ними мешком с золотом… Это мы должны... отстаивать их мнение во имя благого дела. А вообще, отвечать за переписку с этими… людьми у нас должен уважаемый член нашего общества, поскольку их дети — будущее не только их, но и наше собственное.

Приторно-сладкий тон почти не скрывал неприкрытого яда и отвращения, скрывавшихся за этой речью. Разговоры Амбридж о представлении интересов маглов, чтобы обеспечить безопасность их детей, были не только неприятны, но и лишили заместителя министра значительной части её и без того тающего уважения, которое она пыталась завоевать. Несколько руководителей отделов аж на своих местах затряслись от сдерживаемого смеха, независимо от их собственной позиции по этому вопросу, в то время как сама Амелия понимающе кивнула.

— Как же любезно с вашей стороны, мадам Амбридж, что вы вызвались сами связаться с ними и извиниться от имени магического мира за то, что случилось с их детьми, — лицо Долорес исказилось в непристойной гримасе, и выглядела она так, словно собиралась плюнуть в неё ядом. — И всё же я бы хотела вам напомнить, что, несмотря на свою должность главы Отдела по Борьбе с Незаконным Использованием Магловских Артефактов, Артур Уизли по-прежнему является уважаемым чистокровным членом нашего общества. Возможно, он и увлекается излишне маглами, но всё ещё работает у меня. Я прошу вас воздержаться от сомнений в его способности представлять или защищать свою семью.

— Я-я… Я не... я бы не посмела...

Что бы там Амбридж ни собиралась сказать, её прервал громкий удар, когда распахнулись ведущие в коридор двойные двери. Амелия тут же вскочила на ноги, выхватив палочку, и в шоке уставилась на то, как маленький мальчик подбросил очень уж крупного мужчину на метр с лишним в воздух, и тот рухнул на стол перед Долорес.

Долгие годы в Корпусе Авроров научили Амелию неплохо так всё оценивать, и бросок этот вышел шикарным. Если отбросить изящество и лёгкость, с которыми крупного мужчину кинули, то угол, под которым он приземлился, намекал на болезненность, но подразумевал, что бессознательный человек не сломает себе позвоночник или шею.

Женщина в розовом взвизгнула от возмущения, в то время как остальная часть зала разразилась шумом. И при взгляде на незваных гостей Амелия была поражена открывшимся ей зрелищем. Женщина, в которой она узнала Нарциссу Малфой, молодая девушка в министерской форме и, наконец, молодой парнишка с пронзительными зелёными глазами. Мгновенная оценка, отточенная за долгие годы службы, подсказала главе ОМП, что мальчик пришёл сюда не с дурными намерениями, и она ослабила хватку на своей палочке, но всё ещё держала её направленной на нарушителя спокойствия.

— Ч-что всё это значит? — неприятный визг показал, что Амбридж первой взяла себя в руки.

— Прошу прощения, Министр Фадж. Помнится, вы сказали, что ваши двери всегда для меня открыты?

Амелия повернулась к Корнелиусу, у которого было совершенно потрясённое выражение лица с широко раскрытыми глазами и отвисшей челюстью.

— Гарри Поттер!

Вокруг круглого стола послышался ропот, и Амелия заметила, как одна из репортёрш прокралась внутрь и сделала снимки, но даже не потрудилась её остановить. Корнелиус настоял на личном подборе охраны у дверей и отказался от дополнительных авроров для обеспечения безопасности в зале. Что бы там эти два дурака ни делали, но она уже готова хорошенько поджарить их задницы, как только всё это закончится.

Мальчик-Который-Выжил спокойно подошёл к ним, а его жуткие горящие глаза внимательно осмотрели каждого из них по очереди, прежде чем остановиться на ней самой. Амелия спокойно встретила его взгляд и не могла не заметить, что глаза у мальчика принадлежали человеку возрастом куда старше, чем можно предположить по его лицу. Сияние напомнило ей о племяннице, но в то же время ощущалось как-то иначе. Активировав рудиментарное Магическое Зрение, которое ей удалось вплести в свой монокль после изучения способностей Сьюзен, Амелия поняла, что Гарри Поттер обладает ещё большей силой, чем её племянница.

