Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
В эту субботу супруги Сальма Кортес и Джейсон Хамбл решили устроить генеральную уборку в своём доме. Они потратили практически весь день, чтобы прибраться в каждой комнате первого и второго этажа, разобрать подвал и гараж, выкинуть никуда не годные вещи, собрать для малоимущих то, что не жалко отдать, и разложить всё по местам. В итоге у пары не осталось ни времени, ни сил на то, чтобы приготовить себе ужин. А есть очень хотелось. Как и выпить чего-нибудь пьянящего, чтобы расслабиться.
— Чёрт, у нас вина нет, — с досадой заметила Сальма, заглянув в барный шкаф. — И текилы нет. Вообще ничего нет, — недовольно заключила она.
— Зато пиво в холодильнике есть, — невозмутимо ответил Джейсон.
— Достанешь? — спокойно попросила женщина мужа.
Мужчина молча выполнил просьбу жены, открыв холодильник. Он как раз его сегодня разбирал и помнил, что там лежали две бутылки пива разных марок. Мексиканскую Corona Хамбл, естественно, вытащил для Кортес, а для себя — канадский Molson. В еде и напитках супруги нередко демонстрировали свой патриотизм, что никак не портило их отношения.
— Кстати, в морозилке есть замороженная пицца. Разогреем? — вдруг спросил Джейсон. Не будут же они ужинать только пивом, верно?
— Нет, не хочу ждать, — устало протянула Сальма. — Давай просто начос и чипсов поедим, — предложила она.
Мужчина не стал с ней спорить и прихватил пенные напитки с хрустящими снеками к ним. Для женщины — её любимые острые Doritos, а для себя — привычный ему оригинальный Lay's. С таким необычным ужином, о котором пара скорее всего пожалеет на утро, супруги устроились в гостиной перед телевизором. Хотелось перед сном посмотреть чего-нибудь ненапрягающего и отлично подходящего к пиву и закускам. Но что могут хорошего показывать ночью?
Кортес и Хамбл долго переключали каналы. Ужасы, которые им нравились, смотреть не хотелось. Глупые комедии и сопливые мелодрамы — тем более. Чего уж говорить про спортивные передачи, если оба не интересовались подобными вещами? Осталось только включить какой-нибудь музыкальный канал. Но ни один из них не радовал своим выбором клипов.
— Повсюду одна ерунда, — недовольно заключила Сальма, выключив телевизор.
— А чего ты не оставила на какой-нибудь поучительной передаче? — равнодушно спросил Джейсон.
— У меня после разбора хлама мозги кипят. Не хочу ни во что вникать, — пояснила женщина и сделала небольшой глоток пенного напитка.
— Включила бы тогда какой-нибудь канал про Природу с красивыми картинками, — посоветовал мужчина, повторив после действие за женой.
— Это скучно, — поморщилась та.
«Тебе не угодишь», — хотел сказать Хамбл, но решил промолчать. Не в его характере было упрекать в капризном характере Кортес, хотя желание такое периодически у него возникало. Просто ссориться с Сальмой Джейсон не любил больше, чем какие-либо её недостатки.
— Может поговорим о чём-нибудь? — вдруг предложила женщина.
— У тебя есть силы разговаривать? — недоумевал мужчина. Ему, как интроверту, было удивительным слышать такое.
— Ну... — неловко протянула Кортес. — Хотя бы о планах на завтра, — несмело сказала она, неуверенная в том, насколько это подходящая тема.
— Мой план на завтра — спать до обеда, — беззаботно высказался Хамбл.
— А может сходим завтра куда-нибудь? В какой-нибудь ресторан? У нас сегодня так себе была еда. Утром омлет с кофе, а вечером пиво с начос и чипсами. Хочется чего-то изысканного и сытного, но не тратить при этом время и силы на готовку, — размышляла Сальма.
— Ну ладно, — просто согласился с ней Джейсон, но тут же с напряжением произнёс: — Только ничего острого и никаких морепродуктов.
— Не волнуйся, Querido(1). Я выберу то, что порадует нас обоих, — мягко улыбнулась женщина и поцеловала мужа в щёчку.
Мужчина в ответ промолчал и расплылся в довольной ухмылке. Причём не столько от слов жены, сколько от её нежного жеста, который она в отличие от него не так часто проявляла.
Не слишком питательный и очень вредный ужин, одолевающая усталость и отсутствие чего-то интересного по телевизору теперь точно не могли испортить настроение Хамблу. Он приобнял одной рукой Кортес, а другой то поедал солёные чипсы, то запивал их сладковато-горьковатым пивом. Сальма, почувствовав исходившую от супруга романтическую атмосферу, решила повторить действия за ним. Возможно, это не очень удобно, зато на душе тепло, комфортно и спокойно. И вовсе не из-за острых начос и мягкого едва пьянящего напитка. Хотя и они тоже придавали определённого уюта.
1) Любимый (испанский язык)
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |