Все вокруг было черно, непроглядная тьма. Настолько темно, что не видно собственных рук. В этом пространстве не было ни звуков, ни запахов. Не было никого, кроме одного человека. Казалось, что воздух здесь тоже отсутствовал, но она как-то могла дышать. Конечности не двигались, их как будто заковали во что-то. Или, если быть точным, их словно не существовало вообще.
Кохара стояла и пыталась понять, где находится. Она хотела сделать шаг, но не получилось. Хотела повернуться, но не вышло. Тогда, решив использовать последний вариант, она открыла рот, чтобы кого-то позвать. И ничего. Ни единого слова не вырвалось, даже чего-то наподобие звука не было. Хранительница просто шевелила губами. Если шевелила. Ведь она так этого и не почувствовала.
Ее охватила паника, но в тоже время казалось самой себе, что лицо не выражало эмоций, а такое пугало еще больше.
Вдруг девушка поняла, что падает. Она хотела закричать, но опять не вышло ни единого подобия звука.
Резкая остановка.
Под Кохарой была твердая поверхность. В глаза ударил яркий свет, от чего пришлось зажмуриться. Тело уже более-менее начало слушаться. В нос пробрался запах, такой родной, такой теплый и сладкий. Рядом было слышно чье-то еле уловимое дыхание. Кто это был, девушка поняла, когда открыла глаза.
Перед ней стояло воплощение прошлого Аватара — Року. Он спрятал руки в длинные рукава и смотрел на девушку сверху вниз. От его взгляда она поежилась, понимая, что прошлое воплощение могло мыслить так же, как наставники. Но девушка спокойно встала, поклонившись Року. Манеры забывать никогда нельзя.
«Здравствуй.» — хотела она сказать, но голоса до сих пор не было. Кохара подняла голову и посмотрела в золотые глаза Року.
Аватар улыбнулся и поклоном головы тоже поздоровался с Хранительницей.
— Вас долго не было. — подал он голос, от чего девушка вздрогнула. Но все ее тело от ушей и до кончика хвоста показывало, что она рада видеть его. И все же она вопросительно выгнула бровь. А пушистый хвост так и метался из стороны в сторону.
— Сто лет прошло. Это время вы с Аангом отсутствовали, такой период отразился на обоих мирах. — ответил Аватар на ее немой вопрос. И тут хвост остановился трубой. Уши стали подрагивать, не веря в услышанное.
—Я не стал бы тебе лгать. Это правда, можешь спросить у тех людей, что временно приютили тебя и Аанга. — он стал серьезным и, разорвав зрительный контакт, посмотрел куда-то вдаль. Року вздохнул.
— Тебе будет больно. Придется потерпеть. Но я уверен, ты справишься. — он взглянул последний раз на новое воплощение его сестры и тепло улыбнулся. От него стали отходить разных размеров искорки, разлетаясь в разные стороны. Аватар исчезал.
—Постой! Что это значит? —наконец прорезался голос девушки. — Что значит, будет больно? В каком смысле? Року! — задавала она вопросы, ответы на которые услышать было не суждено. —Ответь! Не смей исчезать!
Но было поздно, от Аватара не осталось и следа. А девушка снова начала падать.
Посмотрев вниз, она поняла, что падает в море. В то самое, над которым они с братом летели, когда сбегали из храма. Но в этот раз оно не бушевало, не раскидывалось волнами, а бурлило. От него исходил горячий пар, обжигающий открытые места. Кохара пыталась воспользоваться «Небесными крыльями», но магия словно покинула тело. Лисица продолжала стремительно падать. И вот она, не умеющая плавать, погружается в воду, без шанса выплыть. Горячо. Тело горит и краснеет. Девушка бултыхается, дрыгает руками и ногами, пытаясь выплыть, но не получается. Было ощущение, что ее кто-то тянет вниз. На горле возник ошейник, который давил с такой силой, что последний кислород выходит из груди и устремляется к поверхности в виде пузырьков. Легкие наполняются водой, дышать невозможно. Кохара умирала, находилась в лапах Смерти. Уже думала, что конец, как вдруг из ниоткуда появляется рука и хватает девушку, вытягивая на поверхность.
Кохара проснулась в холодном поту и с одышкой. Стоило вскочить, как грудь пронзила резкая боль, и она снова сломалась пополам, стуча себе между ребер. Воздуха не хватало, как будто она и правда только, что была в воде и чуть не утонула. Мысленно Коха заставляла себя успокоиться, чтобы взять контроль над телом. Вскоре боль опустила, и Коха разогнулась, все еще постепенно восстанавливая дыхание. Три пары испуганных глаз уставились на нее. Аанг придвинулся к сестре и обнял. Она его очень напугала, когда вдруг ни с того ни с сего начала что-то кричать, кого-то звать, а потом и вовсе задыхаться. Он боялся, что ей снился слишком реалистичный кошмар. Как и ему самому совсем недавно.
Аанг проснулся в холодном поту, рядом сидела Катара.
— Вставай, Аанг. Все тебя ждут, — сказала девочка, кивая головой на выход.
— А? Ага, хорошо, только… — он стал вертеть головой. — А где Кохара?
Катара сначала помолчала, потом кивнула в сторону выхода, давая знак идти за ней. Она стояла возле выхода и ждала, пока мальчик накинет на себя верх. Девушка разглядывала его, и ее внимание привлекли стрелы. От такого Катара тихонько охнула.
Когда Аанг был готов, девушка проводила его в соседнюю юрту. Как только они к ней подошли, оттуда выбежал Сокка, быстро размахивая руками и что-то пытаясь сказать.
—Там… она… воздух! — кричал, он заикаясь.
Аанг переглянулся с Катарой и пулей влетел в помещение. Его взору предстала сестра, которая корчилась от боли. Ее тело было красным, как будто она была только что вытащена из кипящей воды. Мальчик подбежал к ней и притронулся ко лбу.
Когда он прикоснулся к ней, то сразу отдернул руку, ведь тело сестры было очень горячим. Катара стала остужать девушку водой, от чего от Кохи стал отходить еле заметный пар. После того, как лисица более-менее остыла, дети стали ее будить. Но ни Аанг, ни Катара, ни Сокка не могли ее разбудить простыми окликами и тормошением. В итоге были приняты жесткие меры — удар локтем в грудь. Из-за этого и была боль.
Откашлявшись, Коха попыталась что-то сказать, но только прохрипела. Голос пропал как после болезни, горло саднило. Девушка стала рыскать глазами по комнате в поисках живительного источника. Быстро сообразившая Катара налила воды и подала девушке. Залпом выпив содержимое и отдав кружку, лисица плюхнулась обратно на вполне мягкие перины.
— С тобой все хорошо? — спросил взволнованный Аанг. — Тебе кошмар приснился?
Тяжелый вдох вырвался из груди девушки, но она отрицательно помотала головой. А хвост выдавал ложь, метнувшись из-под тела. Потом Кохара опять села и щелкнула братишку по носу.
— Со мной все хорошо. — она улыбнулась. Хвост и уши предательски дернулись. Все-таки девушка не умела врать, особенно брату.
Сокка свалился на пол.
— Кошмар! Мы уж думали ты помирать собралась, — выдохнул он он.
Кохара лишь хихикнула.
— Глупости, кто ж умрет во сне? — удивилась она, хотя прекрасно знала, что такой случай встречался часто.
— Говорит человек, который спотыкается об собственную ногу, падает и ломает себе руку. — добавил Аанг.
Кохара злобно зыркнула на брата, который выдавал лишнюю информацию. Хотя ее настроение улучшилось, и это передалось и другим. Все рассмеялись. Поговорив о том, где они находятся и еще раз убедившись в хорошем состоянии девушки, все снова облегченно выдохнули. Сокка решил покинуть юрту, объясняя это тем, что пора идти учить других «воинов».
— Отдохни еще немного, ладно. — сказал Аанг и чмокнул сестру в лоб. Затем они с Катарой последовали примеру Сокки и вышли из ледяного домика.
Девушка осталась одна со своими мыслями. Ей и правда нужно прийти в себя и поразмыслить над словами Року. Наигранная улыбка спала с ее лица. Сотня лет… Если Аанг уже узнал об этом, то удивительно, как эмоции мальчика не взяли верх. Кохара смяла одеяло от отчаяния. Если это было правдой, то возвращаться им с братом было больше некуда. Хотя за сто лет монахи явно могли передать сказаниями о Хранителе с Аватаром, их бы точно узнали, но…
Кохару не отпускали мысли, что их с Аангом не сразу признали. Если бы кочевники так же много везде путешествовали, о них бы многие знали, а раз Катара с Соккой реагировали странно, не дружелюбно, то монахов по миру не было. Коха боялась допускать самую страшную мысль, но поставила в голове себе галочку быть к такому готовой. С другой стороны, ее посетила жуткая мысль, противоречащая ее воспитанию монахини: ее жизнь могла стать чуть проще, не будь у нее надзора. Кохара резко ударила себя по щекам, отгоняя это приятное наваждение.
— Дура что ли! — шепотом ругнулась она сама на себя.
С улицы доносились детские голоса. Судя по количеству звуков, много их не было. Н-Некоторые слова Коха могла различить, но плохо, ведь еще не совсем оклемалась. Даже с помощью лисьих ушей, усиливающих восприятие звуков мира, она не все понимала. Из мужских голосов могла различить лишь Сокку. Кохара попробовала принюхаться, но решила, что проще уж посмотреть, как тут все утроено.
— Это не оружие, а планер. Он создан чтобы покорять воздух! — услышала она голос Аанг.
— Ха, на сколько мне известно, люди не летают. — скептически заметил Сокка.
Потом раздались восторженные и не очень охи и ахи, и Кохара, улыбнувшись, поняла, сто брат удивил всех своим «фокусом» полета. Хорошо, что он был сейчас счастлив. Может он сможет найти себе новых друзей, и тогда боль от возможно потери не станет удручающей. Девушку вновь потянуло в сон, но под страхом начать задыхаться опять, она не стала засыпать. Решив, что нужно все же пойти проветриться и отблагодарить людей, которые приютили ее и брата, Кохара начала вставать.
Странно, на ней до сих пор была шуба Сокки... а еще тёплые штаны, по виду мужские... Девушка объяснила для себя это тем, что размер сестры воина ей бы не подошел, Катара была меньше ростом и, скорее, всего худее Кохи, ведь Хранительница имела немного мышечной массы. При подъеме голова закружилась, и лисичке пришлось опереться рукой о холодную стену. Так она дошла до выхода.
Яркий свет, отражающийся от белого снега, чуть не ослепил только что открытые глаза. Девушка аж пошатнулась от такого. Сколько лет она не видела снега? Быстро привыкнув, Кохара пошла на веселый смех ребят.
— Как можно веселиться, когда идет война! — возмущался Сокка, хватая убегающих детей и пытаясь построить их в шеренгу.
— Какая еще война? — спросил спрыгивающий с Аппы Аанг.
Кохара, подошедшая достаточно близко, уже хотела сказать, что никакой войны нет и это просто неудачная шутка, но Сокка подал голос вперед.
—Ты шутишь, да? — удивился парень, но лицо его было спокойным.
Уже придумывая отговорки, девушка ускорила шаг. Но ей повезло, ведь в поле зрения ее неугомонного братца попал пингвин. С визгом Аанг понесся к нему, чуть не снеся при этом сестру (он ее даже не заметил).
— Воу! — только и смогла она выговорить после того, как мимо пронесся маленький ураган. Девушка бы шлепнулась на пятую точку, если бы к ней не подоспел Сокка. — Аанг, будь осторожнее, — сказала она, имея ввиду именно его безопасность.
—Ах, Коха, зачем ты встала? — обратила свое внимание на девушку и Катара и подбежала к ней.
— Не волнуйся! Все хорошо, мне уже лучше. Спасибо. — с улыбкой на лице ответила Хранительница.
— Коха! — крикнул радостный Аанг, быстро вернувшийся от стаи пингвинов. — Можно я на них покатаюсь? Можно? — умолял он.
— Это может быть опасно, без меня собрался? — с недоверием спросила Коха. Это выглядело как гиперопека, но для Аанга такой вопрос был вполне привычен.
— Монахов рядом нет, — пожал он плечами. — Не переживай, сестричка, я справлюсь. А тебе надо отдыхать!
Кохара пожевала губу, неуверенная в правильности решения отпустить брата куда-то по полюсу. А вдруг потеряется? Вдруг будет медведь или ещё кто-то хуже? Но шанс дать слабину был таким манящим…
— Можно тебя попросить кое о чем? — обратилась она к Катаре, которая собиралась пойти за Аангом. — Пригляди за моим братом, пожалуйста. Он может много учудить. Я пока не могу отойти далеко от деревни и хочу чем-нибудь помочь.
—Хорошо! — воскликнула девочка и убежала.
— Сложно быть старшим в семье, — решил поддержать Сокка.
— Если бы дело было в старшинстве, — вздохнула девушка и на парня грустным взглядом. — Не говори ему о войне. Пожалуйста. Это может его травмировать.
Сокка помолчал, обдумывая слова, но отрицательно покачал головой.
—Нет, не могу.
—Что? Почему?
— Война идет уже сотню лет. Он все равно когда-нибудь, рано или поздно, узнает о ней. Нельзя это скрывать. — он задумался. — Знаешь, немного удивительно, что вы с ним существуете. Ведь маги воздуха вымерли давно. Когда началась война, маги Огня их всех перебили. И знаем мы о вас лишь из, по сути, легенд, — нервно усмехнулся Сокка.
Кохара глотнула. Она не хотела в это верить, но ее самая страшная мысль подтверждалась.
— Да нет. Это… это бред какой-то! — она не хотела верить всем своим четырем ушам до последнего. Но тут вспомнился сон. — Нет… — ее ушки опустились, придавая итак грустной девушке еще более печатный вид. — Я должна это увидеть сама.
Сокка посмотрел и для себя отметил, что это очень мило, пусть и на грустной ноте. Он даже улыбнулся. Не удержавшись, он потрепал Кохару по голове, а та сдвинула брови. Так трепать ее мог только Аанг, девушка откинула руку парня, и тот смутился от своих действий. Ему казалось это уместным, Коха выглядела его возраста, может чуть младше.
— Что ж, повезет, если остался кто-то еще, — попытался он подбодрить словами.
Кохара еще немного постояла на месте, размышляя о словах Сокки и о своем сне, и решила все же пойти за парнем. Вместе с ним она отстроила снеговую башню, которую, как оказалось, сломал Аанг. Мелкий засранец! Затем подростки пытались приструнить детей, но в целом пытался только Сокка. Кохара же просто рявкнула ни них, от чего они стали как шелковые. Издержки воспитания Аватара… Предоставив остальное парню, девушка пошла помогать женщинам племени. Те с радостью приняли помощь кочевницы, особенно они не могли налюбоваться, когда она воздухом поднимала тяжелые предметы. Одна палатка, стоявшая поодаль, приоткрыла вход, но никто не вышел. Девушка не стала обращать внимание, но мимолетный взгляд почувствовала.
Все шло идеально и ничего не могло предвещать беды или неприятностей, если бы кое-кто не все-таки не накосячил и не запустил сигнальную ракету. Рядом стоявший Сокка выпал в осадок, глядя вдаль. С места, где было расположено племя, можно было видеть низину южного полюса, где виднелось черное длинное пятно, от которого вздымался вверх столб красного света.
— Мать. Твою… Аанг…— только и смогла сказать Кохара, на что парень еще больше удивился и уставился на, как он думал, «приличную» девушку. — А! А-а-а! — схватившись за волосы, сдавленно закричала она. — Вот и куда он опять вляпался? — паника накрыла с головой, если с Аватаром что-то случилось, только Духи знали, что станет с Хранителем.
Она уже хотела бежать в сторону вспышки, но вовремя очухавшийся Сокка схватил ее за подол шубы, не дав двинуться с места. От испуганного и отчаянного взгляда Кохи он, конечно, его сразу выпустил, но дать уйти странной девушке был не намерен.
— Не советую туда идти. Я уверен, с ними все в порядке, и они скоро будут здесь. А вот ты ответишь на пару вопросов. — он схватился и сильно сжал плечо Кохары, придвигая ее к себе ближе, от чего та немного нагнулась в сторону. — Ты отвлекаешь, а он подает сигнал, да? Вы хотите привести сюда людей Огня, так ведь? — очень напористо спрашивал парень.
Кохара очнулась от оцепенения и скинула его руку с плеча, резко развернувшись и прорычала:
—Если ты считаешь, что мы с ними за одно, ты глубоко ошибаешься! — ее зрачки сузились в тонкую линию, она обнажила клыки. Казалось, если Сокка ляпнет что-то еще, она сожрет его. Он снова почувствовал щекотливое чувство тревоги, как если бы сражался против крупного хищника.
Парень отшатнулся от нее с испуганными глазами. Девушка поняла, что натворила и поспешила извиниться.
—Ой, я не... я не хотела пугать, это просто как-то само вышло! Извини.
—Ничего, не стоило вас обвинять, не имея достоверных доказательств. — сказал успокоившийся воин.
Кохара осталась в деревне. Вызывать сейчас еще больше подозрений было бы ошибкой, к тому же все племя собралась посередине маленькой площадки. Теперь в глазах людей читалось недоверие, они смотрели на Кохару по-другому, но ее это не задевало. Она делала только то, что должна, мнение других ее давно не волновало. Только Аанга и наставники имели влияние.
Через какое-то время вдалеке появились два силуэта. Прибежавших детей встретили у входа, и нет, не с распростертыми объятиями. Хотя малышня, наоборот, обрадовались. Сокка уже забыл, что сказала ему лиса, и вновь начал обвинять мальчика в том, что тот специально подал сигнал людям Огня. Кохара вновь рыкнула, и парень, подскочив на месте, заткнулся. Катара стала оправдывать Аанга, мол, все произошло случайно, и виноваты они оба.
—Катара, на корабль ходить запрещено! Теперь нам все грозит опасность. — перед всеми жителями вышла маленького роста старушка, она смотрела очень строго, и заметив ее усталый, но пронзительный взгляд, Хранительница поняла, кого почувствовала не так давно.
— Не вините Катару, это все я! — защищал ее Аанг.
— О да, конечно! — подала Кохара голос. — А я ведь не хотела тебя отпускать. Рядом или нет монахи, нет разницы. Если с тобой что-то случиться, думаешь мне было бы хорошо? — она говорила не со зла. Просто волновалась за братца и не хотела доставлять проблем людям, которые так добродушно приняли неизвестных детей. — Мы уходим.
—Но… — хотел возразить Аанг.
—Сейчас же! — повышая голос, строго сказала сестра.
Мальчик тут же стушевался, поник, но решил послушаться. Сейчас спорить с разъяренной лисой было бы точно опасно.
—Нет, пожалуйста! Не уходите! — воскликнула их Катара.
Она вышла впереди своего племени, держа руки у груди. Девочка искренне не желала расставаться с магами Воздуха, уже успев с ними сдружиться. Катара не понимала причины их ухода.
—Катара, пусть уходят. — бросил Сокка.
—Отлично, тогда я уйду с ними! — заявила его сестра, чем шокировала лисицу.
—Тебе они важнее, чем племя? Чем твоя семья? — спросил Сокка, пытаясь образумить младшую.
Девушка остановилась и опустила голову. Кохара подошла к ней спереди и, подняв за подбородок голову, посмотрела в синие глаза, которые вот-вот хотели заплакать.
—Не думаю, что такой выбор сделает тебя счастливой. К тому же, ни я, ни Аанг не хотим, чтобы из-за нас ты разлучалась с семьей. — она посмотрела на брата.
Мальчик потупился, но кивнул. Катаре пришлось отступить.
Маги воздуха залезли на летающего бизона. Аанг направил Аппу в противоположную сторону от деревни, и путники ушли. Только вот Хранительницу не покидало чувство тревоги. Что-то все-таки произойдет.