Она никогда не придавала особого значения молве о том, что наследник Поттеров является преемником Дамблдора или несёт ответственность за исчезновение Тёмного Лорда, но чисто сама магическая мощь, исходившая от этого двенадцатилетнего мальчика, уже свидетельствовала о такой возможности.

Юноша глянул на её палочку, всё ещё направленную на него, и Амелия на мгновение прищурилась, но руку опустила, решив, что мальчик не представляет угрозы. Демонстрация такой доминации вышла забавной, но в конечном счёте безвредной и куда более жёсткой, чем привычная у Дамблдора. Если наследник Поттеров будет усердно учиться и тренироваться, то наверняка станет силой, с которой в магическом мире будут считаться. Несколько глав других отделов словно по сигналу опустили свои палочки, хотя она и уловила, как Бартемиус нахмурился от такого вторжения. По крайней мере, ему достаточно любопытно поглядеть, куда всё это ведёт.

— М-мистер Поттер! Ч-что вы здесь делаете? Кто этот человек? Почему он так сильно ранен? — Фадж выглядел совершенно растерянным и обратился за помощью не к кому иному, как к Амбридж, но та, разинув рот, просто пялилась на лежащего без сознания на столе мужчину.

— Т-Торфинн Роул! Он начальник Архивного Отдела и подчиняется непосредственно мне… то есть, Кабинету Министра. Что ты с ним сделал, дикий мальчишка? А ты! Ты ведь дочка Маршалла, почему ты стоишь рядом с этим хулиганом?! — Амбридж выпучила глаза от гнева, когда посмотрела на Поттера и его юную компаньонку.

Зеленоглазый мальчик проигнорировал визгливую женщину и остановился у богато украшенного и пустого кресла Верховного Чародея, но садиться в него не стал. Двое его спутниц стояли в паре шагов позади, пока он глядел на Амбридж, и Амелия заметила в его глазах презрение к её вспышке возмущения.

— Прежде чем я объясню, почему я здесь, Министр, я должен выразить свой протест по поводу обращения, которому я и моя спутница подверглись за последние несколько часов, проведённых здесь, — заявил Поттер ясным и звучным голосом, не соответствовавшим его юному возрасту. Моргановы сиськи, а мальчишка-то голосистый. — Я пришёл в Министерство, чтобы востребовать то, что принадлежит мне по праву, — Поместье Поттеров и коттедж в Годриковой Впадине. Вместо того чтобы просто предоставить мне информацию, распечатать моё имущество и отправить к месту назначения по камину, со мной здесь обошлись самым ужасным образом. Хуже того, моя спутница и сопровождающая подверглась жестокому нападению со стороны одного из ваших сотрудников. Того, кто по заявлению вашего заместителя, отчитывался непосредственно вам.

Несколько человек неловко заёрзали при упоминании Поместья Поттеров, но в основном ограничились лишь недовольством на лицах. Вспышка оспы в 1979-ом вышла особо суровой, даже суровее, чем в любой другой год, но, похоже, наследник Поттеров понятия об этом не имел. Тот факт, что они предоставили Мальчику-Который-Выжил такую свободу действий, стал свидетельством его репутации. До похорон своего друга Гарри Поттер ещё ни разу не появлялся на публике, и узнать о том, что он в Министерстве, прямо у них под носом, но с ним так жестоко обращались?

Если это станет достоянием общественности… Амелия резко повернула голову туда, где стояла репортёрша, и лишь застонала в смятении, едва углядев бросившуюся к лифту женщину, да так, словно за той гнались адские гончие. Чутьё у неё и выбор нужного момента оказались безупречными. Она получила фотографии спасителя магического мира, а также косвенное заявление от него.

...Ну и пусть, это не её проблема — разбираться со скандальными репортажами или средствами массовой информации. Она взмахнула палочкой и закрыла двери, не давая другим журналистам пролезть внутрь.

— Возможно, мистер Поттер, нам следует вернуться назад и выслушать ваши объяснения с самого начала, — обвинения Амелия решила принять и отнестись к ним как к официальной жалобе. Она взмахнула палочкой и создала свиток пергамента с самопишущим пером.

— Конечно, могу я узнать, с кем говорю? Вы ставите меня в невыгодное положение, но на всякий случай — я Гарри Поттер. Это Нарцисса Малфой, моя компаньонка, и Элеонора Фоули, очень полезная сотрудница Министерства. Судя по тому, что я успел увидеть, тут это сильно ценится.

Амелия кивнула леди Малфой, получив в ответ властный кивок. Как же так получилось, что Гарри Поттер настолько доверился жене Люциуса Малфоя, что она стала для него гидом — останется загадкой для таблоидов. У младшей Элеоноры Фоули был отсутствующий взгляд, в котором она увидела человека, который только что проработал всю ночь, но выжил только благодаря зельям и кофеину.

— Приятно с вами познакомиться, мистер Поттер. Я Амелия Боунс, глава ОМП.

Суровое лицо Поттера слегка смягчилось.

— Тётя Сьюзен? Для меня это честь, и хотел бы я, чтобы мы встретились при более благоприятных обстоятельствах. А, Элеонора? Не могла бы ты, пожалуйста, сдать палочки?

Девочка Фоули с раздражением посмотрела на мальчика, прежде чем достать из кармана две волшебные палочки.

— Одна из них принадлежит мистеру Роулу, другая — аврору. Какая из них какая, вспомнить не смогу, — она закончила зевком, и Амелия со вздохом досады приняла палочки. Подумать только, чтобы одного из её авроров так легко обезоружили?

— Спасибо, а теперь не могли бы мы приступить к делу? — Амелия наколдовала им три сиденья, которые они с благодарностью заняли.

Гарри Поттер принялся рассказывать о своём опыте посещения Министерства, с замечаниями от своих спутниц. Неэффективность и апатия министерских сотрудников были должным образом отмечены, но внимание все своё обратили только после того, как они подошли к моменту нападения. Миссис Малфой рассказала, как мистер Роул несколько раз оскорбил её честь, а затем плюнул в неё и пригрозил причинить телесные повреждения.

Многие, включая Амелию, нахмурились от отвращения и презрительно посмотрели на всё ещё бессознательного мужчину на столе, которого один из служащих левитировал через боковую дверь, предположительно, в больницу Святого Мунго. Молодая мисс Фоули подтвердила это, упомянув интересную деталь о том, что мужчина заставлял её работать всю ночь, чтобы прикрыть свой собственный завал.

— Я возражаю! Нет никаких доказательств того, что что-либо из этого произошло, кроме их слов! — взвизгнула Амбридж и ткнула в мальчика коротким пальцем. — Думаете, я поверю, что этот мальчишка одолел Торфинна?

— Вы называете меня лжецом, мисс Жаба? — Гарри Поттер потянулся к одной из папок на столе и просмотрел её, не обращая внимания на вопль возмущения Старшего Заместителя Министра. Его глаза едва скользнули по бумаге на несколько секунд, прежде чем он усмехнулся и передал папку любопытствующей миссис Малфой, чтобы она её прочитала.

— Если вы не верите, что я могу усмирить какого-то дурака, не знающего, как обращаться с дамой, тогда я готов вам это продемонстрировать. Может, вызоветесь добровольцем? — несколько человек захихикали, увидев, как лицо женщины побледнело, когда Поттер размял пальцы. Едва уловимое оскорбление, что в ней самой он даму не видит, до неё вдруг дошло, и лицо Амбридж снова покраснело.

