Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
От ципао, в котором Кагура покинула Эдо, мало что осталось. За время странствий оно обтрепалось и было дважды порвано: в первый раз Кагуре пришлось сначала штопать вместе с платьем и свой бок, а во второй штопка не выдержала и расползлась так, что пришлось переделать его в юбку и топ. А потом она сама как-то вдруг вытянулась, одежда стала тесной, а купить новую не было никакой возможности, и пришлось импровизировать: где-то разрезать и вшить лоскуты, отрезанные от подола юбки, где-то перешить застёжки, а ещё задвинуть в дальний угол разума мысль о том, что если бы её сейчас увидели друзья, то долго бы потешались.
Если бы узнали, конечно. Ей самой было не просто привыкать к тому, что из отражения на неё смотрит другой человек, что сдвинулся центр тяжести, что даже сила ударов поменялась.
В этом наряде можно было нормально двигаться, но не очень удобно жить, так что, оказавшись на более-менее цивилизованной планете, Кагура первым делом пошла искать рынок. Немного денег за халтуру — убийство монстров — она накопила и рассчитывала, что их хватит хотя бы на пару ципао.
Климат на планете, название которой Кагура не помнила, был жаркий и влажный, местные жители не боялись солнца, и поэтому предпочитали обходиться минимумом одежды. На рынке можно было найти только вещи, не сильно отличающиеся от того, что уже было на Кагуре: сшитые вместе лоскуты, кое-как прикрывающие срамные места. Платить за них было смешно и глупо. Пришлось идти в магазины классом повыше, но и там её ждала неудача. У богачей в моде были полупрозрачные, сверкающие, струящиеся ткани, окутывающие тело с головы до пят, при этом скрывающие ещё меньше, чем тряпьё бедноты. Не лучший выбор для космического странника.
Поняв, что ничего из затеи с обновлением гардероба не получится, Кагура решила потратить деньги на еду — она давно досыта не наедалась, — как ей на глаза попалась лавка, торгующая экзотическими товарами. В засиженном мухами окне виднелся качающий лапкой манэки-неко. Белый, с блестящими чёрными глазами и бровками запятой — Кагура невольно схватилась за висящую на тонкой цепочке подвеску. Решив, что это знак, она толкнула дверь лавки — стеклянным звоном отозвался колокольчик-фурин, напомнив о доме. Вот только внутри пахло не арбузами, а местными специями и табаком, да вместо пения цикад было слышно только жужжание вездесущих мух и стрёкот вентилятора под потолком.
— Ищешь что-то конкретное? — донеслось из тёмного угла.
Там сидела немолодая женщина из клана шинра в пёстрой юкате без рукавов и с самокруткой в длинных узловатых пальцах.
— Одежду, — ответила Кагура, оглядывая лавку.
Полки были заставлены всевозможным хламом: щербатые кружки с претензией на то, чтобы быть кинцуги, потрёпанные томики манги, бутафорские мечи, деревянные куклы, безглазые дарумы. Складывалось ощущение, что хозяйка тащится по всему японскому, и поэтому собирает всё, что попадается ей в руки — и не всегда удачно.
— Одежда у меня в другой комнате, — сказала хозяйка и, вдавив самокрутку в переполненную пепельницу, ушла за бамбуковую занавеску. Там вспыхнул яркий свет, и Кагура шагнула следом за хозяйкой.
Комната была проходной, за ней виднелась небольшая кухня. Хозяйка распахнула стоящий в комнате шкаф и в приглашающем жесте взмахнула рукой — мол, выбирай.
Выбор был не слишком велик. Большая часть товара — юкаты наподобие тех, в какой ходила хозяйка, только расцветки различались. Была пара хаори из какой-то паршивой скользкой ткани, одно короткое ярко-жёлтое кимоно. Было багровое платье с вышитым драконом, но в него влезло бы три Кагуры.
Кагура уже всерьёз думала взять одну из юкат или это безразмерное платье, чтобы позже перешить в что-нибудь более удобное для боя, как ей на глаза попалось белое ципао с голубым узором по подолу. Оно напоминало одновременно о маме и о Гин-чане, и Кагура не задумываясь взяла его в руки.
— Оно тебе большое будет, — сказала шинра. — Подшить сумеешь? Тут ведь подол не подрезать.
— Можно перехватить поясом, — отозвалась Кагура, гладя мягкую ткань.
Как же она соскучилась.
А потом хозяйка лавки назвала цену, и Кагура чуть не разревелась. Она уже полюбила это платье, и плевать на то, что белый цвет — это не для космических странников, но Кагура понимала: если она это купит, то денег на билет до следующей планеты у неё не останется.
— А ты была в Эдо? — полюбопытствовала хозяйка, открыв антресоли и что-то там выглядывая.
— Жила там одно время, — шмыгнула носом Кагура и повесила полюбившееся ципао обратно в шкаф. Тронув его напоследок, она уже примерилась к персикового цвета юкате, как хозяйка вытащила с антресоли бумажный свёрток.
— Глянь, что у меня есть, — слегка хвастливо сказала она. — Урвала на распродаже. У нас такое никто не купит — слишком жарко, но вдруг тебе пригодится.
— А что это?
— Это из невостребованных остатков с фабрики, — заговорила хозяйка, разворачивая бумагу. — Заказ сделали ещё до всех этих переворотов и бунтов, да так и осталось на складах. Из этого сукна шили форму для Шинсенгуми — слышала о таких?
Кагура медленно кивнула, глядя, как хозяйка вынимает мундир… Нет, не мундир. Короткий чёрный кейп с золотистой окантовкой.
Надо же, опять подступили слёзы. Она до сих пор не задумывалась, что соскучилась не только по маме и Гин-чану.
— А почему это осталось? — хриплым голосом спросила Кагура, протянув руку к кейпу.
Такое знакомое ощущение. Вспомнилось, как она ударила его по спине, когда пришла спасать его от самого себя.
— Ходят слухи, что Шинсенгуми распустили, — виноватым тоном ответила шинра, почуяв неладное. — Но я не знаю причин. Земля слишком далеко отсюда.
— И, конечно, вы не знаете, что с ними стало.
Хозяйка покачала головой.
— Но я могу сделать хорошую скидку на этот кейп. Будешь брать?
Кагура снова кивнула.
Она ведь так и не рассказала ему, как долго искала его на улицах Эдо. В прошлый раз Садахару помог ей. Теперь же никто не поможет ей найти дорогу.
И она сама никому помочь не может.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |