




| Название: | Lord of Mysteries |
| Автор: | Cuttlefish That Loves Diving |
| Ссылка: | https://www.webnovel.com/book/lord-of-mysteries_11022733006234505 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Багровую луну за окном скрыли облака; её свет, проникая сквозь занавески, едва очерчивал крупные предметы в спальне. Тусклость и сонный сумрак стали главным тоном комнаты.
Клейн сидел в такой обстановке и не спешил уходить.
Он посмотрел на спящего доктора Аллена и начал анализировать образы, увиденные во сне.
«В конце концов, Уилл Осептин держал в руке карту „Колесо Фортуны“. А в таком сне всё что-то символизировало. Это откровение, полученное Астральной Проекцией… Иначе говоря, дело Уилла Осептина связано с судьбой. К тому же гигантская серебряная змея вполне могла представлять Змея Меркурия. Этот ребёнок действительно мог быть связан с кем-то из Потусторонних высокой Последовательности Пути Монстра или со странным Запечатанным Артефактом…
Опасность для него исходит от того, что Змей Меркурия хочет заполучить его? Или от того, что „Он“ жаждет завладеть странным Запечатанным Артефактом, с которым связан Уилл Осептин?
Но Змей Меркурия — Последовательность 1, существование, ближе всего стоящее к богу. Уже само это имя воплощает высокий статус „Его“. Невозможно, чтобы „Он“ ничего не мог сделать с таким ребёнком, как Уилл Осептин. Даже Амон, чья Последовательность неизвестна — возможно, 1, 2 или 3, — одной лишь аватарой едва не вторгся в пространство над Серым Туманом…
Это дело, похоже, не так просто. За ним наверняка скрыта огромная тайна.»
Додумав до этого, Клейн уже решил полностью отступить.
«Дело явно очень опасное. К тому же карта Таро могла и не быть мистическим предметом. Особенным, скорее всего, был сам Уилл Осептин. Да, если не считать кошмаров, неприятности доктора Аллена уже разрешились. У меня нет причин вмешиваться. Действовать самому и бросать вызов невозможному почти то же самое, что покончить с собой… Хм, да, нужно следовать велению сердца!» Клейн правой рукой в чёрной перчатке оттолкнулся от туалетного столика и медленно встал.
Только что войдя в сон, он окончательно убедился: кошмар доктора Аллена произошёл из-за откровения, которое его Астральная Проекция получила в Мире духов. И это откровение было намеренно создано и предоставлено существом высокого уровня. Бумажный журавлик был лишь инструментом для определения местоположения.
Согласно одной из глав «Книги Тайн», Клейн также мог попытаться с помощью бумажного журавлика найти Астральную Проекцию доктора Аллена в Мире духов и понаблюдать за источником откровения, но он уже решил не вмешиваться.
Потянувшись, Клейн с последними остатками любопытства просмотрел кожаный бумажник доктора Аллена и вынул бумажного журавлика.
Он поместил журавлика на кончик трости и удержал их одновременно. Затем его взгляд стал глубоким, и он тихо произнёс:
— Текущее местоположение Уилла Осептина.
Когда фраза для гадания была повторена семь раз, в комнате внезапно подул ветерок, прохладный, словно он веял прямо на душу.
Клейн разжал правую ладонь. Трость сперва твёрдо устояла, а потом упала вместе с бумажным журавликом, указывая по диагонали на кровать.
— Там… — нахмурился Клейн, перешёл на другое место и повторил гадание, успешно получив отклик.
А точкой пересечения двух гаданий оказался доктор Аллен!
«Местоположение Уилла Осептина совпадает с местоположением доктора Аллена… Любопытно…» — с удивлением и интересом подумал Клейн.
Его любопытство разгорелось до предела.
Хотя он и не собирался вмешиваться в это дело, ему всё же хотелось понять, почему возникло такое совпадение.
«Хм… Почему бы не перенести бумажного журавлика в пространство над Серым Туманом и не погадать там? С преградой Серого Тумана никаких случайностей не случится…» Клейн быстро придумал новый способ.
Поскольку призывать самого себя в спальне доктора Аллена было неудобно, он решил сперва забрать бумажного журавлика домой.
На самом деле он давно подготовился к этому. До прихода Клейн не мог подтвердить, насколько серьёзно дело, и надеялся найти Уилла Осептина, чтобы посмотреть, не появится ли возможность получить карту Таро. Поэтому он заранее подготовил другого бумажного журавлика, чтобы заменить настоящего. Так ему было удобнее проводить всевозможные гадания, а после разрешения проблемы он смог бы вернуть всё обратно.
Едва подумав об этом, Клейн достал приготовленного бумажного журавлика.
Он намеренно сложил его над Серым Туманом — на случай, если доктор Аллен вдруг решит передать что-нибудь связанное с Уиллом Осептином Церкви Богини Вечной Ночи и гадание выйдет на его подделку.
«Когда учитываешь общую картину и детали, всё становится гораздо проще…» — похвалил себя Клейн.
В слабом лунном свете он тщательно сравнил бумажного журавлика Уилла Осептина со своим, проверяя, есть ли явные различия.
Сравнив их, Клейн немедленно замолчал.
Его навыки рукоделия не шли ни в какое сравнение даже с детскими…
«В сущности, это всё бумажные журавлики, особой разницы нет. Мой только немного грубее. Если Аллен внимательно не изучал оригинал, он не заметит подмены…» — молча пробормотал Клейн, достал монету и с помощью гадания сделал окончательное подтверждение.
Получив подтверждающее откровение, он положил своего бумажного журавлика обратно в бумажник Аллена и вернул бумажник на прежнее место. Затем Клейн прибрал следы, забрал бумажного журавлика Уилла Осептина и покинул Бёрнингем-роуд, 3.
С помощью лозоходной трости Клейн успешно вернулся домой. Пока он принимал ванну, он призвал самого себя и перенёс бумажного журавлика вместе с Мастер-ключом в пространство над Серым Туманом.
Сидя в тихом и пустом дворцовом зале, он поднял бумажного журавлика и несколько секунд внимательно его рассматривал, но не обнаружил ничего необычного.
Затем Клейн взял перо и бумагу и написал ту же фразу для гадания, что и прежде:
«Текущее местоположение Уилла Осептина».
На этот раз он перешёл к гаданию во сне и с приятным удивлением увидел образ в сером, мутном, раздробленном мире.
Это была тёмная комната. Круглолицый, бойкий на вид Уилл Осептин с чёрными глазами, забравшись на стул, лежал на письменном столе у окна и смотрел на пейзаж снаружи.
В каждой руке он держал стопку карт Таро, а рядом с ними лежала кучка деревянных кубиков.
Из кубиков была сложена кольцеобразная змея, соединившая голову с хвостом.
За окном было так же темно, и смутно слышался звук текущей воды.
На этом сон беззвучно оборвался. Клейн открыл глаза, постучал пальцем по краю длинного бронзового стола и мысленно произнёс:
«Та похожая на Уробороса змея и правда Змей Меркурия? Значит, это Змей Меркурия, представляющий судьбу…
За окном слышался звук текущей воды. Это значит, что нынешнее местоположение Уилла Осептина близко к реке Тассок?
Когда прежде я гадал о его местоположении, совпадение с доктором Алленом было вызвано вмешательством судьбы?»
Увидев, что гадание над Серым Туманом может дать лишь откровение такого уровня, Клейн больше не мучился любопытством. Он кое-как истолковал ситуацию и решил завтра вечером вернуть бумажных журавликов на место, а затем найти возможность направить доктора Аллена в Церковь Богини Вечной Ночи, чтобы тот рассказал об этом епископу.
«Такие дела лучше оставлять регулярной армии…» — Клейн тихо усмехнулся и вернулся в реальный мир.
После неторопливой ванны он не стал ничем заниматься и забрался в постель.
Спустя неизвестное время Клейн внезапно понял, что явно находится во сне. Он был в гостиной и читал «Книгу Тайн».
