Сны перед Рождеством (джен)

— Кто может сказать, когда было изобретено это заклинание? — декан МакГонагалл неспешно прошлась вдоль длинного ряда парт.

Гермиона тут же подняла руку, но МакГонагалл только скользнула по ней взглядом и повернулась к той половине класса, которую обычно занимали слизеринцы.

— Мисс Романофф? — никогда еще декан так тепло не улыбалась кому-то с этого факультета.

— Спасибо, профессор, — девчонка с идеально уложенной пышной рыжей прической поднялась, сделала книксен.

«Воображуля», — вспомнилась Гермионе старая детская дразнилка. Книксен. Подумаешь! Сейчас так уже никто себя не ведет.

— Это заклинание изобрел Якобус тен Волде в 1785 году, — продолжила мисс Романофф, мило улыбаясь. — В комментарии к первому изданию его рукописи «Обретение жизни материалами неживыми через волшбу» сказано... — дальше шла длинная цитата на превосходном фламандском. — Немецкий перевод Гейдельбергского университета достаточно точен, — снова цитата. — Но в английской версии эта авторская приписка не указана.

— Великолепно, мисс Романофф, — МакГонагалл неспешно кивнула. — Пять баллов Слизерину. Мисс Грейнджер, вы можете дополнить этот ответ?

Гермиона только сейчас поняла, что до сих пор тянет вверх руку.

— Что? — она поспешно встала. — Нет, дополнений к ответу мисс Романофф у меня нет.

«Чтоб ей провалиться», — добавила она про себя. МакГонагалл снова прошлась вдоль парт.

— Мы изучили трансфигурацию неживых объектов в живые несколькими курсами ранее. Кто скажет, почему Якобус тен Волде считал, что это заклинание следует рассматривать отдельно?

Гермиона снова вскинула руку. У нее была парочка превосходных теорий по этому поводу. Но снова эта Романофф успела раньше.

— Потому что трансфигурация объектов, которые включают в себя разные материалы, к примеру, металл и дерево или металл и стекло, — она незаметно ехидно подмигнула Гермионе, которая так и сидела с поднятой рукой, — предполагает...

Романофф заливалась соловьем, Гермиона скрипела зубами. Она что, всю библиотеку выучила? Так сыплет цитатами на фламандском, немецком, латыни. Еще и источники указывает! Это она, Гермиона Грейнджер, должна была бы сейчас так отвечать!

— Блестяще, мисс Романофф, — МакГонагалл умиленно улыбалась. — Еще пять баллов Слизерину за точный и полный ответ.

— Спасибо, госпожа профессор, — та снова сделала книксен и села на свое место.

Гермиона кисло улыбнулась и опустила руку. Дополнять тут нечего.

— А здорово эта рыжая шпарит? — Рон толкнул ее локтем.

— Потрясающе, — прошипела в ответ Гермиона.

— И следи за выражениями. У кого ты такого набрался?

— Ах, скажите пожалуйста, — насупился тот и отодвинулся.

— Мисс Зазнайка сегодня встала не с той ноги. Воображуля, — добавил он себе под нос.

— Минус два балла с Гриффиндора за нарушение дисциплины в классе, — брови МакГонагалл грозно сошлись на переносице.

— Не ожидала такого от вас, мисс Грейнджер.

Это стало последней каплей. Гермиона теперь мечтала только дождаться конца занятия. Дождаться, подстеречь эту рыжую в темном углу и сделать с ней что-то такое, за что точно снимут много баллов. Например, испортить ее идеальную прическу заклинанием. Или добавить парочку прыщей на это милое личико.

— Все свободны. Домашнее задание — на доске.

За мечтами о мести Гермиона и не заметила, как закончился урок. Она быстро собрала конспекты, перья, яростно запихала в сумку чернильницу-непроливайку и выскочила в коридор. Хорошо, что следующее занятие с Рейвенкло.

* * *

Навязчивая и противная мелодия играла где-то далеко, чуть ближе кто-то переговаривался. Гермиона тяжело вздохнула и накрылась одеялом с головой. Будильник теперь было слышно хуже. Но все равно слышно.

— Вставай, завтрак проспишь, — Лаванда дернула ее за пятку.

— Я не пойду, — пробурчала Гермиона. — Посижу в библиотеке. Надо найти книги по фламандскому языку.

— Совсем чокнулась от учебы, — фыркнула Браун. Затем простучали каблуки, хлопнула дверь, и Гермиона осталась одна.

Это был сон. Приснится же такое. Гермиона с неохотой встала, нашла под кроватью тапки. Надо больше бывать на воздухе. Кошмары снятся от малоподвижного образа жизни. Но языки все равно надо подтянуть. На всякий случай. И неужели она похожа на эту рыжую, наглую, самоуверенную?.. Конечно, это глупости. Но, наверное, и манеру себя вести надо немного пересмотреть. Тоже на всякий случай.