Сотвори Меня (гет)

Ко мне вернулось отчаянное, волшебное,

что удостоен неземных щедрот.

Джон Фаулз, «Волхв»

(перевод Б. Кузьминского)

Малфой, Малфой, Малфой.

И что он вообще здесь делает?

Но не успела я сказать хоть что-то, как Маргарет развернулась и пошла в сторону лестниц — на третий этаж. Я удивленно провожала ее взглядом, а блондин даже не посмотрел в сторону девушки. Его взгляд был прикован ко мне.

— Что тебе нужно от нее? — спросил он, манерно растягивая слова.

Мое удивление от происходящего вокруг достигло предела. Мне-то?

Я и не заметила, что задала свой вопрос вслух.

— Тебе-то, — передразнил меня слизеринец. Его лицо на миг перекосилось.

— С чего это я должна перед тобой отчитываться, Малфой? Иди своей дорогой!

И, хмыкнув, я направилась в библиотеку. Ни эта непонятная Моэм, ни тем более слизеринский хорек не нарушат моих планов. Шли бы они все… лесом!

Я так резво шагала в библиотеку, стуча каблуками по деревянному полу (на первом и втором этажах не было ковров, в отличие от третьего) и так стремительно зашла в нее, что вопрос «куда в конце концов делся Малфой» остался без ответа. Одно из двух: либо еще там стоит, либо пошел к своей Маргарет. Второй вариант более правдоподобен.

Что касается библиотеки… Честно говоря, это было первое помещение в университете, где я наблюдала волшебство. Нет-нет, я не о занятиях, а вообще. В Хогвартсе были движущиеся лестницы, привидения, двери то появлялись из ниоткуда, то снова исчезали в никуда. А в университете ничего этого не было. Лестница как лестница, призраков пока не наблюдала — лишь картины в коридорах напоминали о том, что это здание магического мира.

И вот библиотека. Просторная зала, уставленная стеллажами до потолка. Книги на полках переставлялись сами собой, некоторые подлетали на свои места от учеников. Между стеллажами находились мягкие диваны, над которыми зависли в воздухе волшебные шары, испускающие мягкий, но достаточно яркий свет. У стены с окнами, из которых открывался вид на лес вдалеке, был ряд парт, там уже сидели два юноши. Одного я знала — это был мой сосед с короткими волосами и болезненным видом. Однако сейчас я бы не сказала, что он плохо выглядит. Нет, абсолютно нормально. Еще четыре студента ходили между стеллажами в конце комнаты.

Стоило переступить порог, смотрительница, невысокая хрупкая женщина, сразу направилась ко мне. Наверное, ей было немного за пятьдесят, уж очень были миловидны и живы черты ее лица, но совершенно седые волосы стрижкой каре и огромные толстые очки в пол-лица ужасно старили ее.

Говорила она с явным французским акцентом:

— Добро пожаловать в Эксетер! Я мадам Трюффо, — она кивнула головой в знак приветствия.

— Гермиона Грейнджер, — назвалась я и кивнула в ответ.

— Библиотека открывается в девять, закрывается в половине двенадцатого. Некоторые книги можно брать в свои комнаты, но не более чем на три дня, — рассказывала мадам Трюффо, пока мы шли к ее письменному столу в углу у окна. Палочкой она подозвала небольшой кусочек пергамента, на котором проступили чернила: там были написаны мои имя и фамилия. Смотрительница махнула палочкой еще раз, и моя только что созданная карточка улетела в стопку таких же на соседнем столе.

Напомнив про необходимость бережного обращения с книгами (тут я улыбнулась, давая понять, что вообще-то знакома с правилами), она отпустила меня.

— Проходите, ma chéri(1).

Я направилась к первому стеллажу. Книги по зельеварению. Учебники по зельеварению. Статьи по зельеварению. Старые номера газет с заметками по зельеварению. Я подняла голову и увидела табличку «зельеварение».

Ну кто бы мог подумать!

На соседних стеллажах я заметила такие же таблички.

Чуть дальше значилось «трансфигурация», «уход за магическими существами» и «магическое право».

Тут я остановилась и вытащила несколько книг — полистав и выбрав себе одну, я пошла дальше. Сначала я хотела посидеть здесь, почитать и подготовиться к следующему уроку по правовым аспектам запрещенной магии, но в итоге решила взять несколько книг и посидеть у себя в комнате. Нужно было еще написать письмо Рону, ведь он, наверное, волновался.

У другого стеллажа я задержалась подольше — там были размещены пергаменты со сводами законов волшебного мира. Не хранилище Визенгамота, конечно, но тоже весьма внушительная коллекция, если можно так выразиться. В общем, копалась я там довольно долго, пока не отыскала кое-что интересующее меня.

Внезапно мое уединение было нарушено:

— Грейнджер? Гермиона Грейнджер?

Я обернулась.

В нескольких шагах от меня рядом со стеллажом по уходу за тварями всякими, стоял мой сосед с пар. Как его зовут? Мерлин, не помню…

— Я Дрейк Слагхорн, — представился парень.

Точно! Я ведь еще подумала, что он, наверное, родственник директору. Но этот Дрейк был совсем не похож на Артемия Слагхорна.

И опять все мои мысли были написаны у меня на лице! Потому что брюнет сразу же сообщил, что он племянник профессора по материнской линии.

— Понятно, — несмотря на то, что мыслями я была где-то далеко, я постаралась улыбнуться.

— Я видел, ты взяла книгу по магическому праву… Не против, если я присоединюсь к тебе? Я как раз хотел почитать что-нибудь по законам. Думаю, мы могли бы обсудить это вместе.

У него был открытый взгляд, а радужка была почти черной, отчего создавалось впечатление, что его глаза бездонны. Прямой нос, тонкие губы, широкие скулы. Он был хорош собой — сейчас бы я ни за что не поверила в то, что раньше он показался мне болезненным. Волшебство, да и только.

Тут я поняла, что уже, наверное, с минуту стою и просто смотрю на него. Более того, почти откровенно рассматриваю!

Мерлиновы подштанники!

— Э-э-э… Конечно. Почему бы и нет!

Дрейк сделал шаг в сторону дивана, что стоял между книжных полок, и сел, жестом приглашая присоединиться. Когда я тоже уселась, волшебный фонарь немного снизился над нашими головами, усилив свечение.

Сказать, что Дрейк отличный собеседник, все равно, что ничего не сказать. Знал он очень и очень много. Безумно много. Честно говоря, за то время, что мы разговаривали, я так и не открыла книгу — у него был ответ на любой мой вопрос.

На любой, кроме одного самого главного.

Какого Мерлина?

— Ну, ты понимаешь, — улыбнулся он, закончив объяснять подробности принятия очередного магического закона. — Да, а почему Эксетер?

Такой резкой смены темы я не ожидала, хотя к вопросу была готова.

— Подальше от Лондона, поближе к запрещенным знаниям, — я пожала плечами.

— А мне всегда казалось, что у подруги Гарри Поттера запрещенных знаний хватает!

Моя улыбка поблекла.

Это было первое упоминание о Гарри за столь долгое время: ни в Норе, ни здесь никто не говорил о нем.

— О-о-о, прошу, прости меня. Мне не стоило… — начал было Дрейк.

Я замотала головой:

— Нет-нет, все нормально. Правда, все в порядке. Теперь это только… воспоминания.

— Он был твоим другом…

— И всегда будет. Не стоит, Дрейк. Прошло больше полугода с тех событий. Война закончилась. Закончилось и время Гарри Поттера. Давай о чем-нибудь другом, хорошо? — попросила я.

— Конечно…

— Что это у вас такие кислые лица?

Подняв глаза, я увидела, что к нам подошел высокий юноша. Он был очень похож на моего собеседника, но волосы были длинные и волнистые, а сам он производил не столь приятное впечатление, как Дрейк.

— Стив Слагхорн, — назвался он, протягивая мне руку. Я легко пожала ее.

— Да, Гермиона, знакомься, это мой брат. Стив, это Гермиона Грейнджер.

— Я знаю, кто она, — он усмехнулся, а потом перевел взгляд на меня. — И я удивлен, что ты выбрала наш маленький закрытый Эксетер, а не величественный Оксфорд.

Стив как-то неприятно засмеялся, присев на бортик дивана с моей стороны. Он смотрел на меня практически не мигая. Такие же почти черные глаза, как и у брата, но совершенно неприятный взгляд.

Мне захотелось встать и уйти.

— Мы как раз это обсуждали до твоего появления, — сухо сказал Дрейк.

— Да, и я говорила, что факультет Запрещенной Магии стоит таких жертв, чтобы не поступать в Оксфорд или Кембридж.

— Ой, ну мне вас, запретников, не понять! Прости!

Стив изобразил лицом что-то вроде Ах-Какой-Я-Недалекий.

Мне очень хотелось съездить ему по физиономии. Как Малфою на третьем курсе. Правда, сейчас я была уверена, что уж лучше терпеть на своем курсе хорька, чем этого козла!

— А ты на каком факультете? — спросила я.

— На Усложненном Зельеварении. В ядах я особенно спец!

Сказав это, он наконец-то перестал смотреть на меня (его взгляд я чувствовала даже затылком!) и обратился к брюнету:

— Вообще-то, Дрейк, я подошел к тебе относительно нашего разговора… Так и быть. Давай по-твоему, — глубоко вздохнул он и снова посмотрел на меня. — Что же в тебе так привлекло моего братца? Хм. Что ж, ладно. Не буду вам больше мешать!

С этими словами парень направился к выходу из библиотеки. А я все еще смотрела ему вслед.

— Прости его, он иногда перегибает палку.

Я обернулась к Дрейку.

— Ничего. А ты почему выбрал этот университет? — мне хотелось как-то отвести разговор от Стива и моей собственной персоны.

— Он закрытый, да и поступить было легче. Я же Слагхорн, — он пожал плечами.

— Привилегии, да? — широко улыбнулась я.

— Разумеется! Глупо было бы не воспользоваться, знаешь ли!

Мы негромко засмеялись, а я все же открыла книгу по праву, что взяла с полки. Наблюдая, как я листаю ее, Дрейк сказал:

— Это не лучший вариант для подготовки, кстати. Попробуй найти более позднее издание, там должны быть отмечены новые поправки.

— Да? Спасибо.

Я закрыла книгу и отпустила ее — та медленно улетела обратно на полку.

— А в Хогвартсе библиотека больше?

Я мысленно прикинула.

— Думаю, да. Но мне кажется, что фолианты, собранные здесь, куда интереснее. А ты где учился?

— Я… Мы с братом сначала не посещали никакой школы. Понимаешь, — парень замялся, — наша мать была неизлечимо больна, мы были с ней практически все время. Она была здесь, вместе с дядей. И мы росли в этом особняке. Учились всему, постигали азы магии… А потом, после ее смерти, дядя Артемий забрал нас с собой в Швейцарию. Мы вернулись сравнительно недавно… Когда все закончилось, ты знаешь.

Я знала.

Когда закончилась война с Вольдемортом.

Когда Гарри ценой собственной жизни уничтожил эту поганую тварь.

— Ты собиралась просидеть в библиотеке до самого ужина? — бодренько спросил меня Дрейк, видимо, заметив, что я опять мысленно куда-то погружаюсь.

— Честно говоря, я вообще не собиралась здесь задерживаться. Я осматривала университет — своего рода экскурсия: побродила по первым этажам, заглянула в больничное отделение…

— Видела Штрысса?

Судя по лукавому взгляду моего собеседника, вопрос был с подвохом.

— Ну… э-э-э… Да. А что такое?

— Ничего, — махнул рукой Дрейк. — На этаже преподавателей уже была?

Я замотала головой.

— Нет, не успела еще.

— Тогда ты обратилась по адресу! Кто, как не Слагхорн, может показать тебе все самые интересные и удивительные места Эксетера? А?

Он рывком поднялся с дивана, отчего его сумка, лежавшая все это время у него на коленях, упала на пол.

— Только, может, после ужина? — спросил он, поднимая ее.

Я взглянула на часы. Они показывали начало восьмого, а казалось, что с обеда прошло не так много времени. Хоть есть я особо не хотела, все же кивнула.

— Да, пойдем на ужин, а на четвертый этаж поднимемся после.

Когда мы покидали библиотеку, я решила спросить:

— А нам вообще туда можно?

— Почему нет?

Я пожала плечами.

Можно так можно. Отлично.

Мы подошли к лестнице, когда Дрейк остановился.

— Слушай, я забегу к себе, брошу сумку? Я найду тебя в зале, — заверил он и почти вбежал по ступенькам на третий этаж, не дав мне сказать ни слова.

В прочем, я была не против — моя сумка еще с обеда валялась на диване в гостиной. Я направилась в обеденный зал. Внутри было шумно, некоторые уже заканчивали ужинать.

Я подошла к столу своего факультета, решая, где можно было бы сесть, когда от небольшой группы людей, что стояла поодаль, отделилась Маргарет и направилась ко мне.

— Гермиона, я ждала тебя. Сядешь со мной?

__________

(1) Ma chéri (фр.) — моя дорогая.