— Но да ладно, я здесь не для того, чтобы разыгрывать перед кем-то комедию. Мисс Элеонора предоставила мне необходимые документы, касающиеся моей собственности. Я хотел бы начать с коттеджа моих родителей в Годриковой Впадине. Кто посмел одобрить такое издевательство? Отнять у меня моё законное наследство и даже собирать пожертвования от моего имени? Даже кната которых я никогда не видел?!

Чем больше Гарри Поттер говорил, тем холоднее становилось в зале, и все, как один, повернулись к Фаджу.

— На меня не смотрите! Я на посту Министра чуть больше года. А теперь, Гарри, — Корнелиусу удалось немного прийти в себя, и он по-отечески посмотрел на Поттера, — может, нам получится отложить это на более поздний срок? Уверен, мы сможем продолжить разговор утром и, возможно, обсудим, почему ты вдруг ищешь недвижимость в столь юном возрасте. Видишь ли, в данный момент мы очень заняты чрезвычайно важными темами, которые...

— Я прекрасно вижу, насколько вы заняты, Министр, — прервала его Нарцисса Малфой, бросив папку Амбридж на стол. — Планируете узурпировать положение и авторитет Дамблдора? Даже Тёмному Лорду не хватило смелости осуществить такой... амбициозный план.

— Э-эм, ну...

— По какому праву вы смеете утверждать, что у вас есть какое-либо понимание в этом вопросе? — перебила министра Амбридж, к его большому неудовольствию. — Вы забыли, что именно ваш муж являлся причиной нападений в школе? Я удивлена, что вы якшаетесь с женой человека, ответственного за убийство вашего друга, мистер Поттер.

Брови Амелии от удивления взлетели на лоб. О чём она вообще? Многие главы отделов за столом тоже принялись перешёптываться и бурчать в замешательстве. Вопреки тому, что она ожидала услышать от обвинения, Нарцисса просто с удовлетворением улыбалась, как будто Амбридж попалась в её ловушку.

— С кем я общаюсь, никого не касается, кроме меня самого, женщина. К тому же, я думал, что во всём виноват Тёмный Волшебник Локхарт? — прорычал в ответ мальчик, прежде чем сделать глубокий вдох, чтобы успокоиться. От внимания Амелии не ускользнул взгляд, которым Малфой одарила мальчика, и у неё возникло такое ощущение, что у блондинки здесь имелись и свои планы. Упоминание о Локхарте заставило большинство из них беспокойно заёрзать — все знали, что это было своего рода прикрытие, хотя в курсе всех подробностей целиком были совсем немногие. Тем не менее, когда им это бросили в лицо, стало уже неприятно.

Поттер достал из кармана жилета свиток и бросил его через стол к Фаджу.

— Меня больше беспокоит, что вы и ваш Министр используете смерть моего друга в своих корыстных целях. У вас хватило наглости разменять жизнь на бессмысленный захват власти — держу пари, именно вы и составили этот идиотский пакет.

— Как ты смеешь? Я ничего подобного не делала. Смерть юного Роберта стала трагическим несчастным случаем и...

— Это было убийство, дура ты бестолковая! Семь чёртовых преисподних, даже имени его не запомнила? И ты планируешь узурпировать власть человека, который может превратить каждого в этой комнате в мошку с закрытыми глазами и одной рукой, связанной за спиной?

Корнелиус, который, как поняла Амелия, сейчас читал новостную статью из «Ежедневного Пророка», вздрогнул от сердитого рыка мальчика и сунул газету в карман. Несколько других ведьм и волшебников воспользовались этим шансом, чтобы громко поддержать Мальчика-Который-Выжил, поскольку он неосознанно осудил проект, который этим летом должен был стать главной темой Визенгамота.

Отбросив всякую осторожность, Фадж ущипнул Долорес за бок, прежде чем усадить её на место, и яростно зашептал ей на ухо, а она заметно побледнела. Очевидно, женщина не осознавала, насколько грандиозно она проебалась.

— Похоже, Министр куда лучше знает, что и когда говорить, в отличие от тебя, Доротея, — когда бледное лицо женщины снова покраснело, послышались очередные смешки, но Корнелиус удержал её, прежде чем она смогла заговорить. — Я пришёл сюда с добрыми намерениями, Министр, искренне поверив, когда вы заверили меня в своей неизменной поддержке. Похоже, я ошибался. Жаль, но, похоже, у меня нет другого выбора, кроме как поделиться своими опасениями с общественностью. Кажется, один мой друг владеет известной публичной газетой и даже попросил у меня интервью с подробностями моего опасного похода в Тайную Комнату. Интересно, как люди...

— Ладно! Ладно, хватит, мы всё поняли, — Корнелиус Фадж злобно посмотрел на своего заместителя, но в то же время безропотно перевёл взгляд на наследника Поттеров. — Назови свои требования.

На лице Гарри Поттера появилась волчья ухмылка, когда с его языка полились дерзкие слова. Амелия Боунс едва сдерживала смех и с нетерпением ждала возможности поговорить со своей племянницей, чтобы узнать побольше о том, что же на самом деле произошло в Хогвартсе.

А мальчишка и правда дикий.

Глава опубликована: 18.08.2026
И это еще не конец...
Отключить рекламу

Предыдущая глава
20 комментариев из 29
ko_dreamпереводчик Онлайн
Rain_25rus
Еще нет.
Спасение по-гриффиндорски - лично оттащить Гринграсс-младшую в больничное крыло, а заодно и Снейпа по дороге протаранить. )))
ko_dreamпереводчик Онлайн
Kairan1979
Стандартный геройский акт от Гарри - спасти ученика, убить или покалечить учителя. База на каждый год, но тут он даже перевыполнил годовой план)
"— Поттер! Я знаю, что ты там — открой эту чёртову дверь немедленно!"

А сейчас, похоже, наорут уже на Снейпа - "ТИШИНА ДОЛЖНА БЫТЬ В ЛАЗАРЕТЕ!"
ko_dreamпереводчик Онлайн
Kairan1979
А ничего, что девчонки там до этого уже балаган устроили?
Снейп- это клиника.
Глава 10.2, "молитвенный" монолог Снейпа: что-то Цицерон вспомнился... который из Скайрима. Вот прямо как наяву слышу речи рыжего шута в Святилище Тёмного Братства. Интересно, с чего бы это?
ko_dreamпереводчик Онлайн
Daimonverda
Ну, откуда-то надо было, наверное, вдохновение черпать))
Daimonverda
Та тут скорее Смеагол/Голум
ko_dreamпереводчик Онлайн
ZHek
Тут от всех набралось)
Ковровая бомбардировка, Хедвиг-стайл - без сомнения, Дурсли были "в восторге".
ko_dreamпереводчик Онлайн
Kairan1979
Это такая британская «тачка на прокачу»))
HPotter Онлайн
Пока прочитал половину, занятная идея, но отмечу то, что сильно бросается в глаза.
Качество русского текста прям заметно хуже, чем было в Из любви к магии или Ноте (там читал всё).
Не знаю с чем связано, т.к. переводчик один и переводится я полагаю позже, чем те фики.
ko_dreamпереводчик Онлайн
HPotter
Ну, тут другой автор, другой стиль, другой перевод...
Стоило Боунс оставить в семье,так сразу пропала канонная скромняжка, как ещё при наличии трёх братьев такая сильная магия присутствует. Ну,судя по пейрингу, Гарри нагнет этих мегер деловых.
ko_dreamпереводчик Онлайн
Сварожич
Прям нагнёт?)
ko_dream
Как мужчина женщину, просто слишком независимые.
Может за лето подрастёт.
ko_dreamпереводчик Онлайн
Сварожич
Может за лето подрастёт.
Может, может)
Более решительный Гарри Поттер только у Балакина в "Игра Поттера"
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх