Король Теней IV Возмездие (гет)

Стая Фенрира Сивого с удобством расположилась в Крепости Теней. Сам же глава стаи допытывался до меня каждый день, засыпая меня вопросами. Старательно отвечая на них, я наблюдал за его изменениями.

Было важно заручиться его поддержкой. Мне нужны были его бойцы. Нутром чувствовал, что нужна армия. Что-то надвигалось. Око Крепости показывало мне изменения в мире. Источники Бездны вспыхивали с редкой периодичностью в несколько дней. То, что они оживлялись, свидетельствовало о том, что Абаддон ими временами питался.

Я не решался к ним подступать и за километр. Бездна была ужасна! Прекрасно это понимал. Клан Теней наконец-таки вышел на контакт 31 октября.

— Символично! — фыркнул я. — Где наткнулись на него?

— Испания, господин! Город Барселона. Сегодня пройдет аукцион древних ценностей Европы и Азии.

— Прекрасно! Я направлю туда Коттона.

Мой новоприобретенный союзник с готовностью выпрямился.

— Почему не вы, господин? — поинтересовался боец Клана.

— Мне нет смысла там находиться, — уклончиво ответил я, — Леонард, готовьтесь.

Леонард Коттон, бывший наемный убийца из таинственной магической гильдии ассасинов, принялся вооружаться.

— Не вижу смысла в столь большом арсенале оружия, — скептически посмотрел я на его суету.

— Разве там не окажутся наши враги? Разве не поэтому вы не пойдете туда? Стоит быть готовым ко всему.

Я лишь ухмыльнулся. Даже в моем полном подчинении его опыт наемника не был выбит.

— Я тебя посылаю туда для проверки подлинности жезла Черного камня, а не на смертельную битву.

— Как я пойму, что он настоящий? — задал сложный вопрос Коттон.

— Вам это скажет Халед Масуд. Он ведь будет там. Даже без моих убеждений он не упустит возможность приобрести для своего музея новинку.

— Чем вы займетесь?

Я широко улыбнулся. Дела пошли в гору. Мои давние знакомые из Франции дали ответ. Анри Дюбуа и Сэми Де`Груаль были заинтересованы в моей помощи.

Дела во Франции сейчас не хуже, чем в Англии. Вейл не жалуют. Магический правопорядок пошатнулся чуть ли не в каждой стране. Судя по моей сверке последних новостей, протестующих становятся все больше. Им нужен лишь пример для активных действий.

А Франция всегда славилась своим буйным характером и большим желанием справедливости. Чего стоит Великая французская революция!

Почему бы и не совершить нечто похожее снова? Дав последние напутствия Коттону, я отправился на встречу к французам.

* * *

Франция встретила меня легкой осенней прохладой. Запах цветов витал повсюду на узкой симпатичной улочке. Данный участок магической Франции ощущался легким приятным. Душа с тоской заныла от воспоминаний о том, как я проводил здесь времена с почившей Флер Делакур.

Как будто это было в прошлой жизни. Когда было все по-другому. Все тогда казалось простым и легко решаемым.

От открытой двери лавочки с выпечкой ударил запах пряностей. Всегда понимал, что это легкая приманка для проходящих людей. Преодолев еще несколько метров, я ощутил головокружение от резкого нового запаха: это оказались душистые одеколоны от уличной открытой лавки.

Толпившиеся девушки со своими тоскливыми и обреченными парнями, осадили бедную одинокую продавщицу духами и прочими ароматными пузырьками. Сама же продавщица старалась перекричать настойчивых девушек, пытавшихся сбить цену.

— Я больше здесь не выдержу! — взвыл один из стоявших угрюмых парней.

Прыснув, я с трудом прошел сквозь толпу, стараясь не споткнуться и не повалить кого-нибудь.

Очутившись на еще более оживленном перекрестке, я попал на хэллоуинское представление. Мимо толпы, через которую я с трудом пробивался, пролетел светящийся магический шар, издававший музыкальное сопровождение танцующим скелетам на середине улице, за ними же следовали танцующие карлики с тыквами на головах. Над ними кружили разноцветные феи, которых контролировал идущий за карликами одетый в бирюзовую мантию волшебник, выпуская помимо этого клубы дыма под ноги впереди идущих скелетов.

Дальше я смотреть перестал, двинувшись в противоположную сторону уличного шоу. Музыка гремела из еще как минимум четырех источников.

И уже после того, как я вышел на набережную реки Сены звук убавился. Спокойно дойдя до пункта назначения, я встретил ожидавших там французов.

— Ваше величество! — встали они оба разом.

— Добрый день, господа! Благодарю, что приняли мое предложение о встрече.

— Гарри немного писал о вас в письме, мы мало что поняли, — проговорил Сэми.

Чернокожий француз был взволнован так же, как и его друг Анри.

— Я вам объясню, кто я такой. Первое, что я вам скажу так это то, что меня ни в коем случае не надо бояться. Я хочу вам оказать помощь.

— Но, как? — спросил Анри. — Политика нашего Министерства стала жесткой в отношении вейл и аристократии. Они там все боятся, что мы поднимем бунт и свергнем их.

— А мы вовсе не хотим всех свергать, — добавил Сэми, — мы лишь хотим справедливости. Ограничение использования Высшей магии добавилось всего несколько недель назад. Часть наших библиотек было изъято в ходе рейдов мракоборцев.

— И это еще не все, сэр. Тут прошел слух о том, что дело не обошлось без вмешательства Альбуса Дамблдора.

— Дамблдор? — удивился я. — Какое ему дело до Франции?

— Нам это тоже стало любопытно, — сказал Анри, — и знаете, что нам сказали? Дело якобы в том, что соседнее государство Англии не должно сейчас показывать конфликтный пример волшебникам Англии на кануне выборов их министра магии. Во избежание глобальных последствий.

— Каких же интересно? Во избежание боевых действий? — с улыбкой спросил я. — И что делать? Не давить на руководящую верхушку? Не устраивать никаких акций?

— ДА!! — хором ответили Сэми и Анри.

Я рассмеялся.

— Страсть, как боятся древней магии, помнят лишь то, что написали свидетели древних времен. Времен Салазара Слизерина.

— И Шарля Экко! — добавил Анри.

— А кто это? — не вспомнил я это имя, хоть и показалось мне знакомым.

— Темный маг Франции восемнадцатого века. Известен тем, что во времена Великой Французской революции, предпринял попытку подчинить не магов в нашей. Ну, вырезал часть аристократии. Николас Фламель сразил его на дуэли в Альпах так, что от него ничего не осталось.

— Кстати, по поводу Николаса Фламеля, — осторожно начал я, — вы ничего о нем в последнее время не слышали? Может, принялся за новое исследование? Или может ищет какую-нибудь древнюю реликвию?

— Возможно, — медленно задумчиво протянул Сэми, — почему вы им интересуетесь?

— Возможно, мы оба с ним ищем одно и тоже, — прохладно ответил я, — то, что не должно попасть в руки простых волшебников.

— О чем это вы? — повисло напряжение.

— И уж, простите, но мы с большим уважением относимся к месью Фламелю, и его уж точно не стоит называть «простым волшебником».

Я осмотрел твердые лица французов. Атмосфера в миг изменилась в большой минус.

— Слушайте, то, что я хочу вам рассказать не для посторонних ушей, и вынужден настаивать о клятве о неразглашении.

— Какие еще клятвы? Что происходит? Что вы хотите от нас?

— Господа, тема поисков одной древней реликвии скорее всего взаимосвязана с плохим положением дел во Франции. Есть тайная сила, о которой мало, кто знает. И с ней бороться нужно общими усилиями. Это то, что дает толчок к открытой масштабной войне.

— И что же это? — взволнованно спросил Анри, побледнев.

— Нечто высшее. То, что несравнимо ни с чем ныне живущим на Земле. Ни один волшебник не способен её контролировать. Было лишь одно исключение.

— Допустим, но доказательства бы, — неуверенно проговорил еле слышно Сэми.

— Это уже под Клятвой, — отрезал я, — поймите меня, если я буду распространяться об этом каждому встречному, поднимется паника, а затем хаос. Неразбериха. Появятся некоего рода «герои», которые попытаются блеснуть своим интеллектом и навыками. И они погибнут, а в след и невинные жертвы.

— Вы нас запугиваете? — поежился Анри. — Разве может быть что-то худшее или кто-то ужаснее, чем Темные лорды, возомнившие, что они властители мира.

— Есть вещи похуже, — мрачно проговорил я. — Вы слышали что-нибудь об Абаддоне?

Парни побледнели, услышав это имя.

— Судя по вашим лицам, более чем слышали. Родители рассказывали? Или в прессе читали?

— И то, и другое, — кашлянув, выдавил из себя Анри, — почему? Почему вы упомянули его? Он же чокнутым маньяком был. Его бросили мракоборцы Англии в Арку Смерти за его преступления. Это была первая такая казнь за последние пять веков.

Сэми покивал, добавив:

— Этот тип мертв окончательно. Оттуда никто не возвращается живым.

Я усмехнулся.

— Ошибаетесь, оттуда можно вернуться. Гарри Поттер вам в доказательство.

— При чем тут Гарри? — недоуменно спросили французы. — Он ведь …

— Гарри Поттер был в мире Госпожи Смерти. В ее владениях. На более простом языке могу сказать, что он был за Гранью. А та Арка — это некоего рода, черного входа. Ну, скажем, это барьер между миром живых и мертвых, только открывается он для «особых» любимчиков Смерти. И крайне редко, не вредя при этом таким посетителям. Другое дело, обычные смертные. Попадая в Арку, они умирают. А Абаддон — особый случай. Он один из падших Ангелов, спустившийся с Небес на Землю.

— Вы верите в ангелов? В Бога? — не удержался Сэми. — Верите в магловскую Библию?

— Я тебе больше скажу, я с ними виделся. И с Богом, и с падшими Ангелами.

— Еще, скажите, Люцифер существует! — усмехнулся Анри. — Сэми, похоже нам тут рассказывают сказки, пойдем отсюда.

— Я тоже так думаю, — поднялся уже Сэми, но я подчинил его ментально, приказав сесть.

— Никуда вы не пойдете. Пока не откроете свои глаза на сущую ужасающую реальность. Все эти падшие Ангелы существуют. И Люцифер, и Бог тоже.

Выпрямился я перед испуганными парнями, поскольку мой голос повысился.

— Как и существуют демоны. Коим являюсь я наполовину!

Для Сэми и Анри перед глазами все потемнело и им стали видны лишь мои горящие огнем глаза. Перед ними я словно был окутан переливающейся необъятной Тьмой.

— Мой титул Короля Теней был дан демоном-драконом! Он выбрал меня, поскольку мне открылся его медальон, когда я его нашел. А он открывается лишь тем, кого Судьба ведет к великим свершениям. Я был послан сюда, чтоб спасти магию, которая угасала до возвращения Абаддона. Этот падший Ангел вернулся, чтоб уничтожить весь порядок в этом мире, чтоб устроить Апокалипсис. Идеальный для него мир.

Вернул я прежний себе вид и окружающий мир парням.

— Это правда? — сиплым голосом спросил Сэми.

— Да, — тихо ответил я, — и если у волшебников этого мира еще остались мозги и понимание, что магию нужно развивать, а не держать в узде, понаделав тупые законы об ее ограничении, то может быть еще есть шанс на спасение всего живого.

— И Гарри с вами поэтому, да? — уточнил Анри.

— Конечно, — кивнул я.

— Мы с вами, — протянули французы мне руки.

* * *

Испания! Каталония — историческая провинция на северо-востоке Пиренейского полуострова, между Средиземным морем и Пиренеями. Один из самых развитых регионов Испании. И с большими плодовитыми виноградниками.

Леонард Коттон, бывший наемный убийца из известнейшей магической европейской Гильдии, прибыл в Барселону по поручению Короля Теней. В непривычном для себя выглаженном парадном костюме он поднимался к Национальному дворцу Барселоны.

Ренессансная архитектура дворца блестела от луча Солнца. Типичный средиземноморский ветер слегка приподнимал длинные волосы Коттона, заставляя того, слегка прищуриваться в легком раздражении.

— Ты должен произвести впечатление богатейшего человека, — говорил ему перед отправлением Король Теней, — волосы распусти. Так, ты будешь выглядеть сексуальнее для женщин.

Мотнув головой в сторону фонтана, Коттон отбросил воспоминание, сосредоточившись на окружении. Выходил он в такой свет крайне редко. И уж тем более, на подобные мероприятия.

От левого крыла Дворца веяло магией. Магический барьер слегка светился в глазах волшебников, отгоняя маглов.

Поправив галстук, Коттон через несколько минут вошел внутрь, где уже волшебники разговаривали на разных языках. Для бывшего наемника были знакомы расслышанные языки: французский, испанский, немецкий и турецкий.

Пройдя сквозь толпу, он поднялся на второй этаж, чтоб попытаться в толпе найти Халеда Масуда.

Коттон несколько раз оборачивался на угрюмую охрану Дворца, вооруженную до зубов. У охранников помимо волшебных палочек были и небольшие посохи, и ножи на поясах, и магловские пистолеты.

Последнее Коттона поразило.

«Черт, а они молодцы!» — подумал он.

Поразмыслив над последним, Коттон все же принялся искать Масуда. Он нашелся на втором этаже в компании волшебников в алых мантиях.

— Господин Масуд, — подошел он к нему.

— Прошу прощения, господа, — раскланялся Масуд перед своими собеседниками.

— Коттон! — прошипел он в ухо Леонарду. — Вы в своем уме? Одернули меня от разговора с болгарами!

— Прошу прощения, — без капли сожаления сказал тот, отводя Халеда в тихий уголок, — но у меня к вам дело.

— Догадываюсь, какое! — помрачнел Масуд, понизив голос. — Вы от этого Короля Теней. Что ему вновь от меня надо?

— Вы в курсе, что тут выставлено на аукцион?

— Разумеется, иначе бы я не пришел. Золотой римский котел первого столетия нашей эры. Тысячелетний бангладешский ковер-самолет. Якобы в очередной раз найденная диадема Кандиды Когтевран. И главная изюминка вечера: посох с черным философским камнем! По крайней мере, так говорят. Леонард, вы верите, что философский камень может быть черным?

— Сомневаюсь в этом, — буркнул Коттон, — Король считает, что это может быть камень, наделенной Бездной.

— ЧТО? — чуть не подпрыгнул Масуд, побледнев. — К-к-как Бездной?

— Почему он так решил? — севшим голосом спросил араб. — Бог мой! Неужели… неужели… легендарный посох Анариона?

— Да, он верит в его существование, — проговорил напряженно Коттон, — он разослал своих бойцов на его поиски. Возможно этот посох, что на аукционе, он и есть!

Халед Масуд протер свое потное лицо.

— Если этот посох с куском Бездны, то я это пойму. Почувствую ее древнейшую сущность. Вот, только…

— Что?

— Говорят, что здесь будет Николас Фламель с Альбусом Дамблдором. Насчет второго не уверен, а вот, Николас поймет точно, что перед ним. Мы были с ним тогда в Алжире. Видели ее. Такое не забыть!

— Вы же сможете его приобрести? — спросил Коттон. — Посох?

— Я не бедный волшебник, Леонард, но Фламель побогаче меня будет. Он веками набивал свой кошелек. Во имя Создателя! Вон, он!

Заметил Халед высокого худощавого старца в сопровождении своей сиятельной супруги Пернеллы и улыбающегося всем Альбуса Дамблдора.

— Впервые в жизни вижу Дамблдора без густой бороды, — ухмыльнулся Коттон, — кто его так, интересно?

— А вы не слышали? — хохотнул один из толпы. — Говорят, у него произошел конфликт с лордом Блэком. Вот, он Дамблдора и видоизменил слегка.

— Лорд Блэк? — осторожно спросил Коттон. — Сириус Блэк? Тот самый, который принял участие в убийстве последнего Темного Лорда? Слухи об этом разные ходили.

— В последнее время слухи очень странные и они очень запутанные, — послышался другой голос из толпы, — один Турнир в Хогвартсе чего стоит!

— О, да! Погибла девушка из Шармбатона!

— Ужас какой! Бедные родители!

Поднялся гул, оживившийся вокруг этой темы.

— А победитель? Гарри Поттер! Где же он? В газетах писали, что он не выдержал всего этого и покинул Англию!

— Профессор Дамблдор. Добрый вечер!

— Мьесе Фламель! Мадам Фламель! Bonjour!

— Халед, мальчик мой! — воскликнул Фламель, игнорируя остальных, заковылял он к Масуду.

— Николас! — обнялись волшебники.

— Здравствуй, Леонард!

— Сэр! — выпрямился Коттон.

Громкоговоритель известил всех, что вот-вот начнется аукцион.

— Директор Дамблдор! — послышался сзади Коттона знакомый ему голос.

Наемник резко обернулся, скрипнув зубами. Этот голос он различит где угодно. Это был глава немецкого аврората — Гектор Шварц, объявивший в розыск Коттона в Германии.

Коттон занял свое место рядом с Масудом, ожидая начало аукциона.

— Уважаемые дамы и господа, добрый вечер! Начало нашего сегодняшнего аукциона объявляется открытым! — вышел на середину публики испанец в желтой мантии.

Раздались аплодисменты. На сцену выплыла бирюзовая сфера, в которой был раскрыт ковер-самолет.

— Первое, что разыгрывается — бангладешский ковер-самолет, датировавшийся девятьсот девяносто пятым годом. Его магия сильна и действует по сей день. Оснащен золотой пылью, сшит …

— Я не выдержу тут сидеть долго, — взмолился Коттон, — это все не для меня!

— Успокойтесь, Леонард, — прошептал Масуд, — вы же тут по «важному делу». Вы же на своих «охотах» выжидали свои цели еще дольше.

— Одно дело «охота», другое же — присутствовать на подобных мероприятиях, где можно повеситься со скуки. Ненавижу всех этих снобов!

— Потерпите, на сколько я знаю посох должен быть третьим в списке.

В течение получаса ковер-самолет был выкуплен волшебником из Ирана за три миллиона безантов .

— Прошу вашему вниманию золотой котел римской империи. Благодаря нашему почтенному гостю Николасу Фламелю и его супруги Пернеллы Фламель, котел был восстановлен с помощью их великого творчества — философского камня. И теперь этот прекрасный котел имеет свойство увеличивать действия восстанавливающие зелья в три раза. Особенность котла еще заключается в том, что в свое время котел имел свойство нагреваться до четырехсот градусов. Сохранившееся это свойство поразительно!

— Впечатляет! — присвистнул Коттон.

— Очень даже! — согласился Масуд. — Пятьсот безантов!

Воскликнул он, начав торги. Николас Фламель со своей женой улыбался во весь рот, наблюдая за происходящим. Светившийся котел перед множеством глаз словно согревал сидевших людей в первых рядах.

— Шесть миллионов безантов! — воскликнул спустя двадцать минут мужчина примерно лет семидесяти лет.

— Шесть миллионов — раз, шесть миллионов — два, шесть миллионов — три! — растягивались слова. — Шесть миллионов — четыре! Шесть миллионов — пять! Продано! Золотой котел продан мистеру Гектору Дагворту-Грейнджеру! Поздравляем!

Альбус Дамблдор с интересом наблюдал за Дагвортом-Грейнджером.

— Все хорошо, Альбус? — спросил его Фламель.

— Вполне, — коротко ответил Дамблдор. — У меня в Хогвартсе учится ученица на Гриффиндоре, у нее тоже фамилия Грейнджер.

— О, родственница Гектора! — протянул Фламель.

— Возможно, — тихо проговорил Дамблдор.

— Представляется вашему вниманию главный экспонат аукциона! — заговорил ведущий. — Затаите дыхание, магический жезл с легендарным черным философским камнем! Сам камень был давно утерянным в восемнадцатом веке. И вот, он! Перед вами!

Со стеклянной витрины было скинуто полотно. И перед всеми появился он! Жезл. На его конце черный камень будто переливался Тьмой.

— Во имя Аллаха! — взмолился Халед Масуд. — Это она! Бездна! Я ее узнаю.

Поднялся он на ноги, обернувшись в сторону Николаса Фламеля. Тот величественно поднялся тоже.

— Сто миллионов безантов! — проголосил Фламель.

Все присутствующие ахнули. Дамблдор удивленно покосился на своего друга.

— Николас! Что ты делаешь?

— Помолчи! — навис над ним грозно Фламель. — Могу еще накинуть двадцать миллионов, чтоб мне его отдали прямо сейчас!

— Сто … сто тридцать миллионов безантов! — пискнул Масуд.

Снова всеобщие восторги и ахи. Коттон с наслаждением заулыбался.

— Сто пятьдесят миллионов безантов! — отозвался Фламель.

— Мерлин великий! Николас! — попытался встать Дамблдор, но Фламель магией его приковал к креслу.

— Припухни! — рявкнул Фламель. — Я его приобретаю для изучения. Господин ведущий, сто семьдесят миллионов безантов. Извини, Халед!

— Сто восемьдесят миллионов! — с вызовом заявил Масуд.

— О, великая! — восхитился ведущий.

— Двести миллионов безантов, задери тебя горгона, Халед!

Масуд с багровым лицом облизал свои губы. Все присутствующие смотрели то на Фламеля, то на Масуда, словно наблюдали за игрой в теннис.

— Двести … двести пятьдесят миллионов! — выдавил он из себя.

— Охренеть! — потянулся от удовольствия Коттон.

— Триста миллионов! — проревел Фламель.

Дамблдор непонимающе и обреченно покачал головой.

— Пернелла, твой муж сошел с ума! — прошептал он ей.

— Альбус, помолчи, пожалуйста, — взмолилась Пернелла.

— Ну, давай, Халед, это же просто сказать «триста …» — не договорил развеселившийся Коттон.

— Средний возраст тракториста! — хихикнул один русский, сидевший рядом.

Вдруг окно Дворца звонко разлетелось вдребезги и внутрь влетело черное существо. От чего все в панике подскочили и побежали в разные стороны, создавая хаос.

Охрана в миг подбежала к неизвестной твари и атаковали ее. Коттон сразу же стал серьезным и подлетел к охране.

— Коттон! Жезл! — провопил Масуд.

— Не думаю, Халед! — подбежал с удивительной для всех скоростью Николас Фламель. — Отойди от него!

Наставил на своего бывшего друга он палочку.

— Конфринго! — выпустил шар Масуд в Фламеля, но тот с легкостью отбросил его в сторону твари, которую пытались охранники Дворца безуспешно одолеть.

Дамблдор пытался одновременно образумить своего друга криками, и атаковать зверину. Коттон попытался добежать до Жезла, но его отбросил в сторону Фламель, даже не глядя на него.

— А думал, что будет тут скучно, — проворчал Коттон.

В то время Масуд не уступал в дуэли Фламелю.

Коттон, трезво оценив ситуацию, вытащил из-за пазухи монету, нажав на нее.

* * *

Почувствовав сигнал бедствия от Коттона, я отбросил все приготовления к очередному зелью. Второпях и на ходу скинул свою грязную накидку, я переместился в оружейную.

Крепость словно заволновалась от неожиданного моего всплеска магии. Быстро одевшись в боевую одежду, я полетел по Теням к Коттону. Что могло случиться на безобидном аукционе?

Очутившись в Национальном Дворце Барселоны, я увидел творившуюся катавасию. Раненный Масуд сражался с Фламелем. Бойцы в желто-коричневых мантиях пускали все, что только могли в черную, как сама Бездна тварь.

— Ваше величество, у нас тут черт знает, что творится! — доложил мне Коттон, укрывшись за поваленным столом.

— Вижу!

— Жезл, тот самый! О котором вы говорили! В витрине!

Я огляделся. Жезл в треснувшейся витрине подергивался. В перспективе был он. Потом уже все остальное.

Подлетев к витрине, я сразу же разбил стекло. На этот звук обернулся Фламель.

— Он мой! — прокричал он, атаковав уже меня.

— Размечался! — скривился я, взяв в руки жезл, увернувшись от проклятий.

Жезл в моих руках так и манил к своему камню. Времени разглядеть его не было. Фламель пытался отнять его у меня, метавшаяся тварь по середине зала разбрасывала всех охранников, лишь Дамблдор огрызался огнем.

Так, и хотелось сбежать отсюда вместе с жезлом, но все-таки человечность взяла у меня верх.

— Авада Кедавра! — непростительное заклинание не убило тварь.

— Все понятно! Тварь Абаддона! — прошипел я. — Все на выход!

Прогремел я на оставшихся волшебников в зале.

— Не думаю, что это хорошая идея, молодой человек, — веско подметил Дамблдор.

— Я никуда не уйду, пока не заполучу этот жезл! Он опасен! — кричал Фламель.

— В данном случае, опаснее эта тварь! — съязвил я.

— Не могу не согласиться, — кивнул Дамблдор, — Николас, ради всего святого! Забудь об этом жезле! Нужно разобраться с этой милой зверушкой!

— Вас Хагрид укусил? — не удержался я от комментария.

— О, знакомы с Рубеусом? — удивился Дамблдор.

— Всё потом. Давайте Адский огонь! Втроем!

— Согласен, раз уж её ничего не берёт, — согласился Фламель.

— Адеско Файер! — хором воскликнули втроем.

Огонь огромной струей ударил в морду твари, от чего она издала истошный визг от боли, но все же пыталась подползти к нам. Я с долькой сомнения и неуверенности направил жезл на зверину.

Из жезла вырвался фиолетовый вихрь, и он, соединившись с Адским огнем, лишь замедлил двуногого монстра с отвратительной рожей.

— Бесполезно, эта тварь словно из самой Бездны! — прокричал Фламель.

— Согласен, она оттуда, — кивнул я, и с силой откинул и его и Дамблдора, так удачно стоявших от меня по бокам.

Для убедительности оглушил я их заклинаниями. Все это время Коттон и Масуд прятались в стороне. Их я сразу же отправил в Крепость. Теперь же остался я один на один с тварью.

— Тебе «это» нужно? — повертел я в руках жезл.

Зверина прогремела на весь зал, с трудом поднявшись на ноги.

— Клан Теней! Взять ее!

У Клана на подобные случаи были цепи, отданные когда-то давно самим Шен Дю. Цепи из магического золота древнего пламени.

Пока я отвлекал всеми возможными способами зверя, бойцы обмотали цепями его.

— Ну, все! Хватит бойни! — подошел я к нему. — Говорить умеешь? Или ты только рычишь?

Лязгнув цепями, зверь промычал, уставившись на меня. Я с досадой врезал ему по лицу.

— Твой хозяин Абаддон, так ведь?

Зверь по всей видимости услышал знакомое имя, попытавшись дернуть цепи, но судя по его гримасе, было ему больно.

— Ладно. Раз уж у меня, ты, такой не разговорчивый, тогда может у хозяина Ада заговоришь? Люцифер!

Позвал я своего знакомого, но он не отзывался. Несколько минут зова, и я принял необычное решение. Я лично пойду в Ад вместе с этим монстром. Мне нужен профессиональный переводчик, раз уж даже моя Метка не распознает язык этой громилы.