«Это… это знакомое чувство…» Как обычно, он повернул голову к двери.
Дверь со скрипом открылась, и внутрь вошла фигура в сером пальто.
Это был мужчина лет тридцати, с длинным худым лицом, широким лбом и тёмно-синими глазами, в которых читался ум.
«Это не Капитан…» Клейн вдруг самоиронично хмыкнул, бесшумно выдохнул и превратил «Книгу Тайн» в номер журнала «Эстетичная Леди».
Он перелистнул журнал и небрежно поприветствовал вошедшего.
Мужчина в сером пальто снял шляпу, сел напротив него и будто бы небрежно спросил:
— Аллен приходил к вам сегодня утром?
«И правда Ночной Страж, Ночной кошмар…» Клейн подавил желание вздохнуть и с улыбкой ответил:
— Да.
Он уже понял, почему Ночной Страж внезапно вошёл в его сон.
Ночной кошмар перед ним, скорее всего, был капитаном команды Ночных Стражей, занимавшейся делом Уилла Осептина, но до сих пор они не нашли никаких полезных улик.
В таком случае визит доктора Аллена и детектива Шерлока Мориарти к дому Уилла Осептина, чтобы расспросить о его местонахождении, наверняка стал известен им вчера ночью или сегодня утром. Одновременно они обнаружили, что доктор Аллен вскоре после завтрака поспешил на Минск-стрит к детективу Шерлоку Мориарти.
С точки зрения профессионализма вход в чужой сон ночью был самым естественным и нормальным развитием событий. Что касается доктора Аллена, его положение было довольно чувствительным; неосторожное вторжение в сон могло оборвать ниточку к уликам. Поэтому первым выбором, без сомнений, стал один детектив.
— С чем он столкнулся? — «небрежно» спросил капитан команды Ночных Стражей.
Клейн честно ответил:
— Ему приснился кошмар…
Он описал чёрную башню, гигантскую серебряную змею, Уилла Осептина под слоями защиты и другие картины. В конце он сказал:
— До этого кошмара Аллен ходил к Уиллу Осептину домой, чтобы найти ребёнка. Отчасти он беспокоился о его здоровье, а отчасти не понимал своего невезения. К сожалению, семья Осептинов переехала. Однако Аллен вспомнил, что мальчик подарил ему бумажного журавлика, сложенного собственными руками, и пожелал удачи.
— Возможно, эти два обстоятельства его взбудоражили, и ему приснился такой кошмар.
Мужчина в сером пальто выглядел приятно удивлённым.
— Бумажного журавлика?
— Да. — Клейн слегка кивнул. — Ребёнок подарил его Аллену перед выпиской, а Аллен бросил его в ящик письменного стола в кабинете. Он забыл о нём до вчерашнего вечера.
— Понимаю. Спасибо за объяснение. — Капитан команды Ночных Стражей встал и очень вежливо поклонился, приложив руку к груди.
Внезапно по сновидению прошла рябь, и он исчез из комнаты.
Глядя на место, где тот сидел, Клейн прикинул, что произойдёт дальше.
Возможно, Ночные Стражи этой ночью пойдут к доктору Аллену, войдут в его сон для расследования и заберут бумажного журавлика. Однако возникала одна проблема: журавлика сложил Клейн, а настоящий сейчас находился над Серым Туманом.
«Ладно. Какого бы бумажного журавлика они ни использовали, им всё равно не удастся получить ответ гаданием. Неважно, поменяю я его обратно или нет…» — подумал Клейн.
Он собрал мысли и продолжил сидеть там. Он не спешил покидать сон и долго смотрел в пустоту.
Через некоторое время уголки его губ приподнялись, и он тихо вздохнул.
«Как же ностальгично…»






|
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
|
|
|
По_Читатель_Книг
Вы не поверите... х) |
|
|
1 |
|
|
По_Читатель_Книг
Это вы просто не распробовали :) 1 |
|
|
2 |
|
|
По_Читатель_Книг
Вкус действительно хорош. 1 |
|