Одна из рода Вольтури (гет)

Глава 4

День рожденья Беллы

Наступило 13 сентября,день рожденья Беллы, и было решено его отпраздновать.Карлайл приказал Элизе достать лучшую посуду, заказать торт и купить шампанское.

В духовке ждал своего часа аппетитно пахнущий окорок.

С утра Карлайл повез Беллу в дорогой магазин, чтобы купить ей вечернее платье.

-Мистер Каллен, мне как-то неудобно, — стала говорить Белла, но Каллен перебил ее:

-Белла, девушка твоего возраста должна красиво одеваться и носить не только удобную, но и красивую одежду. И давай договоримся, ты не будешь больше называть меня "доктор Каллен" или "мистер Каллен". А то я чувствую себя каким-то старым дедом.

Зови меня просто Карлайл.

-Карлайл, — улыбнулась Белла.

Каллен улыбнулся ей в ответ и они пошли перекусить в небольшое, но уютное кафе.

* * *

-Элиза, ты не представляешь,сколько красивых вещей мне купил мистер Каллен,-радостно поделилась она с домработницей.

-Я очень рада за тебя ,Белла,- сказала Элисия.

Но прекрасное настроение Белле испортила Джина. Она перехватила ее в холле, и оценивающе посмотрела на покупку.

-Это платье,- констатировала Джина. На ее красивом бледном лице читалась злоба и зависть. Только если Элисия завидовала по-доброму, то зависть Джины была черной.

-Да ну?!- издевательски протянула Белла.- А я-то думала- мешок из-под картошки!

-Не прикидывайся глупее, чем ты есть, — прошипела Джина.- Тебя во что ни обряди- голодранкой была, ею и останешься!

-Это мы еще посмотрим! А вы кто такая вообще? Дочь хозяина, что ли?

-Нет, я невеста его сына. И не смей заигрывать с Эдвардом!Я вижу, как ты на него смотришь!

ТУт вниз спустился Карлайл и поздоровался с Джиной.

-Здравствуйте, Джина. Я вижу, вы уже успели познакомиться с Беллой?

-Добрый день,синьор Каллен. Да,- Джина бросила на нее пронзительный взгляд. Ее голос был подобен меду.- Очень приятная девушка!

-Ну и ну! — воскликнула Белла.- Только что готова была убить меня, а теперь расточает комплименты!

-Джина, я давно говорил, что в человеческих отношениях главное — искренность,- наставительно произнес Эдвард.

-Эдвард, не надо путать искренность с отсутствие воспитания и хамством,- процедила Джина,ее золотистые глаза зло сверкнули.

* * *

Вечером вся семья собралась в столовой, там уже все было готово, не было только Беллы.

Вот и она пришла, но не похожая на себя.

Легкое летящее платье ярко-синего цвета плотно облегало ее тонкую талию и оттеняло кожу, делая ее мраморно-белой и сияющей, вырез на платье открывал красивую грудь, лиф был расшит серебром; темные волосы были забраны в прическу. Темно-карие глаза ее испуганно смотрели по сторонам- Белле явно было неловко.

Эдвард застыл, ослепленный: никогда еще Белла не была так прекрасна. С ней не сравнится даже Джина,хотя у нее были наряды гораздо шикарнее.

Он стремительно подошел , взял ее за руку и помог ей сесть, несмотря на недовольство невесты.

-Белла, ты хорошо выглядишь,- сказал доктор Каллен.-Не так ли,Джина? Эсми?

-Да-да... — рассеянно пробормотала Эсми, слегка раздраженная тем,что ее муж больше заботится о посторонней девчонке, чем о собственном сыне.

-Si, синьор. Наконец-то ты стала похожа на человека!

-Почему вы так со мной разговариваете? Что я вам сделала?

-Ладно, ребята, брэк, — замахал руками Карлайл, — праздник все -таки.

Все продолжилось как ни в чем не бывало. Однако у Беллы остался от этого дня неприятный осадок.