Не проверялось на грамотность 
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
В Ванкувере часто лили дожди. Сальме Кортес, родившейся и выросшей в жарком Мехико, такая погода была непривычна. И всё же она здесь, променяла дорогие сердцу субтропики на противные сырость и слякоть. Но ради чего? Или кого?
Муж Сальмы — Джейсон Хамбл — будучи тихим канадцем с шведскими корнями плохо вписывался по всем параметрам в жизнь в Мексике. Он был выше на одну, а то и на две головы почти любой жительницы и любого жителя страны кактусов. Терпеть не мог острую пищу, большие толпы людей и шумные празднества. Да и испанский язык на слух от быстроговорящих мексиканок и мексиканцев воспринимал с трудом. Нет, Джейсону абсолютно точно не место на родине жены. Зато она вполне прекрасно вписалась в страну кленового листа несмотря на нелюбовь к холоду и дождю. Но периодически жалела о переезде сюда.
— Проклятье! — Кортес уже давно научилась ругаться на чистом английском, но всё ещё не привыкла к внезапно сгущающимся над головой тучам, с которых начал покрапывать мелкий противный дождик. — Сегодня же обещали ясную погоду! — справедливо гневалась она на некомпетентных синоптиков, когда прогуливалась вместе с мужем по городу. — Нам бы сейчас очень не помешал кто-нибудь из Водяных. Я была бы даже рада твоему бро, — с досадой заключила женщина.
— Почему? — непонимающе спросил Хамбл, который явно пропустил мимо ушей брань супруги.
— Потому что только они могут управлять дождём, — раздражённо ответила Сальма. — Я могу лишь грозу призвать, а ты — ветер. А я хотела ясное небо! — сокрушалась она.
— Так дождик же совсем мелкий, — беззаботно заметил Джейсон. Его такая погода совершенно не смущала.
— Это сейчас он мелкий, а через секунду может хлынуть... — не успела женщина закончить предложение, как резко начался ливень. Несчастная и злая Кортес тут же принялась причитать что-то на испанском, обращаясь то ли к коварному небу, то ли к невозмутимому мужу.
Хамбл спокойно стоял под проливным дождём, наслаждаясь тем, как его звуки заглушают шум мегаполиса, а воздух вокруг становится чище и слаще. Лишь неразборчивая ругань Кортес и её настойчивое дёрганье за рукав его куртки портили идиллию мужчине. Тогда он, любивший втайне ото всех смотреть романтические фильмы, решил обезоружить супругу необычным, но милым в его понимании способом.
Джейсон наклонился к Сальме, мягко притянул её к себе и поцеловал в губы. От такого неожиданного жеста женщина растерялась и даже будто бы забыла про дождь. Она просто стояла там вся промокшая в объятьях мужа, не зная, как реагировать на его внезапный порыв нежности. Хотя чего греха таить, Кортес это понравилось. Она даже думала ответить Хамблу более страстным поцелуем, но именно в этот момент он решил отстраниться. Прямо как серые тучи и противный ливень.
— А вот и ясное небо. Как ты и хотела, — довольно выдал Джейсон. — Но мы всё равно промокли, поэтому пошли домой, — уже безэмоционально добавил он.
— А там ты повторишь то, что сделал сейчас? — кокетливо спросила Сальма.
— Что именно? — недоумевал мужчина, словно уже забыл, что было несколько секунд назад.
— Поцелуешь меня под дождём, — не меняя настроя, ответила женщина.
— Я Воздушный, а не Водяной. Дома я могу поцеловать тебя только под душем, — беззаботно усмехнулся Хамбл.
— На это я и намекаю, tonto(1). Пошли, нам надо поскорее снять с себя мокрую одежду, — от такого соблазнительного предложения Кортес её муж не думал отказаться. Ну а сама женщина уже не жалела, что попала под ливень. Да и о чём тут вообще жалеть?
1) Глупыш (испанский язык)
Супруги Сальма Кортес и Джейсон Хамбл любили вспоминать свою первую встречу, ведь для них обоих она стала началом чего-то важного. Для женщины это было исцеление от психологических травм, а для мужчины — становление кем-то более значимым. Но сейчас, лежа в кровати в обнимку друг с другом после очередной попытки зачать ребёнка, Сальма и Джейсон решили в другом контексте поговорить о том дне, что изменил их жизнь.
— Querido(1), а что мы скажем нашему ребёнку, если он спросит, как познакомились его родители? — задумчиво спросила Кортес.
— Придумаем что-нибудь, — беззаботно ответил Хамбл.
— То есть соврём? — в голосе женщины послышалась нотка осуждения.
— А что ты предлагаешь, правду сказать? — недоумевал мужчина.
Его чувства и желание скрыть истину можно было понять. Сальма и Джейсон познакомились, потому что он вместе со своим другом Честером Кейпой нелегально изготавливал и торговал оружием, а она была дочерью главы мексиканской мафии Антонио Кортеса, которому нужны были свои люди в другой стране. Разве можно о таких вещах говорить детям?
— Ну... можно не упоминать суть сделки, из-за которой мы встретились, — с долей неловкости произнесла Кортес. — Да и это было не самым главным, — небрежно добавила она.
— А что самое главное? То, что мы в тот же день переспали? — усмехнулся Хамбл.
— Очень смешно, — женщина недовольно закатила глаза. — Я о том, что мы сразу понравились друг другу. Разве нет?
Сальма была абсолютно права в этом. Она и Джейсон быстро увлеклись друг другом. Мексиканку пленили вежливость, учтивость и галантность канадца, которые тот старательно демонстрировал представительнице своего тогда ещё будущего босса. А мужчина не смог устоять перед чарами страстной иностранки с очаровательным акцентом в откровенном готическом наряде. Было неудивительным, что в тот же день Кортес и Хамбл не только заключили сделку, но ещё и провели ночь вместе, после которой не думали заканчивать общение.
— Да, ты мне сразу понравилась. Ты умеешь производить впечатление, — похотливо ухмыльнулся Хамбл, подтверждая слова жены.
— Как и ты, — вторила ему игривым голосом Кортес.
Услышав желанный комплимент, мужчина нежно поцеловал женщину в губы, а та ответила ему с большей страстью. Почти так же было в день их первой встречи.
Джейсон всегда был осторожным и деликатным, а Сальма — несдержанной и пылкой. Они изначально были разными, но сразу же разделили одно на двоих влечение. Да, это была не влюблённость. В чувствах, которые зародились между новыми знакомыми несколько лет назад, не было ничего романтичного. Кажется, Кортес и Хамбл тогда даже не предполагали, что между ними хоть когда-то будет что-то большее в духовном плане. И всё же они бессознательно доверились друг другу.
Сломленная горем и насилием женщина и мужчина, который будучи сиротой привык полагаться только на себя и лучшего друга. Они, учитывая своё прошлое, не должны были общаться друг с другом с той лёгкостью, что продемонстрировали в день знакомства. Сальма и Джейсон должны были видеть друг в друге коварных хищников, каждая и каждый из которых преследовали свои цели. Но нет. Женщина и мужчина непринуждённо флиртовали друг с другом, игнорируя её не лучшие познания английского языка и его ворчливого друга, не желавшего заключать сделку с «отцом какой-то вульгарной дамочки». Кортес и Хамбл приняли решение, не согласовав его ни с кем, просто поддавшись внезапному влечению. Хотя может на то была другая причина?
— А ты никогда не думал, может, наша встреча и то, что мы сразу друг другу понравились, — это судьба? — разорвав поцелуй, вдруг спросила Сальма.
— Судьба? Ты что, влюбилась в меня? — удивился Джейсон.
— Нет. При чём тут влюблённость? — отмахнулась от него женщина, нервно улыбаясь. — Я к тому, что ты, я, Кейпа и ещё девять человек оказались предначертаны друг другу. Как одна команда, — неловко оправдалась она.
— Если ты в этом смысле, то непонятно, почему у нас в команде не все сразу прониклись друг к другу, а некоторые до сих пор имеют натянутые отношения, — нашёл несостыковку в словах супруги мужчина.
Кортес в ответ на это лишь тяжко вздохнула и отвернулась от мужа. Стоило бы признать, что высокие чувства, которые, она была уверена, никогда не посетят её сердце зародились ещё в день знакомства с Хамблом. Но ни тогда, ни с появлением соперницы, ни во время свадьбы, ни спустя годы брака, ни даже сейчас женщине не хотелось признаваться в этом. Будет слишком обидно согласиться с мыслью, что она может любить безответно.
Что до мужчины, он никогда не задумывался, что несколько лет назад, возможно, не просто случайно соблазнил прекрасную иностранку, но и скорее всего влюбил её в себя. Никогда до этого момента. Иначе почему его жена вдруг заговорила о чувствах, которые они испытали в день знакомства? Но Джейсон не решился во второй раз спрашивать об этом у Сальмы, не уверенный, что действительно готов к правде. Он просто дал себе обещание больше не вспоминать свою первую встречу с супругой. По крайней мере до тех пор, пока действительно не захочет разобраться в типе их любви друг к другу.
1) Любимый (испанский язык)
Конец 2022 и практически весь 2023 года вышли для супругов Сальмы Кортес и Джейсона Хамбла очень напряжёнными. Всё началось с того, что мужчина со своим лучшим другом Честером Кейпой и отцом женщины Антонио Кортесом попали в тюрьму. И не без помощи той, кого Сальма, Джейсон, Честер и ещё восемь человек считали своей лидеркой. Этот поступок испортил отношения в их команде, называемой Дюжиной. Но худшие времена для брака Кортес и Хамбла наступили спустя некоторое время после того, как женщина помогла мужу и Кейпе выбраться на свободу.
Сальма, Джейсон и Честер, став законопослушными гражданкой и гражданами, решили открыть свой легальный бизнес — сеть безалкогольных баров по всему миру. Ну как по всему миру? Хотя бы в Мехико, Ванкувере и Лондоне. Каждая и каждый из этого трио управляли заведением в одном из этих мегаполисов. Кортес и Хамблу, естественно, достались их родные города, а Кейпе — столица Туманного Альбиона, где жила его девушка Анжелика Флай. Казалось, что с этого момента у них всё должно было наладиться, но некоторые люди любят создавать неприятности себе и другим.
Отношения Сальмы и Джейсона никогда не были построены на романтической любви, они вообще начались с взаимного влечения, а брак их был устроен по расчёту. Поэтому будет не удивительным, но всё равно неприятным, сказать, что мужчина любил другую женщину. Эшли Фауну. Милую, скромную, заботливую и добрую канадку. Абсолютную противоположность его страстной, вспыльчивой, дерзкой и порой высокомерной жене-мексиканке. Вот только Эшли была категорически против отношений с женатым. Но, услышав от освободившегося из тюрьмы Хамбла, что он теперь ещё и свободен от Кортес, Фауна согласилась с ним встречаться. До тех пор, пока не узнала, что он ей солгал.
Правда, выйдя наружу, ранила всех участниц и участника любовного треугольника. Эшли чувствовала стыд, что легко доверилась Джейсону. Ему было больно от того, что возлюбленная навсегда отвернулась от него. А Сальме было обидно, что её муж так неблагодарно поступил с ней после всего, что она для него сделала. Но это ранящее сердца событие почему-то не привело к разводу Кортес и Хамбла, зато вместе с разным отношением к их лидерке, «предавшей» часть Дюжины, стало поводом для частых ссор супругов.
Очередной конфликт Сальмы и Джейсона застал их, когда они вместе с остальными людьми из своей команды прилетели в американский город Саванна на рождественские праздники. Но ведь в такое сказочное время грех ругаться и обижаться друг на друга. Поэтому мужчина, осознавший свою вину перед женой, решил наладить с ней отношения.
Хамбл почти весь вечер ходил по магазинам Саванны со своим другом Кейпой в поиске примирительного подарка для Кортес. Близился праздник, и полки магазинов были практически пусты. Поэтому мужчины вернулись в отель, в котором остановились, с желанной добычей ближе к ночи. Женщина в этот момент уже сладко дремала.
— Дорогая, ты спишь? — осторожно подошёл к ней Джейсон. Ему не терпелось извиниться перед ней, но действовал он всё равно деликатно.
— Ну и где ты был? — услышав сквозь сон голос мужа, Сальма очнулась и, заметя время на телефоне, недовольно посмотрела на него.
— Я тут тебе кое-что купил, — смущённо улыбнулся Хамбл, демонстрируя жене пакет, в котором были спрятаны сюрпризы для неё.
— На Рождество подаришь, — с неприязненным видом отмахнулась от него Кортес, повернувшись в другую сторону.
— Но я ещё в Ванкувере тебе купил подарок, — мужчина звучал растерянным, но тут же собрался: — А эта покупка не терпит отлагательств, — с намёком добавил он. — Пожалуйста, дорогая, прости меня, идиота, и прими от меня скромный подарок, — умолял Джейсон.
Сальма несколько секунд боролась с любопытством и в итоге проиграла ему. Она повернулась к мужу и с надменным тоном спросила:
— Что там у тебя?
В ответ на это Хамбл достал из пакета квадратную коробку с говорящим о своём содержимом названием Lindt(1) и передал Кортес.
— Конфеты? — женщина казалась разочарованной. Она, конечно, любила шоколад, особенно этой швейцарской фирмы, но ожидала чего-то большего.
— И не только, — но мужчина всё предусмотрел. В пакете, который он протянул супруге, её ждал ещё один сюрприз. Тот уж точно был обязан примирить пару.
Заинтригованная Сальма тут же убрала в сторону коробку конфет и принялась разглядывать содержимое пакета. Там оказалась какая-то приятная на ощупь красная ткань. Женщина с нетерпением развернула её и обнаружила, что это была откровенная атласная ночнушка. Она тут же сменила гнев на милость и обратилась к Джейсону с довольным видом:
— Querido(2), оно очень красивое.
— Она будет красивее на тебе, — нагло ухмыльнулся Хамбл то ли своим похотливым мыслям, то ли долгожданному примирению.
— Ну вот. Я планировала ещё день на тебя обижаться, — якобы с досадой произнесла Кортес.
— Но ты всё-таки прощаешь меня, да? — в голосе мужчины звучала надежда.
— Может быть нет. Может мне и вправду ещё пообижаться на тебя, — притворилась задумчивой Сальма, чтобы подразнить мужа.
— А я недалеко около отеля видел ювелирный магазин. Правда он уже закрыт. Но утром снова будет открыт. Если захочешь, можешь сегодня днём поискать причины, чтобы обижаться на меня, чтобы вечером уже простить, — но Джейсон сдаваться не собирался, как и поддаваться на издёвки жены.
— Ну ладно. Иди сюда, — кокетливо позвала к себе Хамбла Кортес, решив в очередной раз простить его.
Коробка с конфетами и атласная ночнушка с пакетом были убраны в сторону, как и обиды. Снова Сальма проявила отходчивость характера, подкупаемая подарками Джейсона, выбранными явно с учётом её предпочтений. Но сейчас супруги были заняты тем, что дарили друг другу нежность и страсть, которые несмотря на конфликты всегда присутствовали в их отношениях. Они были очень ценны для пары. Наверное, поэтому Кортес и Хамбл всё ещё вместе. Хотя может есть ещё причины?
1) Популярная марка шоколада и конфет из Швейцарии
2) Любимый (испанский язык)
Сальма Кортес всегда относилась с особым трепетом к состоянию своей кожи. Увлажняющие крема, питательные масочки, очищающие скрабы — всё для того, чтобы поддержать здоровую и красивую внешность. А заниматься подобными уходовыми процедурами вместе с лучшими подругами, попутно болтая о чём-то своём, полезно и для души. Но, увы, те, кого женщина могла назвать столь гордым словосочетанием, жили в другой стране: Саша Терра — в неприветливом Чикаго, а Сара Вейв-Винд — в тихом Канзас-Сити. Здесь, в Ванкувере, Сальме было фактически не с кем устроить классические девчачьи посиделки. За исключением человека, которого она ввиду его пола не рассматривала для подобных мероприятий. Поэтому обычно ей приходилось заниматься этим одной.
— Ммм... Чем это так вкусно пахнет? — её муж, Джейсон Хамбл, заглянул на кухню, где та возилась с какими-то продуктами, от которых исходил приятный сладкий аромат.
— Это не еда, а маска для лица, — сразу же предупредила Кортес.
— А пахнет вкусно. Что там? — поинтересовался Хамбл.
— Зрелый банан и жирные сливки, — просто ответила женщина.
— Банан и сливки? — переспросил мужчина. — Значит, это можно есть, — довольно улыбнулся он и попытался пальцем зачерпнуть немного приготовленной жижи, чтобы попробовать её на вкус.
— Куда! — возмутилась Сальма, легонько ударив мужа по руке. — Я же сказала, это не еда. Это увлажняющая и питательная маска для лица. Мне рецепт Сара подсказала. Говорит, лучше всяких покупных масок из непонятных веществ, — спокойнее добавила она.
— Но её же можно теоретически есть? — с надеждой уточнил Джейсон.
— Только теоретически, — с нотками строгости произнесла Кортес. — Хм... Может мне ещё мёд добавить? — вслух подумала она.
— А можно мне тоже такую масочку? — невинным голосом спросил Хамбл. И хотя он был искусным лжецом, но его тайное желание было известным.
— Зачем? Чтобы ты её с лица слизал? — беззлобно усмехнулась женщина.
— Это будет приятное дополнение к моей омолодившейся коже, — наигранно манерничал мужчина, плавно потирая свою щеку.
В ответ на это от Сальмы вновь послышался короткий смешок. Её муж в обществе обычно представал как серьёзный, мрачный и молчаливый человек. Но дома рядом с комфортными ему людьми Джейсон позволял себе быть забавным и дурачливым. Это не могло не умилять, даже если выглядело глупо.
— Ладно, садись на стульчик. Я нанесу тебе на лицо маску, а потом ты — мне. Только обязательно запомни, что маску надо наносить строго вдоль массажных линий, — мягко наказала Кортес.
— Учите меня, мэм, — Хамбл с привычной ему покорностью послушался жену.
Приготовленная жижа оказалась холодной за счёт сливок и немного липкой из-за бананов. Но Джейсону было приятно ощущать её на своей коже. Хотя может это из-за плавных и нежных движений пальцев Сальмы, наносивших маску на его лицо? В любом случае мужчина чувствовал удовольствие от процедуры.
— Ты бы видел себя со стороны, — когда женщина закончила распределять жижу, она с еле сдерживаемым смехом посмотрела на супруга, у которого всё лицо было в неровной бело-нежно-жёлтой массе. Зрелище правда было забавным.
— Я посмотрю, как это на тебе будет выглядеть, — с невозмутимым видом произнёс Хамбл.
И тут Кортес уже не могла больше скрывать свои истинные эмоции, заливисто рассмеявшись. Она ещё никогда не видела своего мужа в таком нелепом образе.
— Я сейчас тоже буду смеяться, — якобы серьёзно сказал Джейсон и в ту же секунду, макнув палец в маску, нанёс её на кончик носа супруги.
— Эй! — воскликнула Сальма от неожиданности.
— А что? Теперь твоя очередь наносить масочку, — деловито заявил мужчина.
— Но помни, что наносить её надо строго вдоль массажных линий, — напомнила женщина ему уже без шуток.
Хамбл старательно размазывал аппетитную на вид и запах субстанцию на лицо жены. Когда всё было готово, пришёл его черёд смеяться над нелепым видом Кортес, но в отличие от неё он был более сдержан.
— Я глупо выгляжу, да? — догадалась Сальма.
— Немного. Но, если тебя это утешит, всё ещё очень соблазнительно, — ухмыльнулся Джейсон.
— Это потому, что ты желудком думаешь, — якобы с укором сказала женщина.
— Ничего не могу с собой поделать, — беззаботно ответил мужчина и наконец исполнил своё желание, взяв в рот немного оставшейся в миске маски. — Ммм... Вкусно. И хорошо, что ты мёд не добавила. Он был бы лишний. Зато шоколад и клубника тут были бы очень кстати, — поделился он своим мнением, смакуя нежную сладкую жижу.
— Тогда после того, как мы смоем с себя маску, приготовишь нам этот десерт. А я заварю ягодный чай с мятой по рецепту Саши, — довольно произнесла Кортес, предвкушая, как её глупое на вид занятие с Хамблом перейдёт во что-то более романтичное.
Да, не о таком дне спа-процедур мечтала Сальма. Она хотела устроить его с двумя лучшими подругами, беседуя с ними по душам. Хотя провести время весело с мужем тоже неплохо. Особенно, если такие моменты редки. Серьёзно, когда женщина в последний раз так беззаботно смеялась, как сегодня?
В эту субботу супруги Сальма Кортес и Джейсон Хамбл решили устроить генеральную уборку в своём доме. Они потратили практически весь день, чтобы прибраться в каждой комнате первого и второго этажа, разобрать подвал и гараж, выкинуть никуда не годные вещи, собрать для малоимущих то, что не жалко отдать, и разложить всё по местам. В итоге у пары не осталось ни времени, ни сил на то, чтобы приготовить себе ужин. А есть очень хотелось. Как и выпить чего-нибудь пьянящего, чтобы расслабиться.
— Чёрт, у нас вина нет, — с досадой заметила Сальма, заглянув в барный шкаф. — И текилы нет. Вообще ничего нет, — недовольно заключила она.
— Зато пиво в холодильнике есть, — невозмутимо ответил Джейсон.
— Достанешь? — спокойно попросила женщина мужа.
Мужчина молча выполнил просьбу жены, открыв холодильник. Он как раз его сегодня разбирал и помнил, что там лежали две бутылки пива разных марок. Мексиканскую Corona Хамбл, естественно, вытащил для Кортес, а для себя — канадский Molson. В еде и напитках супруги нередко демонстрировали свой патриотизм, что никак не портило их отношения.
— Кстати, в морозилке есть замороженная пицца. Разогреем? — вдруг спросил Джейсон. Не будут же они ужинать только пивом, верно?
— Нет, не хочу ждать, — устало протянула Сальма. — Давай просто начос и чипсов поедим, — предложила она.
Мужчина не стал с ней спорить и прихватил пенные напитки с хрустящими снеками к ним. Для женщины — её любимые острые Doritos, а для себя — привычный ему оригинальный Lay's. С таким необычным ужином, о котором пара скорее всего пожалеет на утро, супруги устроились в гостиной перед телевизором. Хотелось перед сном посмотреть чего-нибудь ненапрягающего и отлично подходящего к пиву и закускам. Но что могут хорошего показывать ночью?
Кортес и Хамбл долго переключали каналы. Ужасы, которые им нравились, смотреть не хотелось. Глупые комедии и сопливые мелодрамы — тем более. Чего уж говорить про спортивные передачи, если оба не интересовались подобными вещами? Осталось только включить какой-нибудь музыкальный канал. Но ни один из них не радовал своим выбором клипов.
— Повсюду одна ерунда, — недовольно заключила Сальма, выключив телевизор.
— А чего ты не оставила на какой-нибудь поучительной передаче? — равнодушно спросил Джейсон.
— У меня после разбора хлама мозги кипят. Не хочу ни во что вникать, — пояснила женщина и сделала небольшой глоток пенного напитка.
— Включила бы тогда какой-нибудь канал про Природу с красивыми картинками, — посоветовал мужчина, повторив после действие за женой.
— Это скучно, — поморщилась та.
«Тебе не угодишь», — хотел сказать Хамбл, но решил промолчать. Не в его характере было упрекать в капризном характере Кортес, хотя желание такое периодически у него возникало. Просто ссориться с Сальмой Джейсон не любил больше, чем какие-либо её недостатки.
— Может поговорим о чём-нибудь? — вдруг предложила женщина.
— У тебя есть силы разговаривать? — недоумевал мужчина. Ему, как интроверту, было удивительным слышать такое.
— Ну... — неловко протянула Кортес. — Хотя бы о планах на завтра, — несмело сказала она, неуверенная в том, насколько это подходящая тема.
— Мой план на завтра — спать до обеда, — беззаботно высказался Хамбл.
— А может сходим завтра куда-нибудь? В какой-нибудь ресторан? У нас сегодня так себе была еда. Утром омлет с кофе, а вечером пиво с начос и чипсами. Хочется чего-то изысканного и сытного, но не тратить при этом время и силы на готовку, — размышляла Сальма.
— Ну ладно, — просто согласился с ней Джейсон, но тут же с напряжением произнёс: — Только ничего острого и никаких морепродуктов.
— Не волнуйся, Querido(1). Я выберу то, что порадует нас обоих, — мягко улыбнулась женщина и поцеловала мужа в щёчку.
Мужчина в ответ промолчал и расплылся в довольной ухмылке. Причём не столько от слов жены, сколько от её нежного жеста, который она в отличие от него не так часто проявляла.
Не слишком питательный и очень вредный ужин, одолевающая усталость и отсутствие чего-то интересного по телевизору теперь точно не могли испортить настроение Хамблу. Он приобнял одной рукой Кортес, а другой то поедал солёные чипсы, то запивал их сладковато-горьковатым пивом. Сальма, почувствовав исходившую от супруга романтическую атмосферу, решила повторить действия за ним. Возможно, это не очень удобно, зато на душе тепло, комфортно и спокойно. И вовсе не из-за острых начос и мягкого едва пьянящего напитка. Хотя и они тоже придавали определённого уюта.
1) Любимый (испанский язык)
07.10.2026
Очень часто любовь приводит к свадьбе. Но бывает и обратная ситуация. Прямо как у супругов Сальмы Кортес и Джейсона Хамбла. Их отношения начались с взаимного влечения, а брак был заключён по расчёту. Высоких чувств между ними изначально не было. Но, пройдя сквозь немало испытаний бок о бок, что-то внутри пары изменилось.
Сначала влюбилась Сальма. Но она тщательно это скрывала от всех, стесняясь своих безответных чувств. Всё-таки не дело такой шикарной женщине страдать от того, что тот, кого она любит, не испытывает к ней того же.
Что до Джейсона, самое прекрасное чувство возникло в его сердце по отношению к жене настолько внезапно, что сам не мог понять, когда это произошло. Да он даже и не верил поначалу, что может любить её, убеждённый, что уже давно нашёл ту самую. Хотя позже понял, что та самая — вовсе не та самая. Но почему-то мужчина до последнего не мог осознать своих чувств. Пока с супругой не начал ходить на сеансы семейной психотерапии.
Психотерапия порой даёт нам ответы на вопросы, которые мы часто боимся задать сами себе. Наверное, потому что в глубине души знаем правду, но почему-то скрываемся от неё. Но, когда эти вопросы задаёт нам другой человек, пусть даже и не прямо, а с намёком, прятаться кажется бессмысленным. Истина, таящаяся в нашем подсознании, выбегает наружу и громко заявляет о своём присутствии, больше не желая быть подавленной. Так что, как бы долго вы ни боролись с ней, в итоге всё же проигрываете. Сдаётесь. И наконец смиряетесь.
Совсем недавно через активное сопротивление с вышедшей наружу правдой прошли Кортес и Хамбл. Вот только каждая и каждый боролись со своими секретами в тайне друг от друга. Поэтому официального признания в любви ещё не звучало ни от кого из супругов. Но пора уже прекращать так жить. Настало время заявить о своих чувствах. Именно так думал Джейсон, пока организовывал романтический ужин для себя и Сальмы дома. А чтобы это не выглядело как извинение за какой-нибудь косяк, мужчина выбрал для этого мероприятия значимую дату — день годовщины их второй свадьбы. Хотя на самом деле была ещё одна причина для того, чтобы устроить особенный вечер именно тогда. И она должна стать приятным сюрпризом для женщины.
Кортес отсутствовала дома почти весь день — муж ещё утром отправил её расслабиться в спа-салон. Сам же Хамбл тем временем занимался оформлением гостиной и готовкой ужина для свидания.
Всё должно было создавать романтическую атмосферу. Песни о любви, страсти и желании. Приглушённый свет, исходящий от двенадцати свечей, поставленных на стол. Алые розы с бархатными лепестками в хрустальной вазе. Дорогой сервиз из белого фарфора. Изящно поблёскивающие столовые приборы из серебра. Сочная индейка, запечённая с картофелем и спаржей. Лёгкий салатик из свежих овощей. Изысканное красное вино Зинфандель. И, конечно же, влажный брауни из горького шоколада на десерт.
Глядя на свои старания, Джейсон не мог не радоваться, предвкушая довольную реакцию Сальмы. Мужчина был уверен, что этот день станет вдвойне особенным для него и его супруги. Осталось лишь дождаться, когда хорошо отдохнувшая в спа-салоне женщина придёт домой, переоденется в новое вечернее платье бордового цвета и наконец увидит, что её ждёт в гостиной.
— Святая дева Мария! — восхищённо воскликнула Кортес, когда перед её взором предстал красиво сервированный стол, на котором стояли двенадцать свечей и букет алых роз в вазе.
— Погоди, это ещё не всё, — довольно ухмыльнулся Хамбл, включая заранее составленный им плейлист. — Ты пока садись за стол, дорогая, а я принесу ужин, — томно добавил он, уходя на кухню.
Сальма с интересом рассматривала каждую деталь, предусмотренную для создания романтического настроя, и при этом тихонько напевала Neon Lights на пару с Деми Ловато(1). Она не могла не испытывать радости, представляя, с каким вниманием Джейсон подошёл к оформлению. Хотя при этом её мучил вопрос: «Для чего это всё?».
— А вот и главное блюдо! — торжественно произнёс мужчина, расставляя тарелки с запечённой индейкой и сытным гарниром.
— Выглядит аппетитно, — заметила Кортес. Хотя разве могло быть иначе? Её муж всегда был талантливым кулинаром. Однако ей сейчас очень хотелось сменить тему. — А в честь чего у нас такой ужин?
— Это не просто ужин. Это романтический ужин, — с важным видом поправил её Хамбл.
— Хорошо. И в честь чего он? — вопрошала Сальма.
— Сначала еда, потом беседа, — загадочно улыбаясь, ответил Джейсон.
Обычно нетерпеливая женщина решила повременить с разговорами. К тому же аромат, исходивший от индейки, так и манил к себе. А она сегодня ничего сытнее печеньки с чаем не ела. И судя по мужчине, сразу приступившему к трапезе, он тоже был очень голоден.
Сочная индейка и идеально запечённые овощи хорошо насытили пару, легкий салатик придал свежести, а сладкий десерт настроил на долгожданную приятную беседу. Откладывать её Кортес не собиралась, даже если хотелось танцевать под чарующий звук гитары мексиканского музыканта Карлоса Сантаны, сопровождаемый чувственным вокалом канадского певца Чеда Крюгера(2).
— И всё же, в честь чего этот романтический ужин? — с интересом спросила она.
— Сегодня годовщина нашей второй свадьбы, — начал свой ответ Хамбл слегка напряжённо. — Я знаю, что обычно мы её не отмечаем, но я решил, что это отличный повод, — с нотками беспокойства добавил он.
— Для чего? — удивилась Сальма. Если дело не в забытой ею знаменательной дате, то в чём же тогда?
— Для признания. Сальма, я хочу сейчас очень многое сказать тебе, и мне нужно, чтобы ты внимательно меня выслушала и не перебивала, — с каждым словом Джейсон становился более нервным, хотя обычно он легко контролировал свои эмоции.
— Хорошо. Я не буду тебя перебивать, — с пониманием сказала женщина. Она видела, как её супругу не терпелось выговориться.
— Сальма, как ты сама знаешь, мы никогда не были с тобой классической романтической парой. Точнее мы вообще никогда не были романтической парой. Мы друзья, партнёры, супруги, семья, но не влюблённые. Наши отношения начались с влечения, а брак был заключён по расчёту. Здесь не было места романтической любви. Точнее в моём сердце не было места для романтической любви к тебе. Я был влюблён в Эшли. Я был уверен, что она — моя истинная любовь, а, значит, я больше никогда ни в кого не влюблюсь и никогда не разлюблю её. Но я ошибался. Я давно отпустил свои чувства к Эшли и не испытываю сожаления о нашем расставании, как и ревности, видя её счастье с Ванессой. А ещё я вновь влюбился, — голос мужчины слегка дрожал, но он не прерывался ни на секунду, пока в горле не пересохло. Тогда ему на помощь пришло вино, которое не только утолило жажду, но и придало смелости для признания. — Сальма, я влюблён в тебя. Я люблю тебя.
Слова, давно желавшие быть услышанными, наконец-то были произнесены. И они вызвали именно тот эффект, который и ожидался. На глазах Кортес заискрились слезинки радости, а губы расплылись в счастливой улыбке. Она была тронута до глубины души признанием Хамбла и решила сделать то же в ответ:
— Querido(3)... Я тоже тебя люблю!
В тот же миг Сальма встала из-за стола, подошла к Джейсону и притянула его к себе. Поцелуй, который разделила пара сейчас, ощущался как первый: самый важный, самый романтичный, самый долгожданный. И не спроста: его причиной было не физическое влечение, а нежные и возвышенные чувства. Это был первый поцелуй любви супругов Кортес и Хамбла.
— Это, кстати, не всё, что я хотел тебе сказать, — мягко отпрянув от супруги, прошептал мужчина. В ответ на удивлённый взгляд женщины, он опустился перед ней на одно колено и, достав из кармана брюк красную бархатную коробочку, открыл её. Там лежало золотое кольцо с огромным бриллиантом. — Сальма Луиза Кортес, te casarías conmigo por tercera vez?(4) — на ломанном испанском выдал Джейсон, неловко улыбаясь.
— Sí! Claro que sí!(5) — Сальма не обратила никакого внимания на странный акцент мужа. Важнее было то, что он постарался произнести важное сердцу предложение на её родном языке. Женщина не могла не отблагодарить мужчину за это искренним согласием.
Получив утвердительный ответ, Хамбл одел кольцо на палец Кортес. Несмотря на то, что они уже были женаты, такого момента в жизни пары ещё никогда не было. Джейсон решил исправить это в день годовщины их второй свадьбы, сопроводив признанием в своих чувствах. Так он хотел изменить смысл его брака с Сальмой. Теперь он был по любви. Точнее будет, когда они обновят свои клятвы перед самыми важными для них людьми — перед их командой, их Дюжиной. Но это будет потом. А сейчас супруги поддались порыву нежности и страсти, которой вторила их любимая песня — Señorita Камилы Кабейо и Шона Мендеса(6). Так началась новая глава в отношениях пары, которую когда-то связывало только лишь влечение.
____________
Плейлист к зарисовке:
1. Demi Lovato — Neon Lights
2. Nickelback — Far Away
3. Avril Lavigne — Hot
4. Sum 41 — With Me
5. Thousand Foot Krutch — Be Somebody
6. Three Days Grace — Painkiller
7. Dua Lipa — Love Again
8. Zella Day — Hypnotic
9. The Pussycat Dolls — Jai Ho!
10. My Darkest Days — Set It On Fire
11. Santana & Chad Kroeger — Into The Night
12. Camila Cabello & Shawn Mendes — Señorita
1) Demi Lovato — Neon Lights
2) Santana & Chad Kroeger — Into The Night
3) Любимый (испанский язык)
4) Ты выйдешь за меня в третий раз? (испанский язык)
5) Да! Конечно же да! (испанский язык)
6) Camila Cabello & Shawn Mendes — Señorita